PT Nota: o uso da integração de remessa calculada pela transportadora UPS está sujeito aos Direitos de Usuário Final da UPS (parte do Contrato de Tecnologia da UPS) e ao Aviso de Privacidade da UPS.
Traduzir "pop ups clicáveis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pop ups clicáveis" de português para inglês
Tradução de português para inglês de pop ups clicáveis
português
inglês
EN Note: Use of the UPS carrier calculated shipping integration is subject to the UPS End User Rights (part of the UPS Technology Agreement) and the UPS Privacy Notice.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| integração | integration |
| calculada | calculated |
| está | is |
| sujeito | subject |
| direitos | rights |
| parte | part |
| contrato | agreement |
| tecnologia | technology |
| aviso | notice |
| privacidade | privacy |
PT Forneça ao seu público mais informações sem sobrecarregá-lo, incorporando efeitos hover ou pop-ups 100% clicáveis e interativos.
EN Provide your audience with more information without overwhelming them by incorporating hover effects or clickable pop-ups.
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| informações | information |
| sem | without |
| incorporando | incorporating |
| efeitos | effects |
| hover | hover |
| ou | or |
PT Isso abrirá o pop-up de atualização RDNS na página, que mostra o endereço IP e o conjunto de registros RDNS para esse IP.Por favor, certifique-se de que os pop-ups estão ativados para o seu navegador.
EN This will open up the Update rDNS popup on the page, which shows the IP address and the rDNS recordset to that IP. Please ensure popups are enabled for your browser.
| português | inglês |
|---|---|
| mostra | shows |
| endereço | address |
| ip | ip |
| ativados | enabled |
| navegador | browser |
| abrir | open |
PT Isso abrirá o pop-up de atualização RDNS na página, que mostra o endereço IP e o conjunto de registros RDNS para esse IP.Por favor, certifique-se de que os pop-ups estão ativados para o seu navegador.
EN This will open up the Update rDNS popup on the page, which shows the IP address and the rDNS recordset to that IP. Please ensure popups are enabled for your browser.
| português | inglês |
|---|---|
| mostra | shows |
| endereço | address |
| ip | ip |
| ativados | enabled |
| navegador | browser |
| abrir | open |
PT Quadros pop-up (insira código personalizado para exibir conteúdo interativo nos pop-ups)
EN Pop-up frames (insert custom code to display interactive content in pop-ups)
| português | inglês |
|---|---|
| quadros | frames |
| insira | insert |
| código | code |
| personalizado | custom |
| exibir | display |
| conteúdo | content |
| interativo | interactive |
| pop | pop-up |
PT Não deve haver publicidade intrusiva que impeça os usuários de bloquear o conteúdo do site facilmente, como pop-unders ou quaisquer tipos de pop-ups, sem possibilidade de fechá-los facilmente.
EN There should be no intrusive advertising that prevents users from precepting the website's content easily, such as pop-unders or any types of pop-ups with no possibility to easily close them.
PT Pop punk (também conhecido como punk pop e outras denominações) é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com música pop, em graus variados
EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| um | a |
| gênero | genre |
| fusão | fusion |
| combina | combines |
| elementos | elements |
| rock | rock |
| música | music |
| graus | degrees |
PT Pop punk (também conhecido como punk pop e outras denominações) é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com música pop, em graus variados
EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| um | a |
| gênero | genre |
| fusão | fusion |
| combina | combines |
| elementos | elements |
| rock | rock |
| música | music |
| graus | degrees |
PT UPS de Computador e PeriféricoUPS de Servidor e RedeCentro de Dados/UPS trifásicaDistribuição de energia para montagem no pisoInterruptores estáticos de transferência
EN Computer and Peripheral UPSServer and Network UPSData Center/3 Phase UPSFloor-Mount Power DistributionStatic Transfer Switches
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| energia | power |
| montagem | mount |
PT O quê: Meet-Ups do país: O formato, língua e calendário são determinados pelo/a(as) organizador(es/as) local(ais). Meet-Ups globais: Será dirigido pelo Secretariado da INEE e pelos/as Facilitadores/as da Comunidade Linguística.
EN What: The focus, format, language, and timing of each event is determined by the local organizer(s). The event should require no costs to the volunteer, and should be free to attend. INEE does not provide funding for Meet-Up events.
| português | inglês |
|---|---|
| formato | format |
| língua | language |
| determinados | determined |
| organizador | organizer |
| s | s |
| inee | inee |
PT Os seguintes serviços da UPS estão disponíveis nesta integração. Para tempo de entrega e outras informações, acesse o site da UPS.
EN You can use these UPS services through this integration. For delivery timing and other information, visit the UPS website.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| integração | integration |
| entrega | delivery |
| outras | other |
| informações | information |
| site | website |
| tempo | timing |
PT Atualizações da capacidade da UPS: A manutenção proativa das suas baterias UPS é uma das medidas mais económicas que pode tomar para garantir a fiabilidade do sistema e evitar períodos de inatividade dispendiosos
EN UPS Capacity Upgrades: Proactive servicing of your UPS batteries is one of the most cost-effective measures you can take to ensure system reliability and prevent costly downtime
| português | inglês |
|---|---|
| atualizações | upgrades |
| manutenção | servicing |
| baterias | batteries |
| medidas | measures |
| tomar | take |
| fiabilidade | reliability |
| sistema | system |
| evitar | prevent |
PT UPS de Computador e PeriféricoUPS de Servidor e RedeCentro de Dados/UPS trifásicaDistribuição de energia para montagem no pisoInterruptores estáticos de transferência
EN Computer and Peripheral UPSServer and Network UPSData Center/3 Phase UPSFloor-Mount Power DistributionStatic Transfer Switches
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| energia | power |
| montagem | mount |
PT Enviamos os nossos produtos internacionalmente através dos serviços UPS Worldwide Expedited e UPS Mail Innovations. Introduza o seu destino e o valor total da encomenda para calcul…
EN We ship worldwide via UPS Worldwide Expedited and UPS Mail Innovations. Enter your destination and order total to calculate your shipping cost.
PT Sim, o envio é grátis em todas as encomendas para o Canadá. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. Também oferecemos uma opção de envio urgente de 2 dias por uma taxa…
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34. Shipping includ…
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para França. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alfândega…
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days s…
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para a Alemanha. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alfând…
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days…
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para o Reino Unido. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alf…
EN Yes, shipping is free for all orders to the United Kingdom. We offer UPS and UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 bu…
PT A Sticker Mule utiliza os serviços da UPS e da UPS Mail Innovations para entregar encomendas. Se a sua encomenda for perdida, contacte-nos. Teremos todo o gosto em imprimir novamen…
EN Sticker Mule uses the services UPS and UPS Mail Innovations to deliver packages. If your order is lost, please contact us we're happy to reprint the missing items. We provide free…
PT Enviamos os nossos produtos internacionalmente através dos serviços UPS Worldwide Expedited e UPS Mail Innovations. Introduza o seu destino e o valor total da encomenda para calcular o custo de envio.
EN We ship worldwide via UPS Worldwide Expedited and UPS Mail Innovations. Enter your destination and order total to calculate your shipping cost.
PT Sim, o envio é grátis em todas as encomendas para o Canadá. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. Também oferecemos uma opção de envio urgente de 2 dias por uma taxa adicional de 34€.
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34.
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para França. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations.
EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
PT O tempo em trânsito requer mais 5 dias úteis para envios via UPS e 14 dias para envios via UPS Mail Innovations.
EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para a Alemanha. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations.
EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments.
PT Gere tráfego para o seu conteúdo a partir da bio do Instagram usando uma página de destino visual com links clicáveis.
EN Drive traffic to your content from your Instagram bio using a visual landing page with clickable links to your content.
| português | inglês |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| conteúdo | content |
| bio | bio |
| visual | visual |
| links | links |
PT Títulos mais clicáveis e otimizados:
EN A more clickable and optimized headlines:
| português | inglês |
|---|---|
| títulos | headlines |
| e | and |
PT Por exemplo, Elementos clicáveis muito próximos juntos ou Texto muito pequeno para ler.
EN For example, Clickable elements too close together or Text too small to read.
| português | inglês |
|---|---|
| elementos | elements |
| pequeno | small |
PT NOTA: URLs digitados diretamente em uma célula também aparecerão como links ativos clicáveis.
EN NOTE: URLs that you enter directly into a cell will also appear as clickable live links.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| diretamente | directly |
| em | into |
| uma | a |
| célula | cell |
| aparecer | appear |
PT Em vez de enviar uma grande quantidade de dados, a solução é disponibilizar links clicáveis que economizam tempo e dão aos usuários acesso instantâneo aos dados de medições 3D, na internet ou em qualquer plataforma móvel.
EN Rather than sending a large amount of data, the solution is to provide time-saving clickable hyperlinks that give users instant access to the 3D measurement data, on any web or mobile platform.
| português | inglês |
|---|---|
| enviar | sending |
| quantidade | amount |
| economizam | saving |
| usuários | users |
| acesso | access |
| instantâneo | instant |
| internet | web |
| ou | or |
| plataforma | platform |
| móvel | mobile |
| d | d |
PT Adicione um índice no início do PDF gerado. Uma lista de entradas clicáveis vai permitir-lhe navegar facilmente pelos ficheiros PDF fundidos
EN Add a table of contents at the beginning of the generated PDF. A list of clickable entries will let you easily navigate through the merged PDF files
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| gerado | generated |
| lista | list |
| navegar | navigate |
| facilmente | easily |
| ficheiros | files |
| permitir | let |
| lhe | you |
PT Exibir banners clicáveis ou logótipos no seu site
EN Display clickable Mailify banners or logos on your site.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| seu | your |
| site | site |
PT Cria ilustrações interativas, "clicáveis" do banco de dados
EN Extracts extensive database info including a wide range of SQL object types, their details and properties, as well as inter-object dependencies and DDL codes
PT Em vez de enviar uma grande quantidade de dados, a solução é disponibilizar links clicáveis que economizam tempo e dão aos usuários acesso instantâneo aos dados de medições 3D, na internet ou em qualquer plataforma móvel.
EN Rather than sending a large amount of data, the solution is to provide time-saving clickable hyperlinks that give users instant access to the 3D measurement data, on any web or mobile platform.
| português | inglês |
|---|---|
| enviar | sending |
| quantidade | amount |
| economizam | saving |
| usuários | users |
| acesso | access |
| instantâneo | instant |
| internet | web |
| ou | or |
| plataforma | platform |
| móvel | mobile |
| d | d |
PT Crie uma experiência interativa com hotspots, efeitos de hoover e menus clicáveis. Prenda a atenção de seu público adicionando elementos animados ao seu conteúdo.
EN Create an interactive experience with hotspots, hover effects and clickable menus. Grab your audience’s attention by adding animated elements to your content.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| uma | an |
| experiência | experience |
| interativa | interactive |
| efeitos | effects |
| menus | menus |
| atenção | attention |
| seu | your |
| público | audience |
| elementos | elements |
| animados | animated |
| ao | to |
| conteúdo | content |
PT Por exemplo, Elementos clicáveis muito próximos juntos ou Texto muito pequeno para ler.
EN For example, Clickable elements too close together or Text too small to read.
| português | inglês |
|---|---|
| elementos | elements |
| pequeno | small |
PT Você também pode colar links na opção de bate-papo, esses links aparecerão como hiperlinks e são clicáveis.
EN You can also paste links in the chat option, these links will show up as hyperlinks and are clickable.
| português | inglês |
|---|---|
| colar | paste |
| links | links |
| opção | option |
| hiperlinks | hyperlinks |
PT NOTA: URLs digitados diretamente em uma célula também aparecerão como links ativos clicáveis.
EN NOTE: URLs that you enter directly into a cell will also appear as clickable live links.
PT Aumente o engajamento em seus lookbooks e converta facilmente leitores em clientes com a ajuda da interatividade. Adicione vídeos, elementos clicáveis e apresentações de slides instantaneamente.
EN Boost engagement on your lookbooks and easily convert readers to customers with the help of interactivity. Add videos, clickable elements, and photo slideshows instantly.
PT : eventos vinculados a elementos clicáveis em uma página do site
EN :events tied to clickable elements on a website page
PT Grade - em uma Página de Layout, crie uma grade de imagens com links clicáveis.
EN Grid - On a layout page, create a grid of images with clickthrough links.
PT Crie formulários, pop-ups, banners e slide-ins otimizados para converter visitantes em leads e adicioná-los a qualquer página da Web.
EN Build mobile-optimized forms, pop-ups, banners, and slide-ins to convert visitors into leads, and add them to any web page.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| formulários | forms |
| banners | banners |
| otimizados | optimized |
| visitantes | visitors |
| leads | leads |
| web | web |
PT Por outro lado, os pop-ups e mensagens comerciais podem ser um pouco irritantes
EN On the other hand, the pop-ups and commercial messages can be a bit annoying
| português | inglês |
|---|---|
| mensagens | messages |
| comerciais | commercial |
| podem | can |
| irritantes | annoying |
PT Com o Gerenciador de tags do Google, você pode rastrear a atividade do usuário em seu site, fornecendo informações sobre itens específicos, como cliques, pop-ups, exibições de vídeo, etc
EN With Google Tag Manager, you can track user activity on your site by providing information about specific items, such as clicks, pop-ups, video views, etc
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| rastrear | track |
| atividade | activity |
| usuário | user |
| site | site |
| fornecendo | providing |
| informações | information |
| específicos | specific |
| cliques | clicks |
| exibições | views |
| vídeo | video |
| etc | etc |
PT Outra forma é analisar o envolvimento do usuário com porcentagem de navegação, porcentagem de vídeo, pop-ups e eventos.
EN Another way is to analyze user engagement with browse percentage, video Percentage, pop-ups, and events.
| português | inglês |
|---|---|
| outra | another |
| forma | way |
| é | is |
| envolvimento | engagement |
| usuário | user |
| porcentagem | percentage |
| navegação | browse |
| vídeo | video |
| eventos | events |
PT Os pop-ups para avisá-lo sobre o conteúdo de um Tweet agora serão vistos, mesmo se você estiver apenas gostando.
EN The pop-ups to warn you about the contents of a Tweet will now be seen even if you're just liking it.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | contents |
| se | if |
| lo | it |
PT Pop-ups de login / registro do usuário e modelo de autor personalizado
EN User login/register popups and custom author template
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | template |
| autor | author |
PT Pop-ups e notificações irritantes
EN Annoying popups and notifications
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| notificações | notifications |
| irritantes | annoying |
PT Ative os cookies e pop-ups no navegador.
EN Please enable cookies and pop-ups in your browser.
| português | inglês |
|---|---|
| ative | enable |
| cookies | cookies |
| e | and |
| no | in |
| navegador | browser |
PT Cada jogo pode ser jogado gratuitamente, sem instalações ou pop-ups.
EN Each game can be played for free, without installs or pop-ups.
| português | inglês |
|---|---|
| cada | each |
| ser | be |
| sem | without |
| ou | or |
| instala | installs |
PT O MacKeeper exclui adwares e pop-ups?
EN Does MacKeeper delete adware and pop-ups?
| português | inglês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| exclui | delete |
| e | and |
| o | does |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clicáveis clicáveis que pop ups irritantes pop ups pop ups promocionais start ups ups follow ups meet ups power ups close ups incluindo start ups output ups fonte ups redundantes ups de contato ups e barras ups no navegador ups e utilitários ups estão ativados ups e notificações ups” ups irritantes meet ups globais entregas ups ups de classe ups mychoice usar contêineres ups ups mail innovations diretamente com ups ups na conceção ups worldwide expedited unidades ups a ups criou ups mail embalagens da ups pop up aparecerá lojas pop up pop eventos pop up cultura pop piano pop trio música pop pop é criada som pop pop up rede pop janela pop up synth pop conteúdo pop up country popTraduzir pop ups clicáveis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe