PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
Traduzir "serviço em aplicativos" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serviço em aplicativos" de português para árabe
Traduções de serviço em aplicativos
"serviço em aplicativos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de português para árabe de serviço em aplicativos
português
árabe
AR إذا كنت تخفض خدمة HostWinds الخاصة بك، فإن خدمتك تدار بالكامل، وسيساعدك HostWinds في الترحيل خلال أول 60 يوما من الخدمة للخدمة التي تم شراؤها حديثا.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tkẖfḍ kẖdmẗ HostWinds ạlkẖạṣẗ bk, fạ̹n kẖdmtk tdạr bạlkạml, wsysạʿdk HostWinds fy ạltrḥyl kẖlạl ạ̉wl 60 ywmạ mn ạlkẖdmẗ llkẖdmẗ ạlty tm sẖrạw̉hạ ḥdytẖạ.
| português | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| se | إذا |
| seu | الخاصة |
| totalmente | بالكامل |
| migração | الترحيل |
| primeiros | أول |
| dias | يوما |
PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.
AR نراقب الخدمة الخاصة بك خدمة دعم 24 / 7A يتم فتحها تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال بالإنترنت أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.
Transliteração nrạqb ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk kẖdmẗ dʿm 24 / 7A ytm ftḥhạ tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.
| português | árabe |
|---|---|
| seu | الخاصة |
| automaticamente | تلقائيا |
| em | دون |
| corretamente | صحيح |
PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.
AR نراقب الخدمة الخاصة بك خدمة دعم 24 / 7A يتم فتحها تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال بالإنترنت أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.
Transliteração nrạqb ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk kẖdmẗ dʿm 24 / 7A ytm ftḥhạ tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.
| português | árabe |
|---|---|
| seu | الخاصة |
| automaticamente | تلقائيا |
| em | دون |
| corretamente | صحيح |
PT Ele permite que você sirva vários aplicativos, sites, aplicativos balanceados por carga e muito mais
AR يتيح لك خدمة تطبيقات متعددة ومواقع الويب وتطبيقات التحميل المتوازنة وغير ذلك الكثير
Transliteração ytyḥ lk kẖdmẗ tṭbyqạt mtʿddẗ wmwạqʿ ạlwyb wtṭbyqạt ạltḥmyl ạlmtwạznẗ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr
| português | árabe |
|---|---|
| permite | يتيح |
| aplicativos | تطبيقات |
| sites | الويب |
| carga | التحميل |
PT A BigCommerce oferece aplicativos em seu marketplace, que são projetados para melhorar a experiência geral através do uso de aplicativos externos
AR تقدم BigCommerce تطبيقات في سوقها ، والتي تم تصميمها لتحسين التجربة الشاملة من خلال استخدام التطبيقات الخارجية
Transliteração tqdm BigCommerce tṭbyqạt fy swqhạ , wạlty tm tṣmymhạ ltḥsyn ạltjrbẗ ạlsẖạmlẗ mn kẖlạl ạstkẖdạm ạltṭbyqạt ạlkẖạrjyẗ
| português | árabe |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| oferece | تقدم |
| que | والتي |
| melhorar | لتحسين |
| experiência | التجربة |
| uso | استخدام |
PT Os aplicativos móveis são tão populares hoje em dia, assim como a especialização em desenvolvimento de aplicativos móveis
AR تحظى تطبيقات الأجهزة المحمولة بشعبية كبيرة في الوقت الحاضر ، وكذلك التخصص في تطوير تطبيقات الأجهزة المحمولة
Transliteração tḥẓy̱ tṭbyqạt ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ bsẖʿbyẗ kbyrẗ fy ạlwqt ạlḥạḍr , wkdẖlk ạltkẖṣṣ fy tṭwyr tṭbyqạt ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ
| português | árabe |
|---|---|
| aplicativos | تطبيقات |
| móveis | المحمولة |
| dia | الوقت |
| como | وكذلك |
| desenvolvimento | تطوير |
PT Dando seus primeiros passos com os anúncios em aplicativos no Twitter? Confira nosso Guia para publicidade em aplicativos mobile.
AR هل أنت مستخدم جديد للإعلانات على التطبيقات على Twitter؟ يُرجى الاطلاع على دليل الإعلان على تطبيق الهاتف المحمول.
Transliteração hl ạ̉nt mstkẖdm jdyd llạ̹ʿlạnạt ʿly̱ ạltṭbyqạt ʿly̱ Twitter? yurjy̱ ạlạṭlạʿ ʿly̱ dlyl ạlạ̹ʿlạn ʿly̱ tṭbyq ạlhạtf ạlmḥmwl.
| português | árabe |
|---|---|
| os | أنت |
| guia | دليل |
| mobile | المحمول |
PT Ele permite que você sirva vários aplicativos, sites, aplicativos balanceados por carga e muito mais
AR يتيح لك خدمة تطبيقات متعددة ومواقع الويب وتطبيقات التحميل المتوازنة وغير ذلك الكثير
Transliteração ytyḥ lk kẖdmẗ tṭbyqạt mtʿddẗ wmwạqʿ ạlwyb wtṭbyqạt ạltḥmyl ạlmtwạznẗ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr
| português | árabe |
|---|---|
| permite | يتيح |
| aplicativos | تطبيقات |
| sites | الويب |
| carga | التحميل |
PT Você pode baixar versões de avaliação dos aplicativos de desktop na página Aplicativos de desktop da Creative Cloud.
AR يمكنك تنزيل الإصدارات التجريبية من تطبيقات سطح المكتب من صفحة تطبيقات Creative Cloud لسطح المكتب.
Transliteração ymknk tnzyl ạlạ̹ṣdạrạt ạltjrybyẗ mn tṭbyqạt sṭḥ ạlmktb mn ṣfḥẗ tṭbyqạt Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb.
PT Usado em conjunto com o Keeper Desktop, o KeeperFill para aplicativos também oferece uma solução de login simples para aplicativos nativos.
AR كما يقوم KeeperFill المستخدم بالاقتران مع Keeper Desktop للتطبيقات بتوفير حل تسجيل دخول بسيط للتطبيقات الأصلية.
Transliteração kmạ yqwm KeeperFill ạlmstkẖdm bạlạqtrạn mʿ Keeper Desktop lltṭbyqạt btwfyr ḥl tsjyl dkẖwl bsyṭ lltṭbyqạt ạlạ̉ṣlyẗ.
PT Use o template para Diagrama de Arquitetura Kubernetes para gerenciar melhor seus aplicativos em contêiner, e elevar a implantação, o gerenciamento e a escalabilidade dos seus aplicativos a outro patamar
AR تمّ تقديم نموذج REAN لأوّل مرة في Cult of Analytics، ويُستخدم لقياس فعّالية جهود التّسويق وفهمها
Transliteração tm̃ tqdym nmwdẖj REAN lạ̉w̃l mrẗ fy Cult of Analytics, wyustkẖdm lqyạs fʿ̃ạlyẗ jhwd ạlt̃swyq wfhmhạ
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
AR مستوى الخدمة الافتراضي لجميع العملاء مع خدمة مدارة بالكامل.
Transliteração mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlạftrạḍy ljmyʿ ạlʿmlạʾ mʿ kẖdmẗ mdạrẗ bạlkạml.
| português | árabe |
|---|---|
| clientes | العملاء |
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym
| português | árabe |
|---|---|
| produto | منتج |
| serviço | الخدمة |
| relacionado | المتعلقة |
| selecione | تحديد |
| deseja | ترغب |
| colocar | وضع |
| site | موقعك |
| antigo | القديم |
PT Os produtos / serviços que estão em uso.Nota: Os addons são anexados ao serviço / produto pai usando uma lista suspensa na respectiva linha de serviço / produto.
AR المنتجات / الخدمات التي تستخدمها.ملاحظة: يتم إرفاق الإضافات بخدمة الوالدين / المنتج باستخدام منسدلة في صف الخدمة / المنتج المعني.
Transliteração ạlmntjạt / ạlkẖdmạt ạlty tstkẖdmhạ.mlạḥẓẗ: ytm ạ̹rfạq ạlạ̹ḍạfạt bkẖdmẗ ạlwạldyn / ạlmntj bạstkẖdạm mnsdlẗ fy ṣf ạlkẖdmẗ / ạlmntj ạlmʿny.
| português | árabe |
|---|---|
| nota | ملاحظة |
| usando | باستخدام |
PT No final de cada produto ou serviço, há um botão azul que diz: "Ver detalhes", clique nesse botão no produto ou serviço de sua escolha.
AR في نهاية كل منتج أو خدمة ، يوجد زر أزرق يقول ، "عرض التفاصيل"، انقر فوق هذا الزر على المنتج أو الخدمة التي تختارها.
Transliteração fy nhạyẗ kl mntj ạ̉w kẖdmẗ , ywjd zr ạ̉zrq yqwl , "ʿrḍ ạltfạṣyl", ạnqr fwq hdẖạ ạlzr ʿly̱ ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlty tkẖtạrhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| final | نهاية |
| azul | أزرق |
| diz | يقول |
| detalhes | التفاصيل |
| clique | انقر |
| botão | الزر |
PT A velocidade é incrível! Tenho um serviço pago e também uma licença vitalícia para outro serviço. No entanto, seu desempenho é muito mais rápido.
AR السرعة لا تصدق!!! لدي خدمة مدفوعة الأجر وأيضاً ترخيص مدى الحياة لخدمة أخرى. ومع ذلك فإن خدمتكم أسرع بكثير.
Transliteração ạlsrʿẗ lạ tṣdq!!! ldy kẖdmẗ mdfwʿẗ ạlạ̉jr wạ̉yḍạaⁿ trkẖyṣ mdy̱ ạlḥyạẗ lkẖdmẗ ạ̉kẖry̱. wmʿ dẖlk fạ̹n kẖdmtkm ạ̉srʿ bktẖyr.
| português | árabe |
|---|---|
| velocidade | السرعة |
| serviço | خدمة |
| licença | ترخيص |
| muito | بكثير |
PT O Hostwinds migrará qualquer painel de controle ou falta de painel de controle, para o serviço de hospedagem selecionado dentro dos primeiros 60 dias do serviço.
AR ستقوم HostWinds بترحيل أي لوحة تحكم، أو عدم وجود لوحة التحكم، إلى خدمة الاستضافة المختارة الخاصة بك في تلك الخدمة الأولى 60 يوما.
Transliteração stqwm HostWinds btrḥyl ạ̉y lwḥẗ tḥkm, ạ̉w ʿdm wjwd lwḥẗ ạltḥkm, ạ̹ly̱ kẖdmẗ ạlạstḍạfẗ ạlmkẖtạrẗ ạlkẖạṣẗ bk fy tlk ạlkẖdmẗ ạlạ̉wly̱ 60 ywmạ.
| português | árabe |
|---|---|
| dias | يوما |
PT Balcão de atendentes Serviço de concierge Serviços de lavanderia Estacionamento com manobrista Babá e serviço de supervisão de animais de estimação Depósito para esquis
AR مكتب خدمة الجرس خدمة الحجاب خدمات الغسيل خدمة توصيل السيارات من وإلى المرآب مجالسة الأطفال ومجالسة الحيوانات الأليفة تخزين التزلج
Transliteração mktb kẖdmẗ ạljrs kẖdmẗ ạlḥjạb kẖdmạt ạlgẖsyl kẖdmẗ twṣyl ạlsyạrạt mn wạ̹ly̱ ạlmrậb mjạlsẗ ạlạ̉ṭfạl wmjạlsẗ ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ tkẖzyn ạltzlj
| português | árabe |
|---|---|
| estacionamento | المرآب |
| animais | الحيوانات |
PT Serviço de traslado do aeroporto/serviço de limousine/transfer
AR النقل من المطار/خدمة النقل بواسطة سيارة الليموزين/خدمة النقل ذهابًا وإيابًا
Transliteração ạlnql mn ạlmṭạr/kẖdmẗ ạlnql bwạsṭẗ syạrẗ ạllymwzyn/kẖdmẗ ạlnql dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ
| português | árabe |
|---|---|
| aeroporto | المطار |
| serviço | خدمة |
PT Para mais informações sobre como atualizar seu serviço Weebly, revise Como atualizar seu serviço Weebly.
AR لمزيد من المعلومات حول ترقية خدمة Weebly الخاصة بك، يرجى مراجعة كيفية ترقية خدمة Weebly الخاصة بك.
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl trqyẗ kẖdmẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk, yrjy̱ mrạjʿẗ kyfyẗ trqyẗ kẖdmẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk.
| português | árabe |
|---|---|
| informações | المعلومات |
| atualizar | ترقية |
| serviço | خدمة |
| weebly | weebly |
| seu | الخاصة |
| como | كيفية |
PT Mantenha as playlists do serviço de origem sincronizadas com o serviço de destino
AR الاحتفاظ بمزامنة قائمة تشغيل خدمة المصدر في خدمة الوجهة
Transliteração ạlạḥtfạẓ bmzạmnẗ qạỷmẗ tsẖgẖyl kẖdmẗ ạlmṣdr fy kẖdmẗ ạlwjhẗ
| português | árabe |
|---|---|
| com | تشغيل |
| serviço | خدمة |
| origem | المصدر |
PT Balcão de atendentes Serviço de concierge Serviços de lavanderia Estacionamento com manobrista Babá e serviço de supervisão de animais de estimação Depósito para esquis
AR مكتب خدمة الجرس خدمة الحجاب خدمات الغسيل خدمة توصيل السيارات من وإلى المرآب مجالسة الأطفال ومجالسة الحيوانات الأليفة تخزين التزلج
Transliteração mktb kẖdmẗ ạljrs kẖdmẗ ạlḥjạb kẖdmạt ạlgẖsyl kẖdmẗ twṣyl ạlsyạrạt mn wạ̹ly̱ ạlmrậb mjạlsẗ ạlạ̉ṭfạl wmjạlsẗ ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ tkẖzyn ạltzlj
| português | árabe |
|---|---|
| estacionamento | المرآب |
| animais | الحيوانات |
PT Serviço de traslado do aeroporto/serviço de limousine/transfer
AR النقل من المطار/خدمة النقل بواسطة سيارة الليموزين/خدمة النقل ذهابًا وإيابًا
Transliteração ạlnql mn ạlmṭạr/kẖdmẗ ạlnql bwạsṭẗ syạrẗ ạllymwzyn/kẖdmẗ ạlnql dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ
| português | árabe |
|---|---|
| aeroporto | المطار |
| serviço | خدمة |
PT Serviço de traslado do aeroporto/serviço de limousine/transfer
AR النقل من المطار/خدمة النقل بواسطة سيارة الليموزين/خدمة النقل ذهابًا وإيابًا
Transliteração ạlnql mn ạlmṭạr/kẖdmẗ ạlnql bwạsṭẗ syạrẗ ạllymwzyn/kẖdmẗ ạlnql dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ
| português | árabe |
|---|---|
| aeroporto | المطار |
| serviço | خدمة |
PT Você deve iniciar o serviço do Windows Endpoint Endpoint Endpoint primeiro. Por outro lado, você pode receber um 'erro 1068' ao tentar iniciar o serviço de áudio do Windows.
AR يجب أن تبدأ خدمة Windows Audio Endoint Builder أولا. غير ذلك، قد تتلقى "خطأ 1068" عند محاولة بدء تشغيل خدمة Windows الصوتية.
Transliteração yjb ạ̉n tbdạ̉ kẖdmẗ Windows Audio Endoint Builder ạ̉wlạ. gẖyr dẖlk, qd ttlqy̱ "kẖṭạ̉ 1068" ʿnd mḥạwlẗ bdʾ tsẖgẖyl kẖdmẗ Windows ạlṣwtyẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| serviço | خدمة |
| primeiro | أولا |
| erro | خطأ |
| tentar | محاولة |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
AR مستوى الخدمة الافتراضي لجميع العملاء مع خدمة مدارة بالكامل.
Transliteração mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlạftrạḍy ljmyʿ ạlʿmlạʾ mʿ kẖdmẗ mdạrẗ bạlkạml.
| português | árabe |
|---|---|
| clientes | العملاء |
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym
| português | árabe |
|---|---|
| produto | منتج |
| serviço | الخدمة |
| relacionado | المتعلقة |
| selecione | تحديد |
| deseja | ترغب |
| colocar | وضع |
| site | موقعك |
| antigo | القديم |
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym
| português | árabe |
|---|---|
| produto | منتج |
| serviço | الخدمة |
| relacionado | المتعلقة |
| selecione | تحديد |
| deseja | ترغب |
| colocar | وضع |
| site | موقعك |
| antigo | القديم |
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym
| português | árabe |
|---|---|
| produto | منتج |
| serviço | الخدمة |
| relacionado | المتعلقة |
| selecione | تحديد |
| deseja | ترغب |
| colocar | وضع |
| site | موقعك |
| antigo | القديم |
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym
| português | árabe |
|---|---|
| produto | منتج |
| serviço | الخدمة |
| relacionado | المتعلقة |
| selecione | تحديد |
| deseja | ترغب |
| colocar | وضع |
| site | موقعك |
| antigo | القديم |
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym
| português | árabe |
|---|---|
| produto | منتج |
| serviço | الخدمة |
| relacionado | المتعلقة |
| selecione | تحديد |
| deseja | ترغب |
| colocar | وضع |
| site | موقعك |
| antigo | القديم |
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym
| português | árabe |
|---|---|
| produto | منتج |
| serviço | الخدمة |
| relacionado | المتعلقة |
| selecione | تحديد |
| deseja | ترغب |
| colocar | وضع |
| site | موقعك |
| antigo | القديم |
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym
| português | árabe |
|---|---|
| produto | منتج |
| serviço | الخدمة |
| relacionado | المتعلقة |
| selecione | تحديد |
| deseja | ترغب |
| colocar | وضع |
| site | موقعك |
| antigo | القديم |
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym
| português | árabe |
|---|---|
| produto | منتج |
| serviço | الخدمة |
| relacionado | المتعلقة |
| selecione | تحديد |
| deseja | ترغب |
| colocar | وضع |
| site | موقعك |
| antigo | القديم |
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym
| português | árabe |
|---|---|
| produto | منتج |
| serviço | الخدمة |
| relacionado | المتعلقة |
| selecione | تحديد |
| deseja | ترغب |
| colocar | وضع |
| site | موقعك |
| antigo | القديم |
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym
| português | árabe |
|---|---|
| produto | منتج |
| serviço | الخدمة |
| relacionado | المتعلقة |
| selecione | تحديد |
| deseja | ترغب |
| colocar | وضع |
| site | موقعك |
| antigo | القديم |
PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em
AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم
Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym
| português | árabe |
|---|---|
| produto | منتج |
| serviço | الخدمة |
| relacionado | المتعلقة |
| selecione | تحديد |
| deseja | ترغب |
| colocar | وضع |
| site | موقعك |
| antigo | القديم |
PT Os produtos / serviços que estão em uso.Nota: Os addons são anexados ao serviço / produto pai usando uma lista suspensa na respectiva linha de serviço / produto.
AR المنتجات / الخدمات التي تستخدمها.ملاحظة: يتم إرفاق الإضافات بخدمة الوالدين / المنتج باستخدام منسدلة في صف الخدمة / المنتج المعني.
Transliteração ạlmntjạt / ạlkẖdmạt ạlty tstkẖdmhạ.mlạḥẓẗ: ytm ạ̹rfạq ạlạ̹ḍạfạt bkẖdmẗ ạlwạldyn / ạlmntj bạstkẖdạm mnsdlẗ fy ṣf ạlkẖdmẗ / ạlmntj ạlmʿny.
| português | árabe |
|---|---|
| nota | ملاحظة |
| usando | باستخدام |
PT SRV: Defina um registro SRV (serviço) que especifica o nome do host e o número da porta dos servidores para qualquer serviço ou software que exija.Um exemplo é o protocolo de iniciação da sessão (SIP).
AR SRV: قم بتعيين سجل SRV (Service) الذي يحدد اسم المضيف ورقم المنفذ من الخوادم لأي خدمات أو برنامج يتطلبه.مثال على ذلك هو بروتوكول بدء الجلسة (SIP).
Transliteração SRV: qm btʿyyn sjl SRV (Service) ạldẖy yḥdd ạsm ạlmḍyf wrqm ạlmnfdẖ mn ạlkẖwạdm lạ̉y kẖdmạt ạ̉w brnạmj ytṭlbh.mtẖạl ʿly̱ dẖlk hw brwtwkwl bdʾ ạljlsẗ (SIP).
| português | árabe |
|---|---|
| registro | سجل |
| nome | اسم |
| software | برنامج |
| exemplo | مثال |
| protocolo | بروتوكول |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
AR مستوى الخدمة الافتراضي لجميع العملاء مع خدمة مدارة بالكامل.
Transliteração mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlạftrạḍy ljmyʿ ạlʿmlạʾ mʿ kẖdmẗ mdạrẗ bạlkạml.
| português | árabe |
|---|---|
| clientes | العملاء |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
AR مستوى الخدمة الافتراضي لجميع العملاء مع خدمة مدارة بالكامل.
Transliteração mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlạftrạḍy ljmyʿ ạlʿmlạʾ mʿ kẖdmẗ mdạrẗ bạlkạml.
| português | árabe |
|---|---|
| clientes | العملاء |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
AR مستوى الخدمة الافتراضي لجميع العملاء مع خدمة مدارة بالكامل.
Transliteração mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlạftrạḍy ljmyʿ ạlʿmlạʾ mʿ kẖdmẗ mdạrẗ bạlkạml.
| português | árabe |
|---|---|
| clientes | العملاء |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
AR مستوى الخدمة الافتراضي لجميع العملاء مع خدمة مدارة بالكامل.
Transliteração mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlạftrạḍy ljmyʿ ạlʿmlạʾ mʿ kẖdmẗ mdạrẗ bạlkạml.
| português | árabe |
|---|---|
| clientes | العملاء |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
AR مستوى الخدمة الافتراضي لجميع العملاء مع خدمة مدارة بالكامل.
Transliteração mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlạftrạḍy ljmyʿ ạlʿmlạʾ mʿ kẖdmẗ mdạrẗ bạlkạml.
| português | árabe |
|---|---|
| clientes | العملاء |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
AR مستوى الخدمة الافتراضي لجميع العملاء مع خدمة مدارة بالكامل.
Transliteração mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlạftrạḍy ljmyʿ ạlʿmlạʾ mʿ kẖdmẗ mdạrẗ bạlkạml.
| português | árabe |
|---|---|
| clientes | العملاء |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
AR مستوى الخدمة الافتراضي لجميع العملاء مع خدمة مدارة بالكامل.
Transliteração mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlạftrạḍy ljmyʿ ạlʿmlạʾ mʿ kẖdmẗ mdạrẗ bạlkạml.
| português | árabe |
|---|---|
| clientes | العملاء |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
AR مستوى الخدمة الافتراضي لجميع العملاء مع خدمة مدارة بالكامل.
Transliteração mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlạftrạḍy ljmyʿ ạlʿmlạʾ mʿ kẖdmẗ mdạrẗ bạlkạml.
| português | árabe |
|---|---|
| clientes | العملاء |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
AR مستوى الخدمة الافتراضي لجميع العملاء مع خدمة مدارة بالكامل.
Transliteração mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlạftrạḍy ljmyʿ ạlʿmlạʾ mʿ kẖdmẗ mdạrẗ bạlkạml.
| português | árabe |
|---|---|
| clientes | العملاء |
PT Um guia para o serviço Uma visão geral das maneiras pelas quais podemos prestar serviço e apoiar as recuperações de outros membros.
AR دليل الخدمة نظرة عامة على الطرق التي يمكننا من خلالها تقديم خدمة ودعم عمليات استرداد الأعضاء الآخرين.
Transliteração dlyl ạlkẖdmẗ nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ ạlṭrq ạlty ymknnạ mn kẖlạlhạ tqdym kẖdmẗ wdʿm ʿmlyạt ạstrdạd ạlạ̉ʿḍạʾ ạlậkẖryn.
| português | árabe |
|---|---|
| guia | دليل |
| geral | عامة |
| maneiras | الطرق |
| podemos | يمكننا |
| membros | الأعضاء |
PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma assunto especial de serviço, como redação de literatura
AR يمكنك الانضمام إلى إحدى لجان الخدمة لدينا ، وهي مجموعات مخصصة لمسؤولية خدمة خاصة ، مثل كتابة الأدبيات
Transliteração ymknk ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ ạ̹ḥdy̱ ljạn ạlkẖdmẗ ldynạ , why mjmwʿạt mkẖṣṣẗ lmsw̉wlyẗ kẖdmẗ kẖạṣẗ , mtẖl ktạbẗ ạlạ̉dbyạt
| português | árabe |
|---|---|
| nossos | لدينا |
| grupos | مجموعات |
| dedicados | مخصصة |
| especial | خاصة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
servico novo servico serviço personalizado serviço baseada serviço certo serviço permite serviço completo serviço gerenciado serviço excepcional serviço dns serviço funciona serviço gratuito serviço local serviço simples excelente serviço algum serviço serviço política serviço e serviço rápido serviço profissional próprio serviço bom serviço serviço melhorar serviço superior serviço certificado serviço oferece serviço distribuída outro serviço incrível serviço maior serviço serviço individual serviço automatizado serviço será serviço china serviço excelentes serviço premium serviço legítimo serviço poderão serviço ativo serviço baseado serviço gentil serviço seguro comunicação serviço serviço inteligente serviço deve fornecer serviço possível serviço chave serviço adicional serviço executado serviço solicitado
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe