PT percorre duas décadas de história e criatividade em Bilbao por meio de luz, textura e movimento.
Traduzir "criatividade em bilbao" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criatividade em bilbao" de português para inglês
Traduções de criatividade em bilbao
"criatividade em bilbao" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| criatividade | can create creativity design innovation make style technical technology work |
Tradução de português para inglês de criatividade em bilbao
português
inglês
EN a free large-scale video mapping performance, with the collaboration of Iberdrola. The initiative,
PT percorre duas décadas de história e criatividade em Bilbao por meio de luz, textura e movimento.
EN a free large-scale video mapping performance, with the collaboration of Iberdrola. The initiative,
PT A sua criatividade é ilimitada! O nosso alojamento web grátis complementa a sua criatividade com capacidades ilimitadas suportando PHP e MySQL sem restrições
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
PT The Godfathers no Santana 27 (Bilbao) em 20 Nov 2021 | Last.fm
EN The Godfathers at Santana 27 (Bilbao) on 20 Nov 2021 | Last.fm
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| nov | nov |
| last | last |
| bilbao | bilbao |
PT Com o Museu Guggenheim Bilbao - Iberdrola
EN With the Guggenheim Bilbao Museum - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| museu | museum |
| iberdrola | iberdrola |
| guggenheim | guggenheim |
| bilbao | bilbao |
PT O Museu Guggenheim Bilbao apresentava em abril de 2019
EN On April 2019, the Guggenheim Museum Bilbao presented
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| museu | museum |
| abril | april |
| guggenheim | guggenheim |
| bilbao | bilbao |
PT Para comemorar os 20 anos do Museu Guggenheim Bilbao,
EN To commemorate the 20 years of existence of the Guggenheim Museum Bilbao, from
| português | inglês |
|---|---|
| anos | years |
| museu | museum |
| guggenheim | guggenheim |
| bilbao | bilbao |
PT Galán integrou, ao quadro de empregados da ITP, trabalhadores e técnicos da reconstrução do setor naval do Canal de Bilbao, que tiveram a oportunidade de reorientar sua atividade profissional na área da indústria aeronáutica.
EN At ITP, Galán brought on board workers and technicians from the restructuring of the naval sector of the Bilbao Estuary, who had a chance to start a new professional career in the aeronautics industry.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhadores | workers |
| técnicos | technicians |
| oportunidade | chance |
| bilbao | bilbao |
PT Engenheiro Industrial elétrico pela Escola Técnica Superior de Engenharia de Bilbao, com pós-graduação em Administração de Negócios pelo IESE Business School (Madri).
EN An Industrial Electrical Engineer with a degree from the Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao and postgraduate in Business Administration from IESE Business School (Madrid).
| português | inglês |
|---|---|
| elétrico | electrical |
| superior | superior |
| pós-graduação | postgraduate |
| administração | administration |
| madri | madrid |
| graduação | degree |
| bilbao | bilbao |
PT Graças a esse último serviço elétrico, os colaboradores contam com veículos que respeitam o meio ambiente para fazer as gestões comerciais em Madri, Bilbao, Valência e Barcelona.
EN Internationally, AVANGRID, Iberdrola's North American subsidiary, has reached an agreement with the software manufacturer
PT posicionando Bilbao e Biscaia na vanguarda do desenvolvimento tecnológico.
EN visible, positioning Bilbao and Biscay at the forefront of technological development.
| português | inglês |
|---|---|
| na | at |
| vanguarda | forefront |
| desenvolvimento | development |
| tecnológico | technological |
| bilbao | bilbao |
PT Apoiamos o Museu Guggenheim Bilbao desde sua criação
EN We have supported the Guggenheim Museum Bilbao since its inception
| português | inglês |
|---|---|
| museu | museum |
| guggenheim | guggenheim |
| bilbao | bilbao |
| criação | inception |
PT O notável trabalho de mecenato da Iberdrola se materializa de forma muito especial com a permanente colaboração da companhia com o Museu Guggenheim Bilbao, do qual é patrocinador desde sua inauguração.
EN The noteworthy patronage work of the company is materialised in a very special way with its permanent collaboration with the Guggenheim Museum Bilbao, of which it has been its sponsor since it was opened.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | work |
| forma | way |
| muito | very |
| especial | special |
| permanente | permanent |
| colaboração | collaboration |
| museu | museum |
| é | is |
| patrocinador | sponsor |
| guggenheim | guggenheim |
| bilbao | bilbao |
PT primeira retrospectiva da artista na Espanha, ficará no Guggenheim Bilbao
EN her first retrospective in Spain, will be at the Guggenheim Bilbao
| português | inglês |
|---|---|
| espanha | spain |
| guggenheim | guggenheim |
| bilbao | bilbao |
PT 21º aniversário do Museu Guggenheim Bilbao,
EN 21st anniversary of the Guggenheim Museum Bilbao,
| português | inglês |
|---|---|
| aniversário | anniversary |
| do | of |
| museu | museum |
| guggenheim | guggenheim |
| bilbao | bilbao |
PT a obra de Bill Viola (Nova York, 1951) retornou mais de uma década depois ao museu de Bilbao com uma viagem por toda trajetória do artista
EN Bill Viola's artwork (Nueva York, 1951) returned to the Bilbao's museum more than a decade later with a complete tour of his career
| português | inglês |
|---|---|
| bill | bill |
| viola | viola |
| york | york |
| museu | museum |
| viagem | tour |
| obra | artwork |
| bilbao | bilbao |
PT Essa foi a primeira vez que uma entidade privada permitiu que os visitantes entrassem de graça, incentivando todos a visitarem o museu em Bilbao.
EN This is the first time a private entity has allowed visitors to enter for free, encouraging everyone to visit the museum in Bilbao.
| português | inglês |
|---|---|
| vez | time |
| entidade | entity |
| privada | private |
| permitiu | allowed |
| visitantes | visitors |
| todos | everyone |
| museu | museum |
| de graça | free |
| bilbao | bilbao |
PT A Iberdrola, S.A., (de agora em diante "Iberdrola") tem sua sede social em Bilbao (Biscaia), Plaza Euskadi número 5. Para mais informações, entre em contato conosco pelo telefone 944151411 ou pelo seguinte e-mail informacion@iberdrola.com.
EN Iberdrola, S.A. (hereinafter "Iberdrola”) is headquartered in Bilbao (Bizkaia), Plaza Euskadi, nº 5. For more information you can call us at 944151411 or contact us through the following e-mail address informacion@iberdrola.com
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| s | s |
| sede | headquartered |
| informações | information |
| ou | or |
| bilbao | bilbao |
PT Caso o USUÁRIO tenha seu domicílio fora da Espanha, a Iberdrola e o USUÁRIO, com renúncia expressa a qualquer outro foro que lhes possa corresponder, se submetem à jurisdição dos Julgados e Tribunais da cidade de Bilbao.
EN In the case of USERS resident outside of Spain, Iberdrola and the USER expressly waive any other venue and submit to the jurisdiction of the courts of justice of the city of Bilbao.
| português | inglês |
|---|---|
| espanha | spain |
| iberdrola | iberdrola |
| jurisdição | jurisdiction |
| tribunais | courts |
| cidade | city |
| bilbao | bilbao |
PT #349 de 2470 restaurantes em Bilbao
EN #349 of 2470 restaurants in Bilbao
| português | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| bilbao | bilbao |
PT #395 de 2470 restaurantes em Bilbao
EN #395 of 2470 restaurants in Bilbao
| português | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| bilbao | bilbao |
PT #499 de 2470 restaurantes em Bilbao
EN #499 of 2470 restaurants in Bilbao
| português | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| bilbao | bilbao |
PT #995 de 2470 restaurantes em Bilbao
EN #995 of 2470 restaurants in Bilbao
| português | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| bilbao | bilbao |
PT #1233 de 2470 restaurantes em Bilbao
EN #1233 of 2470 restaurants in Bilbao
| português | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| bilbao | bilbao |
PT #1465 de 2470 restaurantes em Bilbao
EN #1465 of 2470 restaurants in Bilbao
| português | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| bilbao | bilbao |
PT #1108 de 2898 pubs & bares em Bilbao
EN #1108 of 2898 pubs & bars in Bilbao
| português | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| bilbao | bilbao |
PT #2333 de 2898 pubs & bares em Bilbao
EN #2333 of 2898 pubs & bars in Bilbao
| português | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| bilbao | bilbao |
PT #55 de 87 restaurantes de sushi em Bilbao
EN #55 of 87 sushi restaurants in Bilbao
| português | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| sushi | sushi |
| bilbao | bilbao |
PT A Iberdrola, S.A., (de agora em diante "Iberdrola") tem sua sede social em Bilbao (Biscaia), Plaza Euskadi número 5. Para mais informações, entre em contato conosco pelo telefone 944151411 ou pelo seguinte e-mail informacion@iberdrola.com.
EN Iberdrola, S.A. (hereinafter "Iberdrola”) is headquartered in Bilbao (Bizkaia), Plaza Euskadi, nº 5. For more information you can call us at 944151411 or contact us through the following e-mail address informacion@iberdrola.com
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| s | s |
| sede | headquartered |
| informações | information |
| ou | or |
| bilbao | bilbao |
PT Caso o USUÁRIO tenha seu domicílio fora da Espanha, a Iberdrola e o USUÁRIO, com renúncia expressa a qualquer outro foro que lhes possa corresponder, se submetem à jurisdição dos Julgados e Tribunais da cidade de Bilbao.
EN In the case of USERS resident outside of Spain, Iberdrola and the USER expressly waive any other venue and submit to the jurisdiction of the courts of justice of the city of Bilbao.
| português | inglês |
|---|---|
| espanha | spain |
| iberdrola | iberdrola |
| jurisdição | jurisdiction |
| tribunais | courts |
| cidade | city |
| bilbao | bilbao |
PT WindEurope Annual Event será realizada este ano em Bilbao, entre os dias 5 e 7 de abril.
EN WindEurope Annual Event will be held this year in Bilbao from 5 to 7 April 2022.
| português | inglês |
|---|---|
| event | event |
| abril | april |
| bilbao | bilbao |
PT Galán integrou, ao quadro de empregados da ITP, trabalhadores e técnicos da reconstrução do setor naval do Canal de Bilbao, que tiveram a oportunidade de reorientar sua atividade profissional na área da indústria aeronáutica.
EN At ITP, Galán brought on board workers and technicians from the restructuring of the naval sector of the Bilbao Estuary, who had a chance to start a new professional career in the aeronautics industry.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhadores | workers |
| técnicos | technicians |
| oportunidade | chance |
| bilbao | bilbao |
PT Engenheiro Industrial elétrico pela Escola Técnica Superior de Engenharia de Bilbao, com pós-graduação em Administração de Negócios pelo IESE Business School (Madri).
EN An Industrial Electrical Engineer with a degree from the Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao and postgraduate in Business Administration from IESE Business School (Madrid).
| português | inglês |
|---|---|
| elétrico | electrical |
| superior | superior |
| pós-graduação | postgraduate |
| administração | administration |
| madri | madrid |
| graduação | degree |
| bilbao | bilbao |
PT Com o Museu Guggenheim Bilbao - Iberdrola
EN With the Guggenheim Bilbao Museum - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| museu | museum |
| iberdrola | iberdrola |
| guggenheim | guggenheim |
| bilbao | bilbao |
PT Apoiamos o Museu Guggenheim Bilbao desde sua criação
EN We have supported the Guggenheim Museum Bilbao since its inception
| português | inglês |
|---|---|
| museu | museum |
| guggenheim | guggenheim |
| bilbao | bilbao |
| criação | inception |
PT O notável trabalho de mecenato da Iberdrola se materializa de forma muito especial com a permanente colaboração da companhia com o Museu Guggenheim Bilbao, do qual é patrocinador desde sua inauguração.
EN The noteworthy patronage work of the company is materialised in a very special way with its permanent collaboration with the Guggenheim Museum Bilbao, of which it has been its sponsor since it was opened.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | work |
| forma | way |
| muito | very |
| especial | special |
| permanente | permanent |
| colaboração | collaboration |
| museu | museum |
| é | is |
| patrocinador | sponsor |
| guggenheim | guggenheim |
| bilbao | bilbao |
PT O Museu Guggenheim Bilbao apresentava em abril de 2019
EN On April 2019, the Guggenheim Museum Bilbao presented
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| museu | museum |
| abril | april |
| guggenheim | guggenheim |
| bilbao | bilbao |
PT 21º aniversário do Museu Guggenheim Bilbao,
EN 21st anniversary of the Guggenheim Museum Bilbao,
| português | inglês |
|---|---|
| aniversário | anniversary |
| do | of |
| museu | museum |
| guggenheim | guggenheim |
| bilbao | bilbao |
PT a obra de Bill Viola (Nova York, 1951) retornou mais de uma década depois ao museu de Bilbao com uma viagem por toda trajetória do artista
EN Bill Viola's artwork (Nueva York, 1951) returned to the Bilbao's museum more than a decade later with a complete tour of his career
| português | inglês |
|---|---|
| bill | bill |
| viola | viola |
| york | york |
| museu | museum |
| viagem | tour |
| obra | artwork |
| bilbao | bilbao |
PT Para comemorar os 20 anos do Museu Guggenheim Bilbao,
EN To commemorate the 20 years of existence of the Guggenheim Museum Bilbao, from
| português | inglês |
|---|---|
| anos | years |
| museu | museum |
| guggenheim | guggenheim |
| bilbao | bilbao |
PT Essa foi a primeira vez que uma entidade privada permitiu que os visitantes entrassem de graça, incentivando todos a visitarem o museu em Bilbao.
EN This is the first time a private entity has allowed visitors to enter for free, encouraging everyone to visit the museum in Bilbao.
| português | inglês |
|---|---|
| vez | time |
| entidade | entity |
| privada | private |
| permitiu | allowed |
| visitantes | visitors |
| todos | everyone |
| museu | museum |
| de graça | free |
| bilbao | bilbao |
PT O centro global de inovação e redes inteligentes da Iberdrola em Bilbao continua avançando em propostas para maximizar o...
EN Iberdrola's global innovation and smart grid centre in Bilbao continues to advance proposals to maximise the potential of...
| português | inglês |
|---|---|
| centro | centre |
| global | global |
| inovação | innovation |
| inteligentes | smart |
| iberdrola | iberdrola |
| continua | continues |
| propostas | proposals |
| maximizar | maximise |
| redes | grid |
| bilbao | bilbao |
PT Foi formado em Vitória, Bilbao e Roma, e foi ordenado sacerdote em 1954
EN He trained in Vitoria, Bilbao and Rome, and was ordained a priest in 1954
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| e | and |
| roma | rome |
| bilbao | bilbao |
PT The Godfathers no Santana 27 (Bilbao) em 20 Nov 2021 | Last.fm
EN The Godfathers at Santana 27 (Bilbao) on 20 Nov 2021 | Last.fm
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| nov | nov |
| last | last |
| bilbao | bilbao |
PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
| português | inglês |
|---|---|
| ideia | idea |
| mudar | change |
| criatividade | creativity |
PT Não economize na criatividade. Nossos designers capricharão no design para você.
EN Don’t spread yourself too thin. Our designers will have your glossy looking flossy from cutline to cutline.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| designers | designers |
PT Use a criatividade para aumentar as chances de que a sua vaga seja vista colocando um banner em um dos nossos mais de 500 sites de revistas científicas.
EN Get creative to increase the chance of your opening being seen with one of the banner positions on our 500+ journal websites.
| português | inglês |
|---|---|
| chances | chance |
| vista | seen |
| banner | banner |
| sites | websites |
| revistas | journal |
PT Um ambiente multicultural, com energia positiva que inspira a criatividade, o trabalho em equipa e o crescimento pessoal.
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| ambiente | environment |
| energia | energy |
| inspira | inspires |
| criatividade | creativity |
| crescimento | growth |
| pessoal | personal |
| multicultural | multicultural |
| equipa | teamwork |
PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.
| português | inglês |
|---|---|
| criatividade | creativity |
| análise | analytics |
| etapas | step |
PT Reunimos um recurso separado com 39 Ferramentas gratuitas para criar imagens para redes sociais se você precisar de algo para ajudar sua criatividade a fluir!
EN We’ve put together a separate resource with 39 Free Tools to Create Social Media Images if you need something to help get your creativity flowing!
| português | inglês |
|---|---|
| separado | separate |
| ferramentas | tools |
| gratuitas | free |
| imagens | images |
| se | if |
| algo | something |
| criatividade | creativity |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bilbao museu guggenheim bilbao engenharia de bilbao criatividade criatividade enquanto combine criatividade criatividade humana usar criatividade criatividade fluir criatividade antes criatividade cultural criatividade e criatividade jogos abstração criatividade logotipo criatividade esports jogos conhecimento e criatividade ajudar sua criatividade criatividade visual importância da criatividade está cheiode criatividade autoconfiança e criatividade criatividade é planejamento cultura de criatividade criatividade public domain criatividade e experimentação criatividade colaborativa estimule sua criatividade criatividade flua trabalha em criatividade contribuir na criatividade estimula a criatividade criatividade e inspira economize na criatividade própria criatividade criatividade e inovação libere sua criatividade transformador da criatividade a criatividade criatividade não é deixar sua criatividade reflita sua criatividade viva sua criatividade encontrará uma criatividade centro de criatividade a criatividade é promover a criatividade combinando criatividade a criatividade rola unir criatividade humana permitiam a criatividadeTraduzir criatividade em bilbao para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe