PT artes e artesanato, trabalho artístico, artesanato árabe, arábia saudita, artesanato saudita, tradição, património, arte artesanal, artesanal, cor na arte Public Domain
Traduzir "cozinheiro artesanal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cozinheiro artesanal" de português para inglês
Tradução de português para inglês de cozinheiro artesanal
português
inglês
EN wall, art, mural, painting, graffiti, multi colored, art and craft, representation, full frame, pattern Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| public | public |
| domain | domain |
PT O seu óleo ou produto artesanal para barba merece um autocolante artesanal
EN Your handcrafted beard oil or balm deserves a handcrafted sticker
PT Os obstáculos típicos da zona rural reforçam o vínculo que o diretor, os onze professores, o cozinheiro, o motorista, o monitor e o assistente dos serviços gerais forjaram com a escola e os seus alunos e vice-versa. ?Adoro este lugar
EN The obstacles typical of the rural area strengthen the bond that the principal, the eleven teachers, the cook, the driver, the monitor and the general services assistant have forged with the school and its students and vice versa. ?I love this place
| português | inglês |
|---|---|
| obstáculos | obstacles |
| rural | rural |
| vínculo | bond |
| onze | eleven |
| motorista | driver |
| monitor | monitor |
| assistente | assistant |
| serviços | services |
| gerais | general |
| escola | school |
| versa | versa |
PT Nós oferecemos uma operação de turismo completa com profissionais à sua disposição (cozinheiro, mecânico, treinadores) para garantir a você uma experiência única.
EN We offer a complete tour operator package with professionals at your disposal (cook, mechanic, coaches) to ensure you have a unique experience.
| português | inglês |
|---|---|
| profissionais | professionals |
| disposição | disposal |
| mecânico | mechanic |
| treinadores | coaches |
| única | unique |
PT Primeiro o Tagliatelle de pastelaria fresca e as ervilhas juntos em água fervente e salgada por cerca de 5 minutos. cozinheiro..
EN First the Fresh dough tagliatelle and the peas together for about 5 minutes boiling salted water cook..
| português | inglês |
|---|---|
| fresca | fresh |
| água | water |
| minutos | minutes |
| tagliatelle | tagliatelle |
PT A ferramenta certa é essencial, seja você um cozinheiro principiante, entusiasta de grelhados ou masterchef
EN The right tools are essential, no matter whether you?re a beginner, a grill enthusiast or a master
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| ferramenta | tools |
| certa | right |
| essencial | essential |
| um | a |
| entusiasta | enthusiast |
PT peixe, carne, comida, picante, cozinheiro, cozinha, receita, comida e bebida, frutos do mar, alimentação saudável Public Domain
EN Tomatoes, close up, green, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, food Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Vou fazer isso até você gozar de salto alto gostosa fazendo cozinheiro sacudindo diletante 4k
EN Brutal interracial thraldom fuck
PT Grande adolescente de idade legal de melões do amor perfurado com força por um grande cozinheiro africano
EN Corpulent hotty squirts and forgets jo-bag in her fur pie
PT A ferramenta certa é essencial, seja você um cozinheiro principiante, entusiasta de grelhados ou masterchef
EN The right tools are essential, no matter whether you?re a beginner, a grill enthusiast or a master
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| ferramenta | tools |
| certa | right |
| essencial | essential |
| um | a |
| entusiasta | enthusiast |
PT No elegante salão burguês de Zurique, no primeiro andar, com vista para o Münsterhof, o nosso cozinheiro vai mimá-lo com clássicos de Zurique e novas criações criativas.
EN In the elegant Zurich bourgeois parlor on the second floor, with a view of the Münsterhof, our chef will spoil you with Zurich classics and creative new creations.
| português | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| zurique | zurich |
| andar | floor |
| vista | view |
| nosso | our |
| clássicos | classics |
| novas | new |
| criações | creations |
| criativas | creative |
PT Se você é um ótimo cozinheiro ou simplesmente um apaixonado por culinária, definitivamente deveria começar a criar sua própria revista de comida na Flipsnack. Selecione um modelo de revista de comida e personalize-o ao máximo.
EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ótimo | great |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| apaixonado | passionate |
| começar | start |
| a | the |
| revista | magazine |
| flipsnack | flipsnack |
| selecione | select |
| personalize | customize |
PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.
EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.
| português | inglês |
|---|---|
| rótulos | labels |
| o | the |
| cerveja | beer |
| designs | designs |
| personalizados | custom |
PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.
EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
| português | inglês |
|---|---|
| conheça | experience |
| charme | charm |
| em | in |
| encontra | meets |
| lagos | lakes |
| planeje | plan |
| delícias | delights |
| incluem | include |
| queijo | cheese |
| fazenda | farm |
| mesa | table |
| cerveja | beer |
| wisconsin | wisconsin |
PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).
EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.
| português | inglês |
|---|---|
| estate | estate |
| estúdios | studios |
| galerias | galleries |
| cena | scene |
| culinária | culinary |
| cerveja | beer |
| paisagem | scenery |
| blue | blue |
| ridge | ridge |
| montanhas | mountains |
| asheville | asheville |
PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.
EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
| português | inglês |
|---|---|
| conheça | experience |
| charme | charm |
| em | in |
| encontra | meets |
| lagos | lakes |
| planeje | plan |
| delícias | delights |
| incluem | include |
| queijo | cheese |
| fazenda | farm |
| mesa | table |
| cerveja | beer |
| wisconsin | wisconsin |
PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).
EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.
| português | inglês |
|---|---|
| estate | estate |
| estúdios | studios |
| galerias | galleries |
| cena | scene |
| culinária | culinary |
| cerveja | beer |
| paisagem | scenery |
| blue | blue |
| ridge | ridge |
| montanhas | mountains |
| asheville | asheville |
PT , onde eles são especializados em cerveja artesanal.
EN where they specialize in craft beer.
| português | inglês |
|---|---|
| onde | where |
| eles | they |
| em | in |
| cerveja | beer |
PT A massa artesanal e o molho caseiro de Miguel's Pizza em Slade, KY, tornam esse restaurante um local imperdível após um dia divertido de atividades ao ar livre em Red River Gorge.
EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.
| português | inglês |
|---|---|
| molho | sauce |
| caseiro | homemade |
| s | s |
| pizza | pizza |
| restaurante | restaurant |
| um | a |
| local | spot |
| dia | day |
| divertido | fun |
| atividades | activities |
| red | red |
| river | river |
| miguel | miguel |
PT Caminhe por ruas encantadoras e entre em um restaurante para degustar sabores locais, com frutos do mar recém-pescados e cerveja artesanal produzida localmente
EN Stroll down the charming streets and pop in a restaurant to taste the local flavors, from the freshest seafood to locally brewed beer
| português | inglês |
|---|---|
| ruas | streets |
| restaurante | restaurant |
| cerveja | beer |
| frutos do mar | seafood |
PT , onde eles são especializados em cerveja artesanal.
EN where they specialize in craft beer.
| português | inglês |
|---|---|
| onde | where |
| eles | they |
| em | in |
| cerveja | beer |
PT A massa artesanal e o molho caseiro de Miguel's Pizza em Slade, KY, tornam esse restaurante um local imperdível após um dia divertido de atividades ao ar livre em Red River Gorge.
EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.
| português | inglês |
|---|---|
| molho | sauce |
| caseiro | homemade |
| s | s |
| pizza | pizza |
| restaurante | restaurant |
| um | a |
| local | spot |
| dia | day |
| divertido | fun |
| atividades | activities |
| red | red |
| river | river |
| miguel | miguel |
PT Caminhe por ruas encantadoras e entre em um restaurante para degustar sabores locais, com frutos do mar recém-pescados e cerveja artesanal produzida localmente
EN Stroll down the charming streets and pop in a restaurant to taste the local flavors, from the freshest seafood to locally brewed beer
| português | inglês |
|---|---|
| ruas | streets |
| restaurante | restaurant |
| cerveja | beer |
| frutos do mar | seafood |
PT Rejuvenesça com um elixir artesanal. Cada um dos nossos cocktails magistralmente elaborados do menu Preparado na Westin é uma infusão de ingredientes naturais e sabores frescos regionais.
EN Revive with an artisanal elixir. Each expertly mixed cocktail from our signature Crafted at Westin menu is infused with natural ingredients and fresh local flavors.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| menu | menu |
| westin | westin |
| é | is |
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| sabores | flavors |
| frescos | fresh |
| regionais | local |
PT Descubra uma indústria de gim artesanal em expansão e a vibrante cena de design na Cidade Mãe.
EN Discover a booming artisanal gin industry and vibrant design scene in the Mother City.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| indústria | industry |
| vibrante | vibrant |
| cena | scene |
| design | design |
| cidade | city |
| mãe | mother |
PT Socialize enquanto saboreia pratos de inspiração espanhola, drinques da casa, cerveja artesanal local ou vinho direto de wine machines, entregues com um serviço discreto.
EN Connect over Spanish-inspired plates, signature cocktails, local craft beer, or wine on tap, delivered with unobtrusive service.
| português | inglês |
|---|---|
| pratos | plates |
| espanhola | spanish |
| cerveja | beer |
| local | local |
| ou | or |
| entregues | delivered |
| serviço | service |
PT Legumes orgânicos sobre papel artesanal. Zero desperdício, conceito livre de plástico. Alimentação saudável e limpa dieta e
EN Organic vegetables over craft paper. Zero waste, plastic free concept. Healthy clean eating diet and
| português | inglês |
|---|---|
| orgânicos | organic |
| papel | paper |
| zero | zero |
| desperdício | waste |
| conceito | concept |
| livre | free |
| plástico | plastic |
| saudável | healthy |
| limpa | clean |
| dieta | diet |
PT estilo de vida de homem idoso dos habitantes locais com bambu artesanal 3132588 Foto de stock no Vecteezy
EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo 3132588 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| idoso | elderly |
| locais | locals |
| bambu | bamboo |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT estilo de vida de homem idoso dos habitantes locais com bambu artesanal Foto Pro
EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| idoso | elderly |
| locais | locals |
| bambu | bamboo |
| foto | photo |
| estilo de vida | lifestyle |
PT estilo de vida de homem idoso dos habitantes locais com bambu artesanal 3132636 Foto de stock no Vecteezy
EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo 3132636 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| idoso | elderly |
| locais | locals |
| bambu | bamboo |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT homem idoso com bambu artesanal, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia 3132600 Foto de stock no Vecteezy
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132600 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| idoso | elderly |
| bambu | bamboo |
| locais | locals |
| tailândia | thailand |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT homem idoso com bambu artesanal, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia Foto Pro
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| idoso | elderly |
| bambu | bamboo |
| locais | locals |
| tailândia | thailand |
| foto | photo |
| estilo de vida | lifestyle |
PT homem idoso com bambu artesanal, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia 3132613 Foto de stock no Vecteezy
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132613 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| idoso | elderly |
| bambu | bamboo |
| locais | locals |
| tailândia | thailand |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT As cervejas ainda são fabricadas de forma artesanal de acordo com processos tradicionais e as matérias-primas recebem atenção especial
EN Its speciality beers have achieved wide acclaim as have the company’s traditional beers
| português | inglês |
|---|---|
| cervejas | beers |
| tradicionais | traditional |
| com | company |
| s | s |
PT , o queijo é produzido usando o tradicional método artesanal
EN cheese is made according to traditional methods
| português | inglês |
|---|---|
| queijo | cheese |
| é | is |
| produzido | made |
| tradicional | traditional |
| método | methods |
PT Ao compartilhar refeições e o trabalho artesanal dos queijeiros, os visitantes vivem uma experiência única e aprendem mais sobre a natureza e atividades dos habitantes da região.
EN Eating and working alongside the Alpine farmers, this is a chance to learn all about nature and this ancient craft in the mountains.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | working |
| natureza | nature |
PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais
EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| possível | possible |
| eficientes | efficient |
| sobremesas | desserts |
| outras | other |
PT Logotipo De Cerveja Artesanal é ótimo se você trabalha em Varejo, Criatividade, Cerveja, Barra industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Craft Beer Logo is great if you're working in Retail, Creativity, Beer, Bar industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| cerveja | beer |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| varejo | retail |
| criatividade | creativity |
| barra | bar |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Crie animações com personalidade e estilo artesanal sem usar plugins
EN Create animations with a personality and a handcrafted style without using plugins
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| animações | animations |
| personalidade | personality |
| estilo | style |
| sem | without |
| plugins | plugins |
PT Crie composições combinando cores e fragmentos no tear manual para estampar tecidos de maneira artesanal e criativa
EN Explore compositions of color and fabric to design unique pieces using a handloom
| português | inglês |
|---|---|
| crie | design |
| composições | compositions |
| cores | color |
PT Harold Halibut por Slow Bros. – Um jogo artesanal | Made with Unity
EN Harold Halibut by Slow Bros. - A handcrafted game | Made with Unity
| português | inglês |
|---|---|
| slow | slow |
| jogo | game |
| made | made |
PT Por meio da empresa artesanal de sua família no Peru, Mery Neli Salazar Pedro celebra sua identidade amazônica.
EN Through her family's artisan business in Peru, Mery Neli Salazar Pedro celebrates her Amazonian identity.
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | business |
| sua | her |
| família | family |
| identidade | identity |
| peru | peru |
| pedro | pedro |
PT Escolha entre uma enorme variedade de itens de beleza artesanal feitos por fornecedores confiáveis
EN Choose from a massive variety of handcraft beauty items made by reliable suppliers
| português | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| beleza | beauty |
| feitos | made |
| fornecedores | suppliers |
PT Promova a arte da cerveja artesanal com uma marca forte. Crie online um logotipo de cerveja em 3 etapas simples, usando templates elaborados por profissionais.
EN Promote the art of craft beer with an enduring brand. Build a refreshing beer logo online in 3 simple steps using professionally designed templates.
| português | inglês |
|---|---|
| cerveja | beer |
| crie | build |
| online | online |
| etapas | steps |
| templates | templates |
PT Quando no Reino Unido, no entanto, sua única viagem tende a ir ao pub e martelá-lo nas estradas de Londres em sua bicicleta para tentar combater os excessos de cerveja artesanal ...
EN When in the UK, however, his only travelling tends to involve going to the pub and then hammering it around on London’s roads on his bike to try and counter the craft beer excesses...
| português | inglês |
|---|---|
| viagem | travelling |
| tende | tends |
| ir | going |
| pub | pub |
| estradas | roads |
| londres | london |
| bicicleta | bike |
| tentar | try |
| cerveja | beer |
| reino unido | uk |
| lo | it |
PT Top de diamantes em prata, único. Top de corte artesanal com uma divertida bainha em franja. Este top de costas aberts tem uma corda branca elástica para criar uma amarração, também ajuda a ajustar no seu corpo
EN Silver striped diamante top, a one of a kind.Handmade crop top with a fun tassel hemline.This open-back top has an elasticated white rope to create a lace-up, also helps to adjust to fit.
| português | inglês |
|---|---|
| top | top |
| prata | silver |
| divertida | fun |
| costas | back |
| corda | rope |
| branca | white |
| ajuda | helps |
PT Por meio da empresa artesanal de sua família no Peru, Mery Neli Salazar Pedro celebra sua identidade amazônica.
EN Through her family's artisan business in Peru, Mery Neli Salazar Pedro celebrates her Amazonian identity.
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | business |
| sua | her |
| família | family |
| identidade | identity |
| peru | peru |
| pedro | pedro |
PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais
EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| possível | possible |
| eficientes | efficient |
| sobremesas | desserts |
| outras | other |
PT Apresentamos nosso mais recente conceito de ocupação de paisagens globais – protagonizando a bolsa Olympia com sua história de precisão artística e artesanal
EN Introducing the latest evolution of our awe-inspiring takeover of global landscapes – showcasing the Olympia bag’s story of artistic precision and craft
| português | inglês |
|---|---|
| paisagens | landscapes |
| globais | global |
| a | the |
| bolsa | bag |
| história | story |
| precisão | precision |
PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.
EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.
| português | inglês |
|---|---|
| rótulos | labels |
| o | the |
| cerveja | beer |
| designs | designs |
| personalizados | custom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe