PT “Eu ainda tenho pelo menos três cirurgias restantes, para um dos meus dedos do pé, meu braço e minha mão direita. Mal consigo escrever ”, diz ela, movendo lentamente os dedos da mão ferida.
Traduzir "🤞" para inglês
Definição
português
🤞 => Dedos cruzados inglês
🤞 => Crossed fingers Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🤞" de português para inglês
Tradução de português para inglês de 🤞
português
inglês
EN “I still have at least three surgeries left, for one of my toes, my arm, and my right hand. I can barely write,” she says, slowly moving the fingers of her injured hand.
| português | inglês |
|---|---|
| braço | arm |
| diz | says |
| movendo | moving |
| lentamente | slowly |
PT Coloque a fita em volta da coxa e meça com um espaço para os dedos por baixo da fita. Se você quiser um ajuste apertado, meça sem um espaço para os dedos.
EN (PANTS OR SHORTS ONLY) Place tape around your thigh and measure with a finger space beneath the tape. If you want a tight fit, measure without a finger space.
| português | inglês |
|---|---|
| fita | tape |
| se | if |
| quiser | want |
| ajuste | fit |
| apertado | tight |
| sem | without |
PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra. As saliências dos dedos dessa mão servem como guia para a lâmina, ajudando a cortar rapidamente, mas com controle e sem o risco de cortar um dedo!
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
| português | inglês |
|---|---|
| garra | claw |
| servem | serve |
| guia | guide |
| ajudando | helping |
| cortar | slicing |
| rapidamente | quickly |
| controle | control |
| sem | without |
| risco | risk |
PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra. As saliências dos dedos dessa mão servem como guia para a lâmina, ajudando a cortar rapidamente, mas com controle e sem o risco de cortar um dedo!
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
| português | inglês |
|---|---|
| garra | claw |
| servem | serve |
| guia | guide |
| ajudando | helping |
| cortar | slicing |
| rapidamente | quickly |
| controle | control |
| sem | without |
| risco | risk |
PT Coloque a fita em volta da coxa e meça com um espaço para os dedos por baixo da fita. Se você quiser um ajuste apertado, meça sem um espaço para os dedos.
EN (PANTS OR SHORTS ONLY) Place tape around your thigh and measure with a finger space beneath the tape. If you want a tight fit, measure without a finger space.
| português | inglês |
|---|---|
| fita | tape |
| se | if |
| quiser | want |
| ajuste | fit |
| apertado | tight |
| sem | without |
PT “Eu ainda tenho pelo menos três cirurgias restantes, para um dos meus dedos do pé, meu braço e minha mão direita. Mal consigo escrever ”, diz ela, movendo lentamente os dedos da mão ferida.
EN “I still have at least three surgeries left, for one of my toes, my arm, and my right hand. I can barely write,” she says, slowly moving the fingers of her injured hand.
| português | inglês |
|---|---|
| braço | arm |
| diz | says |
| movendo | moving |
| lentamente | slowly |
PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra. As saliências dos dedos dessa mão servem como guia para a lâmina, ajudando a cortar rapidamente, mas com controle e sem o risco de cortar um dedo!
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
| português | inglês |
|---|---|
| garra | claw |
| servem | serve |
| guia | guide |
| ajudando | helping |
| cortar | slicing |
| rapidamente | quickly |
| controle | control |
| sem | without |
| risco | risk |
PT Esfregue com dois dedos (mova dois dedos para frente e para trás três vezes rapidamente em um padrão Z)
EN Two-finger scrub (move two fingers back and forth three times quickly in a Z pattern)
PT Nos Estados Unidos, a Network Advertising Initiative (“NAI”) e a Digital Advertising Alliance (“DAA”) estabeleceram regras sobre publicidade baseada em interesses, incluindo a vinculação de dispositivos cruzados para tal publicidade
EN In the United States, the Network Advertising Initiative ("NAI") and the Digital Advertising Alliance ("DAA") have established rules about interest-based advertising including cross-device linking for such advertising
| português | inglês |
|---|---|
| nai | nai |
| alliance | alliance |
| regras | rules |
| baseada | based |
| interesses | interest |
| incluindo | including |
| tal | such |
PT empresário em pé com os braços cruzados no fundo do edifício comercial 3351031 Foto de stock no Vecteezy
EN Businessman standing with arms crossed on business building background 3351031 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| braços | arms |
| no | at |
| fundo | background |
| edifício | building |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT empresário em pé com os braços cruzados no fundo do edifício comercial Foto gratuita
EN Businessman standing with arms crossed on business building background Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| braços | arms |
| fundo | background |
| edifício | building |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Aqui está o preço ao vivo do token Unibright. Ele mostra se é rentável investir no token no momento. A propósito, você sempre pode verificar os valores cruzados de muitas moedas em nosso site.
EN Here is the live price of Unibright token. It shows you if it profitable to invest in the token right now. By the way, you can always check the cross-rates of many coins on our website.
| português | inglês |
|---|---|
| token | token |
| mostra | shows |
| se | if |
| rentável | profitable |
| sempre | always |
| verificar | check |
| moedas | coins |
| nosso | our |
| site | website |
PT Nossos sites utilizam os recursos do Google Analytics Remarketing combinados com os recursos de dispositivos cruzados do Google AdWords e DoubleClick. Este serviço é fornecido pelo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
EN Our websites use the features of Google Analytics Remarketing combined with the cross-device capabilities of Google AdWords and DoubleClick. This service is provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| sites | websites |
| utilizam | use |
| analytics | analytics |
| remarketing | remarketing |
| dispositivos | device |
| serviço | service |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| adwords | adwords |
| gordon | gordon |
PT Você pode optar permanentemente por não fazer a remarketing/direcionamento de dispositivos cruzados desligando a publicidade personalizada em sua Conta Google; siga este link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
EN You can permanently opt out of cross-device remarketing/targeting by turning off personalized advertising in your Google Account; follow this link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
| português | inglês |
|---|---|
| optar | opt |
| permanentemente | permanently |
| remarketing | remarketing |
| dispositivos | device |
| personalizada | personalized |
| conta | account |
| siga | follow |
| link | link |
| settings | settings |
| https | https |
PT 4 LEDs polarizados cruzados e polarizados colineares
EN 4 cross polarized and co-linear polarized LEDs
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| leds | leds |
PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais posando com os braços cruzados
EN Side view of a girl in casual clothes posing with crossed arms
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| lateral | side |
| garota | girl |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| posando | posing |
| braços | arms |
PT Homem em frente a uma parede com os braços cruzados
EN Man standing in front of a wall with his arms crossed
| português | inglês |
|---|---|
| parede | wall |
| braços | arms |
PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais posando com os braços cruzados
EN Side view of a girl in casual clothes posing with crossed arms
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| lateral | side |
| garota | girl |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| posando | posing |
| braços | arms |
PT * Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffodshire Terrier, Rottweiler, Dogo Argentino, Fila Brasileiro, Tosa Inu, Akita Inu e os cães cruzados com alguma destas raças.
EN * Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Rottweiler, Argentine Dogo, Brazilian mastiff, Tosa Inus, Akita Inus and dogs cross-bred with any of these breeds.
| português | inglês |
|---|---|
| american | american |
| argentino | argentine |
| brasileiro | brazilian |
| cães | dogs |
| alguma | any |
PT Uma equipe de funcionliddes, mostrada na Figura 1, é uma equipe de longa duração, multifuncional, de componentes cruzados quem completam muitas funcionalidades de ponta a ponta, uma a uma.
EN A feature team, shown in Figure 1, is a long-lived, cross-functional, cross-component team that completes many end-to-end customer features—one by one.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| figura | figure |
| é | is |
| longa | long |
| componentes | component |
| quem | that |
PT Nossos sites utilizam os recursos do Google Analytics Remarketing combinados com os recursos de dispositivos cruzados do Google AdWords e DoubleClick. Este serviço é fornecido pelo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
EN Our websites use the features of Google Analytics Remarketing combined with the cross-device capabilities of Google AdWords and DoubleClick. This service is provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| sites | websites |
| utilizam | use |
| analytics | analytics |
| remarketing | remarketing |
| dispositivos | device |
| serviço | service |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| adwords | adwords |
| gordon | gordon |
PT Você pode optar permanentemente por não fazer a remarketing/direcionamento de dispositivos cruzados desligando a publicidade personalizada em sua Conta Google; siga este link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
EN You can permanently opt out of cross-device remarketing/targeting by turning off personalized advertising in your Google Account; follow this link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
| português | inglês |
|---|---|
| optar | opt |
| permanentemente | permanently |
| remarketing | remarketing |
| dispositivos | device |
| personalizada | personalized |
| conta | account |
| siga | follow |
| link | link |
| settings | settings |
| https | https |
PT 4 LEDs polarizados cruzados e polarizados colineares
EN 4 cross polarized and co-linear polarized LEDs
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| leds | leds |
PT Mão Com Dedo Indicador E Polegar Cruzados: Pele Escura
EN Hand With Index Finger And Thumb Crossed: Dark Skin Tone
| português | inglês |
|---|---|
| mão | hand |
| dedo | finger |
| polegar | thumb |
| pele | skin |
| escura | dark |
PT Mão Com Dedo Indicador E Polegar Cruzados: Pele Clara
EN Hand With Index Finger And Thumb Crossed: Light Skin Tone
| português | inglês |
|---|---|
| mão | hand |
| dedo | finger |
| polegar | thumb |
| pele | skin |
| clara | light |
PT Mão Com Dedo Indicador E Polegar Cruzados: Pele Morena
EN Hand With Index Finger And Thumb Crossed: Medium Skin Tone
| português | inglês |
|---|---|
| mão | hand |
| dedo | finger |
| polegar | thumb |
| pele | skin |
PT Mão Com Dedo Indicador E Polegar Cruzados: Pele Morena Escura
EN Hand With Index Finger And Thumb Crossed: Medium-dark Skin Tone
| português | inglês |
|---|---|
| mão | hand |
| dedo | finger |
| polegar | thumb |
| pele | skin |
| escura | dark |
PT Mão Com Dedo Indicador E Polegar Cruzados: Pele Morena Clara
EN Hand With Index Finger And Thumb Crossed: Medium-light Skin Tone
| português | inglês |
|---|---|
| mão | hand |
| dedo | finger |
| polegar | thumb |
| pele | skin |
| clara | light |
PT Através do Sistema de Gestão de Identidade de Domínios Cruzados (SCIM), os administradores de TI podem auto-provisionar contas Single Sign-On em Splashtop
EN Through the System for Cross-domain Identity Management (SCIM), IT admins can auto-provision Single Sign-On accounts in Splashtop
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| domínios | domain |
| scim | scim |
| administradores | admins |
| podem | can |
| contas | accounts |
| single | single |
| splashtop | splashtop |
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
EN Create your feeds with ease and copy mapping cross channels.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
EN Create your feeds with ease and copy mapping cross channels.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
EN Create your feeds with ease and copy mapping cross channels.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
EN Create your feeds with ease and copy mapping cross channels.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
EN Create your feeds with ease and copy mapping cross channels.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
EN Create your feeds with ease and copy mapping cross channels.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
EN Create your feeds with ease and copy mapping cross channels.
PT Crie os seus feeds com facilidade e copie canais cruzados de mapeamento.
EN Create your feeds with ease and copy mapping cross channels.
PT Muitos solteiros de todo o mundo estão deslizando seus dedos para esquerda e direita em conteúdos amorosos todos os dias
EN Many singles from all over the world are swiping left and right to their heart's content every day
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdos | content |
| dias | day |
PT Obtenha métricas avançadas na ponta dos seus dedos
EN Have advanced metrics at your fingertips
| português | inglês |
|---|---|
| métricas | metrics |
| avançadas | advanced |
| seus | your |
| é | have |
| dedos | fingertips |
PT 151 mil imagens e 1,6 bilhão de movimentos dos dedos formam um excelente playground para análise preditiva e aprendizado profundo em namoro .
EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.
| português | inglês |
|---|---|
| mil | thousand |
| imagens | images |
| bilhão | billion |
| movimentos | movements |
| excelente | great |
| preditiva | predictive |
| aprendizado | learning |
| profundo | deep |
| namoro | dating |
PT Com a Pega, você conta com testes automatizados fáceis e abertos ao alcance de seus dedos
EN With Pega, easy and open automated testing is right at your fingertips
| português | inglês |
|---|---|
| testes | testing |
| automatizados | automated |
| fáceis | easy |
| abertos | open |
| pega | pega |
| dedos | fingertips |
PT Permita que sua equipe tenha acesso a esses modelos diretamente de suas caixas de entrada. Agora todo mundo tem o melhor e-mail para qualquer situação na ponta dos dedos.
EN Then give your team access to these templates inside of their inboxes. Now everyone has the best email for any situation at their fingertips.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| modelos | templates |
| situação | situation |
| caixas de entrada | inboxes |
PT No mundo digital de hoje, causar impacto é mais difícil do que nunca. O constante fluxo de novos canais, plataformas e tecnologias emergentes permite que uma geração de compradores tenha poder ilimitado na ponta dos dedos.
EN In today’s digital world, making an impact is harder than ever. The constant stream of new channels, platforms and emerging technologies allows a generation of buyers to have limitless power at their fingertips.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| impacto | impact |
| novos | new |
| canais | channels |
| permite | allows |
| compradores | buyers |
| ilimitado | limitless |
| mais difícil | harder |
PT Mas pode ser que eu precise te convencer de que a consciência de marca é muito mais importante do que otimizar para conversões até seus dedos não aguentarem mais.
EN But you might need me to convince you that simple brand awareness is far more important than optimizing for conversions until your fingers are sore.
| português | inglês |
|---|---|
| eu | me |
| precise | need |
| convencer | convince |
| otimizar | optimizing |
| dedos | fingers |
PT Agora você não terá que adivinhar nada ou cruzar os dedos ao clicar no botão ?Publicar?.
EN Now you won’t have to guess or cross your fingers when you hit the “Publish” button.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| adivinhar | guess |
| ou | or |
| dedos | fingers |
| publicar | publish |
| cruzar | cross |
PT Um número de clique-para-ligar dá a eles a habilidade de simplesmente pressionar seus dedos e instantaneamente ligar para você.
EN A click-to-call number gives them the ability to simply hold their finger down to instantly call you.
| português | inglês |
|---|---|
| habilidade | ability |
| simplesmente | simply |
| instantaneamente | instantly |
PT De um tranquilo caminho através da região selvagem da floresta a uma jornada de deixar os nós dos dedos brancos e os olhos arregalados descendo corredeiras turbulentas, o rafting cobre todos os níveis de aventura.
EN From a quiet drift through forest wilderness to a white-knuckled, wide-eyed journey down turbulent rapids, rafting covers the full adventure spectrum.
| português | inglês |
|---|---|
| tranquilo | quiet |
| floresta | forest |
| brancos | white |
| cobre | covers |
| todos | full |
| aventura | adventure |
| rafting | rafting |
PT O 1Password funciona em tudo o que você utiliza, inclusive no Linux e no Chrome OS. Acesse sites com facilidade, use senhas sugeridas e encontre o que precisa. Tudo fica disponível nas pontas dos dedos.
EN 1Password works everywhere you do, including on Linux or Chrome OS. Easily sign in to sites, use suggested passwords, and find what you need. Everything is available at your fingertips.
| português | inglês |
|---|---|
| funciona | works |
| linux | linux |
| chrome | chrome |
| sites | sites |
| encontre | find |
| dedos | fingertips |
PT Bit2Me está sempre contigo. Descarregue a App agora para ter a Bit2Me sempre na ponta dos seus dedos no seu telemóvel. Disponível para Android e iOs.
EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| descarregue | download |
| disponível | available |
| android | android |
| ios | ios |
| dedos | fingertips |
PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
| português | inglês |
|---|---|
| intuitivo | intuitive |
| arrastar | drag |
| campos | fields |
| elementos | elements |
| visuais | visual |
| mouse | mouse |
| ou | or |
| personalizado | custom |
| perfeito | perfect |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dispositivos cruzados cruzados braços cruzados cruzados do google componentes cruzados quem dedos quatro dedos coloque os dedos dedos perto dedos dos pés mouse ou dedos ponta dos dedos dedos da mão dedos em garra mova dois dedos pontas dos dedos dedos por baixo dedos até criar nós dos dedos dedos estojo protetor use os dedos saliências dos dedos mouse com dedos dedos para esquerdaTraduzir 🤞 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe