Traduzir "inaugurado" para inglês

EN The Savoy’s world-famous American Bar has reopened with a new Head Bartender, Shannon Tebay; the hotel’s first?

• world-famous American Bar
• Head Bartender
• Shannon Tebay

EN Family owned and opened in 1946, the restaurant played a tremendous role in the Civil Rights Movement

• Family owned
• Rights Movement

EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.

• thrilling to explore
• generations
• variations of culture
• rich musical
• culinary melting pot
• starting with restaurant
• Tatsu-ya
• opened by local
• DJs Tatsu Aikawa
• Takuya

EN Family owned and opened in 1946, the restaurant played a tremendous role in the Civil Rights Movement

• Family owned
• Rights Movement

EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.

• thrilling to explore
• generations
• variations of culture
• rich musical
• culinary melting pot
• starting with restaurant
• Tatsu-ya
• opened by local
• DJs Tatsu Aikawa
• Takuya

EN When our first hotel opened in Madrid in 1999, we knew we were onto something special. By 2022, we strive to offer our unique experience to the next generation of travelers with over 220+ destinations worldwide.

• knew we were
• something special
• strive to offer
• destinations

EN Ontario Science Centre was perhaps the first interactive science museum when it opened in 1969

• Ontario Science Centre

EN 2020 Training Calendar opens with striking new Affinity Talks

• Training Calendar opens
• striking new Affinity

EN Inaugurated in 1911 to pay respect to Victor Emmanuel II, the Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II is an imposing building located in Piazza Venezia.

• respect to Victor
• II
• imposing building located
• Piazza

EN The Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele was inaugurated in 1911 as a tribute to Victor Emmanuel II, the first king of Italy after the country's unification.

• Emanuele was inaugurated
• tribute to Victor
• II
• king of Italy
• country's

EN Erected during the fifteenth century by the Riario family and refurbished a century later under the orders of Cardinal Marco Sittico Altemps, the Palazzo Altemps opened in 1997 as part of the National Museum of Rome.

• family
• refurbished a century
• under the orders
• Cardinal Marco Sittico
• Palazzo Altemps opened

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

• metro
• subway
• underground
• Rome has grown
• little by little
• currently only operates
• km
• lines

EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work. Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.

• Würth Rorschach
• collection has begun
• lakeshore
• third Swiss location
• Arlesheim

EN The IV Latin American Meeting of Community Water Management is held in Paraguay, and is inaugurated by Paraguay’s President Federico Franco.

• IV Latin American
• Community Water Management
• held in Paraguay
• President Federico

EN Opened in 1896 by the Badrutt family and still owned by them, this hotel has a legendary reputation

• Badrutt family
• reputation

EN In 2007 the Hirschen was reopened after four years of renovation

• Hirschen was reopened

EN The Hotel Terrasse am See was opened in 1873 under the name Hotel Rigi-Bahn

• Hotel Terrasse am
• opened in under
• name Hotel Rigi-Bahn

EN This almost completely preserved symbol of power contains the Knights' Hall, one of the few surviving halls of its type from the Middle Ages.

• almost completely preserved
• Hall
• few surviving halls

EN Voted Historic Hotel of Switzerland in 2008. Opened in 1900 as a luxury sanatorium, the architecture has been preserved in its original form.

• Voted Historic Hotel
• luxury sanatorium
• original

EN It was inaugurated by María Antonia Calvo Puerta, Ambassador and Head of Delegation of the EU in Costa Rica; Xinia Chávez, Executive Director of ICAFE; Manuel Otero, Director General of IICA; and Muhammad Ibrahim, Director General of CATIE.

• inaugurated by María
• Calvo Puerta
• Ambassador
• Head of Delegation
• EU in Costa
• Xinia Chávez
• Manuel Otero
• Muhammad Ibrahim

EN Opened in 2019, our Toronto office is located in the heart of the city, close to public transportation and local merchants. Our shared office offers private workspace, plenty of conference rooms, and communal kitchens.

• close to public
• local merchants
• shared office offers
• workspace
• plenty of conference
• communal

EN Opened in 2020, our office is in the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC) and services the Middle Eastern region

• International Financial Centre
• DIFC
• Middle Eastern region

EN 2007 A new production and application centre is opened in Shanghai, serving the Chinese and Asian markets.

• production
• Shanghai
• serving the Chinese
• Asian

EN Seattle-based Starbucks is using Amazon Go's "just walk out" cashierless technology in a new "pickup cafe" that it opened in New York City.

• Amazon Go's
• walk
• opened in New

EN In 1874, the Philadelphia Zoo opened with 1,000 animals and an admission price of just 25 cents

• Philadelphia Zoo opened
• animals
• cents

EN Opening full of promises, 2020 turnout to be a year full of challenges

EN This second semester will open with a very practical Affinity Talk about Kubernetes, challenging employees to learn how to create Kubernetes clusters as well as how to implement, explore and update an app

• very practical Affinity
• Kubernetes
• create Kubernetes clusters
• implement
• explore
• update an app

EN Inaugurated in 1911 to pay respect to Victor Emmanuel II, the Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II is an imposing building located in Piazza Venezia.

• respect to Victor
• II
• imposing building located
• Piazza

EN The Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele was inaugurated in 1911 as a tribute to Victor Emmanuel II, the first king of Italy after the country's unification.

• Emanuele was inaugurated
• tribute to Victor
• II
• king of Italy
• country's

EN Erected during the fifteenth century by the Riario family and refurbished a century later under the orders of Cardinal Marco Sittico Altemps, the Palazzo Altemps opened in 1997 as part of the National Museum of Rome.

• family
• refurbished a century
• under the orders
• Cardinal Marco Sittico
• Palazzo Altemps opened

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

• metro
• subway
• underground
• Rome has grown
• little by little
• currently only operates
• km
• lines

EN Inaugurated in 1911 to pay respect to Victor Emmanuel II, the Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II is an imposing building located in Piazza Venezia.

• respect to Victor
• II
• imposing building located
• Piazza

EN The Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele was inaugurated in 1911 as a tribute to Victor Emmanuel II, the first king of Italy after the country's unification.

• Emanuele was inaugurated
• tribute to Victor
• II
• king of Italy
• country's

EN Erected during the fifteenth century by the Riario family and refurbished a century later under the orders of Cardinal Marco Sittico Altemps, the Palazzo Altemps opened in 1997 as part of the National Museum of Rome.

• family
• refurbished a century
• under the orders
• Cardinal Marco Sittico
• Palazzo Altemps opened

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

• metro
• subway
• underground
• Rome has grown
• little by little
• currently only operates
• km
• lines

EN Inaugurated in 1911 to pay respect to Victor Emmanuel II, the Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II is an imposing building located in Piazza Venezia.

• respect to Victor
• II
• imposing building located
• Piazza

EN The Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele was inaugurated in 1911 as a tribute to Victor Emmanuel II, the first king of Italy after the country's unification.

• Emanuele was inaugurated
• tribute to Victor
• II
• king of Italy
• country's

EN Erected during the fifteenth century by the Riario family and refurbished a century later under the orders of Cardinal Marco Sittico Altemps, the Palazzo Altemps opened in 1997 as part of the National Museum of Rome.

• family
• refurbished a century
• under the orders
• Cardinal Marco Sittico
• Palazzo Altemps opened

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

• metro
• subway
• underground
• Rome has grown
• little by little
• currently only operates
• km
• lines

EN Inaugurated in 1911 to pay respect to Victor Emmanuel II, the Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II is an imposing building located in Piazza Venezia.

• respect to Victor
• II
• imposing building located
• Piazza

EN The Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele was inaugurated in 1911 as a tribute to Victor Emmanuel II, the first king of Italy after the country's unification.

• Emanuele was inaugurated
• tribute to Victor
• II
• king of Italy
• country's

EN Erected during the fifteenth century by the Riario family and refurbished a century later under the orders of Cardinal Marco Sittico Altemps, the Palazzo Altemps opened in 1997 as part of the National Museum of Rome.

• family
• refurbished a century
• under the orders
• Cardinal Marco Sittico
• Palazzo Altemps opened

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

• metro
• subway
• underground
• Rome has grown
• little by little
• currently only operates
• km
• lines

EN Opened in 2011, it has evolved over time to incorporate new offshore wind farms and now controls more than 30 wind farms in the UK and Germany

• incorporate new offshore
• farms
• Germany

EN The CORE in Río de Janeiro (Brazil) was opened in 2019, and is the base from which the company operates, in a centralised manner, its 516 MW of wind energy distributed across 14 wind farms. Additionally, a

• CORE in Río
• Janeiro
• Brazil
• company operates
• centralised manner
• MW of wind
• distributed across wind
• Additionally

EN recreated the original aspect of Room 39 of the Villanueva building, first opened in 1828 as a room in which King Ferdinand VII and his family could take their rest.

• recreated the original
• building
• Ferdinand VII
• his family could

EN The liturgy today was animated by our African brothers, and our missionaries of Africa. The homily was given by Father Philip Sullivan, missionary in Uganda. He asked God one morning: “are all these people who surround me going to heaven?” To ...

• African brothers
• missionaries of Africa
• homily was given
• Father Philip Sullivan
• missionary in Uganda
• He asked God
• morning
• surround me going
• heaven

EN News from our missionaries in Bangui (Central African Republic)

• Bangui
• Central African Republic

EN We recently received a letter from our brother, Father Federico Trinchero, ocd, from the convent of Bangui in the Central African Republic. He sent news about our missionaries there, of which we provide a brief summary here. Currently, the ...

• brother
• Father Federico Trinchero
• ocd
• convent of Bangui
• Central African Republic
• He sent news
• Currently

EN From the moment the hotel opened its doors in 1889, the most glamorous, famous and fashionable people of the day poured through its doors

• moment the hotel
• glamorous
• famous
• doors