PT Para alguns itens, um componente do Item será originado de terceiros e diferentes termos de licença podem ser aplicados ao componente, como a licença de outra pessoa ou uma licença de código-fonte aberto ou “creative commons”
Traduzir "licenca creative commons" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licenca creative commons" de português para inglês
Tradução de português para inglês de licenca creative commons
português
inglês
EN For some Items, a component of the Item will be sourced from a third party and different license terms may apply to the component, such as someone else’s license or an open source or creative commons license
| português | inglês |
|---|---|
| componente | component |
| termos | terms |
| licença | license |
| aplicados | apply |
| fonte | source |
PT Por exemplo: um tema pode conter imagens licenciadas sob uma licença Creative Commons CCBY. A licença CCBY se aplica a essas imagens específicas. Esta licença se aplica ao restante do tema.
EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.
| português | inglês |
|---|---|
| tema | theme |
| pode | might |
| conter | contain |
| imagens | images |
| específicas | specific |
| restante | rest |
PT . Selecione uma licença Creative Commons no menu suspenso Licença e os resultados da sua pesquisa serão atualizados automaticamente.Isso o ajudará a encontrar facilmente vídeos que podem ser usados para projetos e colaborações!
EN button. Select a Creative Commons license under the License drop down menu, and your search results will automatically update. This will help you easily find videos that you can use for projects and collaborations!
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| licença | license |
| menu | menu |
| resultados | results |
| atualizados | update |
| automaticamente | automatically |
| facilmente | easily |
| vídeos | videos |
| usados | use |
| projetos | projects |
| colaborações | collaborations |
| ajudar | help |
PT Todo o conteúdo educacional e instrucional deste site é licenciado sob uma Licença Internacional Creative Commons Atribuição-Compartilhamento pela mesma Licença . Reutilize-o para aprender e ensinar programação com Delphi.
EN All educational and instructional content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Please reuse it in learning and teaching programming with Delphi.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| educacional | educational |
| site | site |
| internacional | international |
| delphi | delphi |
PT Nós temos uma licença da TheNounProject para usar esses ícones e eles estão todos sob uma licença Creative Commons
EN We have license from TheNounProject to get that icons and they all under Creative Common license
| português | inglês |
|---|---|
| licença | license |
| ícones | icons |
PT Todo o conteúdo educacional e instrucional deste site é licenciado sob uma Licença Internacional Creative Commons Atribuição-Compartilhamento pela mesma Licença . Reutilize-o para aprender e ensinar programação com Delphi.
EN All educational and instructional content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Please reuse it in learning and teaching programming with Delphi.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| educacional | educational |
| site | site |
| internacional | international |
| delphi | delphi |
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | work |
| publicado | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| gratuitamente | freely |
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | work |
| publicado | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| gratuitamente | freely |
PT Parte do texto inserido pelo usuário nesta página está disponível sob a licença Creative Commons Attribution/ShareAlike; termos adicionais podem ser aplicados.
EN Some user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
| português | inglês |
|---|---|
| texto | text |
| usuário | user |
| página | page |
| licença | license |
| termos | terms |
| adicionais | additional |
| aplicados | apply |
| do | some |
PT Todos os conteúdos divulgados aqui são licenciados sob os termos da licença BY-NC-SA da Creative Commons.
EN All content here is licensed under the Creative Commons BY-NC-SA license.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdos | content |
| são | is |
PT Todos os conteúdos da iFixit são licenciados sob os termos da licença BY-NC-SA 3.0 da Creative Commons.
EN All iFixit content is licensed under the Creative Commons BY-NC-SA 3.0 license.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdos | content |
| são | is |
PT Se você quiser aplicar uma licença Creative Commons ao seu vídeo, vá para a página do vídeo e clique em Configurações abaixo do player. Clique na aba
EN If you want to apply a Creative Commons license to your video, simply go to your video page and click Settings below the player. Click over to the
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| licença | license |
| vídeo | video |
| configurações | settings |
| player | player |
PT Vá para a aba Vídeos em suas configurações e selecione "Padrões de Carregamento." No final da página é onde você encontrará o menu suspenso para Qual licença Creative Commons você deseja aplicar aos seus vídeos.
EN Go to the Videos tab in your settings and select "Upload defaults." Towards the bottom of the page is where you'll find the drop-down menu for Which Creative Commons license would you like to apply to your videos.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| configurações | settings |
| selecione | select |
| carregamento | upload |
| menu | menu |
| suspenso | drop-down |
| licença | license |
| encontrar | find |
PT Você também pode escolher diferentes combinações destas licenças. Para informações mais detalhadas, incluindo certificados de licença e códigos legais, visite a página sobre a Creative Commons.
EN You can also choose different combinations of these licenses. For more in-depth information including license deeds and legal codes, please visit the Creative Commons about page.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| escolher | choose |
| combinações | combinations |
| informações | information |
| códigos | codes |
| visite | visit |
PT creativecommons.orgExceto quando indicado, todo o conteúdo está licenciado sob uma licença Creative Commons — Atribuição 2.5 Austrália.
EN creativecommons.orgExcept where otherwise noted, all content is licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 Australia License.
| português | inglês |
|---|---|
| todo | all |
| conteúdo | content |
| está | is |
| sob | under |
| uma | a |
| atribuição | attribution |
| austrália | australia |
PT 5. 5. Direitos Autorais, Propriedade e Licença Creative Commons
EN 5. Copyright, Ownership, and Creative Commons License
| português | inglês |
|---|---|
| propriedade | ownership |
| e | and |
| licença | license |
| direitos autorais | copyright |
PT O conteúdo deste website é disponibilizado sob a licença Creative Commons BY-SA 4.0. Isso significa que você pode reutilizar o material desde que você diga de onde ele veio, e permita que outros façam o mesmo com a sua versão.
EN The content of this website is available under the Creative Commons BY-SA 4.0 license. That means you can use the material as long as you say where it came from and let others do the same.
| português | inglês |
|---|---|
| website | website |
| disponibilizado | available |
| licença | license |
| material | material |
| diga | say |
| veio | came |
| permita | let |
| outros | others |
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | work |
| publicado | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| gratuitamente | freely |
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | work |
| publicado | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| gratuitamente | freely |
PT creativecommons.orgExceto quando indicado, todo o conteúdo está licenciado sob uma licença Creative Commons — Atribuição 2.5 Austrália.
EN creativecommons.orgExcept where otherwise noted, all content is licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 Australia License.
| português | inglês |
|---|---|
| todo | all |
| conteúdo | content |
| está | is |
| sob | under |
| uma | a |
| atribuição | attribution |
| austrália | australia |
PT Todos os conteúdos divulgados aqui são licenciados sob os termos da licença BY-NC-SA da Creative Commons.
EN All content here is licensed under the Creative Commons BY-NC-SA license.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdos | content |
| são | is |
PT Todos os conteúdos da iFixit são licenciados sob os termos da licença BY-NC-SA 3.0 da Creative Commons.
EN All iFixit content is licensed under the Creative Commons BY-NC-SA 3.0 license.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdos | content |
| são | is |
PT Parte do texto inserido pelo usuário nesta página está disponível sob a licença Creative Commons Attribution/ShareAlike; termos adicionais podem ser aplicados.
EN Some user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.
| português | inglês |
|---|---|
| texto | text |
| usuário | user |
| página | page |
| licença | license |
| termos | terms |
| adicionais | additional |
| aplicados | apply |
| do | some |
PT Licença Médica Familiar de Ausência (FMLA) Licença sem vencimento de até 12 semanas em qualquer período de 12 meses. Licença protegida por trabalho e benefício. Coordenado com políticas de licença remunerada.
EN Family Medical Leave of Absence (FMLA) Up to 12 weeks unpaid leave in any 12 month period. Job and benefit protected leave. Coordinated with paid leave policies.
| português | inglês |
|---|---|
| médica | medical |
| ausência | absence |
| semanas | weeks |
| trabalho | job |
| benefício | benefit |
| coordenado | coordinated |
| políticas | policies |
| licença | leave |
PT Licença Médica Familiar de Ausência (FMLA) Licença sem vencimento de até 12 semanas em qualquer período de 12 meses. Licença protegida por trabalho e benefício. Coordenado com políticas de licença remunerada.
EN Family Medical Leave of Absence (FMLA) Up to 12 weeks unpaid leave in any 12 month period. Job and benefit protected leave. Coordinated with paid leave policies.
| português | inglês |
|---|---|
| médica | medical |
| ausência | absence |
| semanas | weeks |
| trabalho | job |
| benefício | benefit |
| coordenado | coordinated |
| políticas | policies |
| licença | leave |
PT Sim. A instalação atual da Creative Suite não é afetada pela instalação de aplicativos da Creative Cloud. Por exemplo, você pode instalar e usar a Photoshop CS6 de licença perpétua no mesmo computador em que estiver instalado o Photoshop.
EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
PT Reutilização permitida definida pela escolha do autor das licenças de usuário da Creative Commons
EN Permitted re-use defined by the author's choice of Creative Commons user licenses
| português | inglês |
|---|---|
| definida | defined |
| escolha | choice |
| autor | author |
| licenças | licenses |
| usuário | user |
PT Posso pesquisar com base nas licenças Creative Commons? ? Central de Ajuda
EN Can I search by Creative Commons licenses? ? Vimeo Help Center
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| pesquisar | search |
| licenças | licenses |
| central | center |
| ajuda | help |
PT como a fonte original da obra e um link para a Creative Commons
EN as the original source of the work and a link to the Creative Commons
PT Esta política está licenciada através da Creative Commons – Brasil ? Zero (Domínio Público) e foi baseada na política anti-assédio do wiki “Feminist Geek”, criada pela Ada Initiative com a ajuda de várias voluntárias e voluntários.
EN This policy is licensed through Creative Commons ? Brazil ? Zero (Public Domain) and was based on the ?Feminist Geek? anti ? harassment policy created by the Ada Initiative with the help of several volunteers and volunteers.
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| licenciada | licensed |
| brasil | brazil |
| zero | zero |
| domínio | domain |
| público | public |
| criada | created |
| ajuda | help |
| voluntários | volunteers |
| geek | geek |
| assédio | harassment |
| ada | ada |
PT Esta política está licenciada através da Creative Commons – Brasil ? Zero (Domínio Público) e foi baseada na política anti-assédio do wiki “Feminist Geek”, criada pela Ada Initiative com a ajuda de várias voluntárias e voluntários.
EN This policy is licensed through Creative Commons ? Brazil ? Zero (Public Domain) and was based on the ?Feminist Geek? anti ? harassment policy created by the Ada Initiative with the help of several volunteers and volunteers.
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| licenciada | licensed |
| brasil | brazil |
| zero | zero |
| domínio | domain |
| público | public |
| criada | created |
| ajuda | help |
| voluntários | volunteers |
| geek | geek |
| assédio | harassment |
| ada | ada |
PT Para outros tipos de recursos, você desejará usar uma licença Create Commons
EN For other types of resources you will want to use a Create Commons license
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| recursos | resources |
| licença | license |
PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| licença | licence |
| insira | enter |
| campos | fields |
| vermelho | red |
PT O Linux tem uma licença gratuita, enquanto a licença do Windows é uma licença limitada.
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
| português | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| uma | a |
| licença | license |
| gratuita | free |
| enquanto | whereas |
| windows | windows |
| limitada | limited |
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| licença | license |
| estendida | extended |
| comprar | purchasing |
| extensão | extension |
| adicionais | additional |
PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
| português | inglês |
|---|---|
| licença | license |
| online | online |
PT Os titulares de uma licença de revenda proibida (NFR) ou de uma licença de uma versão acadêmica do Software ou que obtiveram uma licença somente para o Software por meio de um OEM não têm direito ao UPP
EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP
| português | inglês |
|---|---|
| titulares | holders |
| licença | license |
| revenda | resale |
| software | software |
| oem | oem |
PT As taxas do UPP relativas a uma Licença Vitalícia ("Taxas") devem ser pagas antes do fim do Prazo do UPP, à taxa anual de CAD$ 199,00 por Licença Vitalícia (dependendo do tipo de Software para o qual Você tem uma Licença Vitalícia)
EN Fees for UPP in respect of a Perpetual License ("Fees") are to be paid in advance of the UPP Term, at the annual rate of CAD$199.00 per Perpetual License (depending on the type of Software You have a Perpetual License for)
| português | inglês |
|---|---|
| licença | license |
| pagas | paid |
| prazo | term |
| anual | annual |
| cad | cad |
| dependendo | depending |
| software | software |
PT Dependendo do tipo de Software, Nós podemos conceder uma licença para Você usar tal Software por um prazo fixo limitado ("Licença de Assinatura") ou de forma vitalícia ("Licença Vitalícia) na medida disponível para tal Software
EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software
| português | inglês |
|---|---|
| dependendo | depending |
| tipo | type |
| software | software |
| nós | us |
| podemos | may |
| licença | license |
| você | you |
| prazo | term |
| fixo | fixed |
| limitado | limited |
| assinatura | subscription |
| ou | or |
| medida | extent |
| disponível | available |
PT Para os fins da disposição anterior, o termo "Licença" significa uma Licença de Assinatura e/ou uma Licença Vitalícia.
EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
| português | inglês |
|---|---|
| fins | purposes |
| disposição | provision |
| termo | term |
| licença | license |
| significa | mean |
| assinatura | subscription |
| ou | or |
PT "Prazo Vitalício" designa o período vitalício padrão para determinar o Prazo da Licença se Você estiver comprando uma Licença Vitalícia conforme estabelecido no Certificado de Licença aplicável.
EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
| português | inglês |
|---|---|
| padrão | default |
| licença | license |
| se | if |
| comprando | purchasing |
| certificado | certificate |
| aplicável | applicable |
PT Instalações do Software. Sujeito às condições especificadas neste documento e conforme estabelecido no Certificado de Licença, uma licença concede a Você durante o Prazo da Licença, o direito de:
EN Software Installations. Subject to the conditions specified herein and as set out in the License Certificate, a license grants You during the License Term, the right to:
| português | inglês |
|---|---|
| instalações | installations |
| software | software |
| sujeito | subject |
| condições | conditions |
| especificadas | specified |
| estabelecido | set |
| licença | license |
| você | you |
| prazo | term |
| direito | right |
PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença
EN Next to the license click View License to view the license key
| português | inglês |
|---|---|
| licença | license |
PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| licença | licence |
| insira | enter |
| campos | fields |
| vermelho | red |
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| licença | license |
| estendida | extended |
| comprar | purchasing |
| extensão | extension |
| adicionais | additional |
PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
| português | inglês |
|---|---|
| licença | license |
| online | online |
PT Tire o tempo necessário para recarregar com tempo ilimitado de férias pagas, férias, licença sabática não remunerada, licença de luto, e licença COVID.
EN Take the time you need to recharge with unlimited paid vacation time, holidays, unpaid sabbatical, bereavement leave, and COVID leave.
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | need |
| recarregar | recharge |
| ilimitado | unlimited |
| pagas | paid |
| covid | covid |
| licença | leave |
PT A extensão Smartsheet para Adobe Creative Cloud é uma integração instalada que permite localizar atribuições e gerenciar verificações diretamente de seus aplicativos Adobe Creative Cloud. Sem sair da ferramenta Adobe, você pode:
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:
| português | inglês |
|---|---|
| extensão | extension |
| smartsheet | smartsheet |
| cloud | cloud |
| integração | integration |
| instalada | installed |
| atribuições | assignments |
| gerenciar | manage |
| diretamente | directly |
| aplicativos | applications |
| sem | without |
| ferramenta | tool |
PT Saiba mais sobre os novos recursos da Creative Cloud na página visão geral. Para saber as novidades da versão mais recente de cada aplicativo de desktop da Creative Cloud, confira a página de cada produto em Adobe.com.
EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
PT Você não tem mais acesso aos aplicativos da Creative Cloud nem à maioria dos serviços que compõem a associação à Creative Cloud.
EN You no longer have access to the Creative Cloud apps or most of the services that are components of a Creative Cloud membership.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
licenca creative commons creative commons licenças creative commons creative commons” creative commons ccby internacional creative commons licença da creative digital commons commons apache commons commons no menu licenca licenca e limitada licenca ativa licenca vai licenca continua licenca pro licença atual licença acadêmica licença autogerenciada licença sob licença está disponível visualizar licença licença entra licença parental licença paga licença antes licença concedida licença necessária licença limitada licença poderá licença grátis licença creator licença existente licença normalmente mesma licença licença aberta licença e licença plesk licença gratuita licença única minha licença licença válida licença médica familiar essa licença licença whmcs licença usando outra licença licença será aplicada licença mundial
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe