PT 2 peças de escova de vaso sanitário e suporte montado na parede com cerdas macias de limpeza de escova de vaso sanitário Não perfurantes Escova de vaso sanitário de limpeza profunda para banheiro
PT 2 peças de escova de vaso sanitário e suporte montado na parede com cerdas macias de limpeza de escova de vaso sanitário Não perfurantes Escova de vaso sanitário de limpeza profunda para banheiro
EN Window Squeegee Scrubber Cleaner Household Screen Cleaning Brush Dusting Brush Long Handle Retractable Cleaning Brush Washer Tools for Car Shower Glass Mirrors
português | inglês |
---|---|
escova | brush |
limpeza | cleaning |
banheiro | shower |
PT Áreas de acampamento com serviços – incluem diversas amenidades, como vaso sanitário, cozinha equipada, chuveiro com água quente e coleta de lixo. Essas áreas de acampamento podem ser reservadas em um centro de visitantes do DoC
EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre
português | inglês |
---|---|
incluem | include |
quente | hot |
coleta | collection |
áreas | range |
podem | can |
um | a |
visitantes | visitor |
doc | doc |
PT Duplicamos o investimento em material sanitário
EN Doubling our investment in medical supplies
português | inglês |
---|---|
investimento | investment |
em | in |
material | supplies |
PT Durante a pandemia da COVID-19, o grupo tem entregue material sanitário de primeira necessidade e realizado ações solidárias por um valor de mais de 30 milhões de euros.
EN During the COVID-19 pandemic, the group has delivered basic healthcare supplies and carried out solidarity actions worth more than 30 million euros.
português | inglês |
---|---|
pandemia | pandemic |
entregue | delivered |
realizado | carried out |
ações | actions |
euros | euros |
material | supplies |
valor | worth |
PT . O evento abordou o impacto social, econômico e sanitário da pandemia e a necessidade de reforçar o compromisso dos governos e das instituições com a Agenda 2030.
EN . It addressed the social, economic and health impacts of the pandemic and the need to strengthen the commitment by governments and institutions to the 2030 Agenda.
português | inglês |
---|---|
impacto | impacts |
social | social |
econômico | economic |
pandemia | pandemic |
necessidade | need |
reforçar | strengthen |
compromisso | commitment |
governos | governments |
instituições | institutions |
agenda | agenda |
PT A Iberdrola disponibilizou sua capacidade de acesso global a suprimentos e a colocou à disposição das autoridades com o intuito de adquirir material sanitário de primeira necessidade
EN Iberdrola is making its capacity to access global suppliers available to the Government to acquire essential medical equipment
português | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
capacidade | capacity |
global | global |
autoridades | government |
material | equipment |
PT CANAIS EXCLUSIVOS PARA O SETOR SANITÁRIO
EN EXCLUSIVE CHANNELS FOR THE HEALTH SECTOR
português | inglês |
---|---|
canais | channels |
exclusivos | exclusive |
setor | sector |
PT Reforçamos nossos serviços no setor sanitário do Brasil
EN We are strengthening our services to the Brazilian health sector
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
setor | sector |
brasil | brazilian |
PT Dispõe de um sistema que coleta as águas pluviais que são utilizadas para regar e limpar o complexo, além de ter um sistema de coleta e tratamento das águas cinzas da residência para uso sanitário
EN A system has been established to collect rainwater, which will be used for watering and hosing the complex, as well as a system that collects and treats the grey water from the hall of residence for its sanitary use
português | inglês |
---|---|
águas | water |
complexo | complex |
residência | residence |
PT A pequena sala anexa, utilizada para higiene pessoal, também foi remontada com a recuperação do vaso sanitário feito por
EN The small annex, once used for personal hygiene purposes, was rehabilitated, with the recovery of the commode made by
português | inglês |
---|---|
pequena | small |
higiene | hygiene |
pessoal | personal |
recuperação | recovery |
feito | made |
PT Novos modelos de atendimento sanitário: rumo a uma prestação da saúde melhor e mais sustentável
EN New models for health care services: finding better and more sustainable ways to provide health benefits
português | inglês |
---|---|
novos | new |
modelos | models |
sustentável | sustainable |
PT SAÚDE| 15.09.2021 Novos modelos de atendimento sanitário: rumo a uma prestação da saúde melhor e mais sustentável [maco_author...
EN HEALTH| 15.09.2021 New models for health care services: finding better and more sustainable ways to provide health benefits...
português | inglês |
---|---|
novos | new |
modelos | models |
sustentável | sustainable |
PT No final da década de 70, o escândalo de ?Love Canal?, um bairro nas Cataratas do Niágara construído em um aterro sanitário, aparecia em jornais e na TV
EN In the late 1970s, the Love Canal disaster, a neighborhood of Niagara Falls that was built on a landfill, appeared in newspapers and television reports
português | inglês |
---|---|
o | the |
canal | canal |
um | a |
bairro | neighborhood |
construído | built |
jornais | newspapers |
tv | television |
PT Uma equipe de cientistas, nos Estados Unidos, criou uma nova superenzima comedora de plástico chamada ?PETase?, desenvolvida a partir de um inseto consumidor de plástico encontrado em um aterro sanitário no Japão em 2016
EN A team of scientists in the United States created a new plastic-eating super enzyme called PETase, developed from a plastic-consuming insect found in a waste dump in Japan in 2016
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
cientistas | scientists |
criou | created |
nova | new |
plástico | plastic |
chamada | called |
desenvolvida | developed |
encontrado | found |
japão | japan |
PT Versão de atualização da tampa do assento do vaso sanitário Smartmi eletrônico para bidê eletrônico Smartmi
EN Smartmi Electronic Bidet Toilet Seat Automatic Smart Toilet Seat Lid Cover Upgrade Version
português | inglês |
---|---|
assento | seat |
eletrônico | electronic |
PT Durante a pandemia da COVID-19, o grupo tem entregue material sanitário de primeira necessidade e realizado ações solidárias por um valor de mais de 30 milhões de euros.
EN During the COVID-19 pandemic, the group has delivered basic healthcare supplies and carried out solidarity actions worth more than 30 million euros.
português | inglês |
---|---|
pandemia | pandemic |
entregue | delivered |
realizado | carried out |
ações | actions |
euros | euros |
material | supplies |
valor | worth |
PT . O evento abordou o impacto social, econômico e sanitário da pandemia e a necessidade de reforçar o compromisso dos governos e das instituições com a Agenda 2030.
EN . It addressed the social, economic and health impacts of the pandemic and the need to strengthen the commitment by governments and institutions to the 2030 Agenda.
português | inglês |
---|---|
impacto | impacts |
social | social |
econômico | economic |
pandemia | pandemic |
necessidade | need |
reforçar | strengthen |
compromisso | commitment |
governos | governments |
instituições | institutions |
agenda | agenda |
PT A Iberdrola disponibilizou sua capacidade de acesso global a suprimentos e a colocou à disposição das autoridades com o intuito de adquirir material sanitário de primeira necessidade
EN Iberdrola is making its capacity to access global suppliers available to the Government to acquire essential medical equipment
português | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
capacidade | capacity |
global | global |
autoridades | government |
material | equipment |
PT Duplicamos o investimento em material sanitário
EN Doubling our investment in medical supplies
português | inglês |
---|---|
investimento | investment |
em | in |
material | supplies |
PT CANAIS EXCLUSIVOS PARA O SETOR SANITÁRIO
EN EXCLUSIVE CHANNELS FOR THE HEALTH SECTOR
português | inglês |
---|---|
canais | channels |
exclusivos | exclusive |
setor | sector |
PT Reforçamos nossos serviços no setor sanitário do Brasil
EN We are strengthening our services to the Brazilian health sector
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
setor | sector |
brasil | brazilian |
PT Dispõe de um sistema que coleta as águas pluviais que são utilizadas para regar e limpar o complexo, além de ter um sistema de coleta e tratamento das águas cinzas da residência para uso sanitário
EN A system has been established to collect rainwater, which will be used for watering and hosing the complex, as well as a system that collects and treats the grey water from the hall of residence for its sanitary use
português | inglês |
---|---|
águas | water |
complexo | complex |
residência | residence |
PT A pequena sala anexa, utilizada para higiene pessoal, também foi remontada com a recuperação do vaso sanitário feito por
EN The small annex, once used for personal hygiene purposes, was rehabilitated, with the recovery of the commode made by
português | inglês |
---|---|
pequena | small |
higiene | hygiene |
pessoal | personal |
recuperação | recovery |
feito | made |
PT O vazio sanitário da soja em Mato Grosso termina no próximo dia 15. A partir dessa data os agricultores ficam somente esperando a chegada das chuvas para iniciar a semeadura....
EN On Wednesday, May 10, the Johanna Döbereiner Biological Resources Center (CRB-JD from the acronym in Portuguese) was inaugurated in Rio de Janeiro, RJ, Brazil. In addition to...
português | inglês |
---|---|
data | may |
rio | rio |
PT O avançado hardware de rastreamento sanitário da Huawei foi embalado em novos materiais premium, e o resultado é um pouco especial.
EN Huawei’s advanced health tracking hardware has been packed into new premium materials, and the result is a little bit special.
português | inglês |
---|---|
o | the |
avançado | advanced |
hardware | hardware |
rastreamento | tracking |
huawei | huawei |
embalado | packed |
novos | new |
materiais | materials |
premium | premium |
um | a |
especial | special |
PT AFR/RC66/4 Projecto de plano mundial de implementação das recomendações do Comité de Revisão sobre o papel do Regulamento Sanitário Internacional (2005) no quadro da epidemia e da resposta à doença por vírus Ébola
EN AFR/RC66/3 Statement of the Chairman of the Programme Subcommittee
português | inglês |
---|---|
afr | afr |
PT Implementação do Regulamento Sanitário Internacional na Região Africana da OMS
EN Implementation of International Health Regulations (2005) in the WHO African Region
português | inglês |
---|---|
implementação | implementation |
do | of |
regulamento | regulations |
internacional | international |
região | region |
africana | african |
oms | who |
PT O que faz um engenheiro ambiental e sanitário
EN 9 Job Hunting Tips to Get the Job You Want (Plus Strategies)
PT Toda vez que você envia um produto, a embalagem é jogada no aterro sanitário ou na lixeira. Isso significa que sua empresa gera resíduos regularmente e é…
EN Every time you ship a product the packaging either gets thrown in the landfill or recycling bin. This means that your business creates waste on a regular basis, and it's?
PT Evitar qualquer tipo de discriminação profissional nos âmbitos de acesso ao emprego, promoção, classificação profissional, formação, remuneração, conciliação da vida profissional, familiar e pessoal e demais condições profissionais.
EN Prevent any type of workplace discrimination in terms of access to employment, promotions, professional classification, training, remuneration, work-life balance and other working conditions.
português | inglês |
---|---|
evitar | prevent |
tipo | type |
discriminação | discrimination |
acesso | access |
ao | to |
promoção | promotions |
classificação | classification |
formação | training |
remuneração | remuneration |
vida | life |
demais | other |
PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
português | inglês |
---|---|
construiu | built |
comunidade | community |
global | global |
vibrante | vibrant |
adolescente | teen |
profissional | professional |
fotógrafo | photographer |
compartilhar | share |
inspira | inspires |
pressão | pressure |
comentários | comments |
vsco | vsco |
PT Informações empregatícias. Podemos coletar informações sobre seu cargo, função profissional, empregador e informações similares relacionadas ao seu emprego e função profissional.
EN Employment information. We may collect information about your job title, job function, employer and similar information related to your employment and job function.
português | inglês |
---|---|
coletar | collect |
seu | your |
empregador | employer |
e | and |
similares | similar |
relacionadas | related |
PT Sou Jitendra Vaswani e o BloggersIdeas é minha casa. Consultor de SEO em marketing digital da Índia, blogueiro profissional e profissional de marketing digital estabelecido.
EN I’m Jitendra Vaswani and BloggersIdeas is my home. A Digital Marketing SEO Consultant from India, a professional blogger and an established digital marketer.
português | inglês |
---|---|
consultor | consultant |
Índia | india |
blogueiro | blogger |
profissional | professional |
estabelecido | established |
PT Sempre consulte um profissional da área para suas necessidades e circunstâncias específicas antes de tomar qualquer decisão profissional, jurídica, financeira ou tributária.
EN Always consult a professional in the area for your particular needs and circumstances prior to making any professional, legal, financial, or tax-related decisions.
português | inglês |
---|---|
sempre | always |
consulte | consult |
área | area |
necessidades | needs |
circunstâncias | circumstances |
específicas | particular |
decisão | decisions |
financeira | financial |
ou | or |
PT Como profissional de marketing, você precisa de uma ferramenta profissional para o seu funil de marketing. Uma que se integre profundamente com o resto das ferramentas que você usa para a sua empresa.
EN As a marketer, you need a professional tool that you can trust your valuable lead funnel with - one that integrates deeply with the rest of the tools you use for your business.
português | inglês |
---|---|
funil | funnel |
profundamente | deeply |
resto | rest |
PT Visa a formação de um profissional com perfil de liderança, visão empreendedora, com elevada capacidade de comunicação oral e escrita, com atuação profissional orientada para a cidadania e a responsabilidade social e ambiental.
EN It aims to develop professionals with leadership qualities, entrepreneurial vision, excellent oral and written communication skills, with professional performance focused on civic, social and environmental responsibility.
português | inglês |
---|---|
liderança | leadership |
visão | vision |
oral | oral |
responsabilidade | responsibility |
ambiental | environmental |
PT Ele está com uma aparência mais profissional e acho que fornecerá uma aparência profissional e elegante ao site com boa velocidade
EN It is looking more professional and I think it will provide a professional and classy look to website with good speed
português | inglês |
---|---|
uma | a |
aparência | look |
profissional | professional |
acho | think |
elegante | classy |
site | website |
boa | good |
velocidade | speed |
fornecer | provide |
PT Horas de Desenvolvimento Profissional:Este curso é de uma natureza técnica que pode se qualificar para os requisitos do seu estado de Horas de Desenvolvimento Profissional (PDHs)
EN Professional Development Hours:This course is of a technical nature that may qualify for your state's Professional Development Hours (PDHs) requirements
português | inglês |
---|---|
natureza | nature |
qualificar | qualify |
requisitos | requirements |
estado | state |
PT Então, não é tanto o equilíbrio da vida profissional, é como a continuidade da vida profissional como linhas borradas.
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
português | inglês |
---|---|
equilíbrio | balance |
vida | life |
linhas | lines |
profissional | work |
PT A área 1 enfoca o ambiente profissional e como usar tecnologias digitais para melhorar a comunicação com os alunos e suas famílias; e encorajar a colaboração e reflexão profissional.
EN Area 1 focuses on the professional environment and how to use digital technologies to enhance communication with learners and their families; and encourage professional collaboration and reflection.
português | inglês |
---|---|
área | area |
ambiente | environment |
tecnologias | technologies |
melhorar | enhance |
alunos | learners |
famílias | families |
encorajar | encourage |
colaboração | collaboration |
reflexão | reflection |
PT Nos seminários da Ciência sensorial e do consumidor da Döhler, temos todo o prazer em lhe transmitir os nossos conhecimentos e experiência – de profissional para profissional.
EN We are happy to share our knowledge and experience with you in the Döhler Sensory & Consumer Science seminars – by practitioners for practitioners.
português | inglês |
---|---|
sensorial | sensory |
consumidor | consumer |
PT Possui certificações em: Auditoria Interna, Examinadora de Fraude, Compliance & Ética Profissional e Profissional líder em Ética & Compliance
EN Certified Internal Auditor, Certified Fraud Examiner, Certified Compliance & Ethics Professional and Leading Professional in Ethics & Compliance
português | inglês |
---|---|
fraude | fraud |
compliance | compliance |
amp | amp |
profissional | professional |
líder | leading |
PT O grupo Iberdrola promove o equilíbrio da vida profissional e pessoal entre os seus empregados por meio de medidas para tornar compatível a experiência positiva da maternidade e da paternidade com uma carreira profissional de sucesso
EN The Iberdrola group promotes the balance between its employees' work and family life through measures to make the positive experience of parenthood compatible with a successful professional career
português | inglês |
---|---|
grupo | group |
promove | promotes |
equilíbrio | balance |
medidas | measures |
positiva | positive |
sucesso | successful |
PT Certificações de Profissional Certificado Unity Você tem 105 minutos para concluir os exames de certificação de Profissional Certificado Unity
EN Unity Certified Professional certifications You have 105 minutes to complete the Unity Certified Professional certification exams
português | inglês |
---|---|
unity | unity |
exames | exams |
PT O LinkedIn é uma rede social profissional para fazer contatos profissionais em busca de emprego ou encontrar clientes em potencial por meio da criação de um perfil profissional. Leia mais sobre o LinkedIn for Business
EN Big Biller recruiting software combines ATS and CRM features into one solution to streamline the hiring process for recruitment teams. Read more about Big Biller
PT Descrição: Veja Jasmine aloha - 100 não profissional 47 - orientação asiática hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Jasmine aloha - 100 não profissional 47 - orientação asiática vídeo.
EN Description: View Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation hd as completely free. BDSM porn xxx Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation video.
português | inglês |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
profissional | professional |
orientação | orientation |
hd | hd |
como | as |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT A MAPFRE participou no encontro “Prolongar a vida profissional: o talento sênior”, organizado por Deusto Business School sobre o desafio do talento sênior e como estender a vida profissional.
EN MAPFRE participated in the meeting “Extending working lives: senior talent,” organized by Deusto Business School on the challenge of senior talent and how to extend working lives.
português | inglês |
---|---|
mapfre | mapfre |
encontro | meeting |
vida | lives |
talento | talent |
sênior | senior |
organizado | organized |
business | business |
school | school |
desafio | challenge |
PT Em minha carreira profissional, trabalhei como professor, consultor e gerente de SIG; mas posso dizer que minha maior conquista na minha vida profissional foi trabalhar como diretor de SIG na Hopeworks
EN In my professional career, I have worked as a GIS professor, consultant, and manager; but I can say that my biggest accomplishment in my professional life has been working as GIS director at Hopeworks
português | inglês |
---|---|
professor | professor |
consultor | consultant |
dizer | say |
maior | biggest |
PT Os titulares de um Diploma de Técnico Superior Profissional, obtido após conclusão de um Curso Técnico Superior Profissional (CTeSP)
EN Holders of a Higher Professional Technician Diploma, obtained after completing a Higher Professional Technical Course (CTeSP)
português | inglês |
---|---|
titulares | holders |
de | of |
um | a |
diploma | diploma |
superior | higher |
obtido | obtained |
após | after |
curso | course |
PT Saúde Física, Saúde Mental e Equilíbrio entre vida profissional e profissional são prioridades em nossa agenda.
EN Physical Health, Mental Health and Work life balance are high priorities on our agenda.
português | inglês |
---|---|
saúde | health |
física | physical |
mental | mental |
equilíbrio | balance |
entre | on |
vida | life |
são | are |
prioridades | priorities |
nossa | our |
agenda | agenda |
profissional | work |
Mostrando 50 de 50 traduções