Traduzir "🇸🇱" para inglês

PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.

• final dos Jogos
• Bandeira ainda era

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

• encerramento dos Jogos
• Rio
• COI em substituição
• Bandeira de Seul
• é a última

PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.

• cidade de PyeongChang
• nova bandeira
• substituindo a Bandeira
• Oslo
• Cerimônia de Encerramento

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

• sul-africana de tecido
• ombro
• traseira
• frente com detalhe
• lantejoulas

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

• sul-africana de tecido
• ombro
• traseira
• frente com detalhe
• lantejoulas

PT Serra dobrável de 7 polegadas com dentes duros, alças ergonômicas, lâmina extra longa, serra manual

• dentes duros
• alças ergonômicas
• lâmina extra longa
• serra manual

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

• prefeito da cidade
• COI
• prefeito da próxima
• sede dos Jogos
• então
• prefeito receptor agita
• bandeira oito vezes

PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.

• bandeira do próximo
• sede é içada
• nacional
• atual país

PT Taxa da bandeira do cartão: taxa cobrada pela bandeira do cartão

• Taxa da bandeira
• cartão

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

• Vestido de ombro
• trás
• costas
• Herança

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

• Vestido tradicional curto
• bandeira de Africa
• Sul azul roial
• mangas de bandeira
• Sul
• corpete de renda

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

• Vestidos de bandeira
• Sul-Africano
• gravata-borboleta de impressão
• extra quando encomendar

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

• Vestido de ombro
• trás
• costas
• Herança

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

• Vestido tradicional curto
• bandeira de Africa
• Sul azul roial
• mangas de bandeira
• Sul
• corpete de renda

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

• Vestidos de bandeira
• Sul-Africano
• gravata-borboleta de impressão
• extra quando encomendar

PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.

• Lei Fundamental define
• vermelho
• dourado como cores
• bandeira nacional
• bandeira da Primeira
• nazistas tinham eliminado
• antiga
• substituído pela cruz

PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.

• Bandeira
• bandeira será exibida

PT Caminhe pela esteira rolante dentro do túnel subaquático em Dangerous Lagoon e veja bem de perto os mais apavorantes animais do aquário, incluindo tubarões, arraias e peixes-serra.

• Caminhe pela esteira
• dentro do túnel
• Dangerous Lagoon
• incluindo tubarões
• arraias

PT Atualmente é gestor e administrador do Grupo Maxi, empresa envasadora de água mineral na Serra de Campos do Jordão

• Atualmente é gestor
• administrador do Grupo
• mineral na Serra
• Campos do Jordão

PT Nesta década, a CARE também abre suas primeiras missões africanas não árabes na Libéria e Serra Leoa

• Nesta década
• CARE também abre
• primeiras missões africanas
• árabes na Libéria
• Serra Leoa

PT Guiné, Libéria, Serra Leoa e Costa do Marfim

• Guiné
• Libéria
• Serra Leoa
• Costa do Marfim

PT : uma presença operacional e escritório nacional na Costa do Marfim e Serra Leoa, e uma presença limitada na Guiné e na Libéria com intervenções por meio de organizações parceiras locais.

• presença operacional
• Marfim
• Serra Leoa
• Libéria com intervenções
• meio de organizações

PT O programa de saúde sexual e reprodutiva da CARE está presente em cerca de 30 por cento das comunidades em Serra Leoa, priorizando a implementação em distritos com alta carga de HIV e altas taxas de gravidez na adolescência.

• programa de saúde
• reprodutiva da CARE
• presente em cerca
• cento das comunidades
• Serra Leoa
• priorizando a implementação
• distritos com alta
• HIV

PT A CARE começou a trabalhar em Serra Leoa em 1961, inicialmente com foco em programas de alimentação escolar para melhorar a nutrição das crianças

• inicialmente com foco
• programas de alimentação
• melhorar a nutrição
• crianças

PT As mulheres em Serra Leoa enfrentam grandes riscos ao dar à luz. Planejamento familiar, enfermeiras comunitárias, veículos de emergência e muito mais fazem parte das soluções que visam enfrentar esse problema.

• mulheres em Serra
• enfrentam grandes riscos
• dar à luz
• Planejamento familiar
• enfermeiras comunitárias
• veículos de emergência
• visam enfrentar esse

PT Rosaline, uma enfermeira em Serra Leoa, diz que estar na linha de frente é arriscado. Durante o surto de ebola no país, muitos de seus colegas morreram.

• Rosaline
• enfermeira em Serra
• diz que estar
• linha de frente
• arriscado
• Durante o surto
• ebola no país

PT Esta enfermeira está lutando contra o coronavírus em Serra Leoa

• enfermeira está lutando
• coronavírus em Serra

PT Rosaline é enfermeira em Serra Leoa e desempenha um papel fundamental na resposta de sua comunidade à pandemia do coronavírus.

• Rosaline é enfermeira
• Serra Leoa
• desempenha um papel

PT Conheça Asmaa James: fundador do Movimento da Terça-Feira Negra de Serra Leoa

• Conheça Asmaa James
• fundador do Movimento
• Leoa

PT Tania, uma funcionária da linha de frente do COVID-19 em Serra Leoa, diz que as mulheres na área de saúde muitas vezes não estão equipadas com recursos.

• Tania
• funcionária da linha
• Leoa
• área de saúde

PT Ofereça aprendizado de RV validado e baseado em evidências para instituições médicas que podem ser facilmente dimensionadas e evita a carga de custos associada a ossos de serra, cadáveres e suprimentos.

• validado
• baseado em evidências
• facilmente dimensionadas
• evita a carga
• serra
• cadáveres

PT Ninguém conhece melhor os filhos do que os próprios pais, mas para os iniciantes recomendamos começar com uma lâmina arredondada, como as dos canivetes Meu primeiro Victorinox, disponíveis com ou sem serra

• próprios pais
• iniciantes recomendamos começar
• lâmina arredondada
• canivetes Meu primeiro
• serra

PT Diana Smallridge, Barbara Buchner, Chiara Trabacchi, Maria Netto, José Juan Gomes Lorenzo e Lucila Serra

• Diana Smallridge
• Barbara Buchner
• Chiara Trabacchi
• Maria Netto
• José Juan Gomes
• Lucila Serra

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Serra Leoa onde cada uma se torna uma imagem separada.

• sustentação do Javascript
• usar estes mapas
• swell
• nosso mapas básicos
• swell de Serra
• torna uma imagem

PT É a sua vez de conquistar este Castelo monumental da região de Lisboa. Aproveite um dia de passeio para conhecer Palmela e a serra da Arrábida que a circunda.

• conquistar este Castelo
• região de Lisboa
• passeio para conhecer
• serra da Arrábida

PT situada entre Valdecarros e a serra de Torralba, a apenas 5 quilômetros do núcleo urbano de Ciudad Rodrigo. Uma vez em funcionamento, a usina fotovoltaica produzirá energia limpa suficiente para abastecer

• situada entre Valdecarros
• serra de Torralba
• quilômetros do núcleo
• Ciudad Rodrigo
• vez em funcionamento
• usina fotovoltaica produzirá

PT Quanto dinheiro você precisará em Santa Cruz da Serra? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.

PT Você está se mudando para Santa Cruz da Serra? Você sabe quanto dinheiro precisará para manter seu padrão de vida atual?

• está se mudando
• sabe quanto dinheiro
• manter seu padrão
• vida atual

PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Santa Cruz da Serra e melhore suas chances de uma realocação feliz.

• Descubra qual é
• Cruz da Serra
• melhore suas chances
• realocação

PT 114 * 2.0 * 20 milímetros seco de corte de diamante lâmina de serra com 8 furos de resfriamento 20 milímetros Inner corte de pedra diâmetro e moagem para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia

• furos de resfriamento
• diâmetro
• moagem para Angle
• Architectural Arquiteto Engenharia

PT 110 * 1.2 * 20 milímetros diamante disco de corte lâmina de serra contínua Turbo Disco diamantado com 8 furos de resfriamento 20 mm de diâmetro interno Microlite incisão Para Angle Grinder Engenharia Architectural Arquiteto

• milímetros diamante disco
• contínua Turbo Disco
• furos de resfriamento
• diâmetro interno Microlite
• Angle Grinder Engenharia
• Arquiteto

PT 105 * 1,0 * 20 milímetros diamante disco de corte lâmina de serra contínua Turbo Disco diamantado com 8 furos de resfriamento 20 mm de diâmetro interno incisão Ceramic Para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia

• milímetros diamante disco
• contínua Turbo Disco
• furos de resfriamento
• diâmetro interno incisão
• Angle Grinder Architectural
• Engenharia

PT Ninguém conhece melhor os filhos do que os próprios pais, mas para os iniciantes recomendamos começar com uma lâmina arredondada, como as dos canivetes Meu primeiro Victorinox, disponíveis com ou sem serra

• próprios pais
• iniciantes recomendamos começar
• lâmina arredondada
• canivetes Meu primeiro
• serra

PT Simultaneamente perto da serra e do mar, e com um aeroporto a poucos minutos, Faro dispõe igualmente de agradáveis espaços culturais como o Teatro das Figuras, o Teatro Lethes, a Biblioteca Municipal e o Cineclube de Faro

• mar
• aeroporto a poucos
• Faro dispõe igualmente
• agradáveis espaços culturais
• Teatro das Figuras
• Teatro Lethes
• Biblioteca Municipal
• Cineclube de Faro

PT Quando a notícia do coronavírus (COVID-19) foi divulgada, os funcionários do Hospital do Governo de Koidu, em Serra Leoa, ficaram abalados, lembrando-se dos horrores que o Ebola causou no país

• notícia do coronavírus
• divulgada
• funcionários do Hospital
• Governo de Koidu
• Serra Leoa
• ficaram abalados
• lembrando-se dos horrores

PT Neste curso, o ilustrador Adolfo Serra ensinará, passo a passo, uma série de processos para que você possa experimentar e destravar a criatividade com técnicas pictóricas manuais que o ajudarão a construir um caderno ilustrado de técnica livre.

• Neste curso
• ilustrador Adolfo Serra
• passo a passo
• série de processos
• possa experimentar
• destravar a criatividade
• técnicas pictóricas manuais
• ajudarão a construir

PT Seguindo os exercícios propostos por Adolfo Serra, você criará um caderno de artista no qual você dará rédea solta aos seus processos criativos, pesquisas, personagens e técnicas.

• Seguindo os exercícios
• Adolfo Serra
• criará um caderno
• artista no qual
• dará rédea solta
• processos criativos
• pesquisas
• personagens

PT Situado na praça principal mesmo ao lado do medieval Palácio Nacional de Sintra, e aconchegado entre a serra de Sintra e o mar, o hotel não poderia ter uma melhor localização para explorar a cidade considerada património mundial pela UNESCO.

• Situado na praça
• lado do medieval
• Nacional de Sintra
• Sintra
• mar
• hotel não poderia
• localização para explorar
• cidade considerada património

PT Nesta década, a CARE também abre suas primeiras missões africanas não árabes na Libéria e Serra Leoa

• Nesta década
• CARE também abre
• primeiras missões africanas
• árabes na Libéria
• Serra Leoa

PT situada entre Valdecarros e a serra de Torralba, a apenas 5 quilômetros do núcleo urbano de Ciudad Rodrigo. Uma vez em funcionamento, a usina fotovoltaica produzirá energia limpa suficiente para abastecer

• situada entre Valdecarros
• serra de Torralba
• quilômetros do núcleo
• Ciudad Rodrigo
• vez em funcionamento
• usina fotovoltaica produzirá