Traduzir "é possível encontrar" para árabe

AR العثور على القائد المناسب يعني العثور على الشريك الأفضل

Transliteração ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlqạỷd ạlmnạsb yʿny ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlsẖryk ạlạ̉fḍl

AR يجب أن تجد التوازن بين العثور على مكانة الخاص بك، وخلق المحتوى الأصلي الخاص بك، وتطوير المواضيع العصرية في أشرطة الفيديو الخاصة بك.

Transliteração yjb ạ̉n tjd ạltwạzn byn ạlʿtẖwr ʿly̱ mkạnẗ ạlkẖạṣ bk, wkẖlq ạlmḥtwy̱ ạlạ̉ṣly ạlkẖạṣ bk, wtṭwyr ạlmwạḍyʿ ạlʿṣryẗ fy ạ̉sẖrṭẗ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk.

AR هناك شبكة ممرات خاصة للمشاة في الشتاء حول القرية وبين ممري بلاوزيز وجيمي

Transliteração hnạk sẖbkẗ mmrạt kẖạṣẗ llmsẖạẗ fy ạlsẖtạʾ ḥwl ạlqryẗ wbyn mmry blạwzyz wjymy

AR نبدأ في العثور على ثراء وامتلاء وجودي يفوق بكثير ما كنا نتخيله ممكنًا عندما بدأنا التعافي لأول مرة.

Transliteração nbdạ̉ fy ạlʿtẖwr ʿly̱ tẖrạʾ wạmtlạʾ wjwdy yfwq bktẖyr mạ knạ ntkẖylh mmknaⁿạ ʿndmạ bdạ̉nạ ạltʿạfy lạ̉wl mrẗ.

AR يمكنك معرفة الحد الأدنى لمتطلبات النظام لكل تطبيق Creative Cloud على صفحة متطلبات النظام.

Transliteração ymknk mʿrfẗ ạlḥd ạlạ̉dny̱ lmtṭlbạt ạlnẓạm lkl tṭbyq Creative Cloud ʿly̱ ṣfḥẗ mtṭlbạt ạlnẓạm.

AR وهذا يعني أنه يمكنك الآن إيجاد عملة BNB بثلاثة أشكال مختلفة:

Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉nh ymknk ạlận ạ̹yjạd ʿmlẗ BNB btẖlạtẖẗ ạ̉sẖkạl mkẖtlfẗ:

AR إذا لم تتمكن من العثور على الإجابة التي تبحث عنها ، فيرجى الاتصال بنا مباشرة وسيتواصل معك أحد ممثلي خدمة العملاء في أقرب وقت ممكن.

Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹jạbẗ ạlty tbḥtẖ ʿnhạ , fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ mbạsẖrẗ wsytwạṣl mʿk ạ̉ḥd mmtẖly kẖdmẗ ạlʿmlạʾ fy ạ̉qrb wqt mmkn.

AR يتعذّر علينا العثور على الصفحة التي تبحث عنها. نعتذر بشأن ذلك.

Transliteração ytʿdẖ̃r ʿlynạ ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlṣfḥẗ ạlty tbḥtẖ ʿnhạ. nʿtdẖr bsẖạ̉n dẖlk.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR لقد جعلنا من الممكن التقاط نسخ احتياطية من حسابك سهلا قدر الإمكان مع خدمة الوظيفة الإضافية لاستضافة Web Hosting Cloud.

Transliteração lqd jʿlnạ mn ạlmmkn ạltqạṭ nskẖ ạḥtyạṭyẗ mn ḥsạbk shlạ qdr ạlạ̹mkạn mʿ kẖdmẗ ạlwẓyfẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lạstḍạfẗ Web Hosting Cloud.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR بعد أن تقوم بتغريد صورتك التي تحتوي على ملصقات، لا يمكنك تعديل الصورة. لا يمكنك أيضًا تعديل الملصقات عند إعادة تغريد صورة شخص آخر.  

Transliteração bʿd ạ̉n tqwm btgẖryd ṣwrtk ạlty tḥtwy ʿly̱ mlṣqạt, lạ ymknk tʿdyl ạlṣwrẗ. lạ ymknk ạ̉yḍaⁿạ tʿdyl ạlmlṣqạt ʿnd ạ̹ʿạdẗ tgẖryd ṣwrẗ sẖkẖṣ ậkẖr.  

AR يُرجى كتابة طلبك هنا، إذا كنت ترغب في مناقشة التعاون المحتمل، أو اترك تعليقك بخصوص أي أسئلة أخرى لفريقنا. سنكون سعداء للرد على رسائلكم.

Transliteração yurjy̱ ktạbẗ ṭlbk hnạ, ạ̹dẖạ knt trgẖb fy mnạqsẖẗ ạltʿạwn ạlmḥtml, ạ̉w ạtrk tʿlyqk bkẖṣwṣ ạ̉y ạ̉sỷlẗ ạ̉kẖry̱ lfryqnạ. snkwn sʿdạʾ llrd ʿly̱ rsạỷlkm.

AR ومن المشجع أن تسمعه يقول، ?من الممكن فهم اللغة الفنلندية، ومن الممكن تمامًا تعلم اللهجات?.

Transliteração wmn ạlmsẖjʿ ạ̉n tsmʿh yqwl, ?mn ạlmmkn fhm ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ, wmn ạlmmkn tmạmaⁿạ tʿlm ạllhjạt?.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

AR لقد جعلنا من الممكن التقاط نسخ احتياطية من حسابك سهلا قدر الإمكان مع خدمة الوظيفة الإضافية لاستضافة Web Hosting Cloud.

Transliteração lqd jʿlnạ mn ạlmmkn ạltqạṭ nskẖ ạḥtyạṭyẗ mn ḥsạbk shlạ qdr ạlạ̹mkạn mʿ kẖdmẗ ạlwẓyfẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lạstḍạfẗ Web Hosting Cloud.

AR لا يمكنك الإعجاب بملفات Vine أو إعادة نشرها. لكن لا يزال يمكنك مشاركتها من خلال مشاركة عنوان URL الفريد لـ Vine.

Transliteração lạ ymknk ạlạ̹ʿjạb bmlfạt Vine ạ̉w ạ̹ʿạdẗ nsẖrhạ. lkn lạ yzạl ymknk msẖạrkthạ mn kẖlạl msẖạrkẗ ʿnwạn URL ạlfryd l Vine.

AR ارتداد ايجابي من 8.15 يجب عدم كسر 8.12 الاهداف 8.69 ثم 8.78 الي 9.24 الي 9.94 مجرد رأي تحليلي فقط ليس للشراء او البيع

Transliteração ạrtdạd ạyjạby mn 8.15 yjb ʿdm ksr 8.12 ạlạhdạf 8.69 tẖm 8.78 ạly 9.24 ạly 9.94 mjrd rạ̉y tḥlyly fqṭ lys llsẖrạʾ ạw ạlbyʿ

AR ارتداد ايجابي من 8.15 يجب عدم كسر 8.12 الاهداف 8.69 ثم 8.78 الي 9.24 الي 9.94 مجرد رأي تحليلي فقط ليس للشراء او البيع

Transliteração ạrtdạd ạyjạby mn 8.15 yjb ʿdm ksr 8.12 ạlạhdạf 8.69 tẖm 8.78 ạly 9.24 ạly 9.94 mjrd rạ̉y tḥlyly fqṭ lys llsẖrạʾ ạw ạlbyʿ

AR ارتداد ايجابي من 8.15 يجب عدم كسر 8.12 الاهداف 8.69 ثم 8.78 الي 9.24 الي 9.94 مجرد رأي تحليلي فقط ليس للشراء او البيع

Transliteração ạrtdạd ạyjạby mn 8.15 yjb ʿdm ksr 8.12 ạlạhdạf 8.69 tẖm 8.78 ạly 9.24 ạly 9.94 mjrd rạ̉y tḥlyly fqṭ lys llsẖrạʾ ạw ạlbyʿ

AR ارتداد ايجابي من 8.15 يجب عدم كسر 8.12 الاهداف 8.69 ثم 8.78 الي 9.24 الي 9.94 مجرد رأي تحليلي فقط ليس للشراء او البيع

Transliteração ạrtdạd ạyjạby mn 8.15 yjb ʿdm ksr 8.12 ạlạhdạf 8.69 tẖm 8.78 ạly 9.24 ạly 9.94 mjrd rạ̉y tḥlyly fqṭ lys llsẖrạʾ ạw ạlbyʿ

AR ارتداد ايجابي من 8.15 يجب عدم كسر 8.12 الاهداف 8.69 ثم 8.78 الي 9.24 الي 9.94 مجرد رأي تحليلي فقط ليس للشراء او البيع

Transliteração ạrtdạd ạyjạby mn 8.15 yjb ʿdm ksr 8.12 ạlạhdạf 8.69 tẖm 8.78 ạly 9.24 ạly 9.94 mjrd rạ̉y tḥlyly fqṭ lys llsẖrạʾ ạw ạlbyʿ

AR ارتداد ايجابي من 8.15 يجب عدم كسر 8.12 الاهداف 8.69 ثم 8.78 الي 9.24 الي 9.94 مجرد رأي تحليلي فقط ليس للشراء او البيع

Transliteração ạrtdạd ạyjạby mn 8.15 yjb ʿdm ksr 8.12 ạlạhdạf 8.69 tẖm 8.78 ạly 9.24 ạly 9.94 mjrd rạ̉y tḥlyly fqṭ lys llsẖrạʾ ạw ạlbyʿ

AR ارتداد ايجابي من 8.15 يجب عدم كسر 8.12 الاهداف 8.69 ثم 8.78 الي 9.24 الي 9.94 مجرد رأي تحليلي فقط ليس للشراء او البيع

Transliteração ạrtdạd ạyjạby mn 8.15 yjb ʿdm ksr 8.12 ạlạhdạf 8.69 tẖm 8.78 ạly 9.24 ạly 9.94 mjrd rạ̉y tḥlyly fqṭ lys llsẖrạʾ ạw ạlbyʿ

AR ارتداد ايجابي من 8.15 يجب عدم كسر 8.12 الاهداف 8.69 ثم 8.78 الي 9.24 الي 9.94 مجرد رأي تحليلي فقط ليس للشراء او البيع

Transliteração ạrtdạd ạyjạby mn 8.15 yjb ʿdm ksr 8.12 ạlạhdạf 8.69 tẖm 8.78 ạly 9.24 ạly 9.94 mjrd rạ̉y tḥlyly fqṭ lys llsẖrạʾ ạw ạlbyʿ

AR ارتداد ايجابي من 8.15 يجب عدم كسر 8.12 الاهداف 8.69 ثم 8.78 الي 9.24 الي 9.94 مجرد رأي تحليلي فقط ليس للشراء او البيع

Transliteração ạrtdạd ạyjạby mn 8.15 yjb ʿdm ksr 8.12 ạlạhdạf 8.69 tẖm 8.78 ạly 9.24 ạly 9.94 mjrd rạ̉y tḥlyly fqṭ lys llsẖrạʾ ạw ạlbyʿ

AR ارتداد ايجابي من 8.15 يجب عدم كسر 8.12 الاهداف 8.69 ثم 8.78 الي 9.24 الي 9.94 مجرد رأي تحليلي فقط ليس للشراء او البيع

Transliteração ạrtdạd ạyjạby mn 8.15 yjb ʿdm ksr 8.12 ạlạhdạf 8.69 tẖm 8.78 ạly 9.24 ạly 9.94 mjrd rạ̉y tḥlyly fqṭ lys llsẖrạʾ ạw ạlbyʿ

AR ارتداد ايجابي من 8.15 يجب عدم كسر 8.12 الاهداف 8.69 ثم 8.78 الي 9.24 الي 9.94 مجرد رأي تحليلي فقط ليس للشراء او البيع

Transliteração ạrtdạd ạyjạby mn 8.15 yjb ʿdm ksr 8.12 ạlạhdạf 8.69 tẖm 8.78 ạly 9.24 ạly 9.94 mjrd rạ̉y tḥlyly fqṭ lys llsẖrạʾ ạw ạlbyʿ

AR اجذب العملاء المخلصين وحافظ عليهم، من خلال البدء في فهمهم حقًا— فهمِ مواضع الشكوى لديهم ورغباتهم واحتياجاتهم

Transliteração ạjdẖb ạlʿmlạʾ ạlmkẖlṣyn wḥạfẓ ʿlyhm, mn kẖlạl ạlbdʾ fy fhmhm ḥqaⁿạ— fhmi mwạḍʿ ạlsẖkwy̱ ldyhm wrgẖbạthm wạḥtyạjạthm

AR عندما ترى تغريدة تعجبك، انقر زر القلب — ذلك يخبر من قام بكتابة ذلك انك شارك الإعجاب بها.

Transliteração ʿndmạ try̱ tgẖrydẗ tʿjbk, ạnqr zr ạlqlb — dẖlk ykẖbr mn qạm bktạbẗ dẖlk ạnk sẖạrk ạlạ̹ʿjạb bhạ.

AR يُمكنك معرفة المزيد بخصوص ملفات تعريف الارتباط التي قد تصادفها عند استخدام Google Analytics

Transliteração yumknk mʿrfẗ ạlmzyd bkẖṣwṣ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlty qd tṣạdfhạ ʿnd ạstkẖdạm Google Analytics

AR تصفح مكتبة القوالب الواسعة التي تقدمها Venngage لتجد القالب الذي يناسب موضوع فعاليتك ونمطها.

Transliteração tṣfḥ mktbẗ ạlqwạlb ạlwạsʿẗ ạlty tqdmhạ Venngage ltjd ạlqạlb ạldẖy ynạsb mwḍwʿ fʿạlytk wnmṭhạ.

AR المعارضة البيلاروسية تقرر التظاهر مجددا رغم تهديدات الشرطة

Transliteração ạlmʿạrḍẗ ạlbylạrwsyẗ tqrr ạltẓạhr mjddạ rgẖm thdydạt ạlsẖrṭẗ

AR العثور على أفضل وسيط على الانترنت: مقارنة شركات السمسرة ومنصات ال

Transliteração ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl wsyṭ ʿly̱ ạlạntrnt: mqạrnẗ sẖrkạt ạlsmsrẗ wmnṣạt ạl

AR يعتبر البحث عن وسيط عبر الإنترنت محترم أكثر صعوبة

Transliteração yʿtbr ạlbḥtẖ ʿn wsyṭ ʿbr ạlạ̹ntrnt mḥtrm ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ

AR شابات فلسطينيات يتدربن بكرات التنس، إذ يصعب العثور على كرات البيسبول (© AP Images)

Transliteração sẖạbạt flsṭynyạt ytdrbn bkrạt ạltns, ạ̹dẖ yṣʿb ạlʿtẖwr ʿly̱ krạt ạlbysbwl (© AP Images)

AR ستجد مراكزاً تاريخية محفوظة جيداً، روائع معمارية حديثة وعدد كبير من المساحات الخضراء -وكل ذلك في متناول اليد.

Transliteração stjd mrạkzạaⁿ tạrykẖyẗ mḥfwẓẗ jydạaⁿ, rwạỷʿ mʿmạryẗ ḥdytẖẗ wʿdd kbyr mn ạlmsạḥạt ạlkẖḍrạʾ -wkl dẖlk fy mtnạwl ạlyd.

AR إذا لم تتمكن من العثور على الإصدار الذي تريده تحديدًا، فيمكنك مراسلتنا على customerservice@tableau.com.

Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹ṣdạr ạldẖy trydh tḥdydaⁿạ, fymknk mrạsltnạ ʿly̱ customerservice@tableau.com.

AR داخل لوحة معلوماتك لتخزين والعثور بسهولة على محتوى كل صف دراسي أو فصل دراسي.

Transliteração dạkẖl lwḥẗ mʿlwmạtk ltkẖzyn wạlʿtẖwr bshwlẗ ʿly̱ mḥtwy̱ kl ṣf drạsy ạ̉w fṣl drạsy.

AR BrokerNotes هي أسرع طريقة لمقارنة 100+ من أفضل وسطاء التداول عبر الإنترنت الخاضع للتنظيم ، بحيث يمكنك العثور على وسيط ذو سمعة جيدة وبأسعار معقولة.

Transliteração BrokerNotes hy ạ̉srʿ ṭryqẗ lmqạrnẗ 100+ mn ạ̉fḍl wsṭạʾ ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlkẖạḍʿ lltnẓym , bḥytẖ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ wsyṭ dẖw smʿẗ jydẗ wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ.

AR على رأس كونه وسيط منظم هناك بعض العوامل الأساسية التي يجب أن تؤخذ بعين الاعتبار عند العثور على أفضل وسيط تداول يوم لك

Transliteração ʿly̱ rạ̉s kwnh wsyṭ mnẓm hnạk bʿḍ ạlʿwạml ạlạ̉sạsyẗ ạlty yjb ạ̉n tw̉kẖdẖ bʿyn ạlạʿtbạr ʿnd ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl wsyṭ tdạwl ywm lk