PT Em Third Street entre Mission Street e Howard Street
PT Em Third Street entre Mission Street e Howard Street
EN On Third Street between Mission Street and Howard Street
português | inglês |
---|---|
third | third |
street | street |
mission | mission |
e | and |
howard | howard |
PT Em Third Street entre Mission Street e Howard Street
EN On Third Street between Mission Street and Howard Street
PT Oferecendo uma variedade de instalações de produção, incluindo dois grandes estúdios propositadamente construídos, um W.E.T stage e quatro estúdios adaptados de depósitos, a Stone Street Studios é outro recurso mundial para cineastas.
EN Offering a range of production facilities including two massive purpose-built sound stages, a wet stage and four adapter warehouse stages, Stone Street Studios is another world-class resource for filmmakers.
português | inglês |
---|---|
oferecendo | offering |
variedade | range |
instalações | facilities |
produção | production |
incluindo | including |
grandes | massive |
stage | stage |
street | street |
é | is |
recurso | resource |
mundial | world |
cineastas | filmmakers |
PT 614 Canal Street, (entrada do estacionamento: 611 Common Street) New Orleans, Louisiana 70130
EN 614 Canal Street, (Driveway Entrance on 611 Common Street) New Orleans, Louisiana 70130
português | inglês |
---|---|
canal | canal |
street | street |
entrada | entrance |
common | common |
new | new |
orleans | orleans |
louisiana | louisiana |
PT A garagem do SFMOMA na Minna Street fica a poucos passos da entrada principal do museu, na Third Street
EN SFMOMA’s garage on Minna Street is a few steps from the museum’s main entrance on Third Street
português | inglês |
---|---|
a | the |
garagem | garage |
street | street |
fica | is |
passos | steps |
entrada | entrance |
principal | main |
museu | museum |
third | third |
PT california street # 2, Teleférico de São Francisco, Ensolarado, California Street, arquitetura, califórnia, carros, cidade, icônico, ícones Public Domain
EN city, buildings, stores, shops, starbucks, towers, skyscrapers, road, street, crossing Public Domain
português | inglês |
---|---|
street | street |
arquitetura | buildings |
cidade | city |
public | public |
domain | domain |
PT Assim como os moradores locais em Washington, DC, migram para a 14th Street para desfrutar da vida noturna divertida, aqui você pode ir até Clematis Street no centro de West Palm Beach
EN Just as locals in Washington, D.C., flock to 14th Street to enjoy the fun nightlife, here you can head down to Clematis Street in downtown West Palm Beach
português | inglês |
---|---|
washington | washington |
street | street |
divertida | fun |
aqui | here |
beach | beach |
vida noturna | nightlife |
PT Rimini Street estende seu escopo de suporte, AMS, serviços de segurança e migração aos principais bancos de dados open source - Rimini Street BR
EN Rimini Street Extends Its Award-Winning Support, Application Management, Security and Migration Services to Leading Open Source Databases - Rimini Street
PT A garagem do SFMOMA na Minna Street fica a poucos passos da entrada principal do museu, na Third Street
EN SFMOMA’s garage on Minna Street is a few steps from the museum’s main entrance on Third Street
PT Privado confortável um quarto e casa de banho. Localizado na Linha Laranja (Green Street). Fácil de lojas e restaurantes Centre Street, bem como Ar...
EN Private comfortable one bedroom & bath. Located on the Orange Line (Green Street) . Easy walk to Centre Street shops and restaurants as well as Arb...
PT Somos uma adquirente focada no atendimento de médias empresas. www.stone.com.br
EN We teach pressure washing companies how to sell, market, and scale their businesses better.
português | inglês |
---|---|
somos | we |
PT Dimensionamento ágil com Rosetta Stone
EN Scaling agile with Rosetta Stone
português | inglês |
---|---|
ágil | agile |
PT Em Kerikeri, você encontrará galerias, cafés, vinícolas e locais históricos fascinantes, como a Stone Store e a Mission House. Há também excelentes caminhadas na mata – Rainbow Falls é um lugar perfeito para um piquenique.
EN In Kerikeri you’ll find galleries, cafes, vineyards and fascinating historic sites such as the Stone Store and the Mission House. There are also superb bush walks in the area – Rainbow Falls is a perfect picnic spot.
português | inglês |
---|---|
galerias | galleries |
cafés | cafes |
fascinantes | fascinating |
store | store |
mission | mission |
rainbow | rainbow |
piquenique | picnic |
PT Conheça Toni Stone, que quebrou a barreira do gênero no beisebol
EN Meet Toni Stone, who broke barriers in baseball
português | inglês |
---|---|
conheça | meet |
beisebol | baseball |
PT Ironicamente, Steve Jobs rejeitou o DRM para a Rolling Stone em 2003, dizendo:
EN Ironically, Steve Jobs had been dismissive of DRM to Rolling Stone in 2003, saying:
português | inglês |
---|---|
steve | steve |
drm | drm |
dizendo | saying |
PT Nosso sistema tem integração com Cielo, Rede e Stone, o que lhe dá a possibilidade de mudar de uma adquirente para outra instantaneamente
EN Our system is integrated Cielo, Rede and Stone, which gives you the possibility to switch from one acquirer to the other instantly
português | inglês |
---|---|
integração | integrated |
possibilidade | possibility |
mudar | switch |
adquirente | acquirer |
outra | other |
instantaneamente | instantly |
PT Sharon Stone Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
EN Sharon Stone News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
português | inglês |
---|---|
notícias | news |
fotos | pictures |
vídeos | videos |
online | online |
PT Pimsleur Vs Rosetta Stone 2021 Qual é mais eficaz e por quê?
EN Pimsleur Vs Rosetta Stone 2021 Which is More Effective & Why ?
português | inglês |
---|---|
vs | vs |
é | is |
mais | more |
eficaz | effective |
PT Rosetta Stone tem uma leitura média incluída, e o Duolingo agora tem uma transmissão digital para falantes de inglês que estão aprendendo espanhol.
EN Rosetta Stone has some average perusing included, and Duolingo now has a digital broadcast for English speakers learning Spanish.
português | inglês |
---|---|
média | average |
incluída | included |
transmissão | broadcast |
falantes | speakers |
PT Embora seu valor indique é praticamente idêntico Rosetta Stone, Pimsleur e outros cursos independentes; é um pouco alto caso você esteja procurando um instrumento para aprimorar seu aprendizado.
EN While its value indicates is practically identical Rosetta Stone, Pimsleur, and other independent courses; it?s somewhat high in case you?re searching for an instrument to enhance your learning.
português | inglês |
---|---|
praticamente | practically |
idêntico | identical |
outros | other |
independentes | independent |
alto | high |
procurando | searching |
instrumento | instrument |
aprimorar | enhance |
um pouco | somewhat |
PT Incluindo Moriarty, Bob Dylan & Johnny Cash e Doug Stone
EN Including Moriarty, Bob Dylan & Johnny Cash and Doug Stone
português | inglês |
---|---|
incluindo | including |
dylan | dylan |
amp | amp |
e | and |
PT Fundação da Família Lisa Stone Pritzker
EN Lisa Stone Pritzker Family Foundation
português | inglês |
---|---|
fundação | foundation |
família | family |
lisa | lisa |
PT RP em walton creek trail to stone rd (2:00) 23 de outubro de 2021
EN PR on walton creek trail to stone rd (2:00) 23 October 2021
português | inglês |
---|---|
trail | trail |
outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Burke Gilman University Bridge to Stone Way (10:04) 25 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Burke Gilman University Bridge to Stone Way (10:04) 25 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
university | university |
bridge | bridge |
way | way |
outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Burke Gilman -- Stone Way to University Bridge (11:00) 25 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Burke Gilman -- Stone Way to University Bridge (11:00) 25 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
way | way |
university | university |
bridge | bridge |
outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Brother's Path to Stone Barns Hell Climb (5:24) 24 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Brother's Path to Stone Barns Hell Climb (5:24) 24 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
s | s |
path | path |
hell | hell |
outubro | october |
PT Massagem com pedras de ValsA “Hot Stone Massage” de Vals atua de modo relaxante sobre seus músculos graças às pedras de quartzita polidas e aquecidas de Vals.
EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.
português | inglês |
---|---|
massagem | massage |
pedras | stones |
hot | hot |
sobre | with |
músculos | muscles |
PT O trabalho de Ruiz foi destaque na Rolling Stone, Pitchfork, Paper Mag, Spin, Interview Mag, Remezcla, The New York Times, The Talkhouse e Democracy Now.
EN Ruiz?s work has been featured in Rolling Stone, Pitchfork, Paper Mag, Spin, Interview Mag, Remezcla, The New York Times, The Talkhouse, and Democracy Now.
português | inglês |
---|---|
o | the |
foi | been |
destaque | featured |
new | new |
york | york |
times | times |
now | now |
ruiz | ruiz |
PT O Tableau tem uma paleta de cores adaptada para daltônicos integrada desenvolvida por Maureen Stone
EN Tableau has a built-in colour-blind-friendly palette designed by Maureen Stone
português | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
tem | has |
paleta | palette |
cores | colour |
integrada | built-in |
PT SESTRA - Receveur antiderrapante retangular em Resin Stone
EN SESTRA - Anti-slip rectangular Resin Stone shower tray
português | inglês |
---|---|
retangular | rectangular |
PT R94 STONE - Toldo peito motorizado de tecido com luzes integradas
EN R94 STONE - Box motorized fabric awning with integrated lighting
português | inglês |
---|---|
tecido | fabric |
luzes | lighting |
integradas | integrated |
PT Kara Price e Cece Stone tomam um banheiro de leite
EN Obedient wife acquires booty screwed by her russian hubby
PT Ela já esteve nas publicações Time, Glamour, The New York Times, Vanity Fair e no programa Hardball com Chris Matthews. Em 2008, a revista Rolling Stone nomeou-a como uma dos 100 agentes de mudança na América.
EN She's been featured in Time Magazine, Glamour Magazine, The New York Times, Hardball with Chris Matthews, and Vanity Fair Magazine. In 2008, Rolling Stone Magazine named her one of the 100 agents of change in America.
português | inglês |
---|---|
time | time |
new | new |
york | york |
fair | fair |
revista | magazine |
agentes | agents |
mudança | change |
américa | america |
glamour | glamour |
chris | chris |
PT Nosso sistema tem integração com Cielo, Rede e Stone, o que lhe dá a possibilidade de mudar de uma adquirente para outra instantaneamente
EN Our system is integrated Cielo, Rede and Stone, which gives you the possibility to switch from one acquirer to the other instantly
português | inglês |
---|---|
integração | integrated |
possibilidade | possibility |
mudar | switch |
adquirente | acquirer |
outra | other |
instantaneamente | instantly |
PT Visite os golfinhos resgatados do aquário no extraordinário complexo Ruth & J.O Stone Dolphin, que possui cinco piscinas e comporta 1,5 milhão de galões de água filtrada da Baía de Clearwater
EN Visit the aquarium's rescued dolphins in the extraordinary Ruth & J.O Stone Dolphin complex, which has five pools and holds 1.5 million gallons of filtered water from Clearwater Bay
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
golfinhos | dolphins |
aquário | aquarium |
extraordinário | extraordinary |
complexo | complex |
amp | amp |
piscinas | pools |
galões | gallons |
água | water |
baía | bay |
j | j |
PT Criado em 2006 por Jack Dorsey, Noah Glass, Biz Stone e Evan Williams, o Twitter é uma rede social que permitia publicações de até 140 caracteres
EN Created in 2006 by Jack Dorsey, Noah Glass, Biz Stone, and Evan Williams, Twitter is a social network that allows publications of up to 140 characters
português | inglês |
---|---|
criado | created |
jack | jack |
evan | evan |
rede | network |
publicações | publications |
glass | glass |
williams | williams |
PT Dimensionamento ágil com Rosetta Stone
EN Scaling agile with Rosetta Stone
português | inglês |
---|---|
ágil | agile |
PT Em 2016, junto com seus sócios Javier Barbero e Sergio Llast, fundou a produtora audiovisual Fourminds, com a qual produzem cinema e publicidade e já trabalharam para clientes como Samsung, Wacom, Rolling Stone e Canal Sur, entre outros.
EN In 2016, he joined his partners Javier Barbero and Sergio Llast to create the AV production company Fourminds, which works in both film and advertising and with clients like Samsung, Wacom, Rolling Stone, and Canal Sur.
português | inglês |
---|---|
sócios | partners |
cinema | film |
publicidade | advertising |
clientes | clients |
samsung | samsung |
canal | canal |
seus | his |
javier | javier |
wacom | wacom |
PT No ano seguinte, sua banda foi nomeada à melhor nova banda pela Rolling Stone Argentina.
EN The following year, his band was named “Best New Band” by Rolling Stone Argentina.
português | inglês |
---|---|
banda | band |
nomeada | named |
à | the |
melhor | best |
nova | new |
argentina | argentina |
PT Ironicamente, Steve Jobs rejeitou o DRM para a Rolling Stone em 2003, dizendo:
EN Ironically, Steve Jobs had been dismissive of DRM to Rolling Stone in 2003, saying:
português | inglês |
---|---|
steve | steve |
drm | drm |
dizendo | saying |
PT Paloma Faith Blomfield (21 de julho de 1981), mais conhecida como apenas Paloma Faith, é uma cantora e atriz inglesa. Seu single de estréia, "Stone Cold Sober" foi lançado em junho de 2009 e entrou no 17º lugar da parada brit… leia mais
EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress. Her music is influenced by soul and jazz and her singing style has been compared favourably to that of Amy Winehouse an… read more
português | inglês |
---|---|
faith | faith |
cantora | singer |
atriz | actress |
PT Seu single de estréia, "Stone Cold Sober" foi lançado em junho de 2009 e entrou no 17º lugar da parada britânica
EN Her music is influenced by soul and jazz and her singing style has been compared favourably to that of Amy Winehouse and Duffy
PT Burke é uma futura finalista da Stone Ridge School of the Sacred Heart, onde está envolvida em vários extracurriculares que vão desde gelo e ho...
EN Burke is an upcoming senior at Stone Ridge School of the Sacred Heart, where she is involved in various extracurriculars ranging from ice and field ho...
português | inglês |
---|---|
ridge | ridge |
school | school |
envolvida | involved |
gelo | ice |
PT Burke é uma futura finalista na Stone Ridge School of the Sacred Heart, onde está envolvida em vários extracurriculares que vão desde gelo e hóquei de campo ao debate
EN Burke is an upcoming senior at Stone Ridge School of the Sacred Heart, where she is involved in various extracurriculars ranging from ice and field hockey to debate
português | inglês |
---|---|
ridge | ridge |
school | school |
envolvida | involved |
gelo | ice |
hóquei | hockey |
campo | field |
debate | debate |
PT Massagem com pedras de ValsA “Hot Stone Massage” de Vals atua de modo relaxante sobre seus músculos graças às pedras de quartzita polidas e aquecidas de Vals.
EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.
português | inglês |
---|---|
massagem | massage |
pedras | stones |
hot | hot |
sobre | with |
músculos | muscles |
PT A Milliken Tetra Pak é aberta e a construção de uma fábrica de material de embalagem começa em White Stone, na Carolina do Sul, EUA.
EN Milliken Tetra Pak is established and construction of a packaging material factory starts at White Stone, South Carolina, USA.
português | inglês |
---|---|
é | is |
construção | construction |
fábrica | factory |
material | material |
embalagem | packaging |
começa | starts |
white | white |
na | at |
carolina | carolina |
eua | usa |
tetra | tetra |
pak | pak |
PT Albert Street Market — escolha alguns produtos locais frescos e pães maoris para um piquenique no sábado de manhã, das 6 às 11h.
EN Albert Street Market – Grab some fresh local produce and Maori bread to take on a picnic on a Saturday morning, 6am – 11am.
português | inglês |
---|---|
street | street |
market | market |
locais | local |
frescos | fresh |
piquenique | picnic |
sábado | saturday |
manhã | morning |
PT A região está passando por um interessante projeto de revitalização, com galerias e restaurantes exclusivos da cidade, cercados pela Street Art Trail
EN Undergoing an exciting revitalisation project with restaurants and galleries unique to the city, this entire area is surrounded by the Street Art trail
português | inglês |
---|---|
a | the |
projeto | project |
galerias | galleries |
restaurantes | restaurants |
exclusivos | unique |
street | street |
art | art |
trail | trail |
passando por | undergoing |
PT Compre até cair na Queen Street, a emblemática rua central da cidade que destaca marcas de luxo como Prada, Gucci, Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (uma adorada rede de lojas Kiwi), juntamente com um monte de lojas de souvenirs
EN Shop till you drop on Queen Street, the iconic central city street that features luxury brands such as Prada, Gucci and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (a much-loved Kiwi chain store) along with a host of souvenir shops
português | inglês |
---|---|
cair | drop |
queen | queen |
central | central |
cidade | city |
marcas | brands |
luxo | luxury |
smith | smith |
amp | amp |
s | s |
louis | louis |
kiwi | kiwi |
PT O patrimônio Buckingham Street em Arrowtown é uma experiência única de compras com suas lojas interessantes que refletem a personalidade do local.
EN The heritage Buckingham Street in Arrowtown is a unique shopping experience with interesting stores that reflect local character.
português | inglês |
---|---|
patrimônio | heritage |
street | street |
experiência | experience |
única | unique |
compras | shopping |
interessantes | interesting |
refletem | reflect |
personalidade | character |
Mostrando 50 de 50 traduções