PT Precisa consertar problemas, mas não quer perder dados? Nós o sentimos! Com o Reparo Padrão, você pode consertar problemas comuns, como não carregar, drenagem da bateria, etc., mantendo todos os dados de seu dispositivo intactos.
Traduzir "consertar um iphone" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consertar um iphone" de português para inglês
Traduções de consertar um iphone
"consertar um iphone" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| consertar | fix |
| iphone | apple iphone iphone mobile phone smartphone the iphone |
Tradução de português para inglês de consertar um iphone
português
inglês
EN Need to fix problems but don’t want to lose data? We feel you! With Standard Repair, you can fix common issues, like won’t charge, battery drain, etc., while keeping all data on your device intact.
| português | inglês |
|---|---|
| consertar | fix |
| reparo | repair |
| padrão | standard |
| carregar | charge |
| bateria | battery |
| etc | etc |
| mantendo | keeping |
| dispositivo | device |
PT Veja como fazer uma captura de tela no iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max ou em qualquer outro iPhone com ID facial.
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
| português | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| ou | or |
| id | id |
| facial | face |
| captura de tela | screenshot |
PT Veja como tirar uma foto no iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max, ou em qualquer outro iPhone de identificação facial.
EN Wondering how to turn off the Always On Display on your iPhone 14 Pro or iPhone 14 Pro Max? Don't worry, we've got you. Follow these steps.
| português | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| ou | or |
PT As melhores ofertas do iPhone 11 em outubro de 2021: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
EN Best iPhone 11 deals for October 2021: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
| português | inglês |
|---|---|
| ofertas | deals |
| iphone | iphone |
| outubro | october |
| um | a |
| ou | or |
| max | max |
| barato | cheap |
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| apple | apple |
| é | is |
| você | you |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
PT Uma comparação entre o mais recente iPhone XR da Apple - o dispositivo que tradicionalmente seria chamado iPhone 9 - e o iPhone 8 e iPhone 8 Plus
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| tradicionalmente | traditionally |
| chamado | called |
| xr | xr |
PT As melhores ofertas do iPhone 11: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
| português | inglês |
|---|---|
| ofertas | deals |
| iphone | iphone |
| um | a |
| ou | or |
| max | max |
| barato | cheap |
PT As melhores ofertas do iPhone 11: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
| português | inglês |
|---|---|
| ofertas | deals |
| iphone | iphone |
| um | a |
| ou | or |
| max | max |
| barato | cheap |
PT Encontre um preço baixo no Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro ou iPhone 13 Pro Max.
EN Find a low price on the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| um | a |
| preço | price |
| apple | apple |
| mini | mini |
| ou | or |
| max | max |
PT Ajudamos você a encontrar o melhor preço para o iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
EN We help you find the best price for the iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max
| português | inglês |
|---|---|
| ajudamos | we help |
| você | you |
| preço | price |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
PT É assim que o Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max se comparam. Qual é o modelo certo para você?
EN This is how the Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max compare. Which is the right model for you?
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| modelo | model |
| certo | right |
| você | you |
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| apple | apple |
| é | is |
| você | you |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
PT Uma comparação entre o mais recente iPhone XR da Apple - o dispositivo que tradicionalmente seria chamado iPhone 9 - e o iPhone 8 e iPhone 8 Plus
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| tradicionalmente | traditionally |
| chamado | called |
| xr | xr |
PT Como consertar “Falha no backup do iPhone” e liberar armazenamento do iCloud
EN How to fix “iPhone Backup Failed” & free up iCloud storage
| português | inglês |
|---|---|
| consertar | fix |
| falha | failed |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
PT A Apple disse em um documento de suporte que vai consertar o problema que impede os usuários do Apple iPhone 13 de usar o recurso Unlock with Apple
EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| disse | said |
| um | a |
| documento | document |
| consertar | fix |
| problema | issue |
| usuários | users |
PT Explicação do reparo de autoatendimento da Apple: como consertar um iPhone ou Mac sozinho
EN Apple Self Service Repair explained: How to fix an iPhone or Mac yourself
| português | inglês |
|---|---|
| reparo | repair |
| apple | apple |
| consertar | fix |
| um | an |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| mac | mac |
PT Quer você use a Apple, um provedor de serviços autorizado ou Joe Bloggs para consertar seu iPhone, você pode verificar se as peças usadas são
EN The new trio is the 6.2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6.7-inch S21+ 5G and 6.8-inch S21 Ultra 5G.
| português | inglês |
|---|---|
| são | is |
| s | s |
PT Ele faz todos os esforços para garantir que você possa consertar o problema do sistema em seu iPhone, iPad, iPod touch ou Apple TV, com a maior taxa de sucesso jamais vista.
EN It makes every effort to ensure you can fix the system problem on your iPhone, iPad, iPod touch, or Apple TV, with the highest ever success rate.
| português | inglês |
|---|---|
| faz | makes |
| esforços | effort |
| consertar | fix |
| problema | problem |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| ou | or |
| apple | apple |
| tv | tv |
| taxa | rate |
| sucesso | success |
PT Apple Self Service Repair explicado: Como consertar você mesmo um iPhone ou Mac
EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 3 of the COD battle royale
PT Como consertar “Falha no backup do iPhone” e liberar armazenamento do iCloud
EN How to fix “iPhone Backup Failed” & free up iCloud storage
| português | inglês |
|---|---|
| consertar | fix |
| falha | failed |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
PT Como consertar um cabo carregador de iPhone quebrado
EN How to merge and delete duplicate contacts on iPhone
| português | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT iphone e macbook, negócios, criativo, iphone, iphone 6, teclado, laptop, macbook, macbook pro, minimalismo Public Domain
EN accounting, application, bankbook, business, coffee cup, computer, digital device, financial, flat lay, flatlay Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| negócios | business |
| public | public |
| domain | domain |
| e | digital |
PT Aqui, estamos observando como o novo iPhone 13 da Apple se compara ao iPhone 12 do ano passado e ao iPhone 11 mais antigo, mas ainda disponível.
EN Here we are looking at how the new Apple iPhone 13 compares to the last year's iPhone 12, and the older, but still available iPhone 11.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| o | the |
| apple | apple |
| compara | compares |
PT Compre um iPhone 12 (ou outro novo iPhone), iPad, Mac, Apple TV ou iPhone touch e você terá três meses de Apple Arcade gratuitamente.
EN Buy an iPhone 12 (or other new iPhone), iPad, Mac, Apple TV or iPhone touch and you'll get three-months of Apple Arcade for free.
| português | inglês |
|---|---|
| compre | buy |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| novo | new |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| apple | apple |
| tv | tv |
| touch | touch |
| você | you |
| terá | get |
| meses | months |
PT Reunimos as melhores capas Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max que encontramos até agora para ajudar a proteger seu novo smartphone
EN We've rounded up the best Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max cases we've found so far to help protect your new smartphone
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| proteger | protect |
| seu | your |
PT Apple iPhone XR vs iPhone 7 vs iPhone 6S: você deve atualizar e por quê?
EN Apple iPhone XR vs iPhone 7 vs iPhone 6S: Should you upgrade and why?
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| vs | vs |
| você | you |
| atualizar | upgrade |
| xr | xr |
PT Uma comparação de como o iPhone XR difere dos modelos mais antigos do iPhone 7 e iPhone 6S para ajudar você a decidir se deve atualizar e para qual
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| iphone | iphone |
| difere | differs |
| modelos | models |
| você | you |
| decidir | decide |
| se | if |
| atualizar | upgrade |
| xr | xr |
PT iphone 4, 4s, iPhone 4S, Marrom, Diário, negócios, café, mesa, casa, iphone Public Domain
EN laptop, apple, macbook, computer, mouse, browser, research, study, school, business Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| negócios | business |
| public | public |
| domain | domain |
PT espaço para iphone 6, verde, folhas, iphone 6, espaço, cinza, folhas verdes, iphone, celular, escritório Public Domain
EN iphone, smartphone, cell phone, mobile, technology, objects, office, desk, business, work Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
PT Parte traseira do iPhone 5s, iPhone 5S, Parte traseira, café, ouro, iphone, espaço para texto, telefone celular, tecnologia, telefone inteligente Public Domain
EN smartphone, cell phone, mobile, technology, hands, business, texting, wireless technology, mobile phone, communication Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| public | public |
PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
| português | inglês |
|---|---|
| apresentamos | we present |
| aqui | here |
| dicas | tips |
| touch | touch |
| id | id |
| incluindo | including |
| iphone | iphone |
| iphones | iphones |
| se | se |
PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
| português | inglês |
|---|---|
| apresentamos | we present |
| aqui | here |
| dicas | tips |
| touch | touch |
| id | id |
| incluindo | including |
| iphone | iphone |
| iphones | iphones |
| se | se |
PT iphone e macbook, negócios, criativo, iphone, iphone 6, teclado, laptop, macbook, macbook pro, minimalismo Public Domain
EN computer, analytics, desktop, smartphone, business, finance, laptop, desk, work, mobile Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| iphone | smartphone |
| negócios | business |
| public | public |
| domain | domain |
PT novo, iphone 5, 5s, café, iphone 5s, ouro, caixa, iphone, unboxing, pessoas Public Domain
EN macbook, laptop, computer, office, desk, pen, espresso, coffee, business, creative Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| café | coffee |
| public | public |
| domain | domain |
PT espaço para iphone 6, verde, folhas, iphone 6, espaço, cinza, folhas verdes, iphone, celular, escritório Public Domain
EN technology, gadgets, communication, computer, smartphones, mobile, phone, samsung, man, male Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
PT Parte traseira do iPhone 5s, iPhone 5S, Parte traseira, café, ouro, iphone, espaço para texto, telefone celular, tecnologia, telefone inteligente Public Domain
EN woman, mobile, laptop, shopping, ecommerce, smile, purchase, house, home, people Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| o | home |
PT O iPhone SE 2020 é como o iPhone 8 renascido, completo com as especificações atuais de última geração. Mas o pequeno iPhone ainda faz sentido no
EN The 2020 iPhone SE is like the iPhone 8 reborn, complete with current top-drawer spec. But does the small iPhone still make sense in today's world?
| português | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| é | is |
| pequeno | small |
| sentido | sense |
PT Aqui apresentamos as melhores dicas para iPhones Touch ID, incluindo o iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| apresentamos | we present |
| dicas | tips |
| touch | touch |
| id | id |
| incluindo | including |
| iphone | iphone |
| iphones | iphones |
| se | se |
PT Veja como fazer uma captura de tela no novo iPhone SE (2022) ou em qualquer outro iPhone Touch ID, como o iPhone 6, 7 ou 8.
EN Here is how to take a screenshot on the new iPhone SE (2022), or any other Touch ID iPhone, like the iPhone 6, 7 or 8.
| português | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ou | or |
| touch | touch |
| id | id |
| captura de tela | screenshot |
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
| português | inglês |
|---|---|
| rumores | rumours |
| modelos | models |
| iphone | iphone |
| chamados | called |
| max | max |
PT Apple iPhone 11 vs iPhone 11 Pro vs iPhone 11 Pro Max: O que você deve comprar?
EN Apple iPhone 11 vs iPhone 11 Pro vs iPhone 11 Pro Max: Which should you buy?
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| vs | vs |
| pro | pro |
| max | max |
| você | you |
| comprar | buy |
PT Nós comparamos o Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max para ajudá-lo a trabalhar o que é certo para você.
EN We've compared the Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max to help you work out which is right for you.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| apple | apple |
| max | max |
| trabalhar | work |
| certo | right |
| você | you |
PT navegação, aplicativo iphone iphone, aplicativos, menina, mãos, inspiração, iphone 6, millennials, móvel, pessoas Public Domain
EN people, network, sharing, ideas, -, social, connections, communication, connection, business Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| public | public |
| domain | domain |
PT iphone 4, 4s, em pé, branco, iphone 4s, mesa, bolsa, casa, iphone, telefone Public Domain
EN desk, office, business, work, computer, table, interior, laptop, modern, notebook Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT O iPhone SE 2020 é como o iPhone 8 renascido, completo com as especificações atuais de gavetas superiores. Mas será que o pequeno iPhone ainda faz
EN The 2020 iPhone SE is like the iPhone 8 reborn, complete with current top-drawer spec. But does the small iPhone still make sense in today's world?
| português | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pequeno | small |
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos iPhone Pro de 2022, que se espera sejam chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
| português | inglês |
|---|---|
| rumores | rumours |
| modelos | models |
| iphone | iphone |
| espera | expected |
| chamados | called |
| max | max |
PT Você pode transferir música de duas formas entre o seu dispositivo Apple e o computador via iTools, sem o risco de perder as faixas do iPhone ao sincronizar seu iPhone com o computador. As músicas do seu iPhone podem ser ilimitadas do iTunes.
EN You can transfer music in two ways between your Apple device and computer via iTools without any risk of losing the iPhone tracks when syncing your iPhone from the computer. The songs on your iPhone can be unlimited from iTunes.
| português | inglês |
|---|---|
| transferir | transfer |
| formas | ways |
| o | the |
| dispositivo | device |
| apple | apple |
| computador | computer |
| sem | without |
| risco | risk |
| perder | losing |
| faixas | tracks |
| iphone | iphone |
| sincronizar | syncing |
| ilimitadas | unlimited |
| itunes | itunes |
PT Você pode transferir música de duas formas entre o seu dispositivo Apple e o computador via iTools, sem o risco de perder as faixas do iPhone ao sincronizar seu iPhone com o computador. As músicas do seu iPhone podem ser ilimitadas do iTunes.
EN You can transfer music in two ways between your Apple device and computer via iTools without any risk of losing the iPhone tracks when syncing your iPhone from the computer. The songs on your iPhone can be unlimited from iTunes.
| português | inglês |
|---|---|
| transferir | transfer |
| formas | ways |
| o | the |
| dispositivo | device |
| apple | apple |
| computador | computer |
| sem | without |
| risco | risk |
| perder | losing |
| faixas | tracks |
| iphone | iphone |
| sincronizar | syncing |
| ilimitadas | unlimited |
| itunes | itunes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consertar consertar tudo consertar objetos consertar erros consertar isso quer consertar consegue consertar consertar o problema consertar problemas comuns pudesse consertar a consertar seus objetos a consertar a sabe onde consertar ajudar a consertar duas sobre consertar consertar equipamentos costumavam consertar precisa consertar problemas consertar não lhe iphone vs iphone iphone iphone aplicativo iphone iphone iphone iphone backup extractor outro iphone iphone é ótima telefones iphone iphone perdido iphone x iphone faz iphone roubado iphone através iphone perdidos iphone app apple iphone mini apple iphone pro apple iphone próximo iphone iphone básico prata iphone iphone usando apple iphone xr iphone mostra novo iphone cores iphone recente apple iphone série iphone x iphone iphone 11 pro max iphone touch
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe