PT É necessário um contrato separado ou emenda contratual com a AWS no âmbito da PHIPA, semelhante à exigência de um Acordo de associado comercial no âmbito da HIPAA nos Estados Unidos?
Traduzir "âmbito da hipaa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "âmbito da hipaa" de português para inglês
Tradução de português para inglês de âmbito da hipaa
português
inglês
EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | needed |
| um | a |
| separado | separate |
| ou | or |
| aws | aws |
| semelhante | similar |
| phipa | phipa |
| hipaa | hipaa |
PT Elegível para HIPAA: Forneça atendimento ao paciente em conformidade com a HIPAA com SMS e chat
EN HIPAA eligible: Deliver HIPAA-compliant patient care with SMS and chat
| português | inglês |
|---|---|
| elegível | eligible |
| atendimento | care |
| paciente | patient |
| conformidade | compliant |
| sms | sms |
| chat | chat |
| hipaa | hipaa |
PT A AWS segue um programa de gerenciamento de risco baseado em normas para garantir que os serviços qualificados pela HIPAA ofereçam suporte especificamente aos processos de segurança, controle e administração exigidos de acordo com a HIPAA
EN AWS follows a standards-based risk management program to ensure that the HIPAA-eligible services specifically support the security, control, and administrative processes required under HIPAA
| português | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| segue | follows |
| programa | program |
| risco | risk |
| normas | standards |
| especificamente | specifically |
| hipaa | hipaa |
PT HIPAA / HITECH – O Jira Software Cloud Enterprise e o Confluence Cloud Enterprise estão em conformidade com a HIPAA. Para saber mais, acesse esta página.
EN HIPAA / HITECH – Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| confluence | confluence |
| conformidade | compliant |
| saber | learn |
| hipaa | hipaa |
PT “BAA” significa um Contrato de Associado Comercial, conforme definido pela HIPAA, regendo as respectivas obrigações das partes com relação aos Dados da HIPAA carregados por Você nos Serviços de Assinatura de acordo com os Termos.
EN “BAA” means a Business Associate Agreement, as defined by HIPAA, governing the parties’ respective obligations with respect to HIPAA Data uploaded by You to the Subscription Services in accordance with the Terms.
PT Se você tiver permissão do BAA para enviar dados HIPAA aos serviços de assinatura, poderá enviar dados HIPAA aos serviços de assinatura apenas carregando-os como dados de processo do cliente.
EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.
PT Se você não conseguir definir as configurações de ação e alerta no âmbito da planilha, entre em contato com o Administrador de Sistema para ajustá-las no âmbito da conta.
EN If you’re unable to set your desired sheet-level alert and action settings, contact your System Admin to adjust them at the account-level.
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | settings |
| ação | action |
| alerta | alert |
| administrador | admin |
| sistema | system |
PT Alterne entre conversas no âmbito da linha e no âmbito da planilha | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Switch Between Row-level and Sheet-level Conversations | Smartsheet Learning Center
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| conversas | conversations |
| linha | row |
| smartsheet | smartsheet |
PT Alterne entre conversas no âmbito da linha e no âmbito da planilha
EN Switch Between Row-level and Sheet-level Conversations
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| conversas | conversations |
| linha | row |
PT Quando essa guia estiver selecionada, você verá todas as conversas no âmbito da planilha. As conversas no âmbito da linha não serão exibidas.
EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations at the sheet-level. Row-level conversations are not displayed.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| conversas | conversations |
| linha | row |
| exibidas | displayed |
PT Nesse âmbito foi criada a campanha no âmbito da “UAlg+ saudável com – plástico”.
EN In this context, a campaign was created within the scope of “UAlg + healthy with - plastic”.
| português | inglês |
|---|---|
| âmbito | scope |
| foi | was |
| criada | created |
| campanha | campaign |
| ualg | ualg |
| saudável | healthy |
| plástico | plastic |
PT Enquanto você estabelece suas metas, certifique-se de permanecer em conformidade com a HIPAA.
EN While you establish your goals make sure that you remain HIPAA compliant.
| português | inglês |
|---|---|
| metas | goals |
| permanecer | remain |
| conformidade | compliant |
| certifique-se de | sure |
| hipaa | hipaa |
PT O Vimeo é compatível com HIPAA?
EN Where can I learn more about privacy on Vimeo?
| português | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
PT Empresas de setores extremamente regulamentados como serviços financeiros, governo e saúde podem cumprir leis como o GDPR, HIPAA e Schrems II e utilizar os HSMs Luna da Thales com criptografia de chave dupla (DKE) para o Microsoft 365.
EN Organisations in highly-regulated industries such as financial services, government and healthcare can comply with regulations such as GDPR, HIPAA and Schrems II, and leverage Thales Luna HSMs with Double Key Encryption (DKE) for Microsoft 365.
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | organisations |
| setores | industries |
| extremamente | highly |
| regulamentados | regulated |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| governo | government |
| saúde | healthcare |
| podem | can |
| gdpr | gdpr |
| ii | ii |
| luna | luna |
| thales | thales |
| criptografia | encryption |
| chave | key |
| dupla | double |
| microsoft | microsoft |
| hipaa | hipaa |
| hsms | hsms |
PT Melhor conformidade com mandatos HIPAA-HITECH, PCI DSS e outros
EN Improve compliance with HIPAA-HITECH, PCI DSS and more
| português | inglês |
|---|---|
| conformidade | compliance |
| pci | pci |
| dss | dss |
| outros | more |
| melhor | improve |
PT As farmácias de varejo estão na posição desconfortável de precisar cumprir não apenas com os requisitos do PCI DSS, mas também com regulamentos como HITECH e HIPAA, e estatutos de violação de dados estaduais, federais e locais
EN Retail pharmacies are in the uncomfortable position of needing to comply not only with PCI DSS requirements but also regulations such as HITECH and HIPAA and state, federal and local data breach statutes
| português | inglês |
|---|---|
| farmácias | pharmacies |
| varejo | retail |
| posição | position |
| desconfortável | uncomfortable |
| cumprir | comply |
| pci | pci |
| dss | dss |
| violação | breach |
| dados | data |
| estaduais | state |
| locais | local |
| hipaa | hipaa |
PT Se você detém dados confidenciais de alguém, você é parcialmente responsável por eles. Você deve estar em conformidade com leis de proteção de dados como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leis estaduais de notificação de violação de dados.
EN If you hold anyone's sensitive data, you're partially responsible for it. You face compliance mandates for data protection such as PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA and state data breach notification laws.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| dados | data |
| alguém | anyone |
| parcialmente | partially |
| responsável | responsible |
| conformidade | compliance |
| leis | laws |
| proteção | protection |
| gdpr | gdpr |
| estaduais | state |
| notificação | notification |
| violação | breach |
| hipaa | hipaa |
| ccpa | ccpa |
PT Faça auditorias dos sistemas de acorcom com CIS Benchmarks, NIST, PCI e HIPAA usando painéis interativos e relatórios de auditoria com apenas um clique.
EN Audit your systems against CIS Benchmarks, NIST, PCI, and HIPAA, with interactive dashboards and one-click audit reports.
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| cis | cis |
| benchmarks | benchmarks |
| nist | nist |
| pci | pci |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| relatórios | reports |
| clique | click |
| hipaa | hipaa |
PT Hospedagem certificada SOC3, ISO27001, PCI-DSS e HIPAA
EN SOC3, ISO27001, PCI-DSS and HIPAA certified hosting
| português | inglês |
|---|---|
| hospedagem | hosting |
| certificada | certified |
| e | and |
| hipaa | hipaa |
PT Com a Pega, você pode expandir seus negócios sem deixar de atender à norma HIPAA
EN With Pega, you can grow your business while also supporting HIPAA compliance
| português | inglês |
|---|---|
| expandir | grow |
| pega | pega |
| hipaa | hipaa |
PT Jotform é sua solução online para formulários em conformidade com a HIPAA
EN Announcing improvements to Square subscription payments
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
PT Todas as respostas coletadas são protegidas com uma conexão SSL de 256 bits e uma opção de conformidade com a HIPAA para profissionais da saúde
EN All responses are protected with a 256-bit SSL connection and a HIPAA compliance option for healthcare professionals
| português | inglês |
|---|---|
| respostas | responses |
| protegidas | protected |
| conexão | connection |
| ssl | ssl |
| opção | option |
| conformidade | compliance |
| profissionais | professionals |
| saúde | healthcare |
| hipaa | hipaa |
PT Independentemente do setor em que a sua empresa se encontra, a Netskope pode ajudar sua organização a observar os regulamentos e padrões de conformidade do setor, tais como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, NIST, entre outros
EN Regardless what industry your business is in, Netskope can help your organization adhere to compliance regulations and industry standards like PCI-DSS, HIPAA, GDPR, NIST and more
| português | inglês |
|---|---|
| independentemente | regardless |
| netskope | netskope |
| pode | can |
| conformidade | compliance |
| gdpr | gdpr |
| nist | nist |
| outros | more |
| hipaa | hipaa |
PT Todos os envios coletados são armazenados de forma segura em sua conta Jotform e protegidos por nossa conformidade com RGPD e CCPA, uma conexão SSL de 256 bits, além da opção de conformidade com a HIPAA para informações médicas.
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
| português | inglês |
|---|---|
| envios | submissions |
| armazenados | stored |
| conta | account |
| jotform | jotform |
| conformidade | compliance |
| rgpd | gdpr |
| conexão | connection |
| ssl | ssl |
| informações | information |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
PT Você também pode proteger dados médicos confidenciais usando a opção de conformidade com a HIPAA, disponível em nossos planos pagos, ou gratuitamente, através de nosso Programa de Assistência no Combate ao Coronavírus
EN You can also protect sensitive health data with our HIPAA compliance option, available with a plan upgrade, or for free as part of our Coronavirus Responder Program
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| proteger | protect |
| dados | data |
| opção | option |
| conformidade | compliance |
| disponível | available |
| planos | plan |
| programa | program |
| coronavírus | coronavirus |
| hipaa | hipaa |
PT Receba notificações de alteração em tempo real e ajude a garantir que os dispositivos sejam configurados e operem em conformidade com padrões regulatórios, como PCI, SOX, HIPAA etc
EN Receive real-time change notifications, and help ensure that devices are configured and operating in compliance with regulatory standards, such as PCI, SOX, HIPAA, and more
| português | inglês |
|---|---|
| notificações | notifications |
| alteração | change |
| tempo | time |
| real | real |
| ajude | help |
| dispositivos | devices |
| configurados | configured |
| conformidade | compliance |
| padrões | standards |
| pci | pci |
| sox | sox |
| hipaa | hipaa |
PT Minimize o tempo necessário para preparar e demonstrar conformidade com ferramentas e relatórios comprovados para HIPAA, PCI DSS, SOX e mais.
EN Minimize the time it takes to prepare and demonstrate compliance with audit proven reports and tools for HIPAA, PCI DSS, SOX, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| preparar | prepare |
| demonstrar | demonstrate |
| conformidade | compliance |
| ferramentas | tools |
| relatórios | reports |
| pci | pci |
| dss | dss |
| hipaa | hipaa |
| sox | sox |
PT O SEM oferece centenas de relatórios prontos para uso que ajudam você a demonstrar conformidade com HIPAA, PCI DSS, SOX, ISO, DISA STIGs, FISMA, FERPA, NERC CIP, GLBA, GPG13 e muitos outros.
EN SEM provides hundreds of out-of-the-box reports to help you demonstrate compliance for HIPAA, PCI DSS, SOX, ISO, DISA STIGs, FISMA, FERPA, NERC CIP, GLBA, GPG13, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | provides |
| relatórios | reports |
| você | you |
| demonstrar | demonstrate |
| conformidade | compliance |
| pci | pci |
| dss | dss |
| iso | iso |
| sem | sem |
| hipaa | hipaa |
| sox | sox |
PT , HIPAA, DPA, FINRA, GDPR e SOX.
EN , HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and SOX.
| português | inglês |
|---|---|
| dpa | dpa |
| gdpr | gdpr |
| e | and |
| hipaa | hipaa |
| sox | sox |
PT Saiba mais sobre a conformidade com os padrões SOC 2, GDPR e HIPAA.
EN Learn more about SOC 2, GDPR, and HIPAA standards compliance.
| português | inglês |
|---|---|
| conformidade | compliance |
| padrões | standards |
| soc | soc |
| gdpr | gdpr |
| hipaa | hipaa |
PT As soluções de acesso e suporte remoto da Splashtop cumprem ou suportam a conformidade dos nossos clientes com os padrões e regulamentos do setor e do governo, incluindo SOC 2, RGPD, CCPA e HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
| nossos | our |
| clientes | customers |
| governo | government |
| incluindo | including |
| soc | soc |
| rgpd | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
PT A Splashtop protege dados confidenciais com uma criptografia de 256 bits, autenticação em dois fatores, conformidade com a HIPAA (além de muitas outras conformidades do setor e do governo) e muitos outros recursos de segurança
EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| dados | data |
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| conformidade | compliance |
| governo | government |
| hipaa | hipaa |
PT Transcrição médica Sonix | Transcrição e tradução compatíveis com HIPAA | Sonix
EN Sonix medical transcription | HIPAA-compliant transcription and translation | Sonix
| português | inglês |
|---|---|
| médica | medical |
| sonix | sonix |
PT Obtenha acesso antecipado ao serviço de transcrição compatível com HIPAA da Sonix
EN Get early access to Sonix's HIPAA-compliant transcription service
| português | inglês |
|---|---|
| ao | to |
| serviço | service |
| transcrição | transcription |
| compatível | compliant |
| sonix | sonix |
PT Sonix teve uma demanda esmagadora por transcrição médica relacionada e está tomando as medidas necessárias para se tornar compatível com HIPAA.
EN Sonix has had overwhelming demand for medical related transcription and is taking the necessary steps to become HIPAA compliant.
| português | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| demanda | demand |
| transcrição | transcription |
| médica | medical |
| relacionada | related |
| tomando | taking |
| necessárias | necessary |
| compatível | compliant |
| hipaa | hipaa |
PT Transcrições rápidas e totalmente automatizadas em conformidade com a HIPAA para suas gravações médicas.
EN Fast, fully-automated HIPAA-compliant transcriptions for your medical recordings.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrições | transcriptions |
| totalmente | fully |
| automatizadas | automated |
| conformidade | compliant |
| suas | your |
| gravações | recordings |
PT Projetado para grandes clientes médicos com foco em maior volume de transcrição HIPAA.
EN Designed for large medical customers with a focus on higher HIPAA transcription volume.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| foco | focus |
| volume | volume |
| transcrição | transcription |
| hipaa | hipaa |
PT Por que Sonix?HIPAA com alta segurança
EN Why Sonix?HIPAA with high security
| português | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| alta | high |
| segurança | security |
| hipaa | hipaa |
PT Obtenha transcrições e traduções compatíveis com a HIPAA para sua mídia médica.
EN Get HIPAA-compliant transcriptions and translations for your medical media.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| transcrições | transcriptions |
| mídia | media |
| médica | medical |
PT Qualquer cliente que entrar em um BAA com a Sonix pode usar os serviços elegíveis para HIPAA da Sonix para processar e armazenar informações de saúde pública (PHI)
EN Any customer that enters into a BAA with Sonix can use Sonix’s HIPAA-eligible services to process and store Public Health Information (PHI)
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| baa | baa |
| sonix | sonix |
| serviços | services |
| processar | process |
| informações | information |
| saúde | health |
| pública | public |
| phi | phi |
PT Transcrição médica totalmente compatível com HIPAA para suas necessidades de negócios
EN Fully HIPAA-compliant medical transcription for your business needs
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcription |
| médica | medical |
| compatível | compliant |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT Além disso, para suas conversas sensíveis, tenha certeza de que a UberConference é compatível com a HIPAA juntamente com outros produtos DialPad.
EN In addition, for your sensitive conversations, rest assured that UberConference is HIPAA compliant along with other DialPad products.
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
| conversas | conversations |
| compatível | compliant |
| outros | other |
| hipaa | hipaa |
PT Saiba mais sobre nossos produtos qualificados para HIPAA.
EN Learn more about our HIPAA eligible products.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| produtos | products |
| hipaa | hipaa |
PT Proporcione o mais alto nível de proteção de dados com produtos compatíveis com HIPAA e recursos de privacidade, como número ou elaboração de mensagem e opt-out avançado.
EN Provide the highest level of data protection with HIPAA-compliant products and privacy features like number or message redaction and Advanced Opt-Out.
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| recursos | features |
| ou | or |
| avançado | advanced |
| mais alto | highest |
PT Além disso, a Splashtop está em conformidade com vários regulamentos da indústria e suas normas (incluindo HIPAA)
EN Plus, Splashtop complies with several industry regulations and standards (including HIPAA)
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| vários | several |
| indústria | industry |
| incluindo | including |
| hipaa | hipaa |
PT A Splashtop também suporta conformidade com HIPAA, FERPA, PCI e muitos outros setores
EN Splashtop also supports HIPAA, FERPA, PCI, and many other industry compliances
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| suporta | supports |
| pci | pci |
| muitos | many |
| outros | other |
| setores | industry |
| hipaa | hipaa |
PT Suporta controles com base em função, autenticação de dois fatores, auditoria, relatórios de eventos e conformidade do setor com HIPAA, DPA, FINRA, GDPR e mais.
EN Supports role-based controls, 2FA, auditing, event reporting and industry compliance with HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and more.
| português | inglês |
|---|---|
| suporta | supports |
| controles | controls |
| base | based |
| função | role |
| auditoria | auditing |
| relatórios | reporting |
| eventos | event |
| conformidade | compliance |
| setor | industry |
| dpa | dpa |
| gdpr | gdpr |
| mais | more |
| hipaa | hipaa |
PT Suporte para controles de acesso com base em função, A2F, auditoria, relatórios de eventos e conformidade do setor com NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA e GDPR.
EN Supports role-based access controls, 2FA, auditing, event reporting and industry compliance with NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA and GDPR.
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | supports |
| controles | controls |
| acesso | access |
| base | based |
| função | role |
| auditoria | auditing |
| relatórios | reporting |
| eventos | event |
| conformidade | compliance |
| setor | industry |
| nist | nist |
| pci | pci |
| dss | dss |
| soc | soc |
| iso | iso |
| dpa | dpa |
| gdpr | gdpr |
| hipaa | hipaa |
PT O Keeper tem suporte para RBAC, 2FA, auditoria, relatórios de eventos e conformidade com NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR e muito mais.
EN Keeper supports RBAC, 2FA, auditing, event reporting and compliance with NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR and more.
| português | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| suporte | supports |
| auditoria | auditing |
| relatórios | reporting |
| eventos | event |
| conformidade | compliance |
| nist | nist |
| dpa | dpa |
| rbac | rbac |
| cmmc | cmmc |
| hipaa | hipaa |
| sox | sox |
PT Suporte para controles com base em função, administração delegada, A2F, auditoria, relatórios de eventos de SIEM e requisitos dos clientes de conformidade com HIPAA, DPA, FINRA, GDPR e muito mais.
EN Supports role-based controls, delegated admin, 2FA, auditing, SIEM event reporting and your customers’ requirements for industry compliance with HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and more.
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | supports |
| base | based |
| função | role |
| auditoria | auditing |
| relatórios | reporting |
| eventos | event |
| siem | siem |
| requisitos | requirements |
| clientes | customers |
| conformidade | compliance |
| dpa | dpa |
| gdpr | gdpr |
| hipaa | hipaa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
âmbito da hipaa âmbito âmbito nacional âmbito deste âmbito global âmbito mundial âmbito geral âmbito regulatório âmbito do tratamento âmbito local âmbito do gdpr âmbito do apoio âmbito do projeto âmbito do rgpd promovida no âmbito aws no âmbito âmbito da recolha tal âmbito desde úteis no âmbito configuração no âmbito descrevem o âmbito âmbito do atendimento importantes no âmbito automação no âmbito âmbito da conta neste âmbito âmbito da planilha âmbito das exposições âmbito legal brasileiro ualg no âmbito confiável no âmbito nesse âmbito âmbito dessa mobilidade defina um âmbito apresenta no âmbito âmbito do pacto âmbito dos pilares âmbito do v decorre no âmbito âmbito do regime âmbito da cúpula âmbito da presidência ampliar o âmbito âmbito da validação âmbito desta oferta normalmente no âmbito inovadoras no âmbito âmbito desse convênio âmbito local eliminando perspectivas no âmbito
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe