PT Sabem que todas as perguntas são urgentes no que diz respeito ao seu negócio e farão tudo o que puderem para garantir que o Website do seu hotel esteja sempre operacional.
Traduzir "muitos marqueteiros farão" para Tcheco
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "muitos marqueteiros farão" de português para Tcheco
Tradução de português para Tcheco de muitos marqueteiros farão
português
Tcheco
CS Dobře vědí, že když jde o vaše podnikání, žádný dotaz nemůže počkat, a udělají vše, co je v jejich silách, aby byly webové stránky vašeho hotelu neustále plně funkční.
| português | Tcheco |
|---|---|
| tudo | vše |
| website | stránky |
| hotel | hotelu |
| negócio | podnikání |
PT Um centro imobiliário, uma loja online e uma agência de criação farão com que diferentes designs de sites cheguem a casa com sua mensagem
CS Realitní centrum, internetový obchod a kreativní agentura budou usilovat o to, aby se různé návrhy webových stránek dostaly domů s jejich poselstvím
| português | Tcheco |
|---|---|
| com | se |
PT Sabem que todas as perguntas são urgentes no que diz respeito ao seu negócio e farão tudo o que puderem para garantir que o Website do seu hotel esteja sempre operacional.
CS Dobře vědí, že když jde o vaše podnikání, žádný dotaz nemůže počkat, a udělají vše, co je v jejich silách, aby byly webové stránky vašeho hotelu neustále plně funkční.
| português | Tcheco |
|---|---|
| tudo | vše |
| website | stránky |
| hotel | hotelu |
| negócio | podnikání |
PT A nossa equipa de marketing domina com mestria palavras-chave e ofertas que farão com que o seu hotel se destaque aos olhos dos viajantes.
CS Náš marketingový tým obratně kombinuje klíčová slova a nabídky, aby se váš hotel před cestujícími odlišil.
| português | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nossa | náš |
| seu | váš |
PT Uma tentativa de apresentá-lo a um público maior provou ser bem-sucedida: O ONLYOFFICE recebeu muitos feedbacks positivos da comunidade da Internet
CS Pokus o jeho představení širšímu publiku byl ve výsledku úspěšný: ONLYOFFICE získal od internetové komunity velice pozitivní zpětnou vazbu
| português | Tcheco |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
PT “A Ascensio System ONLYOFFICE oferece recursos de gerenciamento de documentos e projetos sólidos, compatíveis com muitos serviços em nuvem e muito fáceis de suar”.
CS "Ascensio System ONLYOFFICE nabízí spolehlivou správu dokumentů, řízení projektů, je jednoduchý k použití a zároveň kompatibilní s mnoha cloudovými službami."
| português | Tcheco |
|---|---|
| gerenciamento | správu |
| e | a |
| onlyoffice | onlyoffice |
| oferece | nabízí |
| documentos | dokumentů |
PT “...O ONLYOFFICE parecia ser mais adequado às nossas necessidades, especialmente quando se tratava do uso em conjunto com o Microsoft Office, já que a compatibilidade com os formatos MS é crucial para muitos de nossos usuários...”
CS “...ONLYOFFICE se zdál nejvhodnější pro naše potřeby, zejména pokud jde o použití společně s Microsoft Office, protože kompatibilita s formáty MS je pro mnoho našich uživatelů zásadní...”
| português | Tcheco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| compatibilidade | kompatibilita |
| formatos | formáty |
| onlyoffice | onlyoffice |
| uso | použití |
| usuários | uživatelů |
PT Além dos muitos sites pornô que colocam para fora excelentes filmes com estrelas pornô do nicho trans que se tornaram famosos, os desenvolvedores de jogos adultos têm focado na tendência também
CS Kromě mnoha porno stránek, které vydávají vynikající filmy s pornohvězdy z trans výklenku, které se staly slavnými, dospělí herní vývojáři se zaměřili na trend také
| português | Tcheco |
|---|---|
| sites | stránek |
| que | které |
PT considerado o melhor em muitos servidores de software
CS ohodnoceno jako nejlepší na mnoha softwarových serverech (např. slunečnice.cz, instaluj.cz)
PT As imagens são utilizadas em muitos lugares diferentes no teu site.
CS Obrázky se na webu používají na mnoha různých místech.
| português | Tcheco |
|---|---|
| as | na |
| imagens | obrázky |
| site | webu |
PT Muitos temas ainda não estão otimizados para o editor Gutenberg do WordPress - também conhecido como Block Editor
CS Mnoho stránek Themes ještě není optimalizováno pro editor Gutenberg WordPress - známý také jako editor bloků
| português | Tcheco |
|---|---|
| estão | je |
| editor | editor |
| não | není |
PT Controles deslizantes de imagem de largura total, ferramentas de marketing online gratuitas e muitos outros são soluções eficazes de marketing online que você obtém acesso quando faz o download de nosso modelo de página Sobre nós responsivo
CS Posuvníky obrázků v plné šířce, bezplatné online marketingové nástroje a mnoho dalších jsou efektivní online marketingová řešení, ke kterým získáte přístup, když si stáhnete naši responzivní šablonu stránky O nás
| português | Tcheco |
|---|---|
| de | v |
| ferramentas | nástroje |
| online | online |
| acesso | přístup |
| nosso | naši |
| página | stránky |
| nós | nás |
| soluções | řešení |
| responsivo | responzivní |
| modelo | šablonu |
PT Um modelo de site em forma com web design mais rápido tem muitos recursos úteis
CS Tvarovaná webová šablona s rychlejším webovým designem má mnoho užitečných funkcí
| português | Tcheco |
|---|---|
| design | designem |
| modelo | šablona |
PT Todos os modelos têm integração com muitos aplicativos (apple motion, cut pro, criador de logotipo, etc.), dispositivos móveis e tablets totalmente responsivos, modelos de administração convenientes
CS Všechny šablony mají integraci do mnoha aplikací (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker atd.), Plně responzivní mobilní zařízení a tablety, praktické šablony pro správce
| português | Tcheco |
|---|---|
| todos | všechny |
| integração | integraci |
| etc | atd |
| e | a |
| modelos | šablony |
| têm | mají |
| totalmente | plně |
| móveis | mobilní |
| dispositivos | zařízení |
PT Existem muitos layouts na rede, como um modelo de página de destino, modelos de design de vídeo com criador de logotipo, modelo HTML de site de bootstrap de vídeo Me, tema de vídeo WordPress, etc.
CS Na síti je mnoho rozložení, jako je šablona vstupní stránky, šablony pro návrh videa s tvůrcem loga, HTML šablona webové stránky Me video bootstrap, téma WordPress WordPress atd.
| português | Tcheco |
|---|---|
| logotipo | loga |
| html | html |
| bootstrap | bootstrap |
| tema | téma |
| wordpress | wordpress |
| etc | atd |
PT Uma página de entrada de formulário de contato responsivo e um modelo de página de formulário de contato gratuito em html5 são adequados para muitos sites porque você pode alterar a imagem de fundo, o que muda automaticamente o tema do site
CS Citlivá vstupní stránka kontaktního formuláře a bezplatná šablona stránky kontaktního formuláře html5 jsou vhodné pro mnoho webů, protože můžete změnit pozadí obrázku, čímž se automaticky změní motiv webu
| português | Tcheco |
|---|---|
| porque | protože |
| automaticamente | automaticky |
| fundo | pozadí |
PT O modelo de site de acordeão desenvolvido em 2022 pela Nicepage tem muitos itens de grupo recolhíveis que podem ser usados para um tema WordPress de portfólio responsivo
CS Šablona webových stránek pro akordeon vyvinutá v roce 2022 společností Nicepage obsahuje mnoho skládacích skupinových položek, které lze použít pro responzivní téma WordPress pro portfolio
| português | Tcheco |
|---|---|
| site | webových |
| tema | téma |
| wordpress | wordpress |
| portfólio | portfolio |
| que | které |
| responsivo | responzivní |
PT Muitos processos na indústria de alimentos e bebidas podem ser otimizados pelo uso da tecnologia de vácuo
CS Množství procesů v potravinářském a nápojovém průmyslu lze optimalizovat použitím vakuové technologie
| português | Tcheco |
|---|---|
| de | v |
| e | a |
| uso | použití |
| tecnologia | technologie |
PT O modelo HTML de bootstrap industrial funciona com muitos dos plug-ins WordPress de terceiros mais populares, facilitando a adição de formulários de contato, conteúdo multilíngue e formulários de inscrição em boletins informativos ao seu site.
CS Průmyslová šablona HTML bootstrap funguje s mnoha nejoblíbenějšími doplňky WordPress třetích stran, což usnadňuje přidávání kontaktních formulářů, vícejazyčného obsahu a formulářů pro přihlášení k odběru zpravodaje.
| português | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| bootstrap | bootstrap |
| wordpress | wordpress |
| contato | kontaktní |
| conteúdo | obsahu |
| modelo | šablona |
PT Uma tentativa de apresentá-lo a um público maior provou ser bem-sucedida: O ONLYOFFICE recebeu muitos feedbacks positivos da comunidade da Internet
CS Pokus o jeho představení širšímu publiku byl ve výsledku úspěšný: ONLYOFFICE získal od internetové komunity velice pozitivní zpětnou vazbu
| português | Tcheco |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
PT “...O ONLYOFFICE parecia ser mais adequado às nossas necessidades, especialmente quando se tratava do uso em conjunto com o Microsoft Office, já que a compatibilidade com os formatos MS é crucial para muitos de nossos usuários...”
CS “...ONLYOFFICE se zdál nejvhodnější pro naše potřeby, zejména pokud jde o použití společně s Microsoft Office, protože kompatibilita s formáty MS je pro mnoho našich uživatelů zásadní...”
| português | Tcheco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| compatibilidade | kompatibilita |
| formatos | formáty |
| onlyoffice | onlyoffice |
| uso | použití |
| usuários | uživatelů |
PT Já desenvolvemos aplicativos para integração com Nextcloud, ownCloud, Seafile e muitos outros. Lista completa
CS Již jsme vytvořili aplikace pro integraci se službami Nextcloud, ownCloud, Seafile a mnoha dalšími. Úplný seznam
| português | Tcheco |
|---|---|
| aplicativos | aplikace |
| integração | integraci |
| e | a |
| lista | seznam |
| nextcloud | nextcloud |
PT Há muitos recursos de conformidade e disponibilidade integrados ao Microsoft Office 365, mas um backup abrangente não faz parte desses serviços
CS Sada Microsoft Office 365 obsahuje řadu funkcí pro soulad s předpisy a dostupnost, ale zálohování mezi tyto služby nepatří
| português | Tcheco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| mas | ale |
| serviços | služby |
| backup | zálohování |
PT Divulgue amplamente o seu hotel em muitos meios digitais, como Metasearch, Display, Social Media e Search
CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama
| português | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotelu |
| digitais | digitální |
PT Existem muitos testes de codificação online Python no mercado, mas normalmente, eles verificam o conhecimento do candidato em vez de programar habilidades e habilidades para resolver problemas de codificação da vida real
CS Na trhu existuje mnoho online testů kódování v jazyce Python, ale obvykle ověřují spíše znalosti uchazeče než jeho programátorské dovednosti a schopnosti řešit reálné problémy s kódováním
| português | Tcheco |
|---|---|
| codificação | kódování |
| online | online |
| python | python |
| mercado | trhu |
| mas | ale |
| habilidades | dovednosti |
PT Além dos muitos sites pornô que colocam para fora excelentes filmes com estrelas pornô do nicho trans que se tornaram famosos, os desenvolvedores de jogos adultos têm focado na tendência também
CS Kromě mnoha porno stránek, které vydávají vynikající filmy s pornohvězdy z trans výklenku, které se staly slavnými, dospělí herní vývojáři se zaměřili na trend také
| português | Tcheco |
|---|---|
| sites | stránek |
| que | které |
PT considerado o melhor em muitos servidores de software
CS ohodnoceno jako nejlepší na mnoha softwarových serverech (např. slunečnice.cz, instaluj.cz)
PT Amo esse aplicativo de agendamento para serviços de beleza. São muitos recursos excelentes para explorar! Os formulários de consulta e o envio de lembretes por SMS são ótimos. E o melhor: não tem mensalidade.
CS Lábí se vám tato aplikace pro rezervaci krásy. K prozkoumání je mnoho skvělých funkcí. Formuláře pro konzultace a upomínky klientů jsou skvělé – nejlepší ze všech, je to zdarma.
PT A Fresha é muito fácil de usar, com muitos salões e tratamentos de bem-estar. Ótimo app para agendamentos rápidos e simples com barbearias locais. Os lembretes são muito úteis.
CS Fresha je tak snadno použitelná a má spoustu salonů a wellness ošetření. Dobrá aplikace pro rychlé a snadné rezervace schůzek s místními barbershopy. Připomínky jsou opravdu užitečné.
PT Sim, os recursos e os recursos são geralmente bons, mas algumas coisas podem ser adicionadas ao segundo ou terceiro nível, na minha opinião, para manter os concorrentes com muitos recursos.
CS Ano, funkce a zdroje jsou celkově dobré, ale některé věci by mohly být přidány do druhé nebo třetí úrovně, podle mého názoru, aby udržely krok s konkurenčními konkurenty.
PT Uma das melhores coisas sobre InterServer é que ele oferece muitos recursos. Quero dizer, basta dar uma olhada nestes princípios:
CS Jedna z nejlepších věcí, o InterServer je to, že nabízí mnoho funkcí. Myslím, stačí se podívat na tyto základy:
PT Os Estados Unidos têm muitos aeroportos internacionais ocupados ? incluindo o Aeroporto Internacional John F
CS Spojené státy mají mnoho rušných mezinárodních letišť ? včetně John F
PT Esta rota é bem conhecida também fora dos Estados Unidos, e descrita em muitos filmes, livros, programas de TV e canções
CS Tato trasa je dobře známá i mimo Spojené státy, a je popsána v mnoha filmech, knihách, televizních pořadech a písních
PT Neste caso, como em muitos outros, o site está solicitando informações sobre o endereço da carteira que sua conta controla.
CS V tomto případě, stejně jako v mnoha dalších, web požaduje informace o adrese peněženky, kterou váš účet řídí.
PT Conforme mencionado, o BNB tem muitos casos de uso dentro do ecossistema Binance e em outras plataformas, então cabe a você decidir como usar seus BNB
CS Jak již bylo zmíněno, BNB má mnoho možností využití jak v rámci ekosystému BNB Chain, tak i jinde, takže je na vás, abyste se rozhodli, jak svůj BNB využijete
PT Pode parecer que problemas grandes requerem grandes soluções, mas o publicitário Rory Sutherland diz que muitos ajustes caros e vistosos estão apenas escondendo respostas melhores e mais simples
CS Může se zdát, že velké problémy vyžadují velká řešení, ale muž reklamy, Rory Sutherland, říká, že mnoho okázalých, nákladných úprav jen zamlžuje lepší, jednodušší odpovědi
PT ProtonMail, um serviço de código aberto que é compatível com Android e iOS, bem como muitos navegadores da web, pode ser usado em dispositivos Android
CS ProtonMail je služba s otevřeným zdrojovým kódem, kterou podporují Android a iOS a také mnoho webových prohlížečů, lze použít na zařízeních Android
PT Uma caixa de correio de 15 GB permite armazenar muitos arquivos .
CS 15GB poštovní schránka vám umožňuje ukládat mnoho souborů.
PT Embora muitos desses recursos possam ser encontrados em outros lugares, empresas e qualquer pessoa que use as ferramentas do Office ou suporte de domínio personalizado vai adorar . Vale a pena dar uma olhada .
CS I když mnohé z těchto funkcí lze nalézt jinde, podniky a každý, kdo používá nástroje Office nebo vlastní doménovou podporu, je bude milovat. Stojí za to se na to podívat.
PT Para muitos autônomos, a contabilidade é uma tarefa que eles estão muito felizes em terceirizar para um consultor fiscal
CS Pro mnoho osob samostatně výdělečně činných je vedení účetnictví povinností, kterou rádi přenechají daňovému poradci
PT Em muitos casos, os conteúdos disponíveis através do Serviço representam as opiniões e juízos do respetivo fornecedor de conteúdos ou utilizador
CS V mnoha případech obsah dostupný prostřednictvím služby představuje názory a úsudky příslušného poskytovatele obsahu nebo uživatele
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
farão muitos muitos vídeos muitos modelos muitos recursos muitos tipos existem muitos muitos usuários porque muitos ha muitos modelos nossos muitos muitos recursos úteis obtém muitos existem muitos testes muitos fatores muitos formatos muitos jogos muitos países oferece muitos têm muitos muitos aplicativos muitos desenvolvedores há muitos incluindo muitos muitos dispositivos muitos parceiros muitos permitem muitos sites porque muitos sites muitos testes muitos atletas muitos lugares muitos bugs apresentá muitos muitos processos muitos especialistas muitos filmes muitos locais muitos layouts muitos plugins muitos itens existem muitos modelos muitos pedidos oferecer muitos muitos temas muitos projetos muitos contatos muitos adultos muitos controles muitos problemas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe