Traduzir "cidade" para árabe

PT A Torre Zyt é o marco da cidade, oferecendo uma vista magnífica para a parte antiga da cidade, à Montanha Zug e ao Lago Zug.

• Torre Zyt é
• marco da cidade
• oferecendo uma vista
• à Montanha Zug
• Lago

PT Em uma cidade onde muitas vezes o mais importante é quem você conhece, o nosso hotel em LA dá aos hóspedes acesso às experiências mais desejadas da cidade.

• cidade onde muitas
• importante é quem
• conhece
• dá aos hóspedes

PT Inspirado pelo seu singular endereço que une cidade, lago e céu, o The Ritz-Carlton, Chicago é um marco da cidade

• endereço que une
• lago
• céu
• The Ritz-Carlton
• cidade

PT As 62 suítes elegantes, incluindo as 10 melhores suítes com varanda da cidade, oferecem vistas impressionantes para a cidade e a baía.

• suítes elegantes
• incluindo as melhores
• varanda da cidade
• oferecem vistas impressionantes
• cidade

PT Em uma cidade onde muitas vezes o mais importante é quem você conhece, o nosso hotel em LA dá aos hóspedes acesso às experiências mais desejadas da cidade.

• cidade onde muitas
• importante é quem
• conhece
• dá aos hóspedes

PT Inspirado pelo seu singular endereço que une cidade, lago e céu, o The Ritz-Carlton, Chicago é um marco da cidade

• endereço que une
• lago
• céu
• The Ritz-Carlton
• cidade

PT As 62 suítes elegantes, incluindo as 10 melhores suítes com varanda da cidade, oferecem vistas impressionantes para a cidade e a baía.

• suítes elegantes
• incluindo as melhores
• varanda da cidade
• oferecem vistas impressionantes
• cidade

PT A Torre Zyt é o marco da cidade, oferecendo uma vista magnífica para a parte antiga da cidade, à Montanha Zug e ao Lago Zug.

• Torre Zyt é
• marco da cidade
• oferecendo uma vista
• à Montanha Zug
• Lago

PT As jogadoras, que praticam em um pequeno campo de futebol em uma cidade no sul da Faixa de Gaza, admitem que ainda estão aprendendo as regras desse esporte complicado

• jogadoras
• campo de futebol
• cidade no sul
• Faixa de Gaza
• aprendendo as regras
• esporte complicado

PT Solothurn é considerada como a cidade barroca mais fina da Suíça, onde a grandeza italiana é combinada com o charme francês e a praticidade alemã

• Solothurn é considerada
• Suíça
• onde a grandeza
• charme francês
• praticidade alemã

PT Participe de uma de nossas muitas reuniões diárias por telefone ou on-line ou participe de um de nossos reuniões presenciais em uma cidade local

• nossas muitas reuniões
• telefone
• on-line
• nossos reuniões presenciais
• cidade local

PT Muitos dos quartos oferecem vistas magníficas do porto, da cidade e dos jardins

• Muitos dos quartos
• cidade
• jardins

PT Como ir do hotel ao centro da cidade

• ir do hotel
• centro da cidade

PT Mantenha-se na Rota 22 até o centro da cidade.

• Mantenha-se na Rota

PT Localizado no centro criativo e artístico da cidade, na orla, o The Ritz-Carlton, Sarasota proporciona uma inigualável experiência de resort de luxo 5 estrelas

• Localizado no centro
• artístico da cidade
• orla
• The Ritz-Carlton
• experiência de resort
• luxo estrelas

PT Embarque em uma viagem de luxo para Orlando, Flórida, em um dos mais elegantes hotéis de luxo da cidade, o The Ritz-Carlton Orlando, Grande Lakes.

• luxo para Orlando
• Flórida
• cidade
• The Ritz-Carlton Orlando
• Grande

PT Toronto, Vancouver ou Montreal: sim, a distância é importante. Para obter as velocidades de conexão mais rápidas, escolha um servidor na cidade que esteja mais próxima de você.

• Toronto
• Vancouver
• Montreal
• sim
• distância é importante
• obter as velocidades
• conexão mais rápidas
• escolha um servidor
• cidade que esteja

PT Se você quiser listar as cidades, crie uma página agradável e separada para cada cidade e liste-as em seu site

• crie uma página

PT Receba alertas para minha cidade

• cidade

PT Receba alertas personalizados para sua cidade

• Receba alertas personalizados
• cidade

PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país

• museus
• cidade cultural feita
• apreciadores das artes
• país

PT Katri Vänttinen, a diretora de serviços bibliotecários da cidade de Helsinque, senta-se com um livro em um dos cantos do terceiro andar da Oodi.

• Katri Vänttinen
• cidade de Helsinque
• cantos do terceiro

PT Nossa equipe pode ajudá-lo a ver a cidade no seu melhor e descobrir como realmente viver como um local, enquanto você estiver lá.

• ver a cidade
• descobrir como realmente
• local
• enquanto você estiver

PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah

• Plaza
• residentes podem apreciar
• quartos vistas deslumbrantes
• Santo Ka'bah
• Haram
• cidade de Makkah

PT Imagine um terraço sofisticado com vistas para o horizonte da cidade e luzes cintilantes

• Imagine um terraço
• cidade
• luzes cintilantes

PT Do topo da montanha a uma cidade icônica ou ilha tropical, temos o cenário perfeito para o seu grande dia.

• topo da montanha
• cidade icônica
• ilha tropical
• temos o cenário
• grande

PT Se você escolher um resort de praia tranquilo, um resort de montanha ou uma de nossas propriedades inimitáveis na cidade, você vai se deliciar com uma estada sem estresse.

• escolher um resort
• praia tranquilo
• resort de montanha
• nossas propriedades inimitáveis
• cidade
• vai se deliciar

PT O Willow Stream Spa no Fairmont Beijing é o seu santuário dentro da cidade

• Willow Stream Spa
• Fairmont Beijing é

PT Luzes brilhantes, cidade grande

• Luzes brilhantes
• cidade grande

PT Pela primeira vez, os Jogos de Inverno foram realizados em uma cidade localizada à beira-mar

• primeira vez
• Jogos de Inverno
• localizada à beira-mar

PT Entretando, os primeiros Jogos Olímpicos da cidade introduziram mudanças significativas e duradouras

• Entretando
• primeiros Jogos Olímpicos
• cidade introduziram mudanças
• duradouras

PT A rua 10th Street, uma das mais importantes vias da cidade, que se estende por várias dezenas de quilômetros a partir do oceano, em Santa Monica, até a parte leste de Los Angeles, foi rebatizada de Boulevard Olímpico, seu nome até hoje.

• rua Street
• estende por várias
• quilômetros a partir
• oceano
• Santa Monica
• Angeles
• rebatizada de Boulevard

PT O logotipo de LA 2028 foi revelado na terça-feira, 1º de setembro de 2020, e, com isso, foi divulgada uma lista com os 26 “criadores” que irão representar a cidade e os Jogos.

• logotipo de LA
• revelado na terça-feira
• divulgada uma lista

PT Para sua letra A, Chaz Bojorquez, grafiteiro e nativo de LA, se inspirou nos dois Jogos já sediados na cidade em 1932 e 1984.

• letra A
• Chaz Bojorquez
• grafiteiro
• nativo de LA
• inspirou nos dois
• sediados na cidade

PT Entretanto, o esporte não foi incluído no programa Olímpico nos Jogos da Cidade do México de 1968, mas retornou para os Jogos de Munique 1972 e nunca mais saiu do programa

• Entretanto
• Cidade do México
• Munique
• nunca mais saiu
• programa

PT A lenda do rugby diz que, em 1823, durante uma partida de futebol, William Webb Ellis, um estudante da "Rugby School", na cidade de Rugby, na Inglaterra, pegou a bola com as mãos e correu até a linha do gol

• lenda do rugby
• durante uma partida
• futebol
• William Webb Ellis
• cidade de Rugby
• Inglaterra
• pegou a bola
• mãos
• gol

PT O desenvolvimento turístico da cidade está intimamente ligado àquela que é muito provavelmente a montanha mais famosa do mundo

• está intimamente ligado
• é muito provavelmente
• montanha mais famosa
• mundo

PT E a cidade conta com um moderno centro de convenções e exposições: o Montreux Music and Convention Centre (2M2C).

• exposições
• Montreux Music and
• Centre

PT Pelo menos é o que eles faziam em Augusta Raurica, a cidade romana mais bem preservada ao norte dos Alpes.

• Raurica
• preservada ao norte

PT Uma paisagem tropical, com grutas, cachoeiras, piscinas de ondas e cavernas – este é o parque aquático de Bouveret, a cidade valesana localizada no delta do rio Ródano

• paisagem tropical
• grutas
• cachoeiras
• piscinas de ondas
• cavernas
• é o parque
• Bouveret
• cidade valesana localizada
• delta do rio

PT A caminhada de dois a quatro dias sai de Mettau, vila de produtores de vinho, e segue pelo planalto do Jura até a cidade de Rheinfelden, em Zähringen

• caminhada de dois
• quatro dias sai
• Mettau
• vila de produtores
• vinho
• segue pelo planalto
• Rheinfelden
• Zähringen

PT Para entender uma cidade, também é preciso descobrir sua gastronomia e as práticas que a acompanham

• entender uma cidade
• é preciso descobrir
• gastronomia

PT Admire as artes, o artesanato e as joias culturais tradicionais da cidade

• Admire as artes
• artesanato
• joias culturais tradicionais
• cidade

PT Chegar ao Dubai e passear pela cidade

• Chegar ao Dubai
• passear pela cidade

PT Um estilo futurista e um caminho de volta sobrevoando a cidade transmitirão uma atmosfera nostálgica dos tempos antigos dos anos 80

• estilo futurista
• caminho de volta
• nostálgica dos tempos

PT Moça em Pé com Cenário de Cidade

• Moça em Pé
• Cenário de Cidade

PT Moça Sorridente com um Fundo de Cidade

• Fundo de Cidade

PT Mulher em Pé com a Cidade ao Fundo

• Mulher em Pé
• Cidade ao Fundo

PT Localizado no florescente ambiente do centro da cidade, o The Ritz-Carlton, Los Angeles foi projetado com o intuito de captar o seu dinâmico entorno

• Localizado no florescente
• centro da cidade
• The Ritz-Carlton
• intuito de captar
• dinâmico entorno

PT Localizado em Nob Hill, o The Ritz-Carlton, San Francisco é o seu portão dourado para a “cidade na baía”.

• Localizado em Nob
• The Ritz-Carlton
• San Francisco é