PT Não tenha limites. ClickMeeting vai além do padrão de 2 transmissões de webinars que é comum no setor. Use até 8 transmissões durante seu evento e torne-o mais interativo.
Traduzir "criptografar as transmissões" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criptografar as transmissões" de português para inglês
Traduções de criptografar as transmissões
"criptografar as transmissões" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| criptografar | by encrypt encrypting for into on protection secure security to trust with |
| transmissões | broadcasts transmissions |
Tradução de português para inglês de criptografar as transmissões
português
inglês
EN Do not limit yourself. ClickMeeting goes beyond the industry standard of 2 webinar streams. Use up to 8 streams during your event and make your event more interactive.
| português | inglês |
|---|---|
| limites | limit |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| use | use |
| evento | event |
| interativo | interactive |
PT Quando você ativa a Criptografia de bridge de vídeo nas Opções de segurança, seu navegador troca chaves com os outros participantes da chamada, e essas chaves são usadas para criptografar as transmissões de vídeo e áudio
EN When you enable Video Bridge Encryption in Security Options, your browser exchanges keys with other call participants, and these keys are used to encrypt the video and audio streams
| português | inglês |
|---|---|
| ativa | enable |
| bridge | bridge |
| vídeo | video |
| opções | options |
| navegador | browser |
| troca | exchanges |
| chaves | keys |
| participantes | participants |
| chamada | call |
| usadas | used |
PT A Thales permite às empresas criptografar ativos confidenciais em aplicativos empresariais, bem como, em alguns casos, criptografar o próprio aplicativo
EN Thales enables organisations to encrypt sensitive assets in business applications as well as in some instances encrypt the application itself
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| permite | enables |
| criptografar | encrypt |
| ativos | assets |
| bem | well |
| casos | instances |
| próprio | itself |
PT Giganews contas usenet já utilizam SSL para criptografar tráfego NNTP, mas você precisa criptografar toda a sua conexão de internet quando acessar diferentes partes da internet.
EN Giganews usenet accounts already use SSL for encrypting NNTP traffic, but you need to encrypt your entire Internet connection when accessing different parts of the internet.
| português | inglês |
|---|---|
| contas | accounts |
| utilizam | use |
| ssl | ssl |
| tráfego | traffic |
| diferentes | different |
| partes | parts |
| giganews | giganews |
| usenet | usenet |
PT A Thales permite às empresas criptografar ativos confidenciais em aplicativos empresariais, bem como, em alguns casos, criptografar o próprio aplicativo
EN Thales enables organisations to encrypt sensitive assets in business applications as well as in some instances encrypt the application itself
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| permite | enables |
| criptografar | encrypt |
| ativos | assets |
| bem | well |
| casos | instances |
| próprio | itself |
PT Adicionado suporte para transmissões ao vivo
EN Added support for live streaming
| português | inglês |
|---|---|
| adicionado | added |
| suporte | support |
| para | for |
PT Assista às suas transmissões favoritas no YouYube ou na Twitch com streaming adaptável usando o nosso proxy gratuito.
EN Watch your favorite live streams on youtube or twitch with adaptive streaming using our free proxy site.
| português | inglês |
|---|---|
| assista | watch |
| favoritas | favorite |
| ou | or |
| twitch | twitch |
| streaming | streaming |
| adaptável | adaptive |
| proxy | proxy |
| gratuito | free |
PT Acesso não autorizado ou alteração de suas transmissões ou dados;
EN Unauthorized access to or alteration of your transmissions or data;
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| ou | or |
| alteração | alteration |
| de | of |
| transmissões | transmissions |
| dados | data |
| não autorizado | unauthorized |
PT Aproveite seus jogos favoritos ao vivo em transmissões mesmo que a Twitch esteja bloqueada no seu local. Você pode usar nosso proxy gratuito da Twitch sem qualquer largura de banda ou georrestrição e contornar a censura.
EN Enjoy your favorite games live streams even when twitch is blocked is blocked at your location.You can use our free twitch proxy without any bandwidth or geo-restriction and bypass censorship.
| português | inglês |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| jogos | games |
| favoritos | favorite |
| mesmo | even |
| twitch | twitch |
| local | location |
| proxy | proxy |
| gratuito | free |
| ou | or |
| contornar | bypass |
| censura | censorship |
| largura de banda | bandwidth |
PT Nosso site proxy suporta transmissões ao vivo em múltiplas qualidades de vídeo, incluindo HD
EN Our proxy website supports live streams in multiple video qualities including HD
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| site | website |
| proxy | proxy |
| suporta | supports |
| múltiplas | multiple |
| qualidades | qualities |
| vídeo | video |
| incluindo | including |
| hd | hd |
PT Você pode ter certeza de que suas transmissões ao vivo são tão acessíveis quanto possível para todos os seus espectadores, adicionando legendas ocultas CC aos seus vídeos ao vivo.
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| transmissões | broadcasts |
| acessíveis | accessible |
| espectadores | viewers |
| legendas | captions |
| vídeos | videos |
PT Como as transmissões ao vivo do Vimeo têm uma resolução máxima de 1920 x 1080, recomendamos o uso de arquivos JPG ou PNG nesta resolução também para gráficos de tela cheia; eles não devem ter tamanho maior que 5 MB.
EN Because Vimeo live broadcasts have a maximum resolution of 1920 x 1080, we recommend using JPG or PNG files at this resolution for fullscreen graphics as well; they should be no more than 5MB in size.
| português | inglês |
|---|---|
| transmissões | broadcasts |
| vimeo | vimeo |
| resolução | resolution |
| x | x |
| recomendamos | we recommend |
| arquivos | files |
| jpg | jpg |
| ou | or |
| png | png |
| gráficos | graphics |
| tela cheia | fullscreen |
| mb | mb |
PT Usuários com licença gratuita só podem usar o aplicativo desktop Prezi Video para fazer transmissões ao vivo; a gravação no aplicativo é um recurso pago
EN Users with a free license can only use the Prezi Video desktop application for live streaming, while recording in the app is a paid feature
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| licença | license |
| gratuita | free |
| desktop | desktop |
| prezi | prezi |
| é | is |
| recurso | feature |
| pago | paid |
| com | while |
PT A Netskope utiliza criptografia SSL padrão do setor para aumentar a segurança das transmissões de dados sensíveis na maioria dos nossos Sites
EN Netskope uses industry-standard SSL-encryption to enhance the security of sensitive data transmissions in most of our Sites
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| utiliza | uses |
| ssl | ssl |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| transmissões | transmissions |
| dados | data |
| nossos | our |
| sites | sites |
PT Faça transmissões com os aplicativos de conferência e serviços de streaming mais populares.
EN Broadcast to the most popular conferencing apps and streaming services.
| português | inglês |
|---|---|
| conferência | conferencing |
| streaming | streaming |
PT Isso acontece Ontraport não chega com uma página anexada para todas as transmissões de e-mail. Em vez disso, você apenas estará preparado para enviar e-mails rápidos de um contato conhecido.
EN It pans out Ontraport does not arrive with an attached page for all email broadcasts. Instead, you will just be prepared to bring quick emails rapidly from the known contact.
| português | inglês |
|---|---|
| transmissões | broadcasts |
| preparado | prepared |
| contato | contact |
| conhecido | known |
| ontraport | ontraport |
| em vez disso | instead |
PT Amplie dados corporativos para transmissões ao vivo para permitir analytics e microsserviços modernos com uma solução simples, em tempo real e universal.
EN Extend enterprise data into live streams to enable modern analytics and microservices with a simple, real-time and universal solution.
| português | inglês |
|---|---|
| corporativos | enterprise |
| microsserviços | microservices |
| modernos | modern |
| solução | solution |
| simples | simple |
| tempo | time |
| real | real |
| universal | universal |
PT Não há garantia de 100% de segurança em transmissões e armazenamentos de dados
EN Note that no data transmission or storage can be guaranteed to be 100% secure
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
PT vídeos do YouTube, PDFs, imagens, cursos online, transmissões, apresentações, páginas web, tutoriais em vídeo, fotos, etc.
EN YouTube videos, PDFs, images, online courses, screencasts, presentations, webpages, video tutorials, photos, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| pdfs | pdfs |
| apresentações | presentations |
| etc | etc |
PT Diga adeus aos fios emaranhados. As câmaras complementares Reolink permitem utilizar um único cabo de rede para transmissões ambas de vídeo e energia.
EN Say goodbye to tangled wires. Reolink add-on cameras enable you to use a single network cable for both video and power transmission.
| português | inglês |
|---|---|
| diga | say |
| adeus | goodbye |
| fios | wires |
| câmaras | cameras |
| reolink | reolink |
| permitem | enable |
| cabo | cable |
| rede | network |
| vídeo | video |
| energia | power |
PT De neurocirurgiões a músicos, transmissões ao vivo e pessoas que agora trabalham em casa, o Camo permite uma comunicação mais clara e melhores experiências compartilhadas para todos.
EN From neurosurgeons to musicians, livestreamers to people now working from home, Camo enables clearer communication and better shared experiences for everyone.
| português | inglês |
|---|---|
| músicos | musicians |
| pessoas | people |
| agora | now |
| trabalham | working |
| camo | camo |
| permite | enables |
| comunicação | communication |
| clara | clearer |
| experiências | experiences |
| compartilhadas | shared |
| todos | everyone |
PT Tanto faz se você é um novato, um cineasta experiente ou um produtor de transmissões profissionais, o Movie Studio sempre tem uma solução para atender as suas necessidades.
EN Whether you're a beginner, an experienced filmmaker, or a professional broadcast producer, there is a Movie Studio solution to meet your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| cineasta | filmmaker |
| produtor | producer |
| studio | studio |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
PT Crie uma experiência de ensino inspiradora com transmissões dinâmicas ao vivo. Inclua convidados remotos, adicione conteúdo de mídia e se conecte em tempo real com estudantes, professores e colegas do mundo inteiro.
EN Create an inspirational study experience with dynamic live streams. Bring in remote guest speakers, add media content and connect in real time with students, professors and associates from all over the world.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| convidados | guest |
| remotos | remote |
| conteúdo | content |
| mídia | media |
| conecte | connect |
| real | real |
PT Power por Ethernet (PoE) é uma tecnologia avançada, que lhe habilita para usar um só cabo de rede para transmissões ambas de vídeos e energia
EN The Power over Ethernet (PoE) is an advanced technology, which enables you to use a single network cable for both video and power transmission
| português | inglês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| poe | poe |
| tecnologia | technology |
| avançada | advanced |
| habilita | enables |
| cabo | cable |
| rede | network |
| vídeos | video |
PT O estúdio InEvent Live Studio fornece a você um estúdio profissional para suas transmissões mais exigentes, utilizando tecnologia de ponta para oferecer um alto nível de controle e personalização para seus eventos.
EN The InEvent Live Studio provides you with a professional studio for your most demanding broadcasts, using state of the art technology to deliver a high level of control and customization for your events.
| português | inglês |
|---|---|
| live | live |
| transmissões | broadcasts |
| exigentes | demanding |
| alto | high |
| nível | level |
| controle | control |
| personalização | customization |
| eventos | events |
PT No entanto, as transmissões de dados baseadas na Internet geralmente podem ter falhas de segurança, de modo que a proteção absoluta não pode ser garantida
EN However, Internet-based data transmissions can generally have security gaps, so that absolute protection cannot be guaranteed
| português | inglês |
|---|---|
| transmissões | transmissions |
| dados | data |
| baseadas | based |
| internet | internet |
| geralmente | generally |
| absoluta | absolute |
PT Pode ser possível para terceiros que não estejam sob o controle da Voxy interceptar ou acessar as transmissões ou os comunicados privados ilegalmente
EN It may be possible for third parties not under the control of Voxy to intercept or access transmissions or private communications unlawfully
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| voxy | voxy |
| interceptar | intercept |
| ou | or |
| acessar | access |
| transmissões | transmissions |
| privados | private |
PT Usamos o FlexiHub para compartilhar mais de uma webcam nas transmissões ao vivo que fazemos. O FlexiHub torna isso possível com latência quase zero. Tentamos algumas alternativas, mas o FlexiHub é o melhor na categoria.
EN We use FlexiHub to share more than one webcamera in the live streams we do. FlexiHub makes this possible with almost zero latency. We used to try out a few alternatives but FlexiHub is simply the best in this class.
| português | inglês |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| fazemos | we do |
| latência | latency |
| quase | almost |
| zero | zero |
| alternativas | alternatives |
| categoria | class |
PT Olá! Meu nome é Besnik e tenho 37 anos. Vivo em Tirana, Albânia. Lembro-me do tempo em que as transmissões de televisão na Albânia eram limitadas e essa vista era exibida na televisão 18 horas por dia.
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| albânia | albania |
| transmissões | broadcasts |
| televisão | television |
| limitadas | limited |
| vista | view |
PT A programação das transmissões ao vivo é mostrada na sua hora local
EN The schedule of the live broadcasts is shown in your local time
| português | inglês |
|---|---|
| programação | schedule |
| transmissões | broadcasts |
| é | is |
| hora | time |
| local | local |
PT O Genvid SDK permite aos desenvolvedores criar e fornecer com facilidade transmissões interativas premium
EN The Genvid SDK lets developers easily create and deliver premium interactive broadcasts
| português | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| desenvolvedores | developers |
| fornecer | deliver |
| transmissões | broadcasts |
| interativas | interactive |
| premium | premium |
PT Comunicações eletrônicas podem ser interceptadas por terceiros e correspondência eletrônica e outras transmissões para e do Site e a Brookfield podem não ser seguras
EN Electronic communications can be intercepted by third parties and electronic mail and other transmissions to and from the Website and Brookfield may not be secure
| português | inglês |
|---|---|
| comunicações | communications |
| correspondência | |
| outras | other |
| transmissões | transmissions |
| brookfield | brookfield |
PT A tecnologia de transmissão óptica coerente, inicialmente usada em transmissões de longa distância, está evoluindo para redes metropolitanas e se expandindo para interconexões com data centers.
EN Optical coherent transmission technology, initially used in long-haul transmission, is evolving into metro networks and expanding to data center interconnects.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| transmissão | transmission |
| óptica | optical |
| coerente | coherent |
| inicialmente | initially |
| usada | used |
| longa | long |
| está | is |
| evoluindo | evolving |
| redes | networks |
| expandindo | expanding |
| data | data |
| centers | center |
PT E3 2022: Detalhes, transmissões ao vivo, jogos e muito mais para o evento virtual
EN E3 2022: Details, livestreams, games and more for the virtual event
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| jogos | games |
| evento | event |
| virtual | virtual |
PT Após uma conversa com autoridades europeias, a Netflix está reduzindo as taxas de bits das transmissões de vídeo na Europa por um mês.
EN Following a conversation with European officials, Netflix is reducing bitrates of video streams in Europe for one month.
| português | inglês |
|---|---|
| conversa | conversation |
| netflix | netflix |
| está | is |
| reduzindo | reducing |
| vídeo | video |
| mês | month |
PT Olá! Meu nome é Besnik e tenho 37 anos. Vivo em Tirana, Albânia. Lembro-me do tempo em que as transmissões de televisão na Albânia eram limitadas e essa vista era exibida na televisão 18 horas por dia.
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| albânia | albania |
| transmissões | broadcasts |
| televisão | television |
| limitadas | limited |
| vista | view |
PT Uma aplicação de rádio oferece-lhe uma seleção de transmissões de rádio que pode ouvir online ou no seu smartphone
EN A radio app offers you a choice of radio streams you can use to listen to online radio on your smartphone
| português | inglês |
|---|---|
| rádio | radio |
| seleção | choice |
| online | online |
| smartphone | smartphone |
| oferece | offers |
PT Também é importante que a aplicação seja estável e que as transmissões não sejam interrompidas
EN It is also important that the app is stable and that the radio livestreams do not break off
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
PT Para transmissões mais pequenas como, por exemplo, 64 kbit/s são 30 MB por hora
EN For smaller streams, such as, for example, 64 kbit/s it is still 30 MB per hour
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| são | is |
| hora | hour |
| pequenas | smaller |
| mb | mb |
PT Para transmissões maiores, como 256 kbit/s, são 120 MB por hora.
EN For larger streams such as 256 kbit/s, it is 120 MB per hour.
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | larger |
| s | s |
| são | is |
| hora | hour |
| mb | mb |
PT Conheça um clube do sul da Austrália que usa transmissões ao vivo no Facebook para conscientizar sobre o diabetes e bem-estar em geral.
EN Meet a club in South Australia that uses Facebook livestreams for diabetes awareness and general wellbeing.
| português | inglês |
|---|---|
| conheça | meet |
| clube | club |
| austrália | australia |
| usa | uses |
| diabetes | diabetes |
| bem-estar | wellbeing |
PT Convidado remoto | Hospedar convidados remotos em transmissões ao vivo com Grabyo
EN Remote Guest | Host remote guests on live broadcasts with Grabyo
| português | inglês |
|---|---|
| hospedar | host |
| transmissões | broadcasts |
PT Essas transmissões podem ser por meio de diferentes tecnologias, como celular, Wi-Fi, Bluetooth, NFC e até mesmo IR em alguns casos
EN These transmissions may be through different technologies such as cellular, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, and even IR in some cases
| português | inglês |
|---|---|
| transmissões | transmissions |
| tecnologias | technologies |
| celular | cellular |
| bluetooth | bluetooth |
| nfc | nfc |
| casos | cases |
PT Os dispositivos de detecção de smartphones são autônomos e podem verificar continuamente essas transmissões de RF de PEDs em seu alcance
EN Smartphone detection devices are standalone and can continuously scan for these RF transmissions from PEDs in their range
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| detecção | detection |
| podem | can |
| continuamente | continuously |
| transmissões | transmissions |
| alcance | range |
| smartphones | smartphone |
| verificar | scan |
PT Podem ocorrer alarmes falsos conforme o número de transmissões de rádio aumenta junto com o número de dispositivos conectados
EN False alarms can occur as the number of radio transmissions increases along with the number of connected devices
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| ocorrer | occur |
| alarmes | alarms |
| falsos | false |
| transmissões | transmissions |
| rádio | radio |
| aumenta | increases |
| dispositivos | devices |
PT Construímos soluções tecnológicas para empresas e agências que procuram as primeiras soluções em vídeo, tais como transmissões, eventos virtuais e híbridos.
EN We build technological solutions for companies and agencies looking for video first solutions, such as broadcasts, virtual and hybrid events.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| primeiras | first |
| vídeo | video |
| transmissões | broadcasts |
| eventos | events |
| virtuais | virtual |
| híbridos | hybrid |
PT A Netskope utiliza criptografia SSL padrão do setor para aumentar a segurança das transmissões de dados sensíveis na maioria dos nossos Sites
EN Netskope uses industry-standard SSL-encryption to enhance the security of sensitive data transmissions in most of our Sites
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| utiliza | uses |
| ssl | ssl |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| transmissões | transmissions |
| dados | data |
| nossos | our |
| sites | sites |
PT Assista às suas transmissões favoritas no YouYube ou na Twitch com streaming adaptável usando o nosso proxy gratuito.
EN Watch your favorite live streams on youtube or twitch with adaptive streaming using our free proxy site.
| português | inglês |
|---|---|
| assista | watch |
| favoritas | favorite |
| ou | or |
| twitch | twitch |
| streaming | streaming |
| adaptável | adaptive |
| proxy | proxy |
| gratuito | free |
PT Aproveite seus jogos favoritos ao vivo em transmissões mesmo que a Twitch esteja bloqueada no seu local. Você pode usar nosso proxy gratuito da Twitch sem qualquer largura de banda ou georrestrição e contornar a censura.
EN Enjoy your favorite games live streams even when twitch is blocked is blocked at your location.You can use our free twitch proxy without any bandwidth or geo-restriction and bypass censorship.
| português | inglês |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| jogos | games |
| favoritos | favorite |
| mesmo | even |
| twitch | twitch |
| local | location |
| proxy | proxy |
| gratuito | free |
| ou | or |
| contornar | bypass |
| censura | censorship |
| largura de banda | bandwidth |
PT Nosso site proxy suporta transmissões ao vivo em múltiplas qualidades de vídeo, incluindo HD
EN Our proxy website supports live streams in multiple video qualities including HD
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| site | website |
| proxy | proxy |
| suporta | supports |
| múltiplas | multiple |
| qualidades | qualities |
| vídeo | video |
| incluindo | including |
| hd | hd |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transmissões transmissões ambas transmissões favoritas faça transmissões essas transmissões aproveite transmissões principais transmissões ver mais transmissões transmissões durante transmissões simultâneas transmissões de jogos transmissões ao vivo diminuir as transmissões acompanhadas nessas transmissões acompanhar suas transmissões assistir a transmissões transmissões de rádio transmissões de webinars vivo em transmissões transmissões mais exigentes seleção de transmissões transmissões de black solucao é criptografar criptografar criptografar novamente criptografar ssl tde permite criptografar criptografar chaves criptografar o máximo criptografar quase criptografar usando criptografar backup pode criptografar criptografar conteúdo criptografar seu tráfego criptografar a phi classificar e criptografar criptografar sua privacidade vamos criptografar criptografar dados confidenciais criptografar dados criptografar o arquivo criptografar um arquivo servirá para criptografar usado para criptografar agora criptografar buckets permite criptografar necessárias para criptografar criptografar informações é gerada para criptografar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe