PT Matterhorn com reflexo no lago da montanha
Traduzir "matterhorn com reflexo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matterhorn com reflexo" de português para inglês
Tradução de português para inglês de matterhorn com reflexo
português
inglês
EN Matterhorn with reflection in the mountain lake
| português | inglês |
|---|---|
| no | in |
| lago | lake |
| montanha | mountain |
| matterhorn | matterhorn |
PT Matterhorn – Símbolo da Suíça
EN The Säntis – unique panoramic views over six countries
| português | inglês |
|---|---|
| suíça | countries |
| da | over |
PT Mais informações sobre: Matterhorn – Símbolo da Suíça
EN Learn more about: The Säntis – unique panoramic views over six countries
| português | inglês |
|---|---|
| suíça | countries |
PT Mais informações sobre: Museu Zermatlantis Matterhorn
EN Find out more about: Prangins Castle
PT Mais informações sobre: + Museu Zermatlantis Matterhorn
EN Find out more about: + Prangins Castle
PT Zermatt situa-se ao sopé do Matterhorn
EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn
| português | inglês |
|---|---|
| do | of |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
PT Mais informações sobre: + Sunset Dinner Matterhorn glacier paradise
EN Find out more about: + Sunset Dinner Matterhorn glacier paradise
| português | inglês |
|---|---|
| sunset | sunset |
| glacier | glacier |
| matterhorn | matterhorn |
PT Quase todos os 65 quartos duplos e 5 suítes de alto nível dispõe de varanda com uma vista de tirar o fôlego para o Matterhorn
EN Most of its 65 double rooms and five top suites have a balcony with breathtaking views of the Matterhorn
| português | inglês |
|---|---|
| todos | its |
| alto | top |
| vista | views |
| tirar o fôlego | breathtaking |
| matterhorn | matterhorn |
PT Seja na cidade ou no campo, os Typically Swiss Hotels abrem suas portas para experiências autênticas da Suíça - como o Hotel Romântico Julen com suas ovelhas de nariz preto aos pés do Matterhorn.
EN Whether in the city or the countryside, Typically Swiss Hotels offer their guests gateways to authentic Swiss experiences. Such as Romantik Hotel Julen, located at the foot of the Matterhorn with its Valais Blacknose sheep.
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| experiências | experiences |
| matterhorn | matterhorn |
PT Zermatt fica aos pés do Matterhorn, e seu desenvolvimento como centro turístico está fortemente ligado à famosa montanha.
EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| ligado | linked |
| famosa | famous |
| montanha | mountain |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
PT O hotel está localizado a 2.600 metros acima do nível do mar e da piscina externa o hóspede tem uma vista estupenda da montanha Matterhorn.
EN The hotel is at 2,600 metres above sea level, and from the outdoor jacuzzi, you have an amazing view of the Matterhorn.
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| metros | metres |
| nível | level |
| externa | outdoor |
| matterhorn | matterhorn |
PT Mais informações sobre: Hörnli Hut, Matterhorn Mountain Hut
EN Find out more about: Trifthütte SAC
PT Mais informações sobre: + Hörnli Hut, Matterhorn Mountain Hut
EN Find out more about: + Trifthütte SAC
PT Zermatt fica no sopé do Matterhorn. O resort de férias sem trânsito, com seu caráter típico e charme irresistível, oferece opções de excursões quase ilimitadas.
EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn. The traffic-free holiday resort, with its typical character and irresistible charm, offers nearly unlimited excursion options.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| resort | resort |
| férias | holiday |
| trânsito | traffic |
| caráter | character |
| típico | typical |
| charme | charm |
| irresistível | irresistible |
| opções | options |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
PT O Matterhorn refletido no Stellisee
EN The Matterhorn is reflected in the Stellisee
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| refletido | reflected |
| no | in |
| matterhorn | matterhorn |
PT Picos Breithorn e Matterhorn ao pôr do sol, Zermatt, Suíça
EN Breithorn and Matterhorn peaks at sunset, Zermatt, Switzerland
| português | inglês |
|---|---|
| picos | peaks |
| suíça | switzerland |
| matterhorn | matterhorn |
| pôr do sol | sunset |
| zermatt | zermatt |
PT Mais informações sobre: Matterhorn – Símbolo da Suíça
EN Learn more about: The Säntis – unique panoramic views over six countries
| português | inglês |
|---|---|
| suíça | countries |
PT A vista livre do Matterhorn é esmagadora, mas o requintado hotel Garni impressiona pela sua decoração de bom gosto e a hospitalidade acolhedora
EN The free view of the Matterhorn is overwhelming, and what is more, the exquisite Garni Hotel is very tastefully decorated, offering the guests a pleasant and warm ambiance
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| livre | free |
| é | is |
| requintado | exquisite |
| hotel | hotel |
| hospitalidade | guests |
| matterhorn | matterhorn |
| bom | very |
PT Seria quase impossível desfrutar da localização única entre a orla da floresta e a exuberante vida na aldeia sem a magnífica vista para o Matterhorn
EN A unique spot with fantastic views of the mighty Matterhorn bordering between the peaceful forest and lively village life
| português | inglês |
|---|---|
| única | unique |
| floresta | forest |
| vida | life |
| aldeia | village |
| vista | views |
| matterhorn | matterhorn |
PT Mais informações sobre: Sunnegga / Rothorn ? Vista para o Matterhorn
EN Find out more about: Brambrüesch ? Chur?s local mountain
PT Mais informações sobre: + Sunnegga / Rothorn ? Vista para o Matterhorn
EN Find out more about: + Brambrüesch ? Chur?s local mountain
PT Mais informações sobre: Museu Zermatlantis Matterhorn
EN Find out more about: Museum Rietberg
| português | inglês |
|---|---|
| museu | museum |
PT Mais informações sobre: + Museu Zermatlantis Matterhorn
EN Find out more about: + Museum Rietberg
| português | inglês |
|---|---|
| museu | museum |
PT Muito próximo ao teleférico Matterhorn-Express.
EN Just a few metres from the Matterhorn Express cable car.
| português | inglês |
|---|---|
| próximo | a |
| matterhorn | matterhorn |
PT Mais informações sobre: Matterhorn
EN Learn more about: Jungfrau Region
PT Zermatt situa-se ao sopé do Matterhorn
EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn
| português | inglês |
|---|---|
| do | of |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
PT Matterhorn, a montanha mais fotografada do mundo, está sempre na mira dos olhos.
EN The focus of this route is the Mediterranean-like views of the vineyards of Blauburgunderland.
PT Quase todos os 65 quartos duplos e 5 suítes de alto nível dispõe de varanda com uma vista de tirar o fôlego para o Matterhorn
EN Most of its 65 double rooms and five top suites have a balcony with breathtaking views of the Matterhorn
| português | inglês |
|---|---|
| todos | its |
| alto | top |
| vista | views |
| tirar o fôlego | breathtaking |
| matterhorn | matterhorn |
PT Hotel 4 estrelas localizado junto à floresta e com vista para o Matterhorn; hotelaria inovadora conduzida pela jovem equipe de profissionais
EN This four-star hotel on the edge of a forest and with views of the Matterhorn is run by a young and innovative team
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| estrelas | star |
| floresta | forest |
| vista | views |
| inovadora | innovative |
| jovem | young |
| equipe | team |
| matterhorn | matterhorn |
PT Área de wellness com vista para o Matterhorn.
EN Wellness area with views of the Matterhorn.
| português | inglês |
|---|---|
| wellness | wellness |
| vista | views |
| matterhorn | matterhorn |
PT Quartos com painéis em madeira, todos os quartos virados a sul possuem varanda com vista para a Matterhorn
EN Wood-clad rooms of which, those facing south all with balcony and views of the Matterhorn
| português | inglês |
|---|---|
| madeira | wood |
| vista | views |
| matterhorn | matterhorn |
PT Típico de Valais, o Hotel Dufour situa-se em um local ensolarado, central e com vista para o Matterhorn
EN This typical Valais chalet hotel enjoys a sunny, central location with Matterhorn views
| português | inglês |
|---|---|
| típico | typical |
| valais | valais |
| hotel | hotel |
| local | location |
| ensolarado | sunny |
| central | central |
| vista | views |
| matterhorn | matterhorn |
PT Seja na cidade ou no campo, os Typically Swiss Hotels abrem suas portas para experiências autênticas da Suíça - como o Hotel Romântico Julen com suas ovelhas de nariz preto aos pés do Matterhorn.
EN Whether in the city or the countryside, Typically Swiss Hotels offer their guests gateways to authentic Swiss experiences. Such as Romantik Hotel Julen, located at the foot of the Matterhorn with its Valais Blacknose sheep.
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| experiências | experiences |
| matterhorn | matterhorn |
PT Zermatt fica aos pés do Matterhorn, e seu desenvolvimento como centro turístico está fortemente ligado à famosa montanha.
EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| ligado | linked |
| famosa | famous |
| montanha | mountain |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
PT Muitos têm vista deslumbrante para o Matterhorn
EN Many of the rooms offer magnificent views of the Matterhorn
| português | inglês |
|---|---|
| muitos | many |
| vista | views |
| matterhorn | matterhorn |
PT Mais informações sobre: Hotel Matterhorn Focus
EN Find out more about: Design Hotel Plattenhof
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Mais informações sobre: + Hotel Matterhorn Focus
EN Find out more about: + Design Hotel Plattenhof
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT O hotel está localizado a 2.600 metros acima do nível do mar e da piscina externa o hóspede tem uma vista estupenda da montanha Matterhorn.
EN The hotel is at 2,600 metres above sea level, and from the outdoor jacuzzi, you have an amazing view of the Matterhorn.
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| metros | metres |
| nível | level |
| externa | outdoor |
| matterhorn | matterhorn |
PT Jardim de inverno e terraço com vista para o Matterhorn
EN Conservatory and terrace with views of the Matterhorn
| português | inglês |
|---|---|
| vista | views |
| matterhorn | matterhorn |
PT 20 quartos com varanda e vista livre do Matterhorn
EN 20 rooms with a balcony and clear view of the Matterhorn
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| matterhorn | matterhorn |
PT Suítes, quartos duplos Deluxe, quartos duplos Superior e quartos familiares, a maioria com vista ao Matterhorn
EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn
| português | inglês |
|---|---|
| superior | superior |
| familiares | family |
| a | the |
| vista | views |
| matterhorn | matterhorn |
PT Caminheiros das montanhas e esportistas do inverno chegam à estação do vale Zermatt-Klein-Matterhorn através de um acesso subterrâneo
EN It takes mountain hikers and winter sports enthusiasts only two minutes to get to the Zermatt-Klein-Matterhorn bottom station through an underground passage
| português | inglês |
|---|---|
| montanhas | mountain |
| inverno | winter |
| estação | station |
| acesso | get |
| subterrâneo | underground |
PT O Hotel Matthiol em Zermatt fica nos fundos da vila, junto à pista de esqui. Os hóspedes valorizam o ambiente acolhedor e os quartos confortáveis desse Hotel Boutique. O toque especial é o banho de espuma com vista para o Matterhorn.
EN Hotel Matthiol in Zermatt is located towards the back of the village, right next to the ski slope. This boutique hotel has a homely atmosphere with cosy rooms. Guests can enjoy a relaxing bubble bath with direct views of the Matterhorn.
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| vila | village |
| esqui | ski |
| ambiente | atmosphere |
| acolhedor | cosy |
| boutique | boutique |
| vista | views |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
PT Banho com vista para o Matterhorn. No Hotel Riffelalp Resort, a 2222 metros de altura, bem longe da agitação diária, fica mais fácil aproveitar a vida.
EN Enjoy a bath with views of the Matterhorn. At 2,222m above everyday life, Hotel Riffelalp Resort offers true joie de vivre.
| português | inglês |
|---|---|
| banho | bath |
| vista | views |
| aproveitar | enjoy |
| matterhorn | matterhorn |
| da | offers |
PT Da banheira do Cervo Mountain Boutique Resort, você pode aproveitar a vista livre do Matterhorn. Perfeito para relaxar e sonhar.
EN Guests at the Cervo Mountain Resort can enjoy uninterrupted views of the Matterhorn from the bathtub. Truly the stuff of dreams.
| português | inglês |
|---|---|
| banheira | bathtub |
| mountain | mountain |
| resort | resort |
| aproveitar | enjoy |
| vista | views |
| matterhorn | matterhorn |
PT Resort ao lado do bosque com vista espetacular do Matterhorn, inclusive de muitos dos quartos
EN Resort at the forest’s edge with magnificent view of the Matterhorn, including from many rooms
| português | inglês |
|---|---|
| resort | resort |
| vista | view |
| muitos | many |
| quartos | rooms |
| matterhorn | matterhorn |
PT Mais informações sobre: Hotel Matterhorn Lodge
EN Find out more about: Hotel Matterhorn Lodge
| português | inglês |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
PT No coração de Zermatt, em localização tranquila com vista magnífica do Matterhorn
EN In the heart of Zermatt on a quiet street with a stunning view of the Matterhorn
| português | inglês |
|---|---|
| coração | heart |
| tranquila | quiet |
| vista | view |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
PT Mais informações sobre: + Hotel Matterhorn Lodge
EN Find out more about: + Hotel Matterhorn Lodge
| português | inglês |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
PT Hotel moderno e familiar em localização central, com vista para o Matterhorn e muito mais do que se espera de um três estrelas
EN A trendy, family-run hotel in the centre of town with views of the Matterhorn that offers much more than the three stars suggest
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| central | centre |
| vista | views |
| estrelas | stars |
| moderno | trendy |
| localização | town |
| matterhorn | matterhorn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reflexo revestimento anti reflexo reflexo aproximado tela anti reflexo veja o reflexo e um reflexo recurso de reflexo reflexo do luxo reflexo da individualidade qual o reflexo aço com reflexo é o reflexo reflexo do nosso matterhorn museu zermatlantis matterhornTraduzir matterhorn com reflexo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe