PT O construtor de páginas do Teachable costumava ter mais elementos e customizações do que o Thinkific, mas agora é o contrário: as ferramentas de customização do Thinkific agora são mais extensas do que as do Teachable.
Traduzir "thinkific or teachable" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thinkific or teachable" de português para inglês
Tradução de português para inglês de thinkific or teachable
português
inglês
EN Teachable?s page builder used to have more elements and customizations than Thinkific?s, but it?s now the other way around: Thinkific?s customization tools are now more extensive than Teachable?s.
| português | inglês |
|---|---|
| construtor | builder |
| páginas | page |
| teachable | teachable |
| costumava | used |
| elementos | elements |
| thinkific | thinkific |
| agora | now |
| ferramentas | tools |
| extensas | extensive |
| s | s |
PT Thinkific e Teachable diferem ainda mais em suas capacidades de vendas e marketing. O Teachable tem muito mais oportunidades de distribuição e marketing do que o Thinkific. Aqui estão os principais lugares onde existem diferenças significativas:
EN Thinkific and Teachable differ even more in their sales and marketing capabilities. Teachable has a lot more distribution and marketing opportunities than Thinkific. Here are the major places where there are significant differences:
| português | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| diferem | differ |
| capacidades | capabilities |
| oportunidades | opportunities |
| diferenças | differences |
| significativas | significant |
PT Aí está! Isso é suficiente para o nosso Thinkific vs Teachable comparação. Se você tiver alguma dúvida ou gostaria de compartilhar sua experiência com qualquer um Thinkific or Teachable, Deixe-nos saber nos comentários abaixo.
EN There you have it! That does it for our Thinkific vs Teachable comparison. If you have any questions or would like to share your experience with either Thinkific or Teachable, let us know in the comments below.
PT No geral, Thinkific parece ter melhores recursos online do que Teachable, mas ambos são bastante sólidos no departamento de atendimento ao cliente. Vamos dar a vantagem para Thinkific neste aqui.
EN Overall, Thinkific seems to have better online resources than Teachable, but they are both pretty solid in the customer service department. We'll give the edge to Thinkific on this one.
PT Apesar Thinkific voa à frente de Teachable em várias áreas, é o Teachable processo de checkout que sempre sai por cima
EN Although Thinkific soars ahead of Teachable in various areas, it’s the Teachable checkout process that always comes out on top
PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
| português | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| oferece | offers |
| ferramentas | tools |
| ajudam | help |
| funil | funnel |
| curso | course |
| estágios | stages |
| introdutório | introductory |
| básico | basic |
| avançado | advanced |
| e | e |
PT Thinkific, por exemplo, pode ter temas melhores, mas se você gosta dos temas ensináveis e do restante de seus recursos, você não vai querer ir com Thinkific puramente por causa das melhores opções de tema.
EN Thinkific, for example, might have better themes, but if you like the Teachable themes and the rest of their features, you won?t want to go with Thinkific purely because of the better theme choices.
| português | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| melhores | better |
| restante | rest |
| recursos | features |
| puramente | purely |
| opções | choices |
PT O Thinkific, por outro lado, vem com um construtor de sites que inclui uma variedade de temas e designs para atender às suas necessidades! A Thinkific claramente tem uma vantagem nesta região.
EN Thinkific, on the other hand, comes with a site builder that includes a variety of themes and designs to fit your needs! Thinkific clearly has an advantage in this region.
| português | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| construtor | builder |
| sites | site |
| variedade | variety |
| temas | themes |
| designs | designs |
| necessidades | needs |
| claramente | clearly |
| vantagem | advantage |
| região | region |
PT A Thinkific facilita a criação e a hospedagem de cursos digitais para consultores financeiros. Para qualquer plataforma, há uma curva de aprendizado no início. A equipe de suporte Thinkific é sempre rápida para responder e nos ajudar a aprender.
EN Thinkific makes it easy for us to create and host digital courses for financial advisors. For any platform, there is a learning curve at the beginning. The Thinkific support team is always quick to respond and help us learn.
| português | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| hospedagem | host |
| consultores | advisors |
| financeiros | financial |
| curva | curve |
| é | is |
| sempre | always |
| rápida | quick |
| responder | respond |
PT Dito isto, Thinkific tem muitas integrações de atendimento ao cliente, então, se você usar qualquer uma delas, poderá descobrir que Thinkific faz um trabalho melhor com a comunicação
EN That said, Thinkific does have plenty of customer service integrations, so if you use any of those you might find that Thinkific does a better job with communication
PT Você provavelmente já ouviu falar de Thinkific e Teachable, dois dos nomes mais conhecidos na sala de desenvolvimento de cursos online, e está se perguntando como variamos e qual plataforma de curso é melhor para você.
EN You?ve probably heard of Thinkific and Teachable, two of the most well-known names in the online course development room, and you?re wondering how we vary, and which course platform is best for you.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| provavelmente | probably |
| ouviu | heard |
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| nomes | names |
| sala | room |
| online | online |
PT Selecionar uma plataforma sem considerar comparações diretas pode ser desafiador, mas não há como negar que Thinkific e Teachable são frequentemente comparados
EN Selecting a platform without considering direct comparisons can be challenging, but there?s no denying that Thinkific and Teachable are often compared
| português | inglês |
|---|---|
| selecionar | selecting |
| plataforma | platform |
| comparações | comparisons |
| diretas | direct |
| desafiador | challenging |
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| frequentemente | often |
| s | s |
PT Entre Thinkific e Teachable, existem muitas semelhanças. Ambos, por exemplo, têm questionários como parte do currículo, bem como discussões internas dos alunos e integrações de marketing.
EN Between Thinkific and Teachable, there are a lot of similarities. Both, for example, have quizzes as part of the curriculum, as well as built-in student discussions and marketing integrations.
| português | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| semelhanças | similarities |
| questionários | quizzes |
| currículo | curriculum |
| bem | well |
| discussões | discussions |
| alunos | student |
| integrações | integrations |
| marketing | marketing |
PT Como Thinkific e Teachable têm contas gratuitas, é uma boa ideia experimentar os dois serviços para ver quais dessas vantagens e desvantagens são mais importantes para você.
EN Since both Thinkific and Teachable have free accounts, it?s a good idea to try out both services to see which of these benefits and drawbacks are most important to you.
| português | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| contas | accounts |
| gratuitas | free |
| boa | good |
| ideia | idea |
| desvantagens | drawbacks |
| importantes | important |
| s | s |
PT Ao contrário do Teachable, no entanto, o Thinkific permite que você crie pesquisas e enquetes para realizar avaliações e coletar informações sobre o seu curso
EN Unlike Teachable, however, Thinkific allows you to build surveys and polls to perform evaluations and gather input on your course
| português | inglês |
|---|---|
| contrário | unlike |
| teachable | teachable |
| thinkific | thinkific |
| permite | allows |
| avaliações | evaluations |
| coletar | gather |
| curso | course |
PT Thinkific tem uma biblioteca de temas muito maior para selecionar. Teachable é a única das duas plataformas que permite criar um blog, mas não é tão bom quanto um criado com WordPress.
EN Thinkific has a much larger theme library from which to select. Teachable is the only of the two platforms that allow you to create a blog, but it isn?t nearly as good as one created with WordPress.
| português | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| biblioteca | library |
| teachable | teachable |
| plataformas | platforms |
| permite | allow |
| blog | blog |
| bom | good |
| t | t |
PT Afiliados ganham uma comissão sobre todos os cursos que você vende no Thinkific; no Teachable, você pode selecionar os cursos pelos quais os afiliados ganham uma comissão.
EN Affiliates earn a commission on all of the courses you sell on Thinkific; on Teachable, you can select which courses affiliates earn a commission on.
| português | inglês |
|---|---|
| afiliados | affiliates |
| ganham | earn |
| comissão | commission |
| cursos | courses |
| vende | sell |
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
PT Primeiro, o Teachable, ao contrário do Thinkific, permite que você crie blogs para direcionar o tráfego para o seu site e aumentar o seu público.
EN First, Teachable, unlike Thinkific, allows you to create blogs to drive traffic to your website and grow your audience.
| português | inglês |
|---|---|
| primeiro | first |
| teachable | teachable |
| contrário | unlike |
| thinkific | thinkific |
| permite | allows |
| blogs | blogs |
| tráfego | traffic |
| site | website |
| público | audience |
PT O Teachable também fornece uma variedade de elementos de conversão, como páginas de depoimentos e upsells, ao contrário do Thinkific. O ensino é a opção óbvia se o marketing e as vendas estiverem na vanguarda do processo de tomada de decisão.
EN Teachable also provides a range of conversion elements, such as testimonial pages and upsells, unlike Thinkific. Teachable is the obvious option if marketing and sales are at the forefront of the decision-making process.
| português | inglês |
|---|---|
| teachable | teachable |
| fornece | provides |
| variedade | range |
| elementos | elements |
| conversão | conversion |
| páginas | pages |
| contrário | unlike |
| thinkific | thinkific |
| opção | option |
| se | if |
| vanguarda | forefront |
| processo | process |
| decisão | decision |
| tomada de decisão | decision-making |
PT Veja como Thinkific e Teachable se comparam em termos de funcionalidade de análise de dados.
EN Here?s how Thinkific and Teachable compare in terms of data analytics functionality.
| português | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| termos | terms |
| funcionalidade | functionality |
PT Cada um tem um longo histórico no mercado e pode se orgulhar de uma série de usuários "estrelas", como Pat Flynn do Teachable e Dorie Clark da Thinkific
EN Each has a long track record in the market and can boast a number of ?star? users, such as Teachable?s Pat Flynn and Thinkific?s Dorie Clark
| português | inglês |
|---|---|
| longo | long |
| histórico | record |
| mercado | market |
| usuários | users |
| estrelas | star |
| pat | pat |
| teachable | teachable |
| clark | clark |
| thinkific | thinkific |
| s | s |
PT Thinkific e Teachable ambos desempenham um papel significativo na criação de cursos online, isso depende de seus requisitos
EN Thinkific and Teachable both play a significant role in creating online courses, it depends upon your requirements
| português | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| papel | role |
| significativo | significant |
| criação | creating |
| cursos | courses |
| online | online |
| requisitos | requirements |
PT Hoje, estamos jogando Thinkific vs Teachable para ver qual pode ser o melhor para sua situação.
EN Today, we're pitting Thinkific vs Teachable to see which one might be best for your situation.
PT Ambos Thinkific e Teachable são plataformas de construção e venda de cursos on-line de boa reputação e de alta potência
EN Both Thinkific and Teachable are reputable, high-powered online course building and selling platforms
PT Há também algumas outras opções para escolher, como a sempre tão popular Udemy, mas Thinkific e Teachable são mais semelhantes porque são vendidos como plataformas "tudo-em-um"
EN There are also some other options to choose from, like the ever so popular Udemy, but Thinkific and Teachable are more similar because they're sold as ?all-in-one? platforms
PT Apresentando... Thinkific e Teachable
EN Introducing Thinkific and Teachable
PT Thinkific e Teachable são plataformas hospedadas de alta qualidade que permitem a você vender e criar cursos on-line em seu próprio local
EN Thinkific and Teachable are both high-quality hosted platforms that allow you to sell and create courses from your own location online
PT Crucialmente, você não precisa de nenhuma codificação de alto nível ou habilidades de tecnologia para se envolver com Thinkific or Teachable também
EN Crucially, you don’t need any high-level coding or tech skills to get involved with Thinkific or Teachable too
PT Outra coisa importante é que embora Thinkific e Teachable vêm com uma variedade de maneiras de se envolver, incluindo um plano básico, não são um mercado online.
EN Another important thing is that although Thinkific and Teachable come with a range of ways to get involved, including a basic plan, they’re not online marketplace.
PT Agora que temos uma boa avaliação do que você teria que pagar Thinkific, vamos mergulhar no Teachable preços planos.
EN Now that we have a good take on what you would have to pay for Thinkific, let's dive into the Teachable pricing plans.
PT Desconsiderando quais desses recursos vêm com qual plano de preços, fica claro que ambos Thinkific e Teachable tem muitos recursos para você utilizar ao vender cursos online
EN Disregarding which of these features come with which pricing plan, it's clear that both Thinkific and Teachable have loads of features for you to utilize when selling courses online
PT Como mencionamos na seção acima, Thinkific e Teachable cada um fornece acesso a arquivos CSS e HTML
EN As we mentioned in the section above, Thinkific and Teachable each provide CSS and HTML file access
PT Ambos Thinkific e Teachable ofereça a otimização para personalizar o idioma ou o texto do site também. No entanto, cada opção vem com maneiras diferentes de fazer upsell e vendas cruzadas de seu conteúdo.
EN Both Thinkific and Teachable offer the optimize to customize the language or site text for your website too. However, each option comes with different ways to upsell and cross-sell your content.
PT Vamos dar uma olhada no que você pode conseguir com Thinkific e Teachable
EN Let’s take a closer look at what you might be able to get from Thinkific and Teachable
PT De uma perspectiva de construção de página, ambos Thinkific e Teachable tem soluções de construtor de página de arrastar e soltar que você pode usar para criar virtualmente qualquer tipo de página que você possa imaginar
EN From a page building perspective, both Thinkific and Teachable have drag and drop page builder solutions which you can use to create virtually any kind of page you can imagine
PT Thinkific vs Teachable: Blogging e White Labeling
EN Thinkific vs Teachable: Blogging and White Labeling
PT Ambos Teachable.com e Thinkific permitem que você remova a marca que eles já possuem em seus sites e adicione seus próprios logotipos e conteúdo
EN Both Teachable.com and Thinkific allow you to remove the branding that they have on their sites already and add your own logos and content
PT Quando se trata de criar um site que permite que você aproveite ao máximo estratégias como marketing de conteúdo e construção de marca, Thinkific é um claro vencedor sobre Teachable
EN When it comes to creating a website that allows you to make the most of strategies like content marketing and brand building, Thinkific is a clear winner over Teachable
PT Thinkific vs Teachable: SEO e marketing
EN Thinkific vs Teachable: SEO and Marketing
PT Teachable faz um trabalho muito melhor do que Thinkific quando se trata de oferecer recursos de marketing e vendas na plataforma
EN Teachable does a much better job than Thinkific when it comes to offering marketing and sales capabilities in the platform
PT Ambos Thinkific e Teachable permitem que você adicione um upsell de um clique à sua página de “Obrigado”
EN Both Thinkific and Teachable allow you add a one-click upsell to your “Thank You” page
PT Ambos Thinkific e Teachable permitem adicionar componentes de marketing de afiliados ao seu site
EN Both Thinkific and Teachable allow you to add affiliate marketing components to your website
PT Teachable vs Thinkific: Suporte ao cliente
EN Teachable vs Thinkific: Customer Support
PT Ambos Thinkific e Teachable também tenha páginas sociais, se é assim que você gosta de obter seu suporte ou contato emformatíon.
EN Both Thinkific and Teachable have social pages as well, if that's how you like to get your support or contact information.
PT Questionários e pesquisas também fazem parte da equação, então parece que Thinkific e Teachable estão no mesmo campo de jogo quando se trata de comunicações dos alunos.
EN Quizzes and surveys are also part of the equation, so it looks like Thinkific and Teachable are on the same playing field when it comes to student communications.
PT Ao comparar Thinkific vs Teachable no domínio do atendimento ao cliente, é realmente um empate.
EN When comparing Thinkific vs Teachable in the realm of customer service, it really is a tie.
PT Esta é uma das comparações mais próximas que fizemos neste site, e é porque quando você pit Thinkific vs Teachable um contra o outro você começa a perceber que eles têm características muito semelhantes
EN This is one of the closest comparisons we've done on this site, and it's because when you pit Thinkific vs Teachable against each other you start to realize that they have very similar features
PT Os designs dos modelos são incríveis em Thinkific. Teachable realmente só tem um design inicial que você personaliza.
EN The template designs are amazing on Thinkific. Teachable only really has one starting design that you customize.
PT Já usei (e uso) Thinkific, Podia e Teachable
EN I have used (and use) Thinkific, Podia and Teachable
PT O sistema de editor de página abrangente em Teachable compara com ferramentas como Thinkific e outros líderes de mercado, dando a você acesso total a todos os elementos de personalização que você pode querer para destacar seu curso
EN The comprehensive page editor system on Teachable compares with tools like Thinkific and other market leaders, giving you full access to all the customization elements you might want to make your course stand out
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thinkific vs teachable thinkific thinkific permite thinkific e thinkific oferece ferramentas thinkific claramente thinkific agora thinkific da maneira a thinkific facilita a thinkific o thinkific comparação imparcial thinkific o thinkific oferecem lugares onde thinkific customização do thinkific curso em thinkific contrário do thinkific eu recomendo thinkific outro produto thinkific thinkific cobre muitas construir seu thinkific thinkific fornece áreas nosso thinkific vs teachable teachable e teachable oferece teachable fornece learndash vs teachable teachable permite enquanto teachable é teachable tem opções teachable tem integração enquanto o teachable usar teachable teachable costumava lo no teachable servidores teachable o teachable tem o teachable integrar o teachable teachable têm contas teachable rever teachable são impressionantes hospedados no teachable o teachable é o teachable permita o teachable resolveu teachable são frequentemente embora o teachable leia nosso teachable
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe