PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.
Traduzir "aceleram o envolvimento" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aceleram o envolvimento" de português para inglês
Traduções de aceleram o envolvimento
"aceleram o envolvimento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| aceleram | accelerate |
| envolvimento | engagement involvement |
Tradução de português para inglês de aceleram o envolvimento
português
inglês
EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.
| português | inglês |
|---|---|
| recompensas | rewards |
| objetivos | goals |
| envolvimento | engagement |
| vamos | let’s |
| oportunidades | opportunities |
| podem | can |
| estratégias | strategies |
PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.
EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.
PT Ricos Dados de Interesse que Aceleram o Envolvimento do Cliente
EN Rich Interest Data That Accelerates Customer Engagement
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| interesse | interest |
| que | that |
| envolvimento | engagement |
| cliente | customer |
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| sucesso | success |
| integração | onboarding |
| orientação | guidance |
| técnica | technical |
| prática | practice |
| desenvolvimento | development |
| aceleram | accelerate |
| jornada | journey |
| ágil | agile |
| escala | scaled |
PT Parceiros ativos entram no nível Prata e, conforme seus negócios se aceleram podem avançar para o próximo nível
EN Active partners enter at the Silver level, and as their business accelerates, they can advance up to the next level
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| ativos | active |
| entram | enter |
| nível | level |
| prata | silver |
| negócios | business |
| avançar | advance |
PT O Linux e o Kubernetes aceleram a transformação digital em serviços financeiros (FinServ), oferecendo uma plataforma segura, confiável e consistente para serviços em tempo real que melhoram a eficiência operacional e reduzem os risco.
EN Linux and Kubernetes accelerate digital transformation in financial services (FinServ) by delivering a secure, reliable, and consistent platform for real-time services that improves operational efficiency and mitigates risk.
| português | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| aceleram | accelerate |
| financeiros | financial |
| tempo | time |
| real | real |
| eficiência | efficiency |
| operacional | operational |
| risco | risk |
PT O Linux e o Kubernetes aceleram a transformação digital em serviços financeiros (FinServ), oferecendo uma plataforma segura, confiável e consistente para serviços em tempo real que melhoram a eficiência operacional e reduzem os riscos.
EN Linux and Kubernetes accelerate digital transformation in financial services (FinServ) by delivering a secure, reliable, and consistent platform for real-time services that improves operational efficiency and mitigates risk.
| português | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| aceleram | accelerate |
| financeiros | financial |
| tempo | time |
| real | real |
| eficiência | efficiency |
| operacional | operational |
| riscos | risk |
PT Essas plataformas são usadas pelos times de uma organização e aceleram o desenvolvimento de aplicações, reduzem a complexidade operacional e melhoram o tempo de chegada ao mercado
EN These platforms are used by teams across an organization and accelerate application development, reduce operational complexity and improve time to market
| português | inglês |
|---|---|
| usadas | used |
| times | teams |
| aceleram | accelerate |
| desenvolvimento | development |
| reduzem | reduce |
| complexidade | complexity |
| operacional | operational |
| tempo | time |
PT Você pode ser mais rápido e fornecer resultados que reduzem custos e aceleram o time-to-market.
EN You can move faster and still deliver the end-to-end results that drive costs down and accelerate time to market.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| custos | costs |
| aceleram | accelerate |
| time | time |
| market | market |
PT Soluções da Samsung e Red Hat aceleram a inovação em tecnologias mobile
EN Samsung and Red Hat solutions accelerate mobile innovation
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| samsung | samsung |
| red | red |
| hat | hat |
| aceleram | accelerate |
| inovação | innovation |
| mobile | mobile |
PT Juntos, o Red Hat OpenShift® Container Platform e o Lenovo Open Cloud Automation aceleram sua implantação em nuvem.
EN Together, Red Hat OpenShift® Container Platform and Lenovo Open Cloud Automation accelerate your cloud deployment.
| português | inglês |
|---|---|
| juntos | together |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| lenovo | lenovo |
| open | open |
| automation | automation |
| aceleram | accelerate |
| implantação | deployment |
PT As soluções de integração de dados da Qlik aceleram amplamente a descoberta e disponibilidade de dados prontos para análise em tempo real, automatizando o streaming, refinamento, catalogação e publicação
EN Qlik’s Data Integration solutions vastly accelerate the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating streaming, refinement, cataloguing, and publishing
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| integração | integration |
| dados | data |
| qlik | qlik |
| aceleram | accelerate |
| descoberta | discovery |
| análise | analytics |
| tempo | time |
| real | real |
| automatizando | automating |
| streaming | streaming |
| publicação | publishing |
PT Fornecemos serviços e aprimoramentos que enriquecem e modernizam os sistemas SAP e aceleram seu sucesso.
EN We deliver services and enhancements which enrich and modernize SAP systems and accelerate your success.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| aprimoramentos | enhancements |
| sistemas | systems |
| sap | sap |
| aceleram | accelerate |
| seu | your |
| sucesso | success |
PT Os Serviços de Transformação orientada por dados da Fujitsu aceleram o seu sucesso
EN Discover how modern businesses are applying hybrid-cloud operating models with Fujitsu and SUSE
PT Aqui estão listados tecnologias compatíveis com o Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX que aceleram o trabalho de máquinas virtuais.
EN Virtual machine speed-up technologies supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX are enumerated here.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| tecnologias | technologies |
| core | core |
| máquinas | machine |
| virtuais | virtual |
| ryzen | ryzen |
PT Aqui estão listados tecnologias compatíveis com o Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 que aceleram o trabalho de máquinas virtuais.
EN Virtual machine speed-up technologies supported by Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 are enumerated here.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| tecnologias | technologies |
| core | core |
| máquinas | machine |
| virtuais | virtual |
| ryzen | ryzen |
PT Concentre o trabalho da sua equipe ao limitar a quantidade de tarefas que você pode assumir ao mesmo tempo. Em seguida, observe como as tarefas aceleram através do seu fluxo de trabalho
EN Focus your team’s work by limiting the amount of tasks you take on at one time. Then watch as tasks speed through your workflow!
| português | inglês |
|---|---|
| limitar | limiting |
| observe | watch |
| s | s |
PT Quando o código não está em uso, os provedores de nuvem normalmente aceleram todo o caminho para baixo
EN When code isn’t in use, the cloud providers typically throttle it all the way down
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| uso | use |
| provedores | providers |
| nuvem | cloud |
| normalmente | typically |
| caminho | way |
PT Com relatórios integrados, aceleram a colocação no mercado cumprindo a conformidade com os requisitos da indústria.
EN With integrated reports, they accelerate time-to-market and achieve compliance with industry requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reports |
| integrados | integrated |
| aceleram | accelerate |
| conformidade | compliance |
| requisitos | requirements |
PT Postos avançados facilitam e aceleram a jornada de migração, permitindo que você modernize as interdependências sensíveis à latência de aplicações no local e, em seguida, migre facilmente a aplicação para a nuvem quando estiver pronta.
EN Outposts eases and accelerates the migration journey by allowing you to modernize applications latency-sensitive interdependencies on premises, and then easily migrate the application to the cloud when ready.
| português | inglês |
|---|---|
| jornada | journey |
| migração | migration |
| permitindo | allowing |
| latência | latency |
| migre | migrate |
| facilmente | easily |
| nuvem | cloud |
| pronta | ready |
PT A engenharia e implementação automatizadas de esquemas aceleram e garantem a adoção bem-sucedida de plataformas de nuvem, como Snowflake e Microsoft Azure, incluindo a documentação automática do esquema em modelos reutilizáveis.
EN Automated schema engineering and deployment accelerates and ensures successful adoption of cloud platforms, like Snowflake and Microsoft Azure, including auto documenting existing schema into reusable models.
| português | inglês |
|---|---|
| implementação | deployment |
| automatizadas | automated |
| adoção | adoption |
| nuvem | cloud |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| esquema | schema |
PT Tecnologia e fluxo de trabalho de engenharia reversa inteligentes que aceleram a criação de modelos de superfície compatíveis com projetos CAD de alta qualidade a partir de dados 3D digitalizados
EN Smart reverse-engineering technology and workflow accelerate the creation of high-quality CAD-design-compatible surface models from 3D scan data
| português | inglês |
|---|---|
| reversa | reverse |
| inteligentes | smart |
| aceleram | accelerate |
| compatíveis | compatible |
| cad | cad |
| alta | high |
| dados | data |
PT Ferrovias de alta velocidade aceleram sua descoberta de uma antiga estação da rota da seda.
EN A new economic powerhouse with an eye to the future, Shenzhen has risen at breakneck speed beside the Pearl River. Peep behind the gloss to rediscover a city that continues to cherish its Buddhist heritage and Cantonese cuisine.
| português | inglês |
|---|---|
| alta | to |
| velocidade | speed |
PT Emerson e BayoTech aceleram a produção em escala e a distribuição de hidrogênio de baixo custo e com pouca emissão de carbono
EN Emerson and BayoTech Team to Accelerate Scaling Production and Distribution of Low-Cost, Low-Carbon Hydrogen
| português | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| aceleram | accelerate |
| produção | production |
| escala | scaling |
| distribuição | distribution |
| hidrogênio | hydrogen |
| baixo | low |
| custo | cost |
| carbono | carbon |
PT Emerson e BayoTech aceleram o desenvolvimento e adoção do hidrogênio em escala, um passo adiante crucial para diversificar a mistura global de energia
EN Emerson and BayoTech to accelerate the development and adoption of hydrogen at scale, a critical step forward in diversifying global energy mix
| português | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| aceleram | accelerate |
| desenvolvimento | development |
| adoção | adoption |
| hidrogênio | hydrogen |
| escala | scale |
| passo | step |
| crucial | critical |
| mistura | mix |
| global | global |
| energia | energy |
PT Aqui estão listados tecnologias compatíveis com o Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK que aceleram o trabalho de máquinas virtuais.
EN Virtual machine speed-up technologies supported by Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK are enumerated here.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| tecnologias | technologies |
| core | core |
| máquinas | machine |
| virtuais | virtual |
| ryzen | ryzen |
PT Aqui estão listados tecnologias compatíveis com o Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U que aceleram o trabalho de máquinas virtuais.
EN Virtual machine speed-up technologies supported by Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U are enumerated here.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| tecnologias | technologies |
| core | core |
| máquinas | machine |
| virtuais | virtual |
| ryzen | ryzen |
PT Aqui estão listados tecnologias compatíveis com o Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H que aceleram o trabalho de máquinas virtuais.
EN Virtual machine speed-up technologies supported by Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H are enumerated here.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| tecnologias | technologies |
| core | core |
| máquinas | machine |
| virtuais | virtual |
| ryzen | ryzen |
PT O carregamento virtual e a paginação no lado do servidor aceleram o desempenho carregando apenas os dados específicos dos quais você precisa
EN Virtual loading and server-side paging speeds performance by only loading the specific data you need
| português | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| lado | side |
| servidor | server |
| desempenho | performance |
| específicos | specific |
PT Com relatórios integrados, aceleram a colocação no mercado cumprindo a conformidade com os requisitos da indústria.
EN With integrated reports, they accelerate time-to-market and achieve compliance with industry requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reports |
| integrados | integrated |
| aceleram | accelerate |
| conformidade | compliance |
| requisitos | requirements |
PT O Linux e o Kubernetes aceleram a transformação digital em serviços financeiros (FinServ), oferecendo uma plataforma segura, confiável e consistente para serviços em tempo real que melhoram a eficiência operacional e reduzem os risco.
EN Linux and Kubernetes accelerate digital transformation in financial services (FinServ) by delivering a secure, reliable, and consistent platform for real-time services that improves operational efficiency and mitigates risk.
| português | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| aceleram | accelerate |
| financeiros | financial |
| tempo | time |
| real | real |
| eficiência | efficiency |
| operacional | operational |
| risco | risk |
PT Parceiros ativos entram no nível Prata e, conforme seus negócios se aceleram podem avançar para o próximo nível
EN Active partners enter at the Silver level, and as their business accelerates, they can advance up to the next level
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| ativos | active |
| entram | enter |
| nível | level |
| prata | silver |
| negócios | business |
| avançar | advance |
PT A engenharia e implementação automatizadas de esquemas aceleram e garantem a adoção bem-sucedida de plataformas de nuvem, como Snowflake e Microsoft Azure, incluindo a documentação automática do esquema em modelos reutilizáveis.
EN Automated schema engineering and deployment accelerates and ensures successful adoption of cloud platforms, like Snowflake and Microsoft Azure, including auto documenting existing schema into reusable models.
| português | inglês |
|---|---|
| implementação | deployment |
| automatizadas | automated |
| adoção | adoption |
| nuvem | cloud |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| esquema | schema |
PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| sucesso | success |
| integração | onboarding |
| orientação | guidance |
| técnica | technical |
| prática | practice |
| desenvolvimento | development |
| aceleram | accelerate |
| jornada | journey |
| ágil | agile |
| escala | scaled |
PT Tecnologia e fluxo de trabalho de engenharia reversa inteligentes que aceleram a criação de modelos de superfície compatíveis com projetos CAD de alta qualidade a partir de dados 3D digitalizados
EN Smart reverse-engineering technology and workflow accelerate the creation of high-quality CAD-design-compatible surface models from 3D scan data
| português | inglês |
|---|---|
| reversa | reverse |
| inteligentes | smart |
| aceleram | accelerate |
| compatíveis | compatible |
| cad | cad |
| alta | high |
| dados | data |
PT Ferrovias de alta velocidade aceleram sua descoberta de uma antiga estação da rota da seda.
EN A new economic powerhouse with an eye to the future, Shenzhen has risen at breakneck speed beside the Pearl River. Peep behind the gloss to rediscover a city that continues to cherish its Buddhist heritage and Cantonese cuisine.
| português | inglês |
|---|---|
| alta | to |
| velocidade | speed |
PT As soluções de integração de dados da Qlik aceleram amplamente a descoberta e disponibilidade de dados prontos para análise em tempo real, automatizando o streaming, refinamento, catalogação e publicação
EN Qlik’s Data Integration solutions vastly accelerate the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating streaming, refinement, cataloguing, and publishing
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| integração | integration |
| dados | data |
| qlik | qlik |
| aceleram | accelerate |
| descoberta | discovery |
| análise | analytics |
| tempo | time |
| real | real |
| automatizando | automating |
| streaming | streaming |
| publicação | publishing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desenvolvimento aceleram aceleram kubernetes aceleram soluções suse aceleram suse aceleram facilitam e aceleram aceleram podem avançar aceleram sua descoberta aceleram a jornada bayotech aceleram a soluções suse aceleram envolvimento maior envolvimento envolvimento global criar envolvimento envolvimento corporativo envolvimento durante envolvimento enviando envolvimento desde envolvimento prático envolvimento é maior grande envolvimento forte envolvimento envolvimento significativo conquiste envolvimento amplo envolvimento envolvimento deles obtenha maior envolvimento envolvimento geral envolvimento do cliente taxas de envolvimento meio do envolvimento objetivos de envolvimento estratégias de envolvimento alto envolvimento envolvimento mínimo maior o envolvimento baixo envolvimento gerando mais envolvimento aumente o envolvimento novo envolvimento envolvimento maior aumentar o envolvimento envolvimento de apoiadores envolvimento criativo envolvimento de mensagens promover o envolvimento oportunidades de envolvimento informático de envolvimento capacitando o envolvimentoTraduzir aceleram o envolvimento para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe