Traduzir "aria required" para inglês

PT No entanto, pessoas com pouca ou nenhuma visão não podem confiar nessas dicas visuais, e é por isso que os atributos de entrada HTML required, aria-required e aria-invalid são tão importantes

• entanto
• pouca
• confiar nessas dicas
• atributos de entrada
• required
• aria-required
• aria-invalid são tão

PT Atualmente, 46,91% das páginas usam pelo menos um atributo de função ARIA. Na Figura 9.9 abaixo, compilamos uma lista dos dez valores de função ARIA mais amplamente usados.

• Atualmente
• atributo de função
• Figura abaixo
• compilamos uma lista
• ARIA mais amplamente

PT O meio mais simples de fazer isso é fornecer rótulos (por meio dos elementos <label>, aria-label ou aria-labelledby) para cada uma de suas entradas

• meio mais simples
• é fornecer rótulos
• meio dos elementos
• aria-label
• aria-labelledby
• entradas

PT postou uma avaliação de Core (2) - An Area's Era Aria.

• postou uma avaliação
• Core
• An Area's Era

PT Adolescente loira doce Aria Banks faz boquete desleixado

• Adolescente loira doce
• Banks faz boquete

PT Lindas garotas lésbicas Alessandra Jane e Aria Logan chupando buceta juntas

• Lindas garotas lésbicas
• Jane
• Aria Logan chupando
• juntas

PT Aria Carson, adolescente, idade legal, ladrão de lojas ruivo, com orgasmos múltiplos por um oficial concupiscente

• Aria Carson
• adolescente
• idade legal
• ladrão de lojas
• oficial concupiscente

PT Integrado com o BrachyVision, o ARIA, o Eclipse e a maioria das aplicações da Varian.*

• ARIA
• Eclipse
• maioria das aplicações

PT Comunica perfeitamente com o ARIA®, o Eclipse™, o sistema de planeamento de tratamento 3D BrachyVision™, etc.

• sistema de planeamento
• tratamento

PT Elementos com um ARIA [role] que exigem que os filhos contenham um [role] específico estão faltando alguns ou todos os filhos necessários

• role
• específico estão faltando
• filhos necessários

PT Uma das especificações mais populares e amplamente utilizadas para acessibilidade na web é o padrão Accessible Rich Internet Applications (ARIA)

• especificações mais populares
• Accessible Rich Internet
• ARIA

PT Por exemplo, das páginas que utilizam atributos ARIA, encontramos 12,31% com valores inválidos aos seus atributos

• exemplo
• páginas que utilizam
• ARIA
• encontramos com valores
• atributos

PT Isso é problemático porque qualquer erro no uso de um atributo ARIA não tem efeito visual na página

• é problemático porque
• erro no uso

PT Esta seção examinará como o ARIA é usado na web e, especificamente, quais partes do padrão são mais predominantes.

• ARIA é usado
• web
• especificamente

PT Figura 9.8. Porcentagem do total de páginas vs atributo ARIA.

• Figura
• Porcentagem do total
• páginas vs atributo

PT O atributo ?role? é o atributo mais importante em toda a especificação ARIA

• atributo
• role
• é o atributo
• importante em toda
• especificação ARIA

PT Outro resultado que aponta para esta conclusão é o fato de que atributos ARIA mais ?avançados?, mas igualmente importantes, não parecem ser usados

• avançados
• igualmente importantes
• parecem ser usados

PT Também descobrimos que 3,52% dos sites com formulários usam aria-invalid

• formulários usam aria-invalid

PT Os seguintes seletores de atributo são utilizados entre 17 e 3% em ordem decrescente: disabled, dir, title, hidden, controls, data-type, data-align, href, poster, role, style, xmlns, aria-disabled, src, id, name, lang, e multiple.

• ordem decrescente
• disabled
• dir
• title
• hidden
• controls
• data-type
• data-align
• href
• poster
• role
• style
• xmlns
• aria-disabled
• src
• id
• name
• lang

PT A finalidade do ícone, usado para acessibilidade. Os valores possíveis são decorative ou semantic. Se definido como decorative, será adicionado um atributo extra aria-hidden="true" ao ícone.

• finalidade do ícone
• usado para acessibilidade
• semantic
• definido como decorative
• extra

PT 4-day free trial, no credit card required

• free trial
• credit card required

PT Se voce? estiver usando credenciais de usua?rio, seu SIP INVITE recebera? uma mensagem 407 Proxy Authentication Required solicitando as credenciais de usua?rio adequadas.

• voce
• estiver usando credenciais
• usua
• rio
• SIP INVITE recebera
• mensagem Proxy Authentication
• solicitando as credenciais