Traduzir "quase sempre" para árabe

PT As empresas que realizam fusões e aquisições bem-sucedidas quase sempre apresentam melhor desempenho em comparação aos seus pares no setor

• empresas que realizam
• aquisições bem-sucedidas quase
• apresentam melhor desempenho
• setor

PT Ruth observou que as empreendedoras quase sempre têm argumentos bem articulados, mas não repetem esses argumentos tanto quanto os empreendedores

• empreendedoras quase sempre
• argumentos bem articulados
• repetem esses argumentos
• quanto os empreendedores

PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

• servidor de nuvem
• sempre disponível sempre

PT " Eu cumpri o que prometi, eu sempre estive comprometido com meu trabalho e sempre estarei." A.K.a 'El Terrible', ele não parece ter limites

• prometi
• eu sempre estive
• meu trabalho
• sempre
• 'El Terrible'
• ele não parece
• limites

PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

• servidor de nuvem
• sempre disponível sempre

PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

• servidor de nuvem
• sempre disponível sempre

PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

• servidor de nuvem
• sempre disponível sempre

PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

• servidor de nuvem
• sempre disponível sempre

PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

• servidor de nuvem
• sempre disponível sempre

PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

• servidor de nuvem
• sempre disponível sempre

PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

• servidor de nuvem
• sempre disponível sempre

PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

• servidor de nuvem
• sempre disponível sempre

PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

• servidor de nuvem
• sempre disponível sempre

PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

• servidor de nuvem
• sempre disponível sempre

PT Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

• servidor de nuvem
• sempre disponível sempre

PT Os programas de desenvolvimento de habilidades em movimento nem sempre têm a melhor reputação e nem sempre são justos

• programas de desenvolvimento
• habilidades em movimento
• reputação

PT Seu eixo x será sempre uma gama de números e seu eixo y será sempre a frequência com que sua variável ocorre.

• números
• eixo y será
• variável

PT Jordan Valley sempre cuidou muito bem de mim. Brandon Trumble cuida de mim há anos. Eles sempre são muito úteis quando eu ligo.

• Jordan Valley sempre
• mim
• Brandon Trumble cuida
• úteis quando eu

PT Que uau! está economizando quase 79% em tempo e custo com o Visme

• uau
• está economizando quase

PT Em quase todos os casos, não foram observadas diferenças significativas nas reações, como dor localizada, vermelhidão, fadiga, dor de cabeça ou febre.

• foram observadas diferenças
• reações
• dor localizada
• vermelhidão
• fadiga
• dor de cabeça

PT "Magento quase se tornou o" Kleenex "do mundo do e-commerce, como o termo" magento "é googled mais do que o termo" e-commerce "

• quase se tornou
• Kleenex
• mundo do e-commerce
• magento
• e-commerce

PT Em vez de investir tempo e recursos, passando por cada um separadamente, depois combinando e amarrando-os juntos, uma API poderia quase instantaneamente fazer isso por você

• vez de investir
• recursos
• separadamente
• depois combinando
• amarrando-os juntos
• API poderia quase

PT É personalizável quase todas as necessidades que você possa ter

• É personalizável quase

PT WordPress é um projeto de código aberto com vários plugins, temas e opções para quase todos os tipos de site.

• plugins
• temas
• opções para quase

PT Pelos anos 1990, no entanto, quase todas as estações de esqui já aceitavam praticantes de snowboard, que viam neles uma excelente nova fonte de renda.

• entanto
• esqui já aceitavam
• snowboard

PT Os formatos e regras de concorrência datam da segunda metade do século 18, e quase não mudaram desde então

• formatos
• regras de concorrência
• quase não mudaram
• então

PT Os programas masculino e feminino são quase idênticos, já que contam com o mesmo número de eventos, com apenas uma diferença: a distância livre é de 800 metros para as mulheres e 1.500 metros para os homens.

• programas masculino
• feminino são quase
• número de eventos
• diferença
• distância livre é

PT Este destino de férias é uma zona onde carros são proibidos, sendo preservada sua personalidade original, e onde as possibilidades de excursão são quase ilimitadas.

• destino de férias
• zona onde carros
• proibidos
• original
• onde as possibilidades
• excursão são quase

PT Com seu verão familiar e agitado inverno, este resort oferece quase 300 dias de sol por ano.

• verão familiar
• agitado inverno
• resort oferece quase

PT Excursões às grutas e ao parque pré-histórico de Réclère são quase como uma "Viagem ao Centro da Terra" de Júlio Verne

• Excursões às grutas
• Júlio Verne

PT Quase todos os problemas e situações tem um aspecto de localização

• localização

PT Isso fornece uma base para mapeamento e análise que é usada na ciência e em quase todos os setores

• fornece uma base
• mapeamento
• análise que é
• ciência

PT Aumentar o reconhecimento da sua marca é quase impossível sem permanecer fiel à estilo e valores

• Aumentar o reconhecimento
• marca é quase
• permanecer fiel à
• valores

PT Tenha renda adicional com pouco ou quase nenhum esforço

• Tenha renda adicional
• pouco
• quase nenhum esforço

PT Com esta ferramenta, você pode converter quase qualquer imagem para o formato EPS. Altere as configurações na seção filtro digital para aplicar alterações às suas imagens quando quiser.

• ferramenta
• converter quase qualquer
• formato EPS
• Altere as configurações
• seção filtro digital
• aplicar alterações às

PT É quase impossível para uma empresa se recuperar dos erros e má administração decorrente de uma inadequada sobre recrutamento da liderança

• É quase impossível
• empresa se recuperar
• erros
• má administração decorrente
• inadequada sobre recrutamento
• liderança

PT Quase 60% das empresas listadas na Fortune 500 têm CDOs ou equivalentes.

• Quase das empresas
• Fortune têm CDOs

PT Estamos quase prontos!Agora vamos auditar a funcionalidade do nosso site.

• Estamos quase prontos
• Agora vamos auditar
• funcionalidade do nosso

PT Quase 1.300 metros quadrados de espaço total para reuniões, excepcionalmente equipados para exceder expectativas, além de conexão direta com o Centro de Convenções de Austin.

• Quase metros quadrados
• expectativas
• Centro de Convenções

PT Quase imediatamente, você verá a placa do The Fairmont Chateau Whistler ao pé da Chateau Boulevard (lado esquerdo).

• Quase imediatamente
• verá a placa
• The Fairmont Chateau
• pé da Chateau
• lado esquerdo

PT Descubra o puro relaxamento para corpo, mente e alma em uma área de quase 1.000 metros quadrados.

• Descubra o puro
• corpo
• mente
• quase metros

PT A Philip Morris fabrica cigarros eletrônicos da marca MarkTen, que são quase idênticos aos cigarros convencionais, porque sai “fumaça” da sua ponta

• Philip Morris fabrica
• eletrônicos da marca
• convencionais
• porque sai
• ponta

PT O tabagismo passivo mata quase 900 mil pessoas todos os anos, ainda assim um quarto da população mundial permanece exposta.

• tabagismo passivo mata
• quarto da população
• permanece

PT Caso isto aconteça a um corretor não regulamentado, o cliente quase certamente perder tudo em sua conta de negociação

• Caso isto aconteça
• corretor não regulamentado
• cliente quase certamente
• negociação

PT Essa flexibilidade é alimentada por um sistema de configuração relativamente simples que usa arquivos de configuração quase-legíveis

• Essa flexibilidade é
• sistema de configuração
• simples que usa
• configuração quase-legíveis

PT Um padrão que não é preenchido corretamente parecerá desinteressante e quase semelhante a um bot e fará com que outros não queiram assistir ou seguir.

• preenchido corretamente parecerá
• bot
• queiram assistir

PT Conversamos com a designer responsável por uma das mais inusitadas histórias de sucesso dentre as tantas de Moomin: as canecas que você pode encontrar em quase todos os lares finlandeses

• dentre as tantas
• Moomin
• encontrar em quase
• lares finlandeses

PT Lira turca cai quase 8% após rali ajudado por intervenções

• Lira turca cai
• após rali ajudado
• intervenções

PT Funciona em quase todos os países

• Funciona em quase
• países

PT Adicione níveis extremos de trabalho árduo, uma grande imaginação quando se trata de seu ofício e uma incrível personalidade, e ela é quase imbatível.

• Adicione níveis extremos
• trabalho árduo
• incrível personalidade
• ela é quase