Traduzir "clique em confirmar" para alemão

DE Sobald Sie mit dem Signieren des Dokuments fertig sind, wird ein Dialogfeld "Bestätigen" angezeigt. Klicken Sie auf "OK", um Ihre Unterschrift zu bestätigen.

• Signieren des Dokuments
• Dialogfeld
• angezeigt

DE Klicke im Pop-up-Fenster auf Confirm (Bestätigen) .

• Klicke im Pop-up-Fenster
• Confirm
• Bestätigen

DE Gib im Pop-up-Dialogfenster Cancel this campaign? (Diese Kampagne abbrechen?) zur Bestätigung den Befehl END CAMPAIGN ein und klicke auf Confirm (Bestätigen).

• Gib im Pop-up-Dialogfenster
• this campaign
• Kampagne abbrechen
• Bestätigung den Befehl
• klicke auf Confirm
• Bestätigen

DE 4) Sobald Sie mit dem Signieren des Dokuments fertig sind, wird ein Dialogfeld "Bestätigen" angezeigt. Klicken Sie auf "OK", um Ihre Unterschrift zu bestätigen.

• Signieren des Dokuments
• Dialogfeld
• angezeigt

DE Wenn Sie einmal ausgewählt haben, drücken Sie die Bestätigungs-Taste, um die Änderung der Sicherheitsgruppe zu bestätigen.

• Änderung der Sicherheitsgruppe

DE Um eine Regel aus dem Dropdown-Aktionen zu löschen, drücken Sie den Link Löschen.Eine Popup-Eingabeaufforderung erscheint zur Bestätigung und klicken Sie auf die grüne Bestätigungsknopf

• löschen
• grüne Bestätigungsknopf

DE Meine Einstellungen bestätigen Meine Einstellungen bestätigen

• Meine Einstellungen bestätigen
• Einstellungen bestätigen

DE Wenn Sie einmal ausgewählt haben, drücken Sie die Bestätigungs-Taste, um die Änderung der Sicherheitsgruppe zu bestätigen.

• Änderung der Sicherheitsgruppe

DE Um eine Regel aus dem Dropdown-Aktionen zu löschen, drücken Sie den Link Löschen.Eine Popup-Eingabeaufforderung erscheint zur Bestätigung und klicken Sie auf die grüne Bestätigungsknopf

• löschen
• grüne Bestätigungsknopf

DE Meine Einstellungen bestätigen Meine Einstellungen bestätigen

• Meine Einstellungen bestätigen
• Einstellungen bestätigen

DE und klicke hier in der linken Seitenleiste auf „Passwort“. Sobald du weitergeleitet wurdest, klicke auf den Link „Passwort ändern“. Nach der Weiterleitung wirst du aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben und dieses zu bestätigen.

• Passwort
• Sobald du weitergeleitet
• Passwort ändern
• neues Passwort einzugeben

DE Wenn du bereit bist, deine E-Mail an deine Abonnenten zu senden, klicke auf Send (Senden). Klicke dann im Dialogfenster Review Your Campaign (Deine Kampagne überprüfen) auf Send Now (Jetzt senden), um den Versand zu bestätigen.

• bereit bist
• Abonnenten zu senden
• klicke auf Send
• Senden
• Review Your Campaign
• Deine Kampagne überprüfen
• Send Now
• senden

DE Klicke auf Confirm (Bestätigen). Wenn du von vorne beginnen möchtest, klicke auf Reset (Zurücksetzen).

• Klicke auf Confirm
• Bestätigen
• vorne beginnen möchtest
• klicke auf Reset
• Zurücksetzen

DE und klicke hier in der linken Seitenleiste auf „Passwort“. Sobald du weitergeleitet wurdest, klicke auf den Link „Passwort ändern“. Nach der Weiterleitung wirst du aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben und dieses zu bestätigen.

• Passwort
• Sobald du weitergeleitet
• Passwort ändern
• neues Passwort einzugeben

DE Klicke zur Bestätigung auf Löschen und dann auf Schließen.

• Klicke zur Bestätigung
• Löschen

DE Wenn keine aktiven Abonnements mehr vorhanden sind, klicke auf Konto löschen und dann auf Bestätigen.

• klicke auf Konto

DE Wähle ein oder mehrere Bilder oder Videos aus und klicke dann unten im Menü auf Entfernen. Klicke auf Bestätigen, um das Bild dauerhaft zu löschen.

• mehrere Bilder
• klicke dann unten
• Menü auf Entfernen
• Klicke auf Bestätigen

DE Klicke im Link-Editor auf Speichern. Je nach Link musst du eventuell erneut auf Anwenden oder Speichern klicken, um die Änderungen zu bestätigen.

• Klicke im Link-Editor
• Speichern
• Je nach Link
• Speichern klicken

DE ­ „Doppelklick”: ein Mausklick ist eine elektronische Bestätigung; mit dem ersten Mausklick bestätigt der Kunde seine Reservierung und mit dem zweiten sein Einverständnis

• Bestätigung
• ersten Mausklick bestätigt
• Kunde seine Reservierung
• zweiten sein Einverständnis

DE Safari: Klicken Sie auf Safari>Einstellungen und dann auf das Symbol Datenschutz. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Website-Daten verwalten“ und dann auf die Schaltfläche Alle entfernen.

• Safari
• Einstellungen
• Schaltfläche
• Website-Daten verwalten

DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".

• Menü Domains
• klicken Sie dann
• Cloud-DNS-Portal
• Dropdown-Menü Aktionen

DE Klicke unten links in der App auf My Sonos > Klicke oben rechts auf Bearbeiten > Klicke auf Playlists > Klicke unten auf Neue Playlist > Playlist benennen.

• Klicke unten links
• App auf My
• Klicke oben rechts
• Bearbeiten
• Klicke auf Playlists
• Playlist

DE Klicken Sie auf „Ja?, um die Anfrage der ?Benutzerkontensteuerung? zu bestätigen.

• Ja
• Benutzerkontensteuerung

DE Klicken Sie auf „Ja?, um die Avira Setup-Anfrage zu bestätigen.

• Ja

DE Klicken Sie auf "iPhone löschen" und geben Sie Ihren Apple ID-Code ein, um Ihre Anfrage zu bestätigen.

• geben Sie Ihren

DE Klicke neben deiner E-Mail-Adresse auf „Bearbeiten“. Gib in dem Fenster, das sich öffnet, die neue Adresse und dein aktuelles Passwort zur Bestätigung ein.

• Klicke neben deiner
• Bearbeiten
• öffnet
• Adresse
• dein aktuelles Passwort
• Bestätigung

DE Wenn du den Nutzungsbedingungen von Atlassian Cloud und der Datenschutzrichtlinie zugestimmt hast, klicke auf Tarifänderung bestätigen.

• Nutzungsbedingungen von Atlassian
• Datenschutzrichtlinie zugestimmt hast
• klicke auf Tarifänderung

DE Klicke auf „Accept“ (Akzeptieren), um zu bestätigen, dass du mit unseren zusätzlichen Bedingungen einverstanden bist. Du musst die Bedingungen nur einmal akzeptieren.

• Accept
• Akzeptieren
• bestätigen
• unseren zusätzlichen Bedingungen
• bist
• musst die Bedingungen
• einmal

DE Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, klicken Sie auf „Schwärzen“, um den Vorgang zu bestätigen.

• Schwärzen

DE Klicke im Pop-up-Fenster auf Send Now (Jetzt senden), um den Versand zu bestätigen.

• Klicke im Pop-up-Fenster
• Send Now
• senden

DE Klicke im Pop-up auf Delete (Löschen), um zu bestätigen, dass du mit einem neuen Formular von vorne beginnen möchtest.

• Klicke im Pop-up
• Delete
• Löschen
• bestätigen
• beginnen

DE Klicken Sie auf den Link und füllen Sie das Formular aus, um Ihre Berechtigung zu bestätigen und Ihre neue kostenlose Lizenz freizuschalten.

• Link
• Berechtigung zu bestätigen
• kostenlose Lizenz

DE 7. Klicken Sie unten im Popup-Fenster auf die grüne Schaltfläche "Bestätigen"

• Klicken Sie unten
• Schaltfläche

DE Wenn Sie den Server auswählen, klicken Sie auf Bestätigen.

• Server auswählen

DE Nennen Sie Ihr Bild und klicken Sie auf Bestätigen, um mit dem Erstellen dieses Bildes zu beginnen.Das Bild wird in Ihren Snapshot-Bildern zur Verfügung gestellt, wenn Sie ein neues Volume erstellen, wie oben gezeigt, um Zeit und Aufwand zu speichern.

• Nennen Sie Ihr
• Erstellen dieses Bildes
• gestellt
• neues Volume erstellen
• oben gezeigt
• Zeit

DE Um Formularbeantwortungen zu exportieren, wählen Sie .CSV oder .XLS (Excel), klicken Sie auf Beantwortungen herunterladen, geben Sie Ihre E-Mail ein und drücken Sie auf Bestätigen

• Formularbeantwortungen zu exportieren
• wählen Sie
• Excel
• herunterladen
• geben Sie Ihre

DE Wenn Mailchimp Zugriff auf deinen BigCommerce-Shop anfordert, klicke auf Confirm (Bestätigen).

• BigCommerce-Shop anfordert
• klicke auf Confirm
• Bestätigen

DE Aktiviere die Kontrollkästchen neben den Tracking-Optionen, die du verwenden möchtest und klicke zum Bestätigen auf Save (Speichern)

• Aktiviere die Kontrollkästchen
• Tracking-Optionen
• verwenden möchtest
• klicke zum Bestätigen
• Save
• Speichern

DE Überprüfe im Pop-up-Fenster unsere zusätzlichen Nutzungsbedingungen und klicke dann zur Bestätigung auf Accept Terms & Publish (Nutzungsbedingungen akzeptieren und veröffentlichen).

• Überprüfe im Pop-up-Fenster
• zusätzlichen Nutzungsbedingungen
• Accept Terms
• Publish
• Nutzungsbedingungen akzeptieren
• veröffentlichen

DE Klicke im Pop-up-Fenster Unpublish Website (Veröffentlichung der Website aufheben) zum Bestätigen auf Unpublish (Veröffentlichung aufheben) .

• Klicke im Pop-up-Fenster
• Website
• Veröffentlichung der Website
• Bestätigen auf Unpublish
• Veröffentlichung aufheben

DE Klicke zur Bestätigung auf Schedule (Planen) .

• Klicke zur Bestätigung
• Schedule
• Planen

DE Klicke im Pop-up-Fenster Are you sure? (Bist du sicher?) zur Bestätigung erneut auf Delete (Löschen) .

• Klicke im Pop-up-Fenster
• you sure
• Bist du sicher
• Löschen

DE Klicke im Dialogfenster „Are you sure?“ (Bist du sicher?) zum Bestätigen auf „Delete“ (Löschen).

• Klicke im Dialogfenster
• Are you sure
• Bist du sicher
• Delete
• Löschen

DE Prüfe im Schritt Confirm (Bestätigen) die Checkliste. Klicke auf Resolve (Beheben), um etwaige Fehler zu beheben oder auf Edit (Bearbeiten), um zum vorherigen Schritt zurückzukehren und Änderungen vorzunehmen.

• Prüfe im Schritt
• Bestätigen
• Checkliste
• Klicke auf Resolve
• Beheben
• Edit
• Bearbeiten
• vorherigen Schritt zurückzukehren
• Änderungen

DE Wenn du mit allem zufrieden bist, klicke auf Confirm Before Sending (Vor dem Senden bestätigen).

• allem zufrieden bist
• klicke auf Confirm
• Sending
• Senden bestätigen

DE Gib im Pop-up-Dialogfenster Are you sure? (Bist du sicher?) den Befehl PERMANENTLY DELETE ein und klicke auf Confirm (Bestätigen).

• Gib im Pop-up-Dialogfenster
• you sure
• Bist du sicher
• Befehl PERMANENTLY DELETE
• klicke auf Confirm
• Bestätigen

DE Gib nach Anzeige der Warnung PERMANENTLY DELETE (DAUERHAFT LÖSCHEN) ein und klicke auf Confirm (Bestätigen).

• Gib nach Anzeige
• Warnung PERMANENTLY DELETE
• DAUERHAFT LÖSCHEN
• klicke auf Confirm
• Bestätigen

DE Überprüfe auf der Seite Monthly plans or credits (Monatstarife oder Credits) die genauen Angaben zu deinem pausierten Marketingtarif und klicke zum Bestätigen auf Restart Account (Account neu starten) .

• Monthly plans or
• Monatstarife
• Credits
• pausierten Marketingtarif
• klicke zum Bestätigen
• Restart Account
• Account neu starten

DE Klicke zur Bestätigung auf Schedule Postcard (Postkarte planen).

• Klicke zur Bestätigung
• Schedule Postcard
• Postkarte planen

DE Wenn du keine Probleme hinsichtlich Datenverlust siehst, tippe CONFIRM (Bestätigen) ein und klicke Combine Audiences (Zielgruppen kombinieren).

• Probleme hinsichtlich Datenverlust
• tippe CONFIRM
• Bestätigen
• klicke Combine Audiences
• Zielgruppen kombinieren