PT O mini drone da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon também cortou os preços da programação Osmo do DJI.
PT O mini drone da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon também cortou os preços da programação Osmo do DJI.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
português | inglês |
---|---|
mini | mini |
mavic | mavic |
venda | sale |
prime | prime |
day | day |
amazon | amazon |
osmo | osmo |
PT DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Qual é o melhor drone leve para você?
EN DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Which is the best lightweight drone for you?
português | inglês |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
é | is |
leve | lightweight |
você | you |
PT A DJI introduziu um novo drone no mundo e, desta vez, é realmente para as massas. O DJI Spark é um pequeno drone colorido que pode decolar da sua mão.
EN New incoming legislation is set to give police more powers to manage and proactively deal with illegal drone use.
português | inglês |
---|---|
novo | new |
PT Os preços vazaram para o Mini 3 e Mini 3 Pro do DJI e é um grande aumento em relação ao Mini 2.
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
português | inglês |
---|---|
vazaram | leaked |
mini | mini |
dji | dji |
é | is |
grande | big |
aumento | increase |
PT DJI discretamente lançou um novo drone nos Estados Unidos. Chamado de DJI Mini SE, ele custa US $ 299 e está disponível em vários varejistas.
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
português | inglês |
---|---|
novo | new |
chamado | called |
mini | mini |
custa | costs |
varejistas | retailers |
se | se |
PT O próximo drone de DJI será uma continuação do minúsculo Mavic Mini
EN DJI's next drone is going to be a follow up to the tiny Mavic Mini
português | inglês |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
PT DJI Mavic Mini 2 a caminho em breve? As listagens da FCC revelam novo drone
EN DJI Mavic Mini 2 on the way soon? FCC listings reveal new drone
português | inglês |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
a | the |
caminho | way |
listagens | listings |
revelam | reveal |
novo | new |
fcc | fcc |
PT As listagens da FCC revelaram que DJI está se preparando para lançar uma nova versão de seu menor drone - o Mavic Mini
EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini
português | inglês |
---|---|
listagens | listings |
preparando | preparing |
lançar | launch |
nova | new |
menor | smallest |
mavic | mavic |
mini | mini |
fcc | fcc |
revelaram | revealed |
PT DJI Mavic Mini é um drone pequeno e dobrável que você não precisará registrar
EN Today's the deadline for drone registration in the UK
português | inglês |
---|---|
registrar | registration |
PT Drone DJI Mavic Mini ultra minúsculo completamente revelado em vazamento de varejista
EN UK drone registration opens: £9 annual fee and online test required
português | inglês |
---|---|
de | and |
PT DJI Mini 3 Pro drone totalmente revelado em vídeos de desboxing e listas de varejo
EN DJI Mini 3 Pro drone fully revealed in unboxing video and retail listings
português | inglês |
---|---|
mini | mini |
totalmente | fully |
revelado | revealed |
vídeos | video |
listas | listings |
varejo | retail |
PT A DJI está fazendo um drone Mini 3? Novo vazamento parece sugerir que sim
EN Is DJI making a Mini 3 drone? New leak seems to suggest yes
português | inglês |
---|---|
fazendo | making |
um | a |
mini | mini |
novo | new |
vazamento | leak |
parece | seems |
sugerir | suggest |
sim | yes |
PT DJI discretamente lançou um novo drone nos Estados Unidos. Chamado de DJI Mini SE, ele custa US $ 299 e está disponível em vários varejistas.
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
português | inglês |
---|---|
novo | new |
chamado | called |
mini | mini |
custa | costs |
varejistas | retailers |
se | se |
PT O próximo drone de DJI será uma continuação do minúsculo Mavic Mini
EN DJI's next drone is going to be a follow up to the tiny Mavic Mini
português | inglês |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
PT DJI Mavic Mini 2 a caminho em breve? Listagens FCC revelam novo drone
EN DJI Mavic Mini 2 on the way soon? FCC listings reveal new drone
português | inglês |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
a | the |
caminho | way |
listagens | listings |
revelam | reveal |
novo | new |
fcc | fcc |
PT DJI Mavic Mini é um drone pequeno e dobrável que você não precisará registrar
EN Today's the deadline for drone registration in the UK
português | inglês |
---|---|
registrar | registration |
PT Drone DJI Mavic Mini ultra minúsculo completamente revelado em vazamento de varejista
EN UK drone registration opens: £9 annual fee and online test required
português | inglês |
---|---|
de | and |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
geração | gen |
vs | vs |
PT Aqui está como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e atualizar?
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
português | inglês |
---|---|
compara | compares |
PT Renderizações baseadas em fontes e esquemas mostram o Apple iPad mini 6 como uma versão mini do iPad Air.
EN Google's hardware division is stepping away from tablets and concentrating its efforts into laptops
português | inglês |
---|---|
ipad | tablets |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí agora, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
português | inglês |
---|---|
agora | already |
PT A Apple descontinuou o HomePod original , dizendo "estamos concentrando nossos esforços no HomePod mini". O HomePod mini foi lançado no ano passado e
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
original | original |
dizendo | saying |
concentrando | focusing |
esforços | efforts |
mini | mini |
lançado | launched |
passado | last |
e | and |
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
português | inglês |
---|---|
mini | mini |
substitui | replaces |
fecha | closes |
livro | book |
apple | apple |
PT Um vazamento dos próximos dispositivos iPad Pro e iPad mini revela que não apenas o iPad Pro manterá seu design atual, mas o iPad mini fará.
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
português | inglês |
---|---|
vazamento | leak |
próximos | upcoming |
dispositivos | devices |
mini | mini |
revela | reveals |
atual | current |
manter | retain |
PT Da próxima vez, nós Poffertjes com o agitador para panquecas, porque através do bocal você pode perfeitamente colocar pequenas mini-panchas na panela e assar mini panquecas holandesas.
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
português | inglês |
---|---|
vez | time |
nós | we |
agitador | shaker |
panquecas | pancakes |
você | you |
perfeitamente | perfectly |
pequenas | small |
panela | pan |
mini | mini |
PT Preços e valores para Pokemon Mini | Todos os jogos para Pokemon Mini com preços
EN Pokemon Mini Prices & Values | All Pokemon Mini Games with Prices
português | inglês |
---|---|
pokemon | pokemon |
mini | mini |
PT Substituição da película protetora do protetor de tela de vidro temperado para i-Phone 12 Mini portátil Mini tamanho Peso leve
EN 3 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for Xiaomi 9
português | inglês |
---|---|
tela | screen |
vidro | glass |
tamanho | high |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
português | inglês |
---|---|
consoles | consoles |
retrô | retro |
incríveis | amazing |
incluindo | including |
drive | drive |
mini | mini |
classic | classic |
playstation | playstation |
sega | sega |
mega | mega |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
geração | gen |
vs | vs |
você | you |
atualizar | upgrade |
PT Veja como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e você deve atualizar?
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
português | inglês |
---|---|
mini | mini |
geração | generation |
compara | compares |
você | you |
comprar | buy |
atualizar | upgrade |
PT Por exemplo, Desktop Chrome mostrará um ícone instalável na barra de endereço e, no celular, mostrará uma mini-barra de informações:O mini-infobar
EN For example, Desktop Chrome will show an installable icon in the address bar, and on mobile, it will show a mini-infobar:The mini-infobar
português | inglês |
---|---|
desktop | desktop |
chrome | chrome |
ícone | icon |
instalável | installable |
barra | bar |
endereço | address |
celular | mobile |
PT Mini Concept Aceman crossover mostra o futuro do Mini design, é groovy, baby
EN Mini Concept Aceman crossover shows the future of Mini design, is groovy, baby
português | inglês |
---|---|
mini | mini |
mostra | shows |
o | the |
do | of |
é | is |
baby | baby |
PT A Apple descontinuou o HomePod original , dizendo "estamos concentrando nossos esforços no HomePod mini". O HomePod mini foi lançado no ano passado e
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
original | original |
dizendo | saying |
concentrando | focusing |
esforços | efforts |
mini | mini |
lançado | launched |
passado | last |
e | and |
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
português | inglês |
---|---|
mini | mini |
substitui | replaces |
fecha | closes |
livro | book |
apple | apple |
PT Necessário Mini PC ou Mac Mini aprovado pela RingCentral
EN RingCentral Approved Mini PC or Mac Mini Required
PT O parque solar Stanton de 6 megawatts localizado fora de Orlando, Flórida, aparece nesta vista aérea capturada por um drone (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
EN The 6-megawatt Stanton Solar Farm outside of Orlando, Florida, is seen in this aerial view from a drone. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
português | inglês |
---|---|
solar | solar |
orlando | orlando |
flórida | florida |
drone | drone |
paul | paul |
images | images |
getty | getty |
PT Um drone da 'start-up' Skyqraft.
EN A drone from the Skyqraft startup.
português | inglês |
---|---|
um | a |
drone | drone |
PT Qual drone você deve escolher? Veja nosso guia com os melhores quadricópteros para comprar, desde drones para iniciantes até dispositivos sérios
EN Which drone should you choose? See our guide to the best quadcopters to buy, from beginner drones to serious devices capable of capturing film.
português | inglês |
---|---|
drone | drone |
veja | see |
nosso | our |
guia | guide |
iniciantes | beginner |
dispositivos | devices |
drones | drones |
PT As especificações do próximo drone da DJI foram deixadas de lado e são realmente impressionantes
EN DJI's next drone's specs have been let out of the bag, and they look really impressive
português | inglês |
---|---|
especificações | specs |
realmente | really |
impressionantes | impressive |
s | s |
PT DJI expande plataforma educacional com drone RoboMaster Tello Talent mais poderoso
EN DJI expands educational platform with more powerful RoboMaster Tello Talent drone
português | inglês |
---|---|
expande | expands |
plataforma | platform |
educacional | educational |
talent | talent |
mais | more |
poderoso | powerful |
PT O mais recente drone de consumo premium da DJI, o Air 2S tem um sensor impressionante de 1 polegada e muitos recursos inteligentes
EN DJI's latest premium consumer drone, the Air 2S has an impressive 1-inch sensor and lots of smart features
português | inglês |
---|---|
o | the |
consumo | consumer |
premium | premium |
air | air |
s | s |
um | an |
sensor | sensor |
impressionante | impressive |
polegada | inch |
recursos | features |
inteligentes | smart |
PT Drone DJI Air 2S totalmente revelado em uma série de imagens que vazaram
EN DJI Air 2S drone fully revealed in a series of leaked images
português | inglês |
---|---|
air | air |
revelado | revealed |
série | series |
imagens | images |
vazaram | leaked |
s | s |
PT DJI FPV é um drone rápido e ágil e pode fazer 0-60 em 2 segundos
EN DJI FPV is a fast, nimble drone and can do 0-60 in 2 seconds
português | inglês |
---|---|
é | is |
um | a |
em | in |
segundos | seconds |
fpv | fpv |
PT O drone mais recente da DJI deve ser usado com óculos de proteção e é incrivelmente rápido
EN DJI's latest drone is for use with goggles and is astoundingly fast
português | inglês |
---|---|
usado | use |
óculos | goggles |
rápido | fast |
PT Drone DJI FPV desembalado antes do lançamento, revela todos
EN DJI FPV drone unboxed ahead of launch, reveals all
português | inglês |
---|---|
do | of |
lançamento | launch |
revela | reveals |
todos | all |
fpv | fpv |
PT DJI tem um novo tipo de drone em desenvolvimento e já foi retirado da caixa
EN DJI has a new type of drone in the works and it's already been unboxed
português | inglês |
---|---|
um | a |
novo | new |
PT A fotografia drone moderna produz imagens e vídeos incríveis, mas você já viu arte como essa?
EN Modern drone photography makes for some pretty incredible images and videos, but have you ever seen art like this?
português | inglês |
---|---|
drone | drone |
moderna | modern |
vídeos | videos |
incríveis | incredible |
PT Drone voando no Reino Unido e nos EUA: todas as regras e regulamentos explicados
EN Drone flying in the UK and US: All the rules and regulations explained
português | inglês |
---|---|
drone | drone |
voando | flying |
e | and |
explicados | explained |
reino unido | uk |
PT Se você quiser comprar um drone para uso recreativo, certifique-se de conhecer todas as regras e regulamentos primeiro.
EN If you want to buy a drone for recreational use, make sure you know all the rules and regulations first.
português | inglês |
---|---|
se | if |
você | you |
quiser | want |
drone | drone |
uso | use |
conhecer | know |
certifique-se de | sure |
PT O novo drone de corrida FPV da DJI pode ter vazado um grande momento
EN DJI's new FPV racing drone might have just leaked bigtime
português | inglês |
---|---|
corrida | racing |
fpv | fpv |
um | just |
Mostrando 50 de 50 traduções