PT Alterne a opção para mostrar imagens em miniatura do item no bloco. Desligue para ocultar as imagens em miniatura do item.
Traduzir "miniatura de foto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "miniatura de foto" de português para inglês
Tradução de português para inglês de miniatura de foto
português
inglês
EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| imagens | images |
| miniatura | thumbnail |
| bloco | block |
| ocultar | hide |
PT Selecione a proporção das imagens em miniatura, que afeta o recorte. Selecione Automático para exibir imagens em miniatura sem recortar.
EN Select the aspect ratio for thumbnail images, which affects cropping. Select Auto to display thumbnails without cropping.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| miniatura | thumbnail |
| afeta | affects |
| exibir | display |
| sem | without |
PT Uma boa miniatura do YouTube é essencial para chamar a atenção dos seus seguidores e fazê-los clicar no seu vídeo. Crie uma impressão duradoura com uma miniatura de design profissional.
EN A great YouTube thumbnail is key to grabbing your viewers’ attention and getting them to click on your video. Make the lasting impression with a professionally designed thumbnail.
PT Você também pode mudar o seu pôster do Vimeo On Demand. Recomendamos que você carregue um pôster que tenha as dimensões de 1080px por 1600px. Sua miniatura de foto deve ser um arquivo JPG, GIF ou PNG com a mesma resolução do seu vídeo.
EN You can also change your Vimeo On Demand poster. We recommend uploading a JPG or PNG poster that has the dimensions 1080px by 1600px. Your thumbnail should be a JPG, GIF, or PNG file that is the same resolution as your video.
| português | inglês |
|---|---|
| mudar | change |
| recomendamos | we recommend |
| dimensões | dimensions |
| miniatura | thumbnail |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| png | png |
| resolução | resolution |
PT Toque em Adicionar miniatura personalizada para tirar uma foto ou carregar uma imagem salva no seu aparelho.
EN Tap Add custom thumbnail to take a photo or upload an image from your device.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| adicionar | add |
| miniatura | thumbnail |
| personalizada | custom |
| ou | or |
| seu | your |
| aparelho | device |
PT viajantes em miniatura com bicicletas no parque, conceito de estilo de vida saudável 2131939 Foto de stock no Vecteezy
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept 2131939 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| miniatura | miniature |
| bicicletas | bicycles |
| parque | park |
| conceito | concept |
| saudável | healthy |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT viajantes em miniatura com bicicletas no parque, conceito de estilo de vida saudável Foto gratuita
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| miniatura | miniature |
| bicicletas | bicycles |
| parque | park |
| conceito | concept |
| saudável | healthy |
| foto | photo |
| gratuita | free |
| estilo de vida | lifestyle |
PT viajantes em miniatura com bicicletas no parque, conceito de estilo de vida saudável 2131940 Foto de stock no Vecteezy
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept 2131940 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| miniatura | miniature |
| bicicletas | bicycles |
| parque | park |
| conceito | concept |
| saudável | healthy |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT viajantes em miniatura caminhando em um mapa-múndi, viajando e explorando o conceito do mundo 2134920 Foto de stock no Vecteezy
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept 2134920 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| miniatura | miniature |
| caminhando | walking |
| um | a |
| viajando | traveling |
| explorando | exploring |
| o | the |
| conceito | concept |
| mundo | world |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| mapa | map |
PT viajantes em miniatura caminhando em um mapa-múndi, viajando e explorando o conceito do mundo Foto gratuita
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| miniatura | miniature |
| caminhando | walking |
| um | a |
| viajando | traveling |
| explorando | exploring |
| o | the |
| conceito | concept |
| mundo | world |
| foto | photo |
| gratuita | free |
| mapa | map |
PT viajantes em miniatura com mochilas caminhando na areia, conceito de viagens e aventura 2096071 Foto de stock no Vecteezy
EN Miniature travelers with backpacks walking on sand, travel and adventure concept 2096071 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| miniatura | miniature |
| mochilas | backpacks |
| caminhando | walking |
| areia | sand |
| conceito | concept |
| viagens | travel |
| aventura | adventure |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT viajantes em miniatura com mochilas caminhando na areia, conceito de viagens e aventura Foto gratuita
EN Miniature travelers with backpacks walking on sand, travel and adventure concept Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| miniatura | miniature |
| mochilas | backpacks |
| caminhando | walking |
| areia | sand |
| conceito | concept |
| viagens | travel |
| aventura | adventure |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino 2095911 Foto de stock no Vecteezy
EN Miniature travelers with backpacks standing on a world globe and walking to a destination 2095911 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| miniatura | miniature |
| mochilas | backpacks |
| caminhando | walking |
| destino | destination |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino Foto gratuita
EN Miniature travelers with backpacks standing on a world globe and walking to a destination Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| miniatura | miniature |
| mochilas | backpacks |
| caminhando | walking |
| destino | destination |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT estatuetas em miniatura de executivos em pé sobre um fundo branco 1928109 Foto de stock no Vecteezy
EN Miniature figurines of business people standing on white background 1928109 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| miniatura | miniature |
| de | of |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT estatuetas em miniatura de executivos em pé sobre um fundo branco Foto gratuita
EN Miniature figurines of business people standing on white background Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| miniatura | miniature |
| de | of |
| sobre | on |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Você também pode mudar o seu pôster do Vimeo On Demand. Recomendamos que você carregue um pôster que tenha as dimensões de 1080px por 1600px. Sua miniatura de foto deve ser um arquivo JPG, GIF ou PNG com a mesma resolução do seu vídeo.
EN You can also change your Vimeo On Demand poster. We recommend uploading a JPG or PNG poster that has the dimensions 1080px by 1600px. Your thumbnail should be a JPG, GIF, or PNG file that is the same resolution as your video.
| português | inglês |
|---|---|
| mudar | change |
| recomendamos | we recommend |
| dimensões | dimensions |
| miniatura | thumbnail |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| png | png |
| resolução | resolution |
PT Transforme qualquer foto num presente personalizado. Após carregar a sua foto, iremos formatá-la automaticamente para o produto que selecionar. Os produtos personalizados com foto são um presente fantástico para qualquer celebração.
EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.
PT Os anúncios nativos são construídos a partir de inúmeros elementos de metadados, como um título, uma imagem em miniatura, a URL do conteúdo, o texto de descrição e outros.
EN Native ads are built from a number of metadata elements, such as a headline, thumbnail image, content URL, description text, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| anúncios | ads |
| nativos | native |
| elementos | elements |
| metadados | metadata |
| título | headline |
| imagem | image |
| miniatura | thumbnail |
| url | url |
| descrição | description |
| outros | more |
PT Imagens em miniatura (incluindo desenhos animados ou animações) não podem conter:
EN Thumbnail Images (Including Cartoons or Animations) Cannot Include:
| português | inglês |
|---|---|
| miniatura | thumbnail |
| ou | or |
| animações | animations |
| não | cannot |
PT Exceto para as opções de Miniatura e Loop, há um botão de repetição no canto inferior esquerdo de cada tela final.
EN Except for the Thumbnail and Loop options, there is a replay button in the bottom left corner of every end screen.
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| miniatura | thumbnail |
| loop | loop |
| botão | button |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| tela | screen |
PT Exceto para as opções de Miniatura e Loop, há um botão de repetição no canto inferior esquerdo de cada tela final.
EN Except for the Thumbnail and Loop options, there is a replay button in the bottom left corner of every end screen.
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| miniatura | thumbnail |
| loop | loop |
| botão | button |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| tela | screen |
PT Uma maneira legal de se começar é ter certeza de que sua miniatura (thumbnail) e descrição do vídeo estão claros e despertam o interesse do espectador
EN A good place to start is to make sure that your thumbnail and description are clear and pique a viewer’s interest
| português | inglês |
|---|---|
| legal | good |
| certeza | sure |
| miniatura | thumbnail |
| descrição | description |
| claros | clear |
| interesse | interest |
| espectador | viewer |
PT Aqui você verá uma imagem de fundo que nós criamos magicamente baseada na miniatura (thumbnail) para o seu vídeo VOD
EN Here you’ll see a background image we’ve magically created based on the thumbnail artwork for your VOD video
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| fundo | background |
| miniatura | thumbnail |
| vod | vod |
PT De configurações de Aparência, você também pode carregar uma miniatura para a página do VOD e personalizar a cor de fundo e Botões do VOD
EN From the Appearance settings, you can also upload a thumbnail for the VOD page, and customize the color of the VOD’s background and Buttons
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | settings |
| aparência | appearance |
| você | you |
| carregar | upload |
| miniatura | thumbnail |
| vod | vod |
| personalizar | customize |
| cor | color |
| fundo | background |
| botões | buttons |
PT Após adicionar o vídeo, você pode adicionar uma miniatura para se sobrepor ao vídeo. Lembre-se:
EN After you've added the video, you can add a thumbnail image to overlay the video. Keep in mind:
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| miniatura | thumbnail |
PT Em dispositivos móveis, toque uma vez na imagem para ver o player de vídeo. A imagem em miniatura padrão do vídeo será exibida. Toque no botão de reprodução para ver o vídeo.
EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| ver | show |
| player | player |
| miniatura | thumbnail |
| padrão | default |
| exibida | appear |
| botão | button |
PT No editor de blocos, clique em Miniatura personalizada e selecione Ativado.
EN In the block editor, click Custom thumbnail and select On.
| português | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| blocos | block |
| miniatura | thumbnail |
| personalizada | custom |
PT Toque em Miniatura personalizada no editor do bloco.
EN Tap Custom thumbnail in the block editor.
| português | inglês |
|---|---|
| toque | tap |
| miniatura | thumbnail |
| personalizada | custom |
| editor | editor |
| bloco | block |
PT Para obter a melhor exibição, adicione imagens em miniatura a cada item que será exibido no bloco
EN For the best display, add thumbnail images to every item that will display in the block
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| imagens | images |
| miniatura | thumbnail |
| bloco | block |
PT Blocos de Sumário em Lista exibem itens em uma coluna com imagens em miniatura de um lado e texto do outro.
EN List summary blocks display items in one column with thumbnail images on one side and text on the other.
| português | inglês |
|---|---|
| blocos | blocks |
| sumário | summary |
| lista | list |
| exibem | display |
| coluna | column |
| imagens | images |
| miniatura | thumbnail |
| lado | side |
| texto | text |
| outro | other |
PT Miniatura de item (para uma postagem de blog, produto ou evento)
EN Item thumbnail (for a blog post, product, or event)
| português | inglês |
|---|---|
| miniatura | thumbnail |
| postagem | post |
| blog | blog |
| ou | or |
| evento | event |
PT Ao clicar no título ou na miniatura de uma publicação, ela é aberta na própria página
EN Clicking a post title or thumbnail image opens the individual blog post in its own page
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | clicking |
| título | title |
| ou | or |
| miniatura | thumbnail |
| publicação | post |
| página | page |
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários, e imagens em miniatura.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
| português | inglês |
|---|---|
| adicionar | adding |
| conteúdo | content |
| configurações | settings |
| incluindo | including |
| categorias | categories |
| tags | tags |
| comentários | comments |
| imagens | images |
| miniatura | thumbnail |
PT Para editar as configurações de uma publicação que você adicionou anteriormente à sua Página do Blog, como categorias e tags, configurações de comentários e imagens em miniatura:
EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and thumbnail images:
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | settings |
| adicionou | added |
| anteriormente | previously |
| blog | blog |
| categorias | categories |
| tags | tags |
| comentários | comments |
| imagens | images |
| miniatura | thumbnail |
PT Dependendo do seu dispositivo, as imagens em miniatura podem aparecer fora de ordem cronológica para garantir o melhor ajuste.
EN Depending on your device, thumbnail images may appear out of chronological order to ensure the best fit.
| português | inglês |
|---|---|
| dependendo | depending |
| dispositivo | device |
| imagens | images |
| miniatura | thumbnail |
| podem | may |
| aparecer | appear |
| ordem | order |
| ajuste | fit |
PT Grade - Imagens em miniatura representando cada exibição de postagem do blog em uma grade.
EN Grid - Thumbnails representing each blog post display in a grid.
| português | inglês |
|---|---|
| grade | grid |
| representando | representing |
| exibição | display |
| postagem | post |
| blog | blog |
PT Adicione uma imagem em miniatura à seção de conteúdo. Dessa forma, a imagem de fundo será criada.
EN Add a thumbnail image to the content section. This creates the background image.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| imagem | image |
| miniatura | thumbnail |
| conteúdo | content |
| fundo | background |
PT Adicione o conteúdo da página à seção de conteúdo. Ele será sobreposto à imagem em miniatura.
EN Add your page content to the content section. It will overlay the thumbnail image.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| página | page |
| imagem | image |
| miniatura | thumbnail |
PT Apartamento de Pio V: Obra do Papa Pio V, reúne tapetes flamencos dos séculos XV e XVI, uma coleção de cerâmicas medievais e outra de mosaicos medievais em miniatura.
EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.
| português | inglês |
|---|---|
| apartamento | apartment |
| v | v |
| papa | pope |
| séculos | centuries |
| xvi | sixteenth |
| mosaicos | mosaics |
| miniatura | miniature |
PT Schnauzer em miniatura em uma cadeira no estúdio
EN Miniature Schnauzer on a chair in the studio
| português | inglês |
|---|---|
| miniatura | miniature |
| cadeira | chair |
| estúdio | studio |
PT Tabulação com a tecla Alt, que inclui telas em miniatura multidimensionais dos aplicativos abertos;
EN Alt-tabbing, which includes multi-dimensional thumbnail views of open applications
| português | inglês |
|---|---|
| alt | alt |
| inclui | includes |
| miniatura | thumbnail |
| dos | of |
| aplicativos | applications |
| abertos | open |
PT Soluções e válvulas solenoides em miniatura
EN Miniature Solenoid Valves & Solutions
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| miniatura | miniature |
PT Clique no link Exibir respostas na miniatura do seu aplicativo Form Builder ou clique em três pontos e selecione Respostas.
EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.
| português | inglês |
|---|---|
| link | link |
| exibir | view |
| miniatura | thumbnail |
| aplicativo | app |
| form | form |
| builder | builder |
| ou | or |
| pontos | dots |
PT Ferrovia Kaeserberg em miniatura
EN Museum of Estavayer-le-Lac and its frogs
PT Vislumbre os elementos dos espaços interiores europeus do final do século XIII aos anos de 1930, além da mobília americana do século XVII aos anos de 1930, nos fascinantes Quartos em Miniatura Thorne.
EN Get a glimpse into elements of European interiors from the late 13th century to the 1930s and American furnishings from the 17th century to the 1930s in the fascinating Thorne Miniature Rooms.
| português | inglês |
|---|---|
| vislumbre | glimpse |
| elementos | elements |
| interiores | interiors |
| europeus | european |
| século | century |
| americana | american |
| fascinantes | fascinating |
| miniatura | miniature |
| s | s |
PT Crie miniaturas do YouTube dignas de cliques com a nossa ferramenta online. Edite nossos incríveis templates e obtenha sua miniatura em minutos!
EN Make compelling thumbnails that get clicked with a YouTube thumbnail maker online. Edit our stunning templates and have your next thumbnail ready right away.
| português | inglês |
|---|---|
| miniaturas | thumbnails |
| youtube | youtube |
| online | online |
| edite | edit |
| templates | templates |
| obtenha | get |
| miniatura | thumbnail |
PT Publicações de blog, eventos e imagens em miniatura de página
EN Blog posts, events, and page thumbnail images
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| blog | blog |
| eventos | events |
| imagens | images |
| miniatura | thumbnail |
| página | page |
PT Imagens de miniatura de página, de banner e de contingência para dispositivos móveis - clique em Procurar imagens no carregador de imagens.
EN Page thumbnail, banner, and mobile fallback images - Click Search For Images in the image uploader.
| português | inglês |
|---|---|
| miniatura | thumbnail |
| banner | banner |
| móveis | mobile |
PT Passe o mouse sobre a imagem para exibir o ponto focal, que se parece com um pequeno círculo. Este exemplo usa uma miniatura de página, mas o processo é semelhante para todos os pontos focais.
EN Hover over the image to display the focal point, which looks like a small circle. This example uses a page thumbnail, but the process is similar for all focal points.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | image |
| pequeno | small |
| círculo | circle |
| usa | uses |
| miniatura | thumbnail |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
miniatura de foto miniatura miniatura padrão miniatura personalizada adicionar miniatura personalizada miniatura — adicione miniatura caminhando miniatura sem recortar imagens em miniatura miniatura ajustar imagens de miniatura miniatura genérica imagens em miniatura exibirão uma miniatura vermelho na miniatura imagem em miniatura miniatura do produto miniatura de vídeo adicionar uma miniatura miniatura do youtube schnauzer em miniatura gráfico em miniatura respostas na miniatura miniatura na lightbox estatuetas em miniatura direito da miniatura universo em miniatura foto foto perfeita foto profissional foto cortesia foto recortada foto vista affinity foto foto deve foto emitido tua foto foto mostra foto durante foto efeito simples foto a arte digna acesso à foto carregar nova foto teahupoosurf foto oceanside piersurf foto foto segurando foto acima instagram foto primeira foto foto únicaTraduzir miniatura de foto para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe