PT ©2021 Pokémon. ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon e Nintendo Switch são marcas comerciais da Nintendo.
PT ©2021 Pokémon. ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon e Nintendo Switch são marcas comerciais da Nintendo.
EN ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon and Nintendo Switch are trademarks of Nintendo.
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
inc | inc |
game | game |
by | by |
studios | studios |
switch | switch |
são | are |
marcas | trademarks |
PT ©2021 Pokémon. ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon e Nintendo Switch são marcas comerciais da Nintendo.
EN ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon and Nintendo Switch are trademarks of Nintendo.
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
inc | inc |
game | game |
by | by |
studios | studios |
switch | switch |
são | are |
marcas | trademarks |
PT Os acessórios de papelão loucos, legais e divertidos da Nintendo para o Nintendo Switch já estão disponíveis. Agora você pode comprar o Nintendo
EN Boston Dynamics is reportedly planning to sell its SpotMini robot.Yes, that means you, and the rest of the public, will be able to purchase this night...
português | inglês |
---|---|
comprar | purchase |
PT Para aceder a funcionalidades online, é necessário subscrever o serviço Nintendo Switch Online (vendido separadamente) e ter uma Conta Nintendo
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features
português | inglês |
---|---|
funcionalidades | features |
online | online |
necessário | required |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
vendido | sold |
separadamente | separately |
conta | account |
PT Os preços de Nintendo Powerfest 1994 para (Super Nintendo) são atualizados todos os dias para cada uma das fontes enumeradas acima
EN Nintendo Powerfest 1994 prices (Super Nintendo) are updated daily for each source listed above
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
atualizados | updated |
fontes | source |
todos os dias | daily |
PT A Nintendo finalmente abraçou a realidade virtual com um novo sistema Nintendo Labo que transforma o seu Switch num headset VR com jogos.
EN Nintendo has finally embraced virtual reality with an all-new Nintendo Labo system that turns your Switch into a VR headset with games.
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
finalmente | finally |
novo | new |
sistema | system |
switch | switch |
headset | headset |
jogos | games |
labo | labo |
PT O Nintendo Switch, o Switch OLED e o Nintendo Switch Lite permitem que você faça capturas de tela ou gravações de tela a qualquer momento com o
EN The Nintendo Switch, Switch OLED and Nintendo Switch Lite all let you take screenshots or screen recordings at any time with a press of a button.
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
oled | oled |
lite | lite |
permitem | let |
você | you |
tela | screen |
ou | or |
momento | time |
capturas de tela | screenshots |
PT Preços e valores para Nintendo NES | Todos os jogos para Nintendo NES com preços
EN PAL NES Prices & Values | All PAL NES Games with Prices
PT Preços e valores para Nintendo Power | Todos os jogos para Nintendo Power com preços
EN Nintendo Power Prices & Values | All Nintendo Power Issues with Prices
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
power | power |
PT The Legend of Zelda: Majora's Mask, lançado originalmente para Nintendo 64 no ano 2000, está programado para chegar ao Nintendo Switch em fevereiro de...
EN The Legend of Zelda: Majora's Mask, originally released for Nintendo 64 way back in the year 2000, is set to arrive on Nintendo Switch this February.L...
português | inglês |
---|---|
s | s |
lançado | released |
originalmente | originally |
nintendo | nintendo |
ano | year |
switch | switch |
fevereiro | february |
PT Os fãs da Nintendo podem gostar deste - uma escultura do famoso logotipo da Nintendo e uma mão segurando o controle do console Wii.
EN Nintendo fans out there might enjoy this one - a carving of the famous Nintendo logo and a hand holding the Wii console controller.
português | inglês |
---|---|
fãs | fans |
nintendo | nintendo |
podem | might |
gostar | enjoy |
famoso | famous |
logotipo | logo |
wii | wii |
PT A Nintendo não anunciará um Nintendo Switch Pro ou qualquer outro modelo de Switch atualizado em 2022.O gigante japonês do jogo sugeriu anteriormente
EN Nintendo will not announce a Nintendo Switch Pro or any other updated Switch model in 2022.The Japanese gaming giant has previously suggested that a n...
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
ou | or |
outro | other |
atualizado | updated |
gigante | giant |
jogo | gaming |
sugeriu | suggested |
anteriormente | previously |
anunciar | announce |
n | n |
PT Para aceder a funcionalidades online, é necessário subscrever o serviço Nintendo Switch Online (vendido separadamente) e ter uma Conta Nintendo
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features
português | inglês |
---|---|
funcionalidades | features |
online | online |
necessário | required |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
vendido | sold |
separadamente | separately |
conta | account |
PT Os preços de Nintendo Powerfest 1994 para (Super Nintendo) são atualizados todos os dias para cada uma das fontes enumeradas acima
EN Nintendo Powerfest 1994 prices (Super Nintendo) are updated daily for each source listed above
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
atualizados | updated |
fontes | source |
todos os dias | daily |
PT A Nintendo finalmente abraçou a realidade virtual com um novo sistema Nintendo Labo que transforma o seu Switch num headset VR com jogos.
EN Nintendo has finally embraced virtual reality with an all-new Nintendo Labo system that turns your Switch into a VR headset with games.
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
finalmente | finally |
novo | new |
sistema | system |
switch | switch |
headset | headset |
jogos | games |
labo | labo |
PT No evento Direct da Nintendo, a empresa finalmente anunciou o apoio aos títulos clássicos do Nintendo 64 e vários jogos da SEGA Genesis no Switch.
EN At Nintendo’s Direct event, the company finally announced support for classic Nintendo 64 titles and various SEGA Genesis games on the Switch.
português | inglês |
---|---|
evento | event |
nintendo | nintendo |
finalmente | finally |
anunciou | announced |
apoio | support |
títulos | titles |
clássicos | classic |
vários | various |
jogos | games |
switch | switch |
sega | sega |
PT O clássico da Nintendo Game cube adaptado para realidade aumentada
EN The classic Nintendo cube game adapted to augmented reality
português | inglês |
---|---|
clássico | classic |
nintendo | nintendo |
game | game |
adaptado | adapted |
realidade | reality |
aumentada | augmented |
PT Revisão de Pikmin 3 Deluxe: um clássico perdido recebe tratamento Nintendo Switch
EN Pikmin 3 Deluxe review: A lost classic gets the Nintendo Switch treatment
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
um | a |
clássico | classic |
perdido | lost |
recebe | gets |
tratamento | treatment |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
PT Um clássico perdido que tem uma segunda chance de obter a aclamação que merece: Pikmin 3 Deluxe é revivido no Nintendo Switch.
EN A lost classic that has a second chance to get the acclaim it deserves: Pikmin 3 Deluxe is set alive anew on Nintendo Switch.
português | inglês |
---|---|
clássico | classic |
perdido | lost |
chance | chance |
merece | deserves |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
PT Seja qual for o seu dispositivo ou sistema operacional, nós temos suporte: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e mais. Jogue os seus games favoritos onde estiver.
EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more. Play your favourite games on the go.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
operacional | operating |
windows | windows |
playstation | playstation |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
e | and |
PT As melhores ofertas do switch Nintendo em 2021: como adquirir o novíssimo Switch OLED pelo menor preço
EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the brand-new Switch OLED at the lowest price
português | inglês |
---|---|
ofertas | deals |
switch | switch |
nintendo | nintendo |
o | the |
oled | oled |
menor | lowest |
preço | price |
PT O Nintendo Switch provou ser imensamente popular - e escolher um agora é ainda mais fácil com três modelos para escolher.
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
provou | proven |
popular | popular |
agora | now |
modelos | models |
PT Qual Nintendo Switch é o melhor para você? Trocar, Trocar Lite ou Trocar OLED
EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
é | is |
você | you |
lite | lite |
ou | or |
oled | oled |
PT A família Nintendo Switch agora tem um terceiro membro, o modelo OLED, que se junta ao Switch padrão e ao Switch Lite. Qual é melhor para você?
EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?
português | inglês |
---|---|
família | family |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
agora | now |
membro | member |
oled | oled |
junta | joins |
lite | lite |
melhor | best |
PT Os melhores jogos Nintendo Switch que estão por vir em 2021
EN Best upcoming Nintendo Switch games to look forward to in 2021
português | inglês |
---|---|
melhores | best |
jogos | games |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
PT Você tem um Nintendo Switch e quer saber quais jogos colocar na sua lista de desejos? Aqui listamos os melhores jogos que serão lançados em breve,
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
jogos | games |
lista | list |
PT Esses ótimos fones de ouvido funcionam perfeitamente com o console ace da Nintendo.
EN These great headsets work beautifully with Nintendo's ace console.
português | inglês |
---|---|
funcionam | work |
console | console |
nintendo | nintendo |
PT Quer você tenha um Nintendo Switch, Switch Lite ou Switch OLED, você precisará atualizar o espaço de armazenamento. Faça isso com um dos melhores
EN Whether you own the Nintendo Switch, Switch Lite or Switch OLED, you'll need to upgrade the storage space. Do it with one of these top microSD cards.
português | inglês |
---|---|
tenha | own |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
lite | lite |
oled | oled |
atualizar | upgrade |
espaço | space |
armazenamento | storage |
melhores | top |
PT Se você acabou de comprar um Nintendo Switch para você ou para um ente querido, o próximo passo deve ser dar uma olhada nos acessórios.
EN If you just bought a Nintendo Switch for either yourself or a loved one, your next step should be to look at accessories.
português | inglês |
---|---|
se | if |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
passo | step |
deve | should |
olhada | look |
acessórios | accessories |
comprar | bought |
PT Nos anos seguintes, ele se envolveu em vários consoles de jogos e computadores pessoais, começando com o humilde Commodore 64 antes de passar para Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 e depois para o mundo dos jogos para PC
EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming
português | inglês |
---|---|
vários | various |
consoles | consoles |
pessoais | personal |
começando | starting |
humilde | humble |
drive | drive |
nintendo | nintendo |
playstation | playstation |
mundo | world |
sega | sega |
mega | mega |
PT Os preços de Harvest Moon para (Super Nintendo) são atualizados todos os dias para cada uma das fontes enumeradas acima
EN Harvest Moon prices (Super Nintendo) are updated daily for each source listed above
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
atualizados | updated |
fontes | source |
todos os dias | daily |
PT Os preços de Clay Fighter Sculptors Cut para (Nintendo 64) são atualizados todos os dias para cada uma das fontes enumeradas acima
EN Clay Fighter Sculptors Cut prices (Nintendo 64) are updated daily for each source listed above
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
atualizados | updated |
fontes | source |
todos os dias | daily |
PT Os preços de Batman Forever Limited Edition para (PAL Super Nintendo) são atualizados todos os dias para cada uma das fontes enumeradas acima
EN Batman Forever Limited Edition prices (PAL Super Nintendo) are updated daily for each source listed above
português | inglês |
---|---|
limited | limited |
edition | edition |
nintendo | nintendo |
atualizados | updated |
fontes | source |
todos os dias | daily |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Nintendo Powerfest 1994 na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Nintendo Powerfest 1994 the last time we updated
português | inglês |
---|---|
exibidos | shown |
nintendo | nintendo |
vez | time |
baixos | lowest |
PT O gráfico mostra o preço de Nintendo Powerfest 1994 no final de cada mês desde o momento em que começámos a seguir o artigo
EN Chart shows the price of Nintendo Powerfest 1994 at the end of each month going back as long as we have tracked the item
português | inglês |
---|---|
gráfico | chart |
mostra | shows |
nintendo | nintendo |
seguir | going |
PT Em 2015, a Niantic se desligou da Alphabet Inc., como uma empresa independente e privada com $35 milhões em financiamento de Série A do The Pokémon Company Group, da Google e da Nintendo
EN In 2015, Niantic spun out of Alphabet Inc., as an independent, private company with $35 million in Series-A funding from The Pokémon Company Group, Google, and Nintendo
português | inglês |
---|---|
independente | independent |
privada | private |
milhões | million |
financiamento | funding |
série | series |
nintendo | nintendo |
niantic | niantic |
PT Naquele ano, também anunciamos o desenvolvimento do Pokémon GO em colaboração com o The Pokémon Company e com a Nintendo.
EN That year, we also announced the development of Pokémon GO in collaboration with The Pokémon Company and Nintendo.
português | inglês |
---|---|
ano | year |
desenvolvimento | development |
go | go |
em | in |
colaboração | collaboration |
nintendo | nintendo |
PT O Crash Bandicoot™ 4: It's About Time está disponível agora no Battle.net, para PlayStation 4 e 5, Xbox One e Series X|S, e no Nintendo Switch
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is available now on Battle.net, PlayStation 4 & 5, Xbox One & Series X|S, and Nintendo Switch
português | inglês |
---|---|
bandicoot | bandicoot |
s | s |
net | net |
playstation | playstation |
series | series |
x | x |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
PT Análise do modelo OLED do Nintendo Switch: o switch para governar todos eles
EN Nintendo Switch OLED model review: The Switch to rule them all
português | inglês |
---|---|
análise | review |
modelo | model |
oled | oled |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
PT O terceiro lançamento da linha Switch adiciona uma tela OLED e um suporte melhorado, então é o console portátil Nintendo definitivo? Spoiler: sim,
EN The third release in the Switch line-up adds an OLED screen & improved kickstand, so is it the ultimate portable Nintendo console? Spoiler: yes it is!
português | inglês |
---|---|
terceiro | third |
lançamento | release |
linha | line |
switch | switch |
adiciona | adds |
tela | screen |
melhorado | improved |
é | is |
console | console |
portátil | portable |
nintendo | nintendo |
definitivo | ultimate |
PT Nintendo Switch Online: Quanto custa e quais jogos você ganha de graça?
EN Nintendo Switch Online: How much does it cost and what free games do you get?
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
jogos | games |
você | you |
a | does |
de graça | free |
PT Os problemas de lag do Nintendo Switch N64 podem não ser tão ruins quanto você pensa
EN Nintendo Switch N64 lag issues may not be as bad as you think
português | inglês |
---|---|
problemas | issues |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
pensa | think |
n | n |
PT A Nintendo lançou seu nível de Expansion Pass para Switch Online ontem e recebeu muitas reclamações depois disso. Nem todos são garantidos.
EN Nintendo launched its Expansion Pass tier for Switch Online yesterday and received plenty of complaints thereafter. Not all are warranted.
português | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
nível | tier |
pass | pass |
switch | switch |
online | online |
ontem | yesterday |
recebeu | received |
reclamações | complaints |
nem | not |
PT Os clássicos do N64 e do Sega Genesis / Mega Drive chegam hoje ao Nintendo Switch
EN N64 and Sega Genesis / Mega Drive classics arrive on Nintendo Switch today
português | inglês |
---|---|
clássicos | classics |
drive | drive |
chegam | arrive |
hoje | today |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
sega | sega |
mega | mega |
PT Dying Light já está disponível no Nintendo Switch, mas não digitalmente na Europa
EN Dying Light is now out on Nintendo Switch, but not digitally in Europe
português | inglês |
---|---|
light | light |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
digitalmente | digitally |
europa | europe |
PT A Lego anunciou que agora existe uma versão Luigi do conjunto Nintendo Super Mario Starter Course.
EN Lego has announced that there's now a Luigi version of the Nintendo Super Mario Starter Course set.
português | inglês |
---|---|
lego | lego |
anunciou | announced |
agora | now |
conjunto | set |
nintendo | nintendo |
super | super |
starter | starter |
PT Oficial do Lego Nintendo Entertainment System, construa seu próprio NES com a TV CRT
EN Lego Nintendo Entertainment System official, build your own NES with CRT TV
português | inglês |
---|---|
oficial | official |
lego | lego |
nintendo | nintendo |
entertainment | entertainment |
system | system |
construa | build |
tv | tv |
PT Lego e Nintendo estão colaborando novamente, depois dos sets de Super Mario lançados recentemente . Uma versão completa do primeiro console da Nintend...
EN Lego and Nintendo are collaborating again, after the Super Mario sets released recently. A full brick version of Nintendo's first console, the Nintend...
português | inglês |
---|---|
lego | lego |
nintendo | nintendo |
colaborando | collaborating |
novamente | again |
super | super |
recentemente | recently |
completa | full |
console | console |
PT A Lego fez uma parceria com a Nintendo para trazer Mario para seus brinquedos, mas outros jogos foram feitos em conjuntos no passado. Aqui estão
EN Lego has partnered with Nintendo to bring Mario to its toys, but other games have been made into sets in the past. Here are some of our faves.
português | inglês |
---|---|
lego | lego |
parceria | partnered |
nintendo | nintendo |
mario | mario |
brinquedos | toys |
mas | but |
outros | other |
jogos | games |
conjuntos | sets |
aqui | here |
PT O dock OLED do Nintendo Switch está pronto para 4K, mesmo que o console não
EN Fortnite the Movie could be on the cards
Mostrando 50 de 50 traduções