PT Devido a isso, alguns comerciantes vão usar uma micro account para abrir uma conta de negociação pequena para minimizar os riscos, mas ainda experimentar um ambiente de negociação real
PT Devido a isso, alguns comerciantes vão usar uma micro account para abrir uma conta de negociação pequena para minimizar os riscos, mas ainda experimentar um ambiente de negociação real
AR وبسبب هذا، فإن بعض التجار استخدام micro account لفتح حساب تجاري صغير للحد من المخاطر ولكن لا تزال تواجه بيئة تجارية حقيقية
Transliteração wbsbb hdẖạ, fạ̹n bʿḍ ạltjạr ạstkẖdạm micro account lftḥ ḥsạb tjạry ṣgẖyr llḥd mn ạlmkẖạṭr wlkn lạ tzạl twạjh byỷẗ tjạryẗ ḥqyqyẗ
português | árabe |
---|---|
comerciantes | التجار |
usar | استخدام |
conta | حساب |
pequena | صغير |
riscos | المخاطر |
ainda | تزال |
ambiente | بيئة |
real | حقيقية |
PT Devido a isso, alguns comerciantes vão usar uma micro account para abrir uma conta de negociação pequena para minimizar os riscos, mas ainda experimentar um ambiente de negociação real
AR وبسبب هذا، فإن بعض التجار استخدام micro account لفتح حساب تجاري صغير للحد من المخاطر ولكن لا تزال تواجه بيئة تجارية حقيقية
Transliteração wbsbb hdẖạ, fạ̹n bʿḍ ạltjạr ạstkẖdạm micro account lftḥ ḥsạb tjạry ṣgẖyr llḥd mn ạlmkẖạṭr wlkn lạ tzạl twạjh byỷẗ tjạryẗ ḥqyqyẗ
português | árabe |
---|---|
comerciantes | التجار |
usar | استخدام |
conta | حساب |
pequena | صغير |
riscos | المخاطر |
ainda | تزال |
ambiente | بيئة |
real | حقيقية |
PT O CICV leva muito a sério o seu papel na gestão profissional de riscos, mesmo através da integração da gestão de riscos em toda a nossa organização
AR وتأخذ اللجنة الدولية دورها في إدارة المخاطر باحترافية مأخذ الجد، ويتمثل ذلك في عدة نواحٍ منها تعميم إدارة المخاطر في جميع أنحاء منظمتنا
Transliteração wtạ̉kẖdẖ ạlljnẗ ạldwlyẗ dwrhạ fy ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr bạḥtrạfyẗ mạ̉kẖdẖ ạljd, wytmtẖl dẖlk fy ʿdẗ nwạḥiⁿ mnhạ tʿmym ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ mnẓmtnạ
português | árabe |
---|---|
riscos | المخاطر |
seu | منها |
PT Uma matriz de risco, também conhecida como matriz de probabilidade, matriz de avaliação de risco ou matriz de impacto, é uma ferramenta que permite avaliar os riscos gerais visualizando possíveis riscos em um diagrama
AR لوحة SAFe Roam هي إطار عمل لإبراز المخاطر
Transliteração lwḥẗ SAFe Roam hy ạ̹ṭạr ʿml lạ̹brạz ạlmkẖạṭr
PT Riscos aceitos: alguns riscos não podem ser tratados de forma razoável e os times devem entender totalmente o motivo antes de aceitá-los
AR المخاطر المقبولة: بعض المخاطر لا يمكن معالجتها مُسبقاً، لذا يجب أن تُدرك الفِرَق تمامًا سبب ذلك قبل قبول هذه المخاطر
Transliteração ạlmkẖạṭr ạlmqbwlẗ: bʿḍ ạlmkẖạṭr lạ ymkn mʿạljthạ musbqạaⁿ, ldẖạ yjb ạ̉n tudrk ạlfiraq tmạmaⁿạ sbb dẖlk qbl qbwl hdẖh ạlmkẖạṭr
PT A interface amigável e intuitiva da nossa plataforma foi pensada para maximizar sua conveniência e minimizar seu tempo e esforço
AR تم تصميم الواجهة سهلة الاستخدام والبديهية لزيادة راحتك وتقليل وقتك وجهودك
Transliteração tm tṣmym ạlwạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm wạlbdyhyẗ lzyạdẗ rạḥtk wtqlyl wqtk wjhwdk
português | árabe |
---|---|
seu tempo | وقتك |
PT Um evento súbito e geralmente imprevisto que exige medidas imediatas para minimizar as suas consequências adversas.
AR حدث مفاجئ وغير متوقع عادةً يستدعي اتخاذ تدابير فورية للحد من عواقبه السلبية.
Transliteração ḥdtẖ mfạjỷ wgẖyr mtwqʿ ʿạdẗaⁿ ystdʿy ạtkẖạdẖ tdạbyr fwryẗ llḥd mn ʿwạqbh ạlslbyẗ.
português | árabe |
---|---|
evento | حدث |
geralmente | عادة |
medidas | تدابير |
PT Está equipado com um sistema Bluetooth 4.0 + totalmente integrado para minimizar o consumo de energia
AR وهي مجهزة بنظام Bluetooth 4.0+ مدمج بالكامل لتقليل استهلاك الطاقة
Transliteração why mjhzẗ bnẓạm Bluetooth 4.0+ mdmj bạlkạml ltqlyl ạsthlạk ạlṭạqẗ
português | árabe |
---|---|
sistema | بنظام |
bluetooth | bluetooth |
totalmente | بالكامل |
energia | الطاقة |
PT Detectar um ataque indireto (MITM) pode ajudar uma empresa ou uma pessoa a minimizar o dano potencial que um criminoso cibernético pode causar. Eis alguns métodos de detecção:
AR يمكن أن يساعد اكتشاف هجوم الوسط MITM الشركة أو الفرد على التخفيف من الضرر المحتمل الذي يمكن أن يسببه مجرم الإنترنت. فيما يلي بعض طرق الكشف:
Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿd ạktsẖạf hjwm ạlwsṭ MITM ạlsẖrkẗ ạ̉w ạlfrd ʿly̱ ạltkẖfyf mn ạlḍrr ạlmḥtml ạldẖy ymkn ạ̉n ysbbh mjrm ạlạ̹ntrnt. fymạ yly bʿḍ ṭrq ạlksẖf:
português | árabe |
---|---|
pode | يمكن |
ajudar | يساعد |
detectar | اكتشاف |
ataque | هجوم |
mitm | mitm |
empresa | الشركة |
métodos | طرق |
PT Em última análise, a meta é minimizar nossa função de custos para garantir a correção do ajuste com relação a qualquer observação fornecida
AR في النهاية، فإن الهدف هو تصغير حجم دالة التكلفة لدينا لكي نضمن أن تكون ملائمة لأي رصد أو ملاحظة مقدمة
Transliteração fy ạlnhạyẗ, fạ̹n ạlhdf hw tṣgẖyr ḥjm dạlẗ ạltklfẗ ldynạ lky nḍmn ạ̉n tkwn mlạỷmẗ lạ̉y rṣd ạ̉w mlạḥẓẗ mqdmẗ
português | árabe |
---|---|
a | فإن |
nossa | لدينا |
para | لكي |
observação | ملاحظة |
PT Para minimizar testes contínuos que precisará fazer durante o lançamento do produto
AR لتقليل الاختبارات المستمرّة التي يجب عليك القيام بها أثناء إطلاق المنتج
Transliteração ltqlyl ạlạkẖtbạrạt ạlmstmr̃ẗ ạlty yjb ʿlyk ạlqyạm bhạ ạ̉tẖnạʾ ạ̹ṭlạq ạlmntj
PT Para minimizar o tempo e o risco financeiro envolvidos no desenvolvimento de um aplicativo
AR لتقليل الوقت والمخاطرة الماليّة التي يتضمّنها إعداد التّطبيق
Transliteração ltqlyl ạlwqt wạlmkẖạṭrẗ ạlmạlỹẗ ạlty ytḍm̃nhạ ạ̹ʿdạd ạlt̃ṭbyq
PT Mais riscos com maior acesso remoto a aplicações e dados em qualquer dispositivo e em qualquer lugar.
AR المزيد من المخاطر مع وصول أكبر عن بُعد إلى التطبيقات والبيانات على أي جهاز ومن أي مكان
Transliteração ạlmzyd mn ạlmkẖạṭr mʿ wṣwl ạ̉kbr ʿn buʿd ạ̹ly̱ ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ʿly̱ ạ̉y jhạz wmn ạ̉y mkạn
português | árabe |
---|---|
riscos | المخاطر |
acesso | وصول |
dispositivo | جهاز |
lugar | مكان |
PT Compartilhamento de riscos genéticos com os membros da família
AR مشاركة المخاطر الوراثية مع أفراد الأسرة
Transliteração msẖạrkẗ ạlmkẖạṭr ạlwrạtẖyẗ mʿ ạ̉frạd ạlạ̉srẗ
português | árabe |
---|---|
riscos | المخاطر |
membros | أفراد |
PT Uma vez que UFX é regulado por CySEC , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar
AR مثل UFX منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Transliteração mtẖl UFX mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
português | árabe |
---|---|
ufx | ufx |
que | مثل |
devem | يجب |
novos | جديد |
uma | عدد |
algumas | قليل |
conformidade | الامتثال |
garantir | لضمان |
PT Todos os planos acompanham uma garantia de reembolso de 30 dias para você poder testar o serviço sem riscos.
AR تشمل جميع الخطط ضمان باسترداد قيمة الاشتراك خلال 30 يومًا وبالتالي يمكنكم تجربة الخدمة دون أي مخاطر على الإطلاق.
Transliteração tsẖml jmyʿ ạlkẖṭṭ ḍmạn bạstrdạd qymẗ ạlạsẖtrạk kẖlạl 30 ywmaⁿạ wbạltạly ymknkm tjrbẗ ạlkẖdmẗ dwn ạ̉y mkẖạṭr ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
português | árabe |
---|---|
planos | الخطط |
garantia | ضمان |
serviço | الخدمة |
sem | دون |
riscos | مخاطر |
PT Prepare-Se Para Navegar Em Transições, Transformações E Riscos
AR استعد لخوض المراحل الانتقالية والتحولات والمخاطر
Transliteração ạstʿd lkẖwḍ ạlmrạḥl ạlạntqạlyẗ wạltḥwlạt wạlmkẖạṭr
PT Como Contornar Riscos Em Um Mundo Volatil
AR إدارة المخاطر في خضم عالم متقلب
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr fy kẖḍm ʿạlm mtqlb
português | árabe |
---|---|
riscos | المخاطر |
mundo | عالم |
PT Em tempos desafiadores, a gestão de riscos exerce uma função estratégica fundamental nas instituições financeiras e em outros setores
AR تلعب عملية إدارة المخاطر، في هذه الأوقات الزاخرة بالتحديات، دورًا استراتيجيًا مهمًا بالنسبة للمؤسسات المالية وأنشطة الأعمال الأخرى
Transliteração tlʿb ʿmlyẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr, fy hdẖh ạlạ̉wqạt ạlzạkẖrẗ bạltḥdyạt, dwraⁿạ ạstrạtyjyaⁿạ mhmaⁿạ bạlnsbẗ llmw̉ssạt ạlmạlyẗ wạ̉nsẖṭẗ ạlạ̉ʿmạl ạlạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
gestão | إدارة |
riscos | المخاطر |
é | هذه |
função | دور |
em | بالنسبة |
outros | الأخرى |
PT Os comerciantes também às vezes usam micro contas para experimentar novos corretores com uma conta ativa ao mesmo tempo reduzindo os riscos
AR التجار أيضا في بعض الأحيان استخدام الحسابات الصغيرة لمحاولة الخروج السماسرة جديدة مع حسابا حقيقيا مع تقليل المخاطر
Transliteração ạltjạr ạ̉yḍạ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạstkẖdạm ạlḥsạbạt ạlṣgẖyrẗ lmḥạwlẗ ạlkẖrwj ạlsmạsrẗ jdydẗ mʿ ḥsạbạ ḥqyqyạ mʿ tqlyl ạlmkẖạṭr
português | árabe |
---|---|
comerciantes | التجار |
vezes | الأحيان |
novos | جديدة |
riscos | المخاطر |
PT Eles podem acabar assumindo riscos maiores e joga de outra forma não faria em um ambiente dinheiro real desviando seus comerciantes resultados reais podem experimentar
AR قد ينتهي الأمر بهم إلى اتخاذ مخاطر أكبر ويقامر التي لولاها لا تجعل في بيئة المال الحقيقي انحراف التجار النتائج الفعلية التي قد تواجه
Transliteração qd ynthy ạlạ̉mr bhm ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ mkẖạṭr ạ̉kbr wyqạmr ạlty lwlạhạ lạ tjʿl fy byỷẗ ạlmạl ạlḥqyqy ạnḥrạf ạltjạr ạlntạỷj ạlfʿlyẗ ạlty qd twạjh
português | árabe |
---|---|
riscos | مخاطر |
maiores | أكبر |
ambiente | بيئة |
dinheiro | المال |
real | الحقيقي |
comerciantes | التجار |
resultados | النتائج |
PT Uma vez que ForexTime é regulado por CySEC , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar
AR مثل ForexTime منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Transliteração mtẖl ForexTime mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
português | árabe |
---|---|
que | مثل |
forextime | forextime |
devem | يجب |
novos | جديد |
uma | عدد |
algumas | قليل |
conformidade | الامتثال |
garantir | لضمان |
PT Novos riscos do uso do tabaco recentemente identificados incluem insuficiência renal, isquemia intestinal e doença cardíaca hipertensiva
AR ومن بين مخاطر التدخين المكتشفة حديثًا الفشل الكلوي، وإقفار الأمعاء (نقص التروية المعوية) وأمراض القلب المتعلقة بارتفاع ضغط الدم
Transliteração wmn byn mkẖạṭr ạltdkẖyn ạlmktsẖfẗ ḥdytẖaⁿạ ạlfsẖl ạlklwy, wạ̹qfạr ạlạ̉mʿạʾ (nqṣ ạltrwyẗ ạlmʿwyẗ) wạ̉mrạḍ ạlqlb ạlmtʿlqẗ bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm
português | árabe |
---|---|
riscos | مخاطر |
PT As empresas precisam implementar um produto de mensagens empresarial hiperseguro para eliminar os riscos associados com vazamento de dados e comunicações não criptografadas
AR يجب على الشركات توزيع منتج إرسال رسائل للشركات يتميز بالأمان العالي للحد من المخاطر المتعلقة بتسرب البيانات والاتصالات غير المشفرة
Transliteração yjb ʿly̱ ạlsẖrkạt twzyʿ mntj ạ̹rsạl rsạỷl llsẖrkạt ytmyz bạlạ̉mạn ạlʿạly llḥd mn ạlmkẖạṭr ạlmtʿlqẗ btsrb ạlbyạnạt wạlạtṣạlạt gẖyr ạlmsẖfrẗ
português | árabe |
---|---|
precisam | يجب |
produto | منتج |
mensagens | رسائل |
riscos | المخاطر |
dados | البيانات |
não | غير |
PT Isso será feito fora do local por um monitoramento constante e uma avaliação de riscos dos documentos necessários.
AR وسيتم ذلك من خلال المراقبة المستمرة خارج الموقع وتقيم المخاطر للوثائق المطلوبة.
Transliteração wsytm dẖlk mn kẖlạl ạlmrạqbẗ ạlmstmrẗ kẖạrj ạlmwqʿ wtqym ạlmkẖạṭr llwtẖạỷq ạlmṭlwbẗ.
português | árabe |
---|---|
monitoramento | المراقبة |
local | الموقع |
riscos | المخاطر |
PT Os fornecedores/exportadores estrangeiros preencherão uma avaliação de riscos on-line e, em seguida, será realizada uma revisão para ajudar os fornecedores/exportadores a se prepararem para a FDA.
AR سيقوم الموردون/المصدرون الأجانب باستكمال تقييم المخطر عبر الإنترنت ثم ستتم مراجعة لمساعدة الموردين/المصدرين لتجهيز FDA.
Transliteração syqwm ạlmwrdwn/ạlmṣdrwn ạlạ̉jạnb bạstkmạl tqyym ạlmkẖṭr ʿbr ạlạ̹ntrnt tẖm sttm mrạjʿẗ lmsạʿdẗ ạlmwrdyn/ạlmṣdryn ltjhyz FDA.
português | árabe |
---|---|
avaliação | تقييم |
on-line | الإنترنت |
revisão | مراجعة |
ajudar | لمساعدة |
PT Também abordaremos os riscos dos servidores proxy e como você pode se proteger deles, usando uma VPN.
AR سنتناول أيضًا مخاطر خوادم الوكيل وكيف يمكنك حماية نفسك منها باستخدام شبكة ظاهرية خاصة بدلاً من ذلك.
Transliteração sntnạwl ạ̉yḍaⁿạ mkẖạṭr kẖwạdm ạlwkyl wkyf ymknk ḥmạyẗ nfsk mnhạ bạstkẖdạm sẖbkẗ ẓạhryẗ kẖạṣẗ bdlạaⁿ mn dẖlk.
português | árabe |
---|---|
riscos | مخاطر |
servidores | خوادم |
proxy | الوكيل |
e como | وكيف |
proteger | حماية |
usando | باستخدام |
PT Riscos do servidor proxy e como evitá-los
AR مخاطر الخادم الوكيل وكيفية تفاديها
Transliteração mkẖạṭr ạlkẖạdm ạlwkyl wkyfyẗ tfạdyhạ
português | árabe |
---|---|
riscos | مخاطر |
servidor | الخادم |
proxy | الوكيل |
PT Usar um servidor proxy traz algumas vantagens, mas também alguns riscos potenciais que você deve considerar
AR هناك بالتأكيد فوائد لاستخدام الخادم الوكيل، لكن هناك أيضًا بعض المخاطر المحتملة التي ينبغي أن تكون على دراية بها
Transliteração hnạk bạltạ̉kyd fwạỷd lạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlwkyl, lkn hnạk ạ̉yḍaⁿạ bʿḍ ạlmkẖạṭr ạlmḥtmlẗ ạlty ynbgẖy ạ̉n tkwn ʿly̱ drạyẗ bhạ
português | árabe |
---|---|
usar | لاستخدام |
servidor | الخادم |
proxy | الوكيل |
mas | لكن |
riscos | المخاطر |
que | التي |
deve | ينبغي |
PT Para se proteger de todos esses riscos, baixe o Hotspot Shield em vez de usar um servidor proxy.
AR لحماية نفسك من جميع هذه المخاطر، قم بتنزيل Hotspot Shield بدلاً من استخدام خادم الوكيل.
Transliteração lḥmạyẗ nfsk mn jmyʿ hdẖh ạlmkẖạṭr, qm btnzyl Hotspot Shield bdlạaⁿ mn ạstkẖdạm kẖạdm ạlwkyl.
português | árabe |
---|---|
proteger | لحماية |
todos | جميع |
esses | هذه |
riscos | المخاطر |
baixe | بتنزيل |
usar | استخدام |
servidor | خادم |
proxy | الوكيل |
PT O encerramento das escolas significa menos aprendizagem e um aumento dos riscos no que se refere à proteção, especialmente de crianças e jovens em contextos de crise.
AR يؤدي إغلاق المدرسة الي انخفاض مستوى التعلم وزيادة مخاطر الحماية، خاصة للأطفال والشباب الذين في سياق الأزمة
Transliteração yw̉dy ạ̹gẖlạq ạlmdrsẗ ạly ạnkẖfạḍ mstwy̱ ạltʿlm wzyạdẗ mkẖạṭr ạlḥmạyẗ, kẖạṣẗ llạ̉ṭfạl wạlsẖbạb ạldẖyn fy syạq ạlạ̉zmẗ
português | árabe |
---|---|
aprendizagem | التعلم |
riscos | مخاطر |
proteção | الحماية |
especialmente | خاصة |
PT As meninas e as mulheres enfrentam diferentes ameaças e riscos e têm diferentes mecanismos de resposta e enfrentamento para lidar com os efeitos das situações de crise e deslocação forçada.
AR حيث أنهم يواجهون تهديدات ومخاطر مختلفة ، وتختلف لديهم آليات الاستجابة والتأقلم في التعامل مع آثار الأزمات والتهجير.
Transliteração ḥytẖ ạ̉nhm ywạjhwn thdydạt wmkẖạṭr mkẖtlfẗ , wtkẖtlf ldyhm ậlyạt ạlạstjạbẗ wạltạ̉qlm fy ạltʿạml mʿ ậtẖạr ạlạ̉zmạt wạlthjyr.
português | árabe |
---|---|
diferentes | مختلفة |
têm | لديهم |
resposta | الاستجابة |
lidar | التعامل |
PT Se você estiver procurando dispersar seus riscos, este artigo lhe fornecerá as informações necessárias.
AR إذا كنت تريد تنويع وتوزيع المخاطر الخاصة بك، فإن هذه المقالة ستقدم لك المعلومات اللازمة.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd tnwyʿ wtwzyʿ ạlmkẖạṭr ạlkẖạṣẗ bk, fạ̹n hdẖh ạlmqạlẗ stqdm lk ạlmʿlwmạt ạllạzmẗ.
português | árabe |
---|---|
se | إذا |
riscos | المخاطر |
as | فإن |
este | هذه |
artigo | المقالة |
informações | المعلومات |
necessárias | اللازمة |
PT O revestimento é resistente a riscos com proteção UV e na versão mais recente também é impermeável
AR الطلاء مقاوم للخدش مع الحماية من الأشعة فوق البنفسجية وفي أحدث إصدار هو أيضا مقاوم للماء
Transliteração ạlṭlạʾ mqạwm llkẖdsẖ mʿ ạlḥmạyẗ mn ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ wfy ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr hw ạ̉yḍạ mqạwm llmạʾ
português | árabe |
---|---|
proteção | الحماية |
versão | إصدار |
PT Este curso fornece aos alunos uma compreensão básica das ameaças, vulnerabilidades e riscos comuns à segurança cibernética
AR تزود هذه الدورة المتعلمين بفهم أساسي للتهديدات ونقاط الضعف والمخاطر الشائعة في مجال الأمن السيبراني
Transliteração tzwd hdẖh ạldwrẗ ạlmtʿlmyn bfhm ạ̉sạsy llthdydạt wnqạṭ ạlḍʿf wạlmkẖạṭr ạlsẖạỷʿẗ fy mjạl ạlạ̉mn ạlsybrạny
português | árabe |
---|---|
curso | الدورة |
vulnerabilidades | الضعف |
comuns | الشائعة |
segurança | الأمن |
PT As cidades inteligentes são essenciais para enfrentar os desafios diários e os riscos futuros
AR المدن الذكية ضرورية لمواجهة التحديات اليومية والمخاطر المستقبلية
Transliteração ạlmdn ạldẖkyẗ ḍrwryẗ lmwạjhẗ ạltḥdyạt ạlywmyẗ wạlmkẖạṭr ạlmstqblyẗ
português | árabe |
---|---|
inteligentes | الذكية |
essenciais | ضرورية |
desafios | التحديات |
PT A SmartStream trabalha com organizações líderes com o objetivo de reduzir custos e riscos operacionais, ao mesmo tempo que ajuda a promover um melhor serviço ao cliente.
AR تعمل شركة ?سمارت ستريم? مع المؤسسات الرائدة بهدف خفض التكاليف والمخاطر التشغيلية مع المساعدة في تعزيز خدمة العملاء بشكل أفضل.
Transliteração tʿml sẖrkẗ ?smạrt strym? mʿ ạlmw̉ssạt ạlrạỷdẗ bhdf kẖfḍ ạltkạlyf wạlmkẖạṭr ạltsẖgẖylyẗ mʿ ạlmsạʿdẗ fy tʿzyz kẖdmẗ ạlʿmlạʾ bsẖkl ạ̉fḍl.
português | árabe |
---|---|
com | شركة |
organizações | المؤسسات |
custos | التكاليف |
ajuda | المساعدة |
serviço | خدمة |
cliente | العملاء |
melhor | أفضل |
PT Redução dos riscos operacionais e de crédito de gestão de colaterais através de uma solução completa, automatizada para participantes de mercado de todas as dimensões.
AR تقليص مخاطر الائتمان والمخاطر التشغيلية المرتبطة بإدارة الضمانات من خلال تقديم حل شامل ومؤتمت لجميع أطراف السوق على اختلاف أحجامهم.
Transliteração tqlyṣ mkẖạṭr ạlạỷtmạn wạlmkẖạṭr ạltsẖgẖylyẗ ạlmrtbṭẗ bạ̹dạrẗ ạlḍmạnạt mn kẖlạl tqdym ḥl sẖạml wmw̉tmt ljmyʿ ạ̉ṭrạf ạlswq ʿly̱ ạkẖtlạf ạ̉ḥjạmhm.
português | árabe |
---|---|
riscos | مخاطر |
crédito | الائتمان |
todas | لجميع |
mercado | السوق |
PT Os comerciantes também às vezes usam micro contas para experimentar novos corretores com uma conta ativa ao mesmo tempo reduzindo os riscos
AR التجار أيضا في بعض الأحيان استخدام الحسابات الصغيرة لمحاولة الخروج السماسرة جديدة مع حسابا حقيقيا مع تقليل المخاطر
Transliteração ạltjạr ạ̉yḍạ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạstkẖdạm ạlḥsạbạt ạlṣgẖyrẗ lmḥạwlẗ ạlkẖrwj ạlsmạsrẗ jdydẗ mʿ ḥsạbạ ḥqyqyạ mʿ tqlyl ạlmkẖạṭr
português | árabe |
---|---|
comerciantes | التجار |
vezes | الأحيان |
novos | جديدة |
riscos | المخاطر |
PT Eles podem acabar assumindo riscos maiores e joga de outra forma não faria em um ambiente dinheiro real desviando seus comerciantes resultados reais podem experimentar
AR قد ينتهي الأمر بهم إلى اتخاذ مخاطر أكبر ويقامر التي لولاها لا تجعل في بيئة المال الحقيقي انحراف التجار النتائج الفعلية التي قد تواجه
Transliteração qd ynthy ạlạ̉mr bhm ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ mkẖạṭr ạ̉kbr wyqạmr ạlty lwlạhạ lạ tjʿl fy byỷẗ ạlmạl ạlḥqyqy ạnḥrạf ạltjạr ạlntạỷj ạlfʿlyẗ ạlty qd twạjh
português | árabe |
---|---|
riscos | مخاطر |
maiores | أكبر |
ambiente | بيئة |
dinheiro | المال |
real | الحقيقي |
comerciantes | التجار |
resultados | النتائج |
PT Uma vez que ForexTime é regulado por CySEC , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar
AR مثل ForexTime منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Transliteração mtẖl ForexTime mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
português | árabe |
---|---|
que | مثل |
forextime | forextime |
devem | يجب |
novos | جديد |
uma | عدد |
algumas | قليل |
conformidade | الامتثال |
garantir | لضمان |
PT Uma vez que UFX é regulado por CySEC , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar
AR مثل UFX منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Transliteração mtẖl UFX mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
português | árabe |
---|---|
ufx | ufx |
que | مثل |
devem | يجب |
novos | جديد |
uma | عدد |
algumas | قليل |
conformidade | الامتثال |
garantir | لضمان |
PT Conserte o problema iOS/iPadOS/tvOS/iTunes que você encontrou de uma maneira fácil, eficiente e sem riscos.
AR أصلح مشكلة iOS/iPadOS/tvOS/iTunes التي واجهتها بطريقة سهلة وفعالة وخالية من المخاطر.
Transliteração ạ̉ṣlḥ msẖklẗ iOS/iPadOS/tvOS/iTunes ạlty wạjhthạ bṭryqẗ shlẗ wfʿạlẗ wkẖạlyẗ mn ạlmkẖạṭr.
português | árabe |
---|---|
ios | ios |
problema | مشكلة |
itunes | itunes |
fácil | سهلة |
riscos | المخاطر |
PT Litecoin luta com os riscos de 'topo duplo' depois do LTC subir 37% em novembro
AR الأمريكيون سمعوا عن دوجكوين أكثر من إيثريوم: استطلاعٌ للرأي
Transliteração ạlạ̉mrykywn smʿwạ ʿn dwjkwyn ạ̉ktẖr mn ạ̹ytẖrywm: ạstṭlạʿuⁿ llrạ̉y
português | árabe |
---|---|
com | أكثر |
PT Especialista em direito acredita que uma estrutura de governança em que riscos e regras são pensadas é a chave para o blockchain corporativo avançar
AR يريد مشروع مدينة ذكية قائم على بلوكتشين بسنغافورة في العاصمة الكمبودية إدراج توكنه الأصلي في بورصة عملات مشفرة
Transliteração yryd msẖrwʿ mdynẗ dẖkyẗ qạỷm ʿly̱ blwktsẖyn bsngẖạfwrẗ fy ạlʿạṣmẗ ạlkmbwdyẗ ạ̹drạj twknh ạlạ̉ṣly fy bwrṣẗ ʿmlạt msẖfrẗ
PT Novos riscos do uso do tabaco recentemente identificados incluem insuficiência renal, isquemia intestinal e doença cardíaca hipertensiva
AR ومن بين مخاطر التدخين المكتشفة حديثًا الفشل الكلوي، وإقفار الأمعاء (نقص التروية المعوية) وأمراض القلب المتعلقة بارتفاع ضغط الدم
Transliteração wmn byn mkẖạṭr ạltdkẖyn ạlmktsẖfẗ ḥdytẖaⁿạ ạlfsẖl ạlklwy, wạ̹qfạr ạlạ̉mʿạʾ (nqṣ ạltrwyẗ ạlmʿwyẗ) wạ̉mrạḍ ạlqlb ạlmtʿlqẗ bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm
português | árabe |
---|---|
riscos | مخاطر |
PT O Keeper utiliza administração delegada e políticas de execução baseadas em função para oferecer visibilidade e controle completos sobre a segurança de identidade e os riscos de sua organização.
AR ويستخدم Keeper الإدارة المفوضة وسياسات الإنفاذ القائمة على الأدوار لإعطائك رؤية وتحكم واضحين لأمن الهوية ومخاطر منظمتك.
Transliteração wystkẖdm Keeper ạlạ̹dạrẗ ạlmfwḍẗ wsyạsạt ạlạ̹nfạdẖ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr lạ̹ʿṭạỷk rw̉yẗ wtḥkm wạḍḥyn lạ̉mn ạlhwyẗ wmkẖạṭr mnẓmtk.
português | árabe |
---|---|
função | الأدوار |
visibilidade | رؤية |
identidade | الهوية |
PT As empresas precisam implementar um produto de mensagens empresarial hiperseguro para eliminar os riscos associados com vazamento de dados e comunicações não criptografadas
AR يجب على الشركات توزيع منتج إرسال رسائل للشركات يتميز بالأمان العالي للحد من المخاطر المتعلقة بتسرب البيانات والاتصالات غير المشفرة
Transliteração yjb ʿly̱ ạlsẖrkạt twzyʿ mntj ạ̹rsạl rsạỷl llsẖrkạt ytmyz bạlạ̉mạn ạlʿạly llḥd mn ạlmkẖạṭr ạlmtʿlqẗ btsrb ạlbyạnạt wạlạtṣạlạt gẖyr ạlmsẖfrẗ
português | árabe |
---|---|
precisam | يجب |
produto | منتج |
mensagens | رسائل |
riscos | المخاطر |
dados | البيانات |
não | غير |
PT Personalize alertas em tempo real para riscos de segurança específicos.
AR يمكنك تخصيص الإعدادات للحصول على تنبيهات فورية بشأن مخاطر أمنية محددة
Transliteração ymknk tkẖṣyṣ ạlạ̹ʿdạdạt llḥṣwl ʿly̱ tnbyhạt fwryẗ bsẖạ̉n mkẖạṭr ạ̉mnyẗ mḥddẗ
português | árabe |
---|---|
personalize | تخصيص |
alertas | تنبيهات |
riscos | مخاطر |
segurança | أمنية |
específicos | محددة |
PT Uma densa rede de serviços sociais protege os cidadãos contra riscos existenciais.
AR شبكة كثيفة من الضمان الاجتماعي تحمي المواطن من الوقوع ضحية المخاطر والتهديدات الوجودية.
Transliteração sẖbkẗ ktẖyfẗ mn ạlḍmạn ạlạjtmạʿy tḥmy ạlmwạṭn mn ạlwqwʿ ḍḥyẗ ạlmkẖạṭr wạlthdydạt ạlwjwdyẗ.
português | árabe |
---|---|
rede | شبكة |
sociais | الاجتماعي |
riscos | المخاطر |
Mostrando 50 de 50 traduções