Traduzir "maite é licenciada" para inglês

PT Maite é licenciada em Administração e Gestão de Empresas pela ESADE e possui MBA pela ESADE e pela Anderson School of Business (UCLA)

• Maite é licenciada
• Administração
• Gestão de Empresas
• ESADE
• Anderson School of
• UCLA

PT Maite Barrera Xaubet é a CEO da Bluecap e membro do Comitê Executivo da Globant

• Maite Barrera Xaubet
• CEO da Bluecap
• membro do Comitê
• Globant

PT Maite atualmente é membro do Comitê Executivo da Globant e membro do Conselho Consultivo do Grupo Godó.

• Maite atualmente é
• membro do Conselho
• Grupo

PT O Smartsheet transfere todos os ativos da conta não licenciada para a conta licenciada. 

• ativos da conta
• licenciada

PT A Falcon X Premium é licenciada mediante assinatura por endpoint. O preço começa em 25,00 USD por terminal, por ano (mínimos aplicáveis). Para mais informações, entre em contato conosco ou solicite um orçamento.

• FalconxPremium é licenciada
• assinatura por endpoint
• terminal
• ano
• mínimos aplicáveis
• contato conosco

PT A Adyen N.V. é licenciada como instituição de crédito pelo De Nederlandsche Bank e registrada na Holanda com o número de empresa 34259528. Isso inclui a capacidade de prestar serviços entre fronteiras na EEA.

• Adyen
• crédito pelo De
• Bank
• registrada na Holanda
• número de empresa
• inclui a capacidade

PT Sim! Apenas lembre-se de incluir os fornecedores no número total de usuários dentro da sua licença. Eles devem utilizar as fontes somente em projetos para a empresa Licenciada.

• Sim
• lembre-se de incluir
• fornecedores no número
• licença
• Eles devem utilizar
• empresa

PT Para usar o Smartsheet Control Center (SCC), você deverá ter uma conta ativa e licenciada do Smartsheet e receber acesso a um programa do Control Center

• usar o Smartsheet
• Center
• SCC
• ativa
• licenciada do Smartsheet
• programa do Control

PT Esses recursos são componentes do Open Distro for Elasticsearch, uma distribuição do Elasticsearch licenciada para o Apache 2.0.

• Open Distro for
• distribuição do Elasticsearch
• Apache

PT A API de Pesquisa assíncrona foi lançada recentemente como parte do Open Distro for Elasticsearch v1.13.0, uma distribuição do Elasticsearch licenciada pelo Apache 2.0 e oferece suporte ao Elasticsearch versão 7.10.

• API de Pesquisa
• Open Distro for
• distribuição do Elasticsearch
• Apache
• versão

PT Você receberá uma reivindicação de direitos autorais se a música usada em seu vídeo for da coleção licenciada da Renderforest

• receberá uma reivindicação
• licenciada da Renderforest

PT A frota de táxis amarelos da cidade e dos táxis verdes Boro é licenciada e regulamentada pela NYC Taxi and Limousine Commission. Tomar um táxi pode ser ideal quando você estiver com os pés cansados, bagagens pesadas ou muitas sacolas de compra.

• frota de táxis
• cidade
• táxis verdes Boro
• licenciada
• regulamentada pela NYC
• and Limousine Commission
• Tomar um táxi
• pés cansados
• bagagens pesadas

PT Licenciada em direito (Universidade de Coimbra) e em cinema (Escola Superior de Teatro e Cinema)

• Licenciada em direito
• Universidade de Coimbra
• cinema
• Cinema

PT Você deve restringir os convites que faz aos outros, permitindo que apenas membros do seu equipe licenciada ou usuários de um específico domínio de e-mail tenham acesso ao(s) seu(s) projeto(s).

• equipe licenciada
• domínio de e-mail
• projeto

PT Esta política está licenciada através da Creative Commons – Brasil ? Zero (Domínio Público) e foi baseada na política anti-assédio do wiki “Feminist Geek”, criada pela Ada Initiative com a ajuda de várias voluntárias e voluntários.

• política está licenciada
• Creative Commons
• Brasil
• Zero
• Domínio Público
• baseada na política
• wiki
• Feminist
• criada pela Ada
• ajuda de várias

PT A empresa é regulada e licenciada pela Comissão de Valores Mobiliários de Chipre (CySEC), é compatível com MIFID II e é membro do Fundo de Compensação para Investidores (ICF)

• empresa é regulada
• licenciada pela Comissão
• CySEC
• II
• Compensação para Investidores
• ICF

PT O JFD Bank AG é uma empresa alemã, licenciada para fornecer serviços bancários e de investimento e registrada no Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) e no Deutsche Bundesbank.

• JFD Bank AG
• empresa alemã
• licenciada para fornecer
• bancários
• investimento
• registrada no Bundesanstalt
• Finanzdienstleistungsaufsicht
• BaFin
• Deutsche

PT É licenciada em Engenharia Zootécnica (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro - UTAD, 1990), mestre em Estudos Marinhos e Costeiros (Universidade do Algarve – UAlg, 1994), doutorada em Biologia (Bioquímica) (UAlg, 2001)

• Zootécnica
• Universidade de Trás-os-Montes
• Alto Douro
• UTAD
• mestre em Estudos
• Costeiros
• Universidade do Algarve
• UAlg
• doutorada em Biologia
• Bioquímica

PT Licenciada Ana Carolina Joaquim da Silva(26-11-2020)

• Licenciada Ana Carolina
• Silva

PT Licenciada Raquel Esteves Arroja (22-10-2020)

• Licenciada Raquel Esteves

PT Licenciada Sofia Isabel Genebra da Encarnação (04-02-2020)

• Licenciada Sofia Isabel
• Encarnação

PT Licenciada em Comunicação Social e Cultural pela Universidade Católica, em Lisboa, é também mestre em Ciências da Comunicação (Jornalismo) pela mesma instituição

• Licenciada em Comunicação
• Cultural pela Universidade
• Lisboa
• é também mestre
• Ciências da Comunicação
• Jornalismo
• mesma instituição

PT Licenciada em Comunicação Social, pela Universidade do Minho e um percurso profissional de duas décadas a alternar entre a área da cultura e da comunicação

• Licenciada em Comunicação
• Universidade do Minho
• décadas a alternar
• área da cultura
• comunicação

PT Esta política está licenciada através da Creative Commons – Brasil ? Zero (Domínio Público) e foi baseada na política anti-assédio do wiki “Feminist Geek”, criada pela Ada Initiative com a ajuda de várias voluntárias e voluntários.

• política está licenciada
• Creative Commons
• Brasil
• Zero
• Domínio Público
• baseada na política
• wiki
• Feminist
• criada pela Ada
• ajuda de várias

PT Licenciada em direito (Universidade de Coimbra) e em cinema (Escola Superior de Teatro e Cinema)

• Licenciada em direito
• Universidade de Coimbra
• cinema
• Cinema

PT Wise é o nome fantasia da TransferWise Brasil Corretora de Câmbio Ltda. (CNPJ/ME n. 36.588.217/0001-01), uma instituição habilitada a operar no mercado de câmbio, autorizada e licenciada pelo Banco Central do Brasil.

• fantasia da TransferWise
• Corretora de Câmbio
• CNPJ
• ME n
• mercado de câmbio
• autorizada
• licenciada pelo Banco

PT Eles só terão efeito sobre Trabalhos criados pelo Licenciado a partir de uma versão apropriadamente licenciada e registrada do Produto.

• Eles só terão
• apropriadamente licenciada

PT A parte do Produto identificada como InterBase Developer Edition não é redistribuível e está licenciada apenas para fins de desenvolvimento e teste

• parte do Produto
• InterBase Developer Edition
• é redistribuível
• fins de desenvolvimento
• teste

PT Licenciada em Jornalismo pela Universidade de Belgrano, com estudos de mestría em Relações Internacionais com especialização em América Latina.

• Licenciada em Jornalismo
• Universidade de Belgrano
• estudos de mestría
• América

PT Sharon é licenciada em Comunicações e tem um diploma de Gestão da Universidade Estadual de Bridgewater.

• Sharon é licenciada
• Comunicações
• diploma de Gestão

PT - Tentativa de obter admissão não licenciada nas Ferramentas de Conformidade ou em qualquer um dos seus sistemas informáticos ou redes a eles ligadas através de hacking, extracção de palavras-passe, ou qualquer outro meio ilegal ou antiético.

• Tentativa de obter
• licenciada nas Ferramentas
• Conformidade
• sistemas informáticos
• redes a eles
• através de hacking
• extracção de palavras-passe
• qualquer outro meio

PT Você receberá uma reivindicação de direitos autorais se a música usada em seu vídeo for da coleção licenciada da Renderforest

• receberá uma reivindicação
• licenciada da Renderforest

PT Você deve restringir os convites que faz aos outros, permitindo que apenas membros do seu equipe licenciada ou usuários de um específico domínio de e-mail tenham acesso ao(s) seu(s) projeto(s).

• equipe licenciada
• domínio de e-mail
• projeto

PT Sim! Apenas lembre-se de incluir os fornecedores no número total de usuários dentro da sua licença. Eles devem utilizar as fontes somente em projetos para a empresa Licenciada.

• Sim
• lembre-se de incluir
• fornecedores no número
• licença
• Eles devem utilizar
• empresa

PT Se um usuário tiver contas licenciadas e não licenciadas, o Smartsheet encerrará a conta não licenciada. 

• usuário tiver contas
• licenciadas
• licenciada

PT a conta que deseja encerrar não está licenciada.

• conta que deseja
• está

PT Este Contrato de Assinatura de Serviço (o “Contrato”) é um acordo contratual vinculativo entre a pessoa jurídica (“Licenciada”) identificada em um pedido, proposta ou cotação (cada um “Documento do Pedido”) e a Celigo, Inc

• Contrato de Assinatura
• Serviço
• é um acordo
• jurídica
• proposta
• cotação
• Celigo
• Inc

PT Para além disso, as tuas transações são tratadas por uma entidade licenciada independente, a Pleo Financial Services, regulada pela FSA da Dinamarca.

• disso
• entidade licenciada independente
• Pleo Financial Services
• regulada pela FSA

PT Russell é licenciada em Artes pela Universidade de Harvard, tem uma licenciatura em Medicina pela Universidade de Columbia e um mestrado em Gestão de Empresas pelo Instituto de Tecnologia de Massachusetts

• Russell é licenciada
• Artes pela Universidade
• Harvard
• licenciatura em Medicina
• Universidade de Columbia
• mestrado em Gestão
• Empresas pelo Instituto
• Tecnologia de Massachusetts