PT Sabor de suco fresco e autêntico, como se tivesse acabado de espremer – a vantagem dos sucos diretos! Representam o prazer não diluído do suco e, por isso, são muito populares
Traduzir "suco fresco" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suco fresco" de português para inglês
Tradução de português para inglês de suco fresco
português
inglês
EN NFC juices impress with same authentic taste as freshly pressed juice! They provide undiluted enjoyment and are therefore particularly popular
| português | inglês |
|---|---|
| sabor | taste |
| suco | juice |
| autêntico | authentic |
| sucos | juices |
| populares | popular |
| prazer | enjoyment |
| por isso | therefore |
PT Sabor de suco fresco e autêntico, como se tivesse acabado de espremer – a vantagem dos sucos diretos! Representam o prazer não diluído do suco e, por isso, são muito populares
EN NFC juices impress with same authentic taste as freshly pressed juice! They provide undiluted enjoyment and are therefore particularly popular
| português | inglês |
|---|---|
| sabor | taste |
| suco | juice |
| autêntico | authentic |
| sucos | juices |
| populares | popular |
| prazer | enjoyment |
| por isso | therefore |
PT Bebidas com suco de fruta >10% não filtráveis ou microbiologicamente sensíveis, por exemplo, suco com gás, são pré-enriquecidas com caldo TF (em alternativa à filtração por membrana) para garantir uma alta segurança da detecção
EN Non-filterable or microbiologically sensitive beverages with fruit juice content >10%, such as fruit splashes, are pre-enriched with TF broth (as an alternative to membrane filtration) to ensure highly reliable detection
| português | inglês |
|---|---|
| fruta | fruit |
| gt | gt |
| ou | or |
| exemplo | such as |
| caldo | broth |
| alternativa | alternative |
| membrana | membrane |
| detecção | detection |
| tf | tf |
PT Bebidas com suco de fruta >10% não filtráveis ou microbiologicamente sensíveis, por exemplo, suco com gás, são pré-enriquecidas com caldo TF (em alternativa à filtração por membrana) para garantir uma alta segurança da detecção
EN Non-filterable or microbiologically sensitive beverages with fruit juice content >10%, such as fruit splashes, are pre-enriched with TF broth (as an alternative to membrane filtration) to ensure highly reliable detection
| português | inglês |
|---|---|
| fruta | fruit |
| gt | gt |
| ou | or |
| exemplo | such as |
| caldo | broth |
| alternativa | alternative |
| membrana | membrane |
| detecção | detection |
| tf | tf |
PT fotografia, laranja, suco, hora do dia, suco de laranja, dia, hora, fruta, laranja - Frutas, frescura Public Domain
EN bananas, banana, fruit, yellow, healthy eating, food, wellbeing, food and drink, full frame, backgrounds Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| laranja | yellow |
| public | public |
| domain | domain |
PT Com 1.500 novas bebidas sendo lançadas todo mês, os produtores de suco 100% de todo o mundo estão colocando inovação no centro da criação de produtos que capitalizam as fortes percepções do suco 100%.
EN With 1,500 new beverages being launched every month, 100% juice producers from around the world are putting innovation at the heart of creating products that capitalise on the strong perceptions of 100% juice.
| português | inglês |
|---|---|
| novas | new |
| mês | month |
| produtores | producers |
| mundo | world |
| colocando | putting |
| inovação | innovation |
| centro | heart |
| criação | creating |
| fortes | strong |
| percepções | perceptions |
PT Natural, com sabor de fruta, fresco – crie experiências de sabor únicas com os nossos concentrados de suco.
EN Natural, fruity, fresh – create unique taste sensations with our juice concentrates.
| português | inglês |
|---|---|
| natural | natural |
| sabor | taste |
| fresco | fresh |
| crie | create |
| nossos | our |
| suco | juice |
PT suco de laranja fresco e laranjas 2031113 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh orange juice and oranges 2031113 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| suco | juice |
| laranja | orange |
| fresco | fresh |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT suco de laranja fresco para beber em uma garrafa de vidro 2240567 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh orange juice for drink in bottle glass 2240567 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| suco | juice |
| laranja | orange |
| fresco | fresh |
| beber | drink |
| garrafa | bottle |
| vidro | glass |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT suco de laranja fresco para beber em uma garrafa de vidro Foto gratuita
EN Fresh orange juice for drink in bottle glass Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| suco | juice |
| laranja | orange |
| fresco | fresh |
| beber | drink |
| garrafa | bottle |
| vidro | glass |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT suco de maracujá fresco em um prato 2066645 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh passion fruit juice in a dish 2066645 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| suco | juice |
| fresco | fresh |
| um | a |
| prato | dish |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT suco de maracujá fresco em um prato Foto gratuita
EN Fresh passion fruit juice in a dish Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| suco | juice |
| fresco | fresh |
| um | a |
| prato | dish |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT O mais importante é que você tem um limão fresco para o tagliatelle com legumes. Porque a abrasão da casca faz sobressair a Óleos essenciais de limão em seu molho. Infelizmente, nenhum suco de limão pronto pode substituir isto.
EN The most important thing fresh lemon for the tagliatelle with vegetables. Because the abrasion of the peel brings the essential oils of lemon into your sauce. Unfortunately, no ready-made lemon juice can replace this.
| português | inglês |
|---|---|
| limão | lemon |
| fresco | fresh |
| legumes | vegetables |
| essenciais | essential |
| molho | sauce |
| infelizmente | unfortunately |
| suco | juice |
| substituir | replace |
| tagliatelle | tagliatelle |
PT E também nosso lentilhas orientais precisa de um Ácido alvejado para arredondar o sabor. Para isso, esprememos meio limão fresco (suco de limão orgânico pronto também funciona, é claro).
EN And also our rather oriental lentils needs a Shot acid to round off the taste. We squeezed out half a fresh lemon for this (ready-made organic lemon juice also works, of course).
| português | inglês |
|---|---|
| lentilhas | lentils |
| sabor | taste |
| limão | lemon |
| fresco | fresh |
| suco | juice |
| orgânico | organic |
| funciona | works |
| claro | of course |
PT o Massa Drenagem quase completa e Acrescentar ao molho na frigideira. Apertado de fresco Suco de limão Despeje. Com pimenta preta Época a gosto e misturar bem.
EN The Pasta drain almost completely and add to the sauce in the pan. Freshly squeezed Lemon juice Pour in. With black pepper Season to taste and mix well.
| português | inglês |
|---|---|
| massa | pasta |
| quase | almost |
| acrescentar | add |
| ao | to |
| molho | sauce |
| frigideira | pan |
| suco | juice |
| limão | lemon |
| pimenta | pepper |
| preta | black |
| gosto | taste |
| bem | well |
PT Para o molho de iogurte fresco, misture metade do Espremer limão. Iogurte com suco de limão mix e misturar com sal e pimenta.
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
| português | inglês |
|---|---|
| molho | sauce |
| iogurte | yogurt |
| fresco | fresh |
| metade | half |
| limão | lemon |
| suco | juice |
| sal | salt |
| pimenta | pepper |
PT Natural, com sabor de fruta, fresco – crie experiências de sabor únicas com os nossos concentrados de suco.
EN Natural, fruity, fresh – create unique taste sensations with our juice concentrates.
| português | inglês |
|---|---|
| natural | natural |
| sabor | taste |
| fresco | fresh |
| crie | create |
| nossos | our |
| suco | juice |
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.
| português | inglês |
|---|---|
| igreja | temple |
| aspecto | look |
| tridimensional | dimensional |
| fresco | fresco |
PT Sempre olhamos para qual legumes nós Fresco ou congelado e combiná-los à medida que o humor nos leva. Desta vez, para o tagliatelle com legumes e molho de limão, usamos pak choi fresco, um repolho chinês, é utilizado.
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| legumes | vegetables |
| fresco | fresh |
| ou | or |
| congelado | frozen |
| humor | mood |
| vez | time |
| molho | sauce |
| limão | lemon |
| utilizado | used |
| tagliatelle | tagliatelle |
| pak | pak |
| choi | choi |
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.
| português | inglês |
|---|---|
| igreja | temple |
| aspecto | look |
| tridimensional | dimensional |
| fresco | fresco |
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.
| português | inglês |
|---|---|
| igreja | temple |
| aspecto | look |
| tridimensional | dimensional |
| fresco | fresco |
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.
| português | inglês |
|---|---|
| igreja | temple |
| aspecto | look |
| tridimensional | dimensional |
| fresco | fresco |
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.
| português | inglês |
|---|---|
| igreja | temple |
| aspecto | look |
| tridimensional | dimensional |
| fresco | fresco |
PT Spruce loira courtney taylor fresco ano fresco foda - mulheres
EN Brandi janice hotty milf like hard sex act on giant cock clip-09
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.
| português | inglês |
|---|---|
| igreja | temple |
| aspecto | look |
| tridimensional | dimensional |
| fresco | fresco |
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.
| português | inglês |
|---|---|
| igreja | temple |
| aspecto | look |
| tridimensional | dimensional |
| fresco | fresco |
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.
| português | inglês |
|---|---|
| igreja | temple |
| aspecto | look |
| tridimensional | dimensional |
| fresco | fresco |
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.
| português | inglês |
|---|---|
| igreja | temple |
| aspecto | look |
| tridimensional | dimensional |
| fresco | fresco |
PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.
EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.
| português | inglês |
|---|---|
| igreja | temple |
| aspecto | look |
| tridimensional | dimensional |
| fresco | fresco |
PT A experiência começa e termina na loja de presentes e souvenires, que oferece diversas opções de itens “kiwiana”, como vinho e suco de kiwi, produtos fabricados em lã de carneiro merino e joias fabricadas na Nova Zelândia.
EN The experience starts and finishes at the gift and souvenir shop where a large selection of ‘Kiwiana’ goodies can be found, including Kiwifruit wine and juice, merino wool products and nz-made jewellery.
| português | inglês |
|---|---|
| começa | starts |
| loja | shop |
| presentes | gift |
| opções | selection |
| vinho | wine |
| suco | juice |
| joias | jewellery |
PT Em 1934, o famoso barman Fernand Petiot aperfeiçoou a receita de um coquetel de suco de vodka e tomate, conhecido como Bloody Mary no King Cole Bar do
EN In 1934, famed barman Fernand Petiot perfected the recipe for a vodka-and-tomato juice cocktail, known as the Bloody Mary at
| português | inglês |
|---|---|
| famoso | famed |
| receita | recipe |
| um | a |
| coquetel | cocktail |
| suco | juice |
| tomate | tomato |
| conhecido | known |
| mary | mary |
PT "Faça como eu experimente o suco de Tamarino e coma um taco de cada com massa de milho "corn" . Não deixe de experimentar a fanta de pina :D"
EN "Wow just as I'm heading out of NYC, I find a powerhouse! Los Tacos is authentic and their adobado taco comes with pineapples which is a really nice twist. Flavors are just fantastic. Def top 3 !!"
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| taco | taco |
PT Smoothie, suco rosa no fundo cinza.
EN young, emotional brunette with a microphone dressed in a red sweater sings karaoke or says a speech
| português | inglês |
|---|---|
| no | in |
PT Homem fazendo suco saudável bebida com ingredientes frescos em espremedor elétrico após o exercício
EN Man Making Healthy Juice Drink With Fresh Ingredients In Electric Juicer After Exercise
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| fazendo | making |
| suco | juice |
| saudável | healthy |
| bebida | drink |
| ingredientes | ingredients |
| frescos | fresh |
| em | in |
| elétrico | electric |
| exercício | exercise |
PT Coquetel de álcool com suco de laranja, frutas, amargo e gelo
EN Alcohol cocktail with orange juice, fruit, bitter and ice
| português | inglês |
|---|---|
| coquetel | cocktail |
| álcool | alcohol |
| suco | juice |
| laranja | orange |
| frutas | fruit |
| gelo | ice |
PT Cocktail alcoólico Garibaldi com vermelho amargo, suco de laranja, raspas e gelo
EN Garibaldi alcoholic cocktail with red bitter, orange juice, zest and ice
| português | inglês |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| vermelho | red |
| suco | juice |
| laranja | orange |
| gelo | ice |
PT mulher atraente caucasiana segurando uma garrafa de suco verde e rindo. conceito de estilo de vida saudável. 3605803 Foto de stock no Vecteezy
EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. 3605803 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| atraente | attractive |
| segurando | holding |
| garrafa | bottle |
| verde | green |
| rindo | laughing |
| conceito | concept |
| saudável | healthy |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT mulher atraente caucasiana segurando uma garrafa de suco verde e rindo. conceito de estilo de vida saudável. Foto Pro
EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| atraente | attractive |
| segurando | holding |
| garrafa | bottle |
| verde | green |
| rindo | laughing |
| conceito | concept |
| saudável | healthy |
| foto | photo |
| estilo de vida | lifestyle |
PT um copo de suco de laranja em fundo laranja com espaço de cópia 1223809 Foto de stock no Vecteezy
EN A glass of orange juice on orange background with copy space 1223809 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| copo | glass |
| de | of |
| suco | juice |
| laranja | orange |
| fundo | background |
| espaço | space |
| cópia | copy |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT um copo de suco de laranja em fundo laranja com espaço de cópia Foto gratuita
EN A glass of orange juice on orange background with copy space Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| copo | glass |
| de | of |
| suco | juice |
| laranja | orange |
| fundo | background |
| espaço | space |
| cópia | copy |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521270 Foto de stock no Vecteezy
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| mão | hand |
| limão | lemon |
| faca | knife |
| chef | chef |
| conceito | concept |
| comida | food |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| mão | hand |
| limão | lemon |
| faca | knife |
| chef | chef |
| conceito | concept |
| comida | food |
| foto | photo |
PT copo para suco em fundo rosa, 3d 3447032 Foto de stock no Vecteezy
EN Glass for juice on pink background, 3d 3447032 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| copo | glass |
| suco | juice |
| fundo | background |
| rosa | pink |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT copo para suco em fundo rosa, 3d Foto gratuita
EN Glass for juice on pink background, 3d Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| copo | glass |
| suco | juice |
| fundo | background |
| rosa | pink |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT fêmea faz suco em apartamento. 3609407 Vídeo stock no Vecteezy
EN Female makes juice in flat. 3609407 Stock Video at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| fêmea | female |
| faz | makes |
| suco | juice |
| apartamento | flat |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT fêmea faz suco em apartamento. Vídeo Pro
EN Female makes juice in flat. Pro Video
| português | inglês |
|---|---|
| fêmea | female |
| faz | makes |
| suco | juice |
| apartamento | flat |
| vídeo | video |
PT Parece saudável mas não é: suco de caixinha, granola, lanches dietéticos, salmão do atlântico?.na hora de ir ao mercado, preste atenção no rótulo.
EN Meal prepping is trending now. And why shouldn’t it be when a home-cooked meal is better than a burger on the go? ?
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| hora | now |
| ir | go |
PT Melhor liquidificador 2021: Blitz e suco de alimentos com as principais escolhas da NutriBullet, Ninja, Vitamix e muito mais
EN Best blender 2021: Blitz and juice food with top picks from NutriBullet, Ninja, Vitamix and more
| português | inglês |
|---|---|
| suco | juice |
| escolhas | picks |
PT Com uma abordagem de parceria e um contrato de manutenção, ajudamos um produtor de suco a melhorar a eficiência e reduzir o custo operacional.
EN With a partnership approach and a maintenance contract, we helped a juice producer improve efficiency and reduce operational cost.
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| parceria | partnership |
| contrato | contract |
| manutenção | maintenance |
| produtor | producer |
| suco | juice |
| melhorar | improve |
| eficiência | efficiency |
| reduzir | reduce |
| operacional | operational |
PT Desde o popular café instantâneo em pó até a fruta e suco de fruta em pó natural, pó para bebidas energéticas ou pós funcionais: com as nossas bebidas em pó, você vai satisfazer o gosto de todos os consumidores e consumidoras!
EN Whether the highly popular instant coffee powders, purely natural fruit and fruit juice powder, powder for energy drinks or functional powders: our beverage powders help you cater for the taste of all consumers!
| português | inglês |
|---|---|
| popular | popular |
| instantâneo | instant |
| fruta | fruit |
| natural | natural |
| pós | powders |
| funcionais | functional |
| nossas | our |
| gosto | taste |
| consumidores | consumers |
| pó | powder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fresco suco suco fresco suco suco rosa suco verde suco de limonada extraia o suco suco até purês concentrados de suco suco de fruta fruta e suco concentrado de suco iogurte com suco suco de laranja suco de maracujá suco com gás experimente o suco suco de limão copo de suco perde o suco o suco suco de alimentos suco como algo suco de caixinha garrafa de suco suco da carne coquetel de suco bebidas com suco misture o suco suco de kiwi diluído do suco sabor de suco frigobar com suco produtores de suco local fresco ar fresco fresco laranja fresco toque fresco fresco é acompanhado mel fresco está fresco peixe fresco limão fresco tomate fresco lugar fresco apartamento fresco pão fresco café fresco sabor fresco
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe