PT Entretanto, desde 2020, a Ripple tem sido fiscalizada pela SEC devido à venda do XRP como um valor imobiliário alegadamente não registrado, o que tem sido um grande problema há algum tempo.
Traduzir "yola tem sido" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yola tem sido" de português para árabe
Traduções de yola tem sido
"yola tem sido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| tem | أفضل أكثر أكثر من أن أنك أو أي أية أيضا أيضًا إدخال إذا إلى إن ا استضافة الآن التحكم التي الخاص الخاصة الذي العالم العديد الوصول باستخدام بعد بعض بك به بها بين تريد جميع حتى حول حيث خلال ذلك سهل عام عبر على عليك عن عندما غير فقط في قد كان كان لديك كل كما لأنهم لا لديك لديها لك لكل لم ليس ما مجموعة مع من من خلال منذ موقع هذا هذه هل هناك هو هي واحدة ولكن ومع ذلك يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
| sido | أكثر أكثر من أن أو إلى ا الذي تم ذلك عام في كان لم مع من منذ هذا يتم |
Tradução de português para árabe de yola tem sido
português
árabe
AR ومع ذلك، منذ عام 2020، واجهت Ripple مشاكل مع لجنة الأوراق المالية والبورصات بسبب بيع XRP كأداة مالية غير مسجلة، الأمر الذي أثر على العملة.
Transliteração wmʿ dẖlk, mndẖ ʿạm 2020, wạjht Ripple msẖạkl mʿ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt bsbb byʿ XRP kạ̉dạẗ mạlyẗ gẖyr msjlẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉tẖr ʿly̱ ạlʿmlẗ.
PT Entretanto, desde 2020, a Ripple tem sido fiscalizada pela SEC devido à venda do XRP como um valor imobiliário alegadamente não registrado, o que tem sido um grande problema há algum tempo.
AR ومع ذلك، منذ عام 2020، واجهت Ripple مشاكل مع لجنة الأوراق المالية والبورصات بسبب بيع XRP كأداة مالية غير مسجلة، الأمر الذي أثر على العملة.
Transliteração wmʿ dẖlk, mndẖ ʿạm 2020, wạjht Ripple msẖạkl mʿ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt bsbb byʿ XRP kạ̉dạẗ mạlyẗ gẖyr msjlẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉tẖr ʿly̱ ạlʿmlẗ.
PT Entretanto, desde 2020, a Ripple tem sido fiscalizada pela SEC devido à venda do XRP como um valor imobiliário alegadamente não registrado, o que tem sido um grande problema há algum tempo.
AR ومع ذلك، منذ عام 2020، واجهت Ripple مشاكل مع لجنة الأوراق المالية والبورصات بسبب بيع XRP كأداة مالية غير مسجلة، الأمر الذي أثر على العملة.
Transliteração wmʿ dẖlk, mndẖ ʿạm 2020, wạjht Ripple msẖạkl mʿ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt bsbb byʿ XRP kạ̉dạẗ mạlyẗ gẖyr msjlẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉tẖr ʿly̱ ạlʿmlẗ.
PT Entretanto, desde 2020, a Ripple tem sido fiscalizada pela SEC devido à venda do XRP como um valor imobiliário alegadamente não registrado, o que tem sido um grande problema há algum tempo.
AR ومع ذلك، منذ عام 2020، واجهت Ripple مشاكل مع لجنة الأوراق المالية والبورصات بسبب بيع XRP كأداة مالية غير مسجلة، الأمر الذي أثر على العملة.
Transliteração wmʿ dẖlk, mndẖ ʿạm 2020, wạjht Ripple msẖạkl mʿ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt bsbb byʿ XRP kạ̉dạẗ mạlyẗ gẖyr msjlẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉tẖr ʿly̱ ạlʿmlẗ.
PT Entretanto, desde 2020, a Ripple tem sido fiscalizada pela SEC devido à venda do XRP como um valor imobiliário alegadamente não registrado, o que tem sido um grande problema há algum tempo.
AR ومع ذلك، منذ عام 2020، واجهت Ripple مشاكل مع لجنة الأوراق المالية والبورصات بسبب بيع XRP كأداة مالية غير مسجلة، الأمر الذي أثر على العملة.
Transliteração wmʿ dẖlk, mndẖ ʿạm 2020, wạjht Ripple msẖạkl mʿ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt bsbb byʿ XRP kạ̉dạẗ mạlyẗ gẖyr msjlẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉tẖr ʿly̱ ạlʿmlẗ.
PT Entretanto, desde 2020, a Ripple tem sido fiscalizada pela SEC devido à venda do XRP como um valor imobiliário alegadamente não registrado, o que tem sido um grande problema há algum tempo.
AR ومع ذلك، منذ عام 2020، واجهت Ripple مشاكل مع لجنة الأوراق المالية والبورصات بسبب بيع XRP كأداة مالية غير مسجلة، الأمر الذي أثر على العملة.
Transliteração wmʿ dẖlk, mndẖ ʿạm 2020, wạjht Ripple msẖạkl mʿ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt bsbb byʿ XRP kạ̉dạẗ mạlyẗ gẖyr msjlẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉tẖr ʿly̱ ạlʿmlẗ.
PT Entretanto, desde 2020, a Ripple tem sido fiscalizada pela SEC devido à venda do XRP como um valor imobiliário alegadamente não registrado, o que tem sido um grande problema há algum tempo.
AR ومع ذلك، منذ عام 2020، واجهت Ripple مشاكل مع لجنة الأوراق المالية والبورصات بسبب بيع XRP كأداة مالية غير مسجلة، الأمر الذي أثر على العملة.
Transliteração wmʿ dẖlk, mndẖ ʿạm 2020, wạjht Ripple msẖạkl mʿ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt bsbb byʿ XRP kạ̉dạẗ mạlyẗ gẖyr msjlẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉tẖr ʿly̱ ạlʿmlẗ.
PT Entretanto, desde 2020, a Ripple tem sido fiscalizada pela SEC devido à venda do XRP como um valor imobiliário alegadamente não registrado, o que tem sido um grande problema há algum tempo.
AR ومع ذلك، منذ عام 2020، واجهت Ripple مشاكل مع لجنة الأوراق المالية والبورصات بسبب بيع XRP كأداة مالية غير مسجلة، الأمر الذي أثر على العملة.
Transliteração wmʿ dẖlk, mndẖ ʿạm 2020, wạjht Ripple msẖạkl mʿ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt bsbb byʿ XRP kạ̉dạẗ mạlyẗ gẖyr msjlẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉tẖr ʿly̱ ạlʿmlẗ.
PT Entretanto, desde 2020, a Ripple tem sido fiscalizada pela SEC devido à venda do XRP como um valor imobiliário alegadamente não registrado, o que tem sido um grande problema há algum tempo.
AR ومع ذلك، منذ عام 2020، واجهت Ripple مشاكل مع لجنة الأوراق المالية والبورصات بسبب بيع XRP كأداة مالية غير مسجلة، الأمر الذي أثر على العملة.
Transliteração wmʿ dẖlk, mndẖ ʿạm 2020, wạjht Ripple msẖạkl mʿ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt bsbb byʿ XRP kạ̉dạẗ mạlyẗ gẖyr msjlẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉tẖr ʿly̱ ạlʿmlẗ.
PT Entretanto, desde 2020, a Ripple tem sido fiscalizada pela SEC devido à venda do XRP como um valor imobiliário alegadamente não registrado, o que tem sido um grande problema há algum tempo.
AR ومع ذلك، منذ عام 2020، واجهت Ripple مشاكل مع لجنة الأوراق المالية والبورصات بسبب بيع XRP كأداة مالية غير مسجلة، الأمر الذي أثر على العملة.
Transliteração wmʿ dẖlk, mndẖ ʿạm 2020, wạjht Ripple msẖạkl mʿ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt bsbb byʿ XRP kạ̉dạẗ mạlyẗ gẖyr msjlẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉tẖr ʿly̱ ạlʿmlẗ.
PT Entretanto, desde 2020, a Ripple tem sido fiscalizada pela SEC devido à venda do XRP como um valor imobiliário alegadamente não registrado, o que tem sido um grande problema há algum tempo.
AR ومع ذلك، منذ عام 2020، واجهت Ripple مشاكل مع لجنة الأوراق المالية والبورصات بسبب بيع XRP كأداة مالية غير مسجلة، الأمر الذي أثر على العملة.
Transliteração wmʿ dẖlk, mndẖ ʿạm 2020, wạjht Ripple msẖạkl mʿ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt bsbb byʿ XRP kạ̉dạẗ mạlyẗ gẖyr msjlẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉tẖr ʿly̱ ạlʿmlẗ.
PT Como tal, ele tem sido capaz de pôr em prática medidas que têm impulsionado a confiança do mercado
AR على هذا النحو، فقد كان قادرا على وضع تدابير التي عززت الثقة في السوق
Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fqd kạn qạdrạ ʿly̱ wḍʿ tdạbyr ạlty ʿzzt ạltẖqẗ fy ạlswq
| português | árabe |
|---|---|
| sido | كان |
| medidas | تدابير |
| confiança | الثقة |
| mercado | السوق |
PT Estes não são justas reivindicações como tem sido chamado uma e outra vez para intervir onde tem havido problemas com reivindicações e outras infrações regulatórias.
AR هذه ليست يدعي تماما كما كان يسمى على مرارا وتكرارا للتدخل حيث كانت هناك مشاكل مع المطالبات والمخالفات التنظيمية الأخرى.
Transliteração hdẖh lyst ydʿy tmạmạ kmạ kạn ysmy̱ ʿly̱ mrạrạ wtkrạrạ lltdkẖl ḥytẖ kạnt hnạk msẖạkl mʿ ạlmṭạlbạt wạlmkẖạlfạt ạltnẓymyẗ ạlạ̉kẖry̱.
| português | árabe |
|---|---|
| sido | كان |
| problemas | مشاكل |
| outras | الأخرى |
PT Como tal, ele tem sido capaz de pôr em prática medidas que têm impulsionado a confiança do mercado
AR على هذا النحو، فقد كان قادرا على وضع تدابير التي عززت الثقة في السوق
Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fqd kạn qạdrạ ʿly̱ wḍʿ tdạbyr ạlty ʿzzt ạltẖqẗ fy ạlswq
| português | árabe |
|---|---|
| sido | كان |
| medidas | تدابير |
| confiança | الثقة |
| mercado | السوق |
PT Estes não são justas reivindicações como tem sido chamado uma e outra vez para intervir onde tem havido problemas com reivindicações e outras infrações regulatórias.
AR هذه ليست يدعي تماما كما كان يسمى على مرارا وتكرارا للتدخل حيث كانت هناك مشاكل مع المطالبات والمخالفات التنظيمية الأخرى.
Transliteração hdẖh lyst ydʿy tmạmạ kmạ kạn ysmy̱ ʿly̱ mrạrạ wtkrạrạ lltdkẖl ḥytẖ kạnt hnạk msẖạkl mʿ ạlmṭạlbạt wạlmkẖạlfạt ạltnẓymyẗ ạlạ̉kẖry̱.
| português | árabe |
|---|---|
| sido | كان |
| problemas | مشاكل |
| outras | الأخرى |
PT Susan Mukaabya, de Uganda, tem sido uma integrante ativa da Rede Yali desde 2019
AR سوزان موكابيا، من أوغندا، وهي عضوة نشطة في شبكة مبادرة القادة الأفارقة الشباب منذ العام 2019
Transliteração swzạn mwkạbyạ, mn ạ̉wgẖndạ, why ʿḍwẗ nsẖṭẗ fy sẖbkẗ mbạdrẗ ạlqạdẗ ạlạ̉fạrqẗ ạlsẖbạb mndẖ ạlʿạm 2019
| português | árabe |
|---|---|
| rede | شبكة |
PT Muita pesquisa tem sido feita, mas ainda não chegamos a uma conclusão.”
AR لقد أُجري قدر هائل من الأبحاث، لكننا لم نصل إلى تلك الغاية بعد".
Transliteração lqd ạủjry qdr hạỷl mn ạlạ̉bḥạtẖ, lknnạ lm nṣl ạ̹ly̱ tlk ạlgẖạyẗ bʿd".
| português | árabe |
|---|---|
| pesquisa | الأبحاث |
PT Ethereum está crescendo em influência, e este crescimento tem sido ajudado pelo fato de que várias multinacionais poderosas adotaram Ethereum como uma opção de moeda
AR Ethereum ينمو في التأثير، وقد ساعد هذا النمو من خلال حقيقة أن العديد من الشركات متعددة الجنسيات قوية اعتمدت Ethereum كخيار العملة
Transliteração Ethereum ynmw fy ạltạ̉tẖyr, wqd sạʿd hdẖạ ạlnmw mn kẖlạl ḥqyqẗ ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt qwyẗ ạʿtmdt Ethereum kkẖyạr ạlʿmlẗ
| português | árabe |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
PT Primeiro disponível ao público em 2008, o Magento tem sido um trocador de jogos em sites de e-commerce desde sua origem.
AR أولا متاح للجمهور في عام 2008، كانت Magento مبدل ألعاب في مواقع التجارة الإلكترونية منذ أصلها.
Transliteração ạ̉wlạ mtạḥ lljmhwr fy ʿạm 2008, kạnt Magento mbdl ạ̉lʿạb fy mwạqʿ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ mndẖ ạ̉ṣlhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| primeiro | أولا |
| disponível | متاح |
| público | عام |
| sua | كانت |
| magento | magento |
| jogos | ألعاب |
| sites | مواقع |
| e | الإلكترونية |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT Ainda que o visual pareça familiar para os fãs da criação original de Nuketown no Black Ops, essa localidade única no deserto de Nevada tem sido designada como "Local B"
AR على الرغم من أن التصميم قد يبدو مألوفًا لمعجبي Black Ops الأصلية لـNuketown، فقد تم تعيين هذا الموقع بالتحديد في صحراء نيفادا "الموقع ب"
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạltṣmym qd ybdw mạ̉lwfaⁿạ lmʿjby Black Ops ạlạ̉ṣlyẗ lNuketown, fqd tm tʿyyn hdẖạ ạlmwqʿ bạltḥdyd fy ṣḥrạʾ nyfạdạ "ạlmwqʿ b"
| português | árabe |
|---|---|
| ops | ops |
| local | الموقع |
PT O programa dos saltos tem sido relativamente estável desde os Jogos de Amsterdã em 1928: homens e mulheres participam de eventos em plataformas de 10 metros de altura e de trampolim de 3 metros
AR خضع برنامج الغطس لبعض التغييرات بعد ألعاب 1928، وشارك الرجال والسيدات في مسابقتي الغطس من منصة ثابتة 10 أمتار ومنصة متحركة 3 أمتار
Transliteração kẖḍʿ brnạmj ạlgẖṭs lbʿḍ ạltgẖyyrạt bʿd ạ̉lʿạb 1928, wsẖạrk ạlrjạl wạlsydạt fy msạbqty ạlgẖṭs mn mnṣẗ tẖạbtẗ 10 ạ̉mtạr wmnṣẗ mtḥrkẗ 3 ạ̉mtạr
| português | árabe |
|---|---|
| programa | برنامج |
| jogos | ألعاب |
PT Renderforest tem sido uma grande parte de nossos esforços de marketing
AR لقد شكل رندرفورست جزءًا كبيرًا من جهدنا في عملية التسويق
Transliteração lqd sẖkl rndrfwrst jzʾaⁿạ kbyraⁿạ mn jhdnạ fy ʿmlyẗ ạltswyq
| português | árabe |
|---|---|
| renderforest | رندرفورست |
| parte | جزء |
| grande | كبير |
| marketing | التسويق |
PT Renderforest tem sido um recurso incrível para minha agência
AR لقد كان رندرفورست وما زال مصدرًا رائعًا لوكالتي التسويقية
Transliteração lqd kạn rndrfwrst wmạ zạl mṣdraⁿạ rạỷʿaⁿạ lwkạlty ạltswyqyẗ
| português | árabe |
|---|---|
| sido | كان |
| renderforest | رندرفورست |
PT Renderforest tem sido um produto fantástico. Simples e fácil de usar, a interface do usuário permite uma experiência de usuário perfeita.
AR يقدم رندرفورست منتجات رائعة. واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام تسمح بتجربة استخدام سلسة واستثنائية.
Transliteração yqdm rndrfwrst mntjạt rạỷʿẗ. wạjhẗ mstkẖdm bsyṭẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm slsẗ wạsttẖnạỷyẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| renderforest | رندرفورست |
| produto | منتجات |
| interface | واجهة |
| simples | بسيطة |
| permite | تسمح |
PT A Autoridade de Conduta Financeira tem sido capaz de pôr em prática uma estrutura regulatória sólida para a indústria de serviços financeiros e os mercados financeiros do Reino Unido
AR السلطة السلوك المالي تمكنت من وضع هيكل تنظيمي قوي لقطاع الخدمات المالية والأسواق المالية في المملكة المتحدة
Transliteração ạlslṭẗ ạlslwk ạlmạly tmknt mn wḍʿ hykl tnẓymy qwy lqṭạʿ ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ wạlạ̉swạq ạlmạlyẗ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
| português | árabe |
|---|---|
| autoridade | السلطة |
| conduta | السلوك |
| financeira | المالي |
| estrutura | هيكل |
| serviços | الخدمات |
| financeiros | المالية |
| reino | المملكة |
| unido | المتحدة |
PT Esta tem sido a base do sucesso da Monero quando se trata de taxas de adoção, com a criptomoeda particularmente popular como meio de pagamento em mercados web escuros
AR وقد كان هذا هو أساس نجاح Monero عندما يتعلق الأمر معدلات التبني، مع عملة معماة شعبية خاصة كوسيلة للدفع على شبكة الإنترنت الأسواق السوداء
Transliteração wqd kạn hdẖạ hw ạ̉sạs njạḥ Monero ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr mʿdlạt ạltbny, mʿ ʿmlẗ mʿmạẗ sẖʿbyẗ kẖạṣẗ kwsylẗ lldfʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt ạlạ̉swạq ạlswdạʾ
| português | árabe |
|---|---|
| sido | كان |
| base | أساس |
| sucesso | نجاح |
| taxas | معدلات |
| popular | شعبية |
| particularmente | خاصة |
| mercados | الأسواق |
PT preço do monero tem sido particularmente volátil, mesmo pelos padrões de cryptocurrencies, que fornece uma oportunidade interessante para os comerciantes, embora também aumentando o risco
AR وكان سعر Monero المضطربة بشكل خاص، حتى وفقا لمعايير cryptocurrencies، والتي توفر فرصة مثيرة للاهتمام بالنسبة للتجار، وإن كان أيضا يزيد خطر
Transliteração wkạn sʿr Monero ạlmḍṭrbẗ bsẖkl kẖạṣ, ḥty̱ wfqạ lmʿạyyr cryptocurrencies, wạlty twfr frṣẗ mtẖyrẗ llạhtmạm bạlnsbẗ lltjạr, wạ̹n kạn ạ̉yḍạ yzyd kẖṭr
| português | árabe |
|---|---|
| preço | سعر |
| que | والتي |
| fornece | توفر |
| oportunidade | فرصة |
| interessante | للاهتمام |
| sido | كان |
| risco | خطر |
PT O Visme tem sido um recurso incrivelmente importante para mim
AR كان Visme موردًا مهمًا للغاية بالنسبة إليّ
Transliteração kạn Visme mwrdaⁿạ mhmaⁿạ llgẖạyẗ bạlnsbẗ ạ̹lỹ
| português | árabe |
|---|---|
| sido | كان |
| visme | visme |
| importante | مهم |
| para | بالنسبة |
PT Desde 1976, a dança no gelo tem sido o quarto evento do programa, provando ser um grande sucesso.
AR في ألعاب 1976، أضيف الرقص على الجليد للبرنامج الذي سرعان ما اكتسب شعبية كبيرة.
Transliteração fy ạ̉lʿạb 1976, ạ̉ḍyf ạlrqṣ ʿly̱ ạljlyd llbrnạmj ạldẖy srʿạn mạ ạktsb sẖʿbyẗ kbyrẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| gelo | الجليد |
| grande | كبيرة |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT A Renderforest tem sido um recurso importante para mim
AR لطالما كانت منصة Renderforest من أحد مصادري
Transliteração lṭạlmạ kạnt mnṣẗ Renderforest mn ạ̉ḥd mṣạdry
| português | árabe |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| um | أحد |
PT A gestão dos resíduos tem sido um desafio constante para as áreas urbanas e metropolitanas
AR كانت إدارة النفايات تحديًا مستمرًا للمناطق الحضرية والمدن الحضرية
Transliteração kạnt ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt tḥdyaⁿạ mstmraⁿạ llmnạṭq ạlḥḍryẗ wạlmdn ạlḥḍryẗ
| português | árabe |
|---|---|
| gestão | إدارة |
PT No entanto, o crescimento das infraestruturas rodoviárias tem sido inconsistente com a rápida urbanização
AR ومع ذلك ، فإن النمو في البنى التحتية للطرق كان غير متسق ضد التوسع الحضري السريع
Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n ạlnmw fy ạlbny̱ ạltḥtyẗ llṭrq kạn gẖyr mtsq ḍd ạltwsʿ ạlḥḍry ạlsryʿ
| português | árabe |
|---|---|
| sido | كان |
| rápida | السريع |
PT O Visme tem sido um recurso incrivelmente importante para mim
AR كان Visme موردًا مهمًا للغاية بالنسبة إليّ
Transliteração kạn Visme mwrdaⁿạ mhmaⁿạ llgẖạyẗ bạlnsbẗ ạ̹lỹ
| português | árabe |
|---|---|
| sido | كان |
| visme | visme |
| importante | مهم |
| para | بالنسبة |
PT A Autoridade de Conduta Financeira tem sido capaz de pôr em prática uma estrutura regulatória sólida para a indústria de serviços financeiros e os mercados financeiros do Reino Unido
AR السلطة السلوك المالي تمكنت من وضع هيكل تنظيمي قوي لقطاع الخدمات المالية والأسواق المالية في المملكة المتحدة
Transliteração ạlslṭẗ ạlslwk ạlmạly tmknt mn wḍʿ hykl tnẓymy qwy lqṭạʿ ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ wạlạ̉swạq ạlmạlyẗ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
| português | árabe |
|---|---|
| autoridade | السلطة |
| conduta | السلوك |
| financeira | المالي |
| estrutura | هيكل |
| serviços | الخدمات |
| financeiros | المالية |
| reino | المملكة |
| unido | المتحدة |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT Giancarlo tem sido um defensor vocal de criptomoedas e CBDCs e pediu uma “abordagem de não causar danos” à regulamentação de blockchain.
AR تكتسب خدمات المدفوعات عبر الحدود الميسرة بالعملات المشفرة زخمًا في أمريكا اللاتينية - وهي منطقة أصبحت معقلًا لصناعة العملات المشفرة
Transliteração tktsb kẖdmạt ạlmdfwʿạt ʿbr ạlḥdwd ạlmysrẗ bạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ zkẖmaⁿạ fy ạ̉mrykạ ạllạtynyẗ - why mnṭqẗ ạ̉ṣbḥt mʿqlaⁿạ lṣnạʿẗ ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ
| português | árabe |
|---|---|
| de | عبر |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT Por mais de 25 anos, o Fairmont tem sido um líder ambiental entre os hotéis ecológicos
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| anos | عام |
| hotéis | الفنادق |
| ambiental | البيئة |
PT ” Um sistema de transporte ferroviário fixo, acrescenta ele, tem sido um forte motivador para atrair investimentos.
AR ويضيف أن نظام النقل بالسكك الحديدية الثابتة كان دافعًا قويًا لجذب الاستثمار.
Transliteração wyḍyf ạ̉n nẓạm ạlnql bạlskk ạlḥdydyẗ ạltẖạbtẗ kạn dạfʿaⁿạ qwyaⁿạ ljdẖb ạlạsttẖmạr.
| português | árabe |
|---|---|
| sistema | نظام |
| transporte | النقل |
| sido | كان |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tem sido magento tem sido mulheres têm sido sido sido essencial sido sempre sido capaz sido oferecer teria sido sido fundamental tenha sido sido feito sido excelente sido pioneira sido líder sido usado sido chamado havia sido tenham sido sido desde sido maior embora tenha sido sido resolvido sido fantástico tendo sido sido alterado sido capazes sido incrível tendo sido disputado tiver sido desativada poderiam ter sido têm consumidores tem tem permissão vpn tem saas têm tem recursos equipes tem têm potencial contatos têm tem muitas opções empresariais tem tem acesso tem estado eles têm porque eles têm têm marcações tem proteção têm cultura amigo tem
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe