PT Descubra Paris e a lĂngua francesa com a procura de Eva em “MissĂŁo Paris”. EVA Ă© a heroĂna de um jogo de ação. Junto com o jogador, ela deve cumprir sua missĂŁo: impedir a queda da RepĂşblica Francesa.
PT Descubra Paris e a lĂngua francesa com a procura de Eva em “MissĂŁo Paris”. EVA Ă© a heroĂna de um jogo de ação. Junto com o jogador, ela deve cumprir sua missĂŁo: impedir a queda da RepĂşblica Francesa.
EN Eva finds herself in a race against time and an enemy who wants to return France to the era of Napoleon III and restore the Second Empire. Her goal: to save the French Republic from its downfall.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
repĂşblica | republic |
eva | eva |
PT “Acima de tudo, seja a heroĂna de sua vida, nĂŁo a vĂtima” Nora Ephron Este vestido de casamento de renda sereia Ăşnico foi criado para a minha cliente em Angola
EN ?Above all be the heroine of your life, not the victim? Nora Ephron This unique mermaid lace wedding dress was created for my client in Angola
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vĂtima | victim |
vestido | dress |
casamento | wedding |
renda | lace |
sereia | mermaid |
Ăşnico | unique |
criado | created |
cliente | client |
angola | angola |
PT Descubra Paris e a lĂngua francesa com a procura de Eva em “MissĂŁo Paris”. EVA Ă© a heroĂna de um jogo de ação. Junto com o jogador, ela deve cumprir sua missĂŁo: impedir a queda da RepĂşblica Francesa.
EN Eva finds herself in a race against time and an enemy who wants to return France to the era of Napoleon III and restore the Second Empire. Her goal: to save the French Republic from its downfall.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
repĂşblica | republic |
eva | eva |
PT O logotipo da ampulheta vermelha se tornou nĂŁo apenas um acessĂłrio da heroĂna, mas tambĂ©m parte do tĂtulo do filme
EN The red hourglass logo became not only the heroine’s accessory but also a part of the movie title
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
logotipo | logo |
vermelha | red |
tornou | became |
acessĂłrio | accessory |
parte | part |
do | of |
tĂtulo | title |
filme | movie |
PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua histĂłria foi complementada com mitos: a heroĂna se tornou tĂŁo bela quanto Afrodite, tĂŁo sábia quanto Atena, tĂŁo forte quanto HĂ©rcules e tĂŁo rápida quanto Hermes.
EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
a | the |
prata | silver |
mudou | changed |
histĂłria | history |
mitos | myths |
bela | beautiful |
forte | strong |
hércules | hercules |
rápida | fast |
s | s |
diana | diana |
PT O Super SIM da? aos seus dispositivos IoT acesso a mais de 300 redes de celular em todo o mundo. Confira as redes disponi?veisdo Super SIM.
EN Super SIM gives your IoT devices access to over 300 cellular networks around the world. Check out Super SIM?s available networks.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
dispositivos | devices |
iot | iot |
redes | networks |
celular | cellular |
mundo | world |
PT Redes ? Representa uma rede celular a? qual seus Super SIMs podem se conectar. Voce? podera? escolher as redes celulares a?s quais deseja que seus Super SIMs se conectem.
EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
representa | represents |
uma | a |
celular | cellular |
super | super |
deseja | want |
PT Análise do Acer Predator Helios 500: super poderoso, super caro
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
análise | review |
super | super |
poderoso | powerful |
caro | pricey |
acer | acer |
PT Alexandre foi Ăłtimo guia, super atencioso compartilhando muito conteĂşdo sobre o castelo e sua histĂłria e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
guia | guide |
PT Quando o planeta Krypton explodiu em 1938, o Super-Homem aterrou na Terra como o único sobrevivente – e como o primeiro super-herói do mundo numa DC Comic
EN When the planet Krypton explodes in 1938, Superman lands on Earth as the sole survivor – and as the world’s first superhero in a DC comic
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
Ăşnico | sole |
super-herĂłi | superhero |
PT Análise do Acer Predator Helios 500: super poderoso, super caro
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
análise | review |
super | super |
poderoso | powerful |
caro | pricey |
acer | acer |
PT O mais recente laptop principal da Huawei Ă© super fino, com uma super tela
EN The latest flagship laptop from Huawei is super skinny, with a super display
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
laptop | laptop |
huawei | huawei |
Ă© | is |
tela | display |
PT Quando vemos a letra ?W? estilizada lembramos da Mulher Maravilha. Este logo Ă© um dos sĂmbolos mais famosos de super-herĂłis, junto com o morcego do Batman e o ?S? do Super-Homem. Neste artigo, contaremos a histĂłria por trás dele.
EN When we see the stylized letter “W” we recollect Wonder Woman. This logo is one of the most famous signs of superheroes along with Batman’s bat and Superman’s “S”. In this article, we?ll tell you the history lying behind it.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
vemos | we see |
letra | letter |
maravilha | wonder |
logo | logo |
famosos | famous |
super-herĂłis | superheroes |
s | s |
histĂłria | history |
w | w |
PT Alexandre foi Ăłtimo guia, super atencioso compartilhando muito conteĂşdo sobre o castelo e sua histĂłria e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
guia | guide |
PT Alexandre foi Ăłtimo guia, super atencioso compartilhando muito conteĂşdo sobre o castelo e sua histĂłria e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
guia | guide |
PT Alexandre foi Ăłtimo guia, super atencioso compartilhando muito conteĂşdo sobre o castelo e sua histĂłria e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
guia | guide |
PT Alexandre foi Ăłtimo guia, super atencioso compartilhando muito conteĂşdo sobre o castelo e sua histĂłria e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
guia | guide |
PT 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl Card Prices | PSA & Ungraded Values
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
club | club |
super | super |
teams | teams |
preços | prices |
cartĂŁo | card |
amp | amp |
valor | values |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
sĂŁo | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
club | club |
teams | teams |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
PT Junte-se Ă Splashtop na Super Summit online! Na Super Summit, vocĂŞ vai ouvir falar das histĂłrias e ideias que geralmente nĂŁo sĂŁo comentadas, mas precisam de ser ditas em voz alta
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you?ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
splashtop | splashtop |
summit | summit |
online | online |
histĂłrias | stories |
ideias | ideas |
PT Descubra: quem sĂŁo os super lĂderes, onde e como chegar a eles, como o comportamento do super lĂder varia entre mercados e focos de interação, e o que, onde e quando eles gostam de postar sobre suas marcas.
EN Find out: who Super Leaders are, and where and how to engage with them; how Super Leader behaviour varies across markets and interaction hotspots; and what, where and when they like to post about your brands.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
comportamento | behaviour |
varia | varies |
mercados | markets |
interação | interaction |
marcas | brands |
PT "Super gostoso! SĂŁo super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
sĂŁo | is |
PT "Super gostoso! SĂŁo super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
sĂŁo | is |
PT "Super gostoso! SĂŁo super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
sĂŁo | is |
PT "Super gostoso! SĂŁo super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
sĂŁo | is |
PT "Super gostoso! SĂŁo super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
sĂŁo | is |
PT "Super gostoso! SĂŁo super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
sĂŁo | is |
PT "Super gostoso! SĂŁo super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
sĂŁo | is |
PT "Super gostoso! SĂŁo super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
sĂŁo | is |
PT "Super gostoso! SĂŁo super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
sĂŁo | is |
PT "Super gostoso! SĂŁo super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
sĂŁo | is |
PT Posicionamento: a batalha por sua mente: Como ser visto e ouvido em um mercado super competitivo
EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System
PT Foi super simples de configurar e me dá muita visibilidade
EN It was dead simple to set up and provides me a lot of visibility
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
simples | simple |
me | me |
visibilidade | visibility |
PT Proteja seus aplicativos e os deixe super preparados em questĂŁo de minutos
EN Secure and supercharge applications in minutes
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
proteja | secure |
aplicativos | applications |
minutos | minutes |
PT Do super simples até os projetos mais complexos e doidos
EN From super simple to crazy complex projects
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
super | super |
simples | simple |
projetos | projects |
complexos | complex |
PT Você conhece a fonte usada no logo? Este manual incluirá todos os detalhes tipográficos em um documento PDF super fácil de compartilhar com todos que precisam.
EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
logo | logo |
manual | guide |
detalhes | details |
documento | document |
fácil | easily |
PT Esta nĂŁo Ă© uma dica para deixar vocĂŞ super forte. Pratique exercĂcios porque:
EN This is not a copout tip. Exercise:
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
nĂŁo | not |
dica | tip |
PT Acreditamos que os concursos sĂŁo uma maneira super divertida de encontrar o seu design.
EN We think contests are a super fun way to get design.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
concursos | contests |
maneira | way |
super | super |
divertida | fun |
design | design |
PT Gostar do SlideShare Super Bowl Viewing Highlights.
EN Like Super Bowl Viewing Highlights SlideShare.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
super | super |
PT A tecnologia de roteamento inteligente de próxima geração da Lumen envia tráfego em excesso para super centros ou centros regionais para ajudar a reduzir os danos colaterais durante os ataques.
EN Lumen next-generation intelligent routing technology sends excess traffic to super or regional centres to help reduce collateral damage during attacks.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
tecnologia | technology |
roteamento | routing |
inteligente | intelligent |
geração | generation |
lumen | lumen |
envia | sends |
tráfego | traffic |
excesso | excess |
centros | centres |
ou | or |
regionais | regional |
reduzir | reduce |
danos | damage |
ataques | attacks |
PT Limpe qualquer cache que talvez possa ter páginas que referenciam CSS/JS ?Autoptimizadas? (e.g. de um plugin como o WP Super Cache)
EN Clear any cache that might still have pages which reference Autoptimized CSS/JS (e.g. of a page caching plugin such as WP Super Cache)
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
css | css |
js | js |
g | g |
plugin | plugin |
super | super |
e | e |
PT O algoritmo do Twitter normalmente é super bom em encontrar usuários que sejam prováveis de se engajar com você, então aproveite esse recurso sempre que estiver em sua conta.
EN Twitter’s algorithm is usually pretty good at finding users who are likely to engage with you, so take advantage of this feature whenever you’re on your account.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
algoritmo | algorithm |
normalmente | usually |
encontrar | finding |
usuários | users |
engajar | engage |
recurso | feature |
conta | account |
PT VocĂŞ precisa ser super especĂfico ao dizer ao Facebook para quem vocĂŞ quer mostrar seus anĂşncios.
EN You need to get laser specific in telling Facebook who you want to show your ads.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
especĂfico | specific |
quem | who |
PT super- tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:
EN super- got their new product packaging by running a design contest:
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
um | a |
novo | new |
embalagem | packaging |
produto | product |
concurso | contest |
design | design |
em | running |
PT super- colaborou com designers para refinar suas ideias
EN super- collaborated with designers to refine their ideas
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT Use a Twilio Super Network com APIs avançadas
EN Build on the Twilio Super Network with powerful APIs
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
use | with |
a | the |
twilio | twilio |
network | network |
apis | apis |
PT A ExpressVPN é um serviço super intuitivo, isto é, qualquer pessoa conseguirá usá-lo sem problemas
EN ExpressVPN is a very user-friendly service, meaning everyone will be able to use it
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
serviço | service |
usá-lo | use it |
conseguir | able |
PT Navegue por mais de 15 mil quilĂ´metros de costa intocada em um super iate
EN Set sail around over 15,000kms of pristine coastline on a super yacht
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
navegue | sail |
costa | coastline |
iate | yacht |
PT Ícones profissionais feitos pela nossa super equipe para deixar seu trabalho mais bonito.Vários formatos, personalização e diversos estilos.
EN Professional icons by the rockstar team to beautify your work.Multiple formats, customization, and diverse styles.
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
equipe | team |
seu | your |
trabalho | work |
formatos | formats |
personalização | customization |
estilos | styles |
PT O mundo precisa de super-heróis cibernéticos. Você vai atender ao chamado?   Inscreva-se agora
EN Try a free online course with our new personalized learning experience, Skills for All with Cisco Networking Academy. Â Â Start now
portuguĂŞs | inglĂŞs |
---|---|
de | for |
Mostrando 50 de 50 traduções