PT A Torre Zyt é o marco da cidade, oferecendo uma vista magnífica para a parte antiga da cidade, à Montanha Zug e ao Lago Zug.
Traduzir "marco da cidade" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marco da cidade" de português para árabe
Tradução de português para árabe de marco da cidade
português
árabe
AR ويعتبر من أهم معالم المدينة: برج زيت، الذي يقدم إطلالة مذهلة على البلدة القديمة، جبل تسووك وبحيرة تسووك.
Transliteração wyʿtbr mn ạ̉hm mʿạlm ạlmdynẗ: brj zyt, ạldẖy yqdm ạ̹ṭlạlẗ mdẖhlẗ ʿly̱ ạlbldẗ ạlqdymẗ, jbl tswwk wbḥyrẗ tswwk.
| português | árabe |
|---|---|
| cidade | المدينة |
| vista | إطلالة |
| antiga | القديمة |
PT Inspirado pelo seu singular endereço que une cidade, lago e céu, o The Ritz-Carlton, Chicago é um marco da cidade
AR مستوحى من عنوانه المتميز الذي يجمع بين المدينة، والبحيرة والسماء، أصبح فندق ريتز كارلتون رمزًا لشيكاغو
Transliteração mstwḥy̱ mn ʿnwạnh ạlmtmyz ạldẖy yjmʿ byn ạlmdynẗ, wạlbḥyrẗ wạlsmạʾ, ạ̉ṣbḥ fndq rytz kạrltwn rmzaⁿạ lsẖykạgẖw
| português | árabe |
|---|---|
| pelo | بين |
| cidade | المدينة |
PT Inspirado pelo seu singular endereço que une cidade, lago e céu, o The Ritz-Carlton, Chicago é um marco da cidade
AR مستوحى من عنوانه المتميز الذي يجمع بين المدينة، والبحيرة والسماء، أصبح فندق ريتز كارلتون رمزًا لشيكاغو
Transliteração mstwḥy̱ mn ʿnwạnh ạlmtmyz ạldẖy yjmʿ byn ạlmdynẗ, wạlbḥyrẗ wạlsmạʾ, ạ̉ṣbḥ fndq rytz kạrltwn rmzaⁿạ lsẖykạgẖw
| português | árabe |
|---|---|
| pelo | بين |
| cidade | المدينة |
PT A Torre Zyt é o marco da cidade, oferecendo uma vista magnífica para a parte antiga da cidade, à Montanha Zug e ao Lago Zug.
AR ويعتبر من أهم معالم المدينة: برج زيت، الذي يقدم إطلالة مذهلة على البلدة القديمة، جبل تسووك وبحيرة تسووك.
Transliteração wyʿtbr mn ạ̉hm mʿạlm ạlmdynẗ: brj zyt, ạldẖy yqdm ạ̹ṭlạlẗ mdẖhlẗ ʿly̱ ạlbldẗ ạlqdymẗ, jbl tswwk wbḥyrẗ tswwk.
| português | árabe |
|---|---|
| cidade | المدينة |
| vista | إطلالة |
| antiga | القديمة |
PT Uma vez que o tempo passa em Março de 2017, então o próximo mês ativo será o contrato de ?K?, enquanto o contrato de março converte no mês local.
AR مرة واحدة يعبر الوقت في مارس عام 2017، ثم في الشهر نشط المقبل سيكون ?K? العقد في حين يحول العقد مارس إلى شهر التسليم الفوري.
Transliteração mrẗ wạḥdẗ yʿbr ạlwqt fy mạrs ʿạm 2017, tẖm fy ạlsẖhr nsẖṭ ạlmqbl sykwn ?K? ạlʿqd fy ḥyn yḥwl ạlʿqd mạrs ạ̹ly̱ sẖhr ạltslym ạlfwry.
| português | árabe |
|---|---|
| uma | واحدة |
| março | مارس |
| ativo | نشط |
| ser | سيكون |
| contrato | العقد |
| mês | شهر |
PT Uma vez que o tempo passa em Março de 2017, então o próximo mês ativo será o contrato de ?K?, enquanto o contrato de março converte no mês local.
AR مرة واحدة يعبر الوقت في مارس عام 2017، ثم في الشهر نشط المقبل سيكون ?K? العقد في حين يحول العقد مارس إلى شهر التسليم الفوري.
Transliteração mrẗ wạḥdẗ yʿbr ạlwqt fy mạrs ʿạm 2017, tẖm fy ạlsẖhr nsẖṭ ạlmqbl sykwn ?K? ạlʿqd fy ḥyn yḥwl ạlʿqd mạrs ạ̹ly̱ sẖhr ạltslym ạlfwry.
| português | árabe |
|---|---|
| uma | واحدة |
| março | مارس |
| ativo | نشط |
| ser | سيكون |
| contrato | العقد |
| mês | شهر |
PT O gráfico de marcos de projeto mostra um marco de projeto por linha vertical, com uma descrição do lado esquerdo do marco do projeto, e um cronograma horizontal para todo o projeto.
AR يعرض مخطّط المعالم معلمًا واحدًا في كلّ خطٍّ عمودي مع توصيف في الجانب الأيسر من المعلم، بالإضافة إلى مقياس زمني أفقي للمشروع بأكمله.
Transliteração yʿrḍ mkẖṭ̃ṭ ạlmʿạlm mʿlmaⁿạ wạḥdaⁿạ fy kl̃ kẖṭiⁿ̃ ʿmwdy mʿ twṣyf fy ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlmʿlm, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mqyạs zmny ạ̉fqy llmsẖrwʿ bạ̉kmlh.
PT Como marco da cidade de Quebec, este hotel define o tom para um evento espetacular.
AR نظرًا لكون هذا الفندق أحد المعالم البارزة في كيبيك، فإنّه يُهيّىء الأجواء المناسبة لإقامة مناسبة خلابة.
Transliteração nẓraⁿạ lkwn hdẖạ ạlfndq ạ̉ḥd ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy kybyk, fạ̹ñh yuhỹy̱ʾ ạlạ̉jwạʾ ạlmnạsbẗ lạ̹qạmẗ mnạsbẗ kẖlạbẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| hotel | الفندق |
| um | أحد |
| evento | مناسبة |
PT Como marco da cidade de Quebec, este hotel define o tom para um evento espetacular.
AR نظرًا لكون هذا الفندق أحد المعالم البارزة في كيبيك، فإنّه يُهيّىء الأجواء المناسبة لإقامة مناسبة خلابة.
Transliteração nẓraⁿạ lkwn hdẖạ ạlfndq ạ̉ḥd ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy kybyk, fạ̹ñh yuhỹy̱ʾ ạlạ̉jwạʾ ạlmnạsbẗ lạ̹qạmẗ mnạsbẗ kẖlạbẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| hotel | الفندق |
| um | أحد |
| evento | مناسبة |
PT Como marco da cidade de Quebec, este hotel define o tom para um evento espetacular.
AR نظرًا لكون هذا الفندق أحد المعالم البارزة في كيبيك، فإنّه يُهيّىء الأجواء المناسبة لإقامة مناسبة خلابة.
Transliteração nẓraⁿạ lkwn hdẖạ ạlfndq ạ̉ḥd ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy kybyk, fạ̹ñh yuhỹy̱ʾ ạlạ̉jwạʾ ạlmnạsbẗ lạ̹qạmẗ mnạsbẗ kẖlạbẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| hotel | الفندق |
| um | أحد |
| evento | مناسبة |
PT Um dos novos bondes de Tampere desliza pela cidade em um treinamento em um dia de neve no início de março de 2021.
AR إحدى عربات الترام الجديدة في تامبيري تمر عبر المدينة في جولة تجريبية في يوم ثلجي في أوائل مارس/آذار 2021.
Transliteração ạ̹ḥdy̱ ʿrbạt ạltrạm ạljdydẗ fy tạmbyry tmr ʿbr ạlmdynẗ fy jwlẗ tjrybyẗ fy ywm tẖljy fy ạ̉wạỷl mạrs/ậdẖạr 2021.
| português | árabe |
|---|---|
| um | إحدى |
| novos | الجديدة |
| cidade | المدينة |
| março | مارس |
PT A resposta depende da preferência de cada um, mas por ser uma cidade muito quente, é mais comum que o grande fluxo de turistas ocorra entre os meses de março a maio e de setembro a novembro
AR قطاع لاس فيغاس وDowntown هما الحيَان الأكثر شعبية على KAYAK للمستخدمين الباحثين عن فندق في لاس فيغاس
Transliteração qṭạʿ lạs fygẖạs wDowntown hmạ ạlḥyān ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ ʿly̱ KAYAK llmstkẖdmyn ạlbạḥtẖyn ʿn fndq fy lạs fygẖạs
PT Em uma cidade onde muitas vezes o mais importante é quem você conhece, o nosso hotel em LA dá aos hóspedes acesso às experiências mais desejadas da cidade.
AR في مدينة غالبًا ما تعرفها، يمنحك فندق لوس أنجلوس فرصة الوصول إلى أكثر تجارب المدينة رواجًا.
Transliteração fy mdynẗ gẖạlbaⁿạ mạ tʿrfhạ, ymnḥk fndq lws ạ̉njlws frṣẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr tjạrb ạlmdynẗ rwạjaⁿạ.
| português | árabe |
|---|---|
| hotel | فندق |
| acesso | الوصول |
| em | إلى |
| mais | أكثر |
| experiências | تجارب |
PT As 62 suítes elegantes, incluindo as 10 melhores suítes com varanda da cidade, oferecem vistas impressionantes para a cidade e a baía.
AR توفر الأجنحة الأنيقة الـ62، بما في ذلك أفضل 10 أجنحة ذات شرفة في المدينة، إطلالاتٍ آسرة على المدينة والخليج.
Transliteração twfr ạlạ̉jnḥẗ ạlạ̉nyqẗ ạl62, bmạ fy dẖlk ạ̉fḍl 10 ạ̉jnḥẗ dẖạt sẖrfẗ fy ạlmdynẗ, ạ̹ṭlạlạtiⁿ ậsrẗ ʿly̱ ạlmdynẗ wạlkẖlyj.
| português | árabe |
|---|---|
| oferecem | توفر |
| melhores | أفضل |
| suítes | أجنحة |
| cidade | المدينة |
PT Em uma cidade onde muitas vezes o mais importante é quem você conhece, o nosso hotel em LA dá aos hóspedes acesso às experiências mais desejadas da cidade.
AR في مدينة غالبًا ما تعرفها، يمنحك فندق لوس أنجلوس فرصة الوصول إلى أكثر تجارب المدينة رواجًا.
Transliteração fy mdynẗ gẖạlbaⁿạ mạ tʿrfhạ, ymnḥk fndq lws ạ̉njlws frṣẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr tjạrb ạlmdynẗ rwạjaⁿạ.
| português | árabe |
|---|---|
| hotel | فندق |
| acesso | الوصول |
| em | إلى |
| mais | أكثر |
| experiências | تجارب |
PT As 62 suítes elegantes, incluindo as 10 melhores suítes com varanda da cidade, oferecem vistas impressionantes para a cidade e a baía.
AR توفر الأجنحة الأنيقة الـ62، بما في ذلك أفضل 10 أجنحة ذات شرفة في المدينة، إطلالاتٍ آسرة على المدينة والخليج.
Transliteração twfr ạlạ̉jnḥẗ ạlạ̉nyqẗ ạl62, bmạ fy dẖlk ạ̉fḍl 10 ạ̉jnḥẗ dẖạt sẖrfẗ fy ạlmdynẗ, ạ̹ṭlạlạtiⁿ ậsrẗ ʿly̱ ạlmdynẗ wạlkẖlyj.
| português | árabe |
|---|---|
| oferecem | توفر |
| melhores | أفضل |
| suítes | أجنحة |
| cidade | المدينة |
PT Escrito por Allison Montgomery / Março 20, 2015
AR كتب بواسطة Allison Montgomery / مارس 20, 2015
Transliteração ktb bwạsṭẗ Allison Montgomery / mạrs 20, 2015
| português | árabe |
|---|---|
| por | بواسطة |
| março | مارس |
PT Escrito por Peter H / Março 6, 2011
AR كتب بواسطة Peter H / مارس 6, 2011
Transliteração ktb bwạsṭẗ Peter H / mạrs 6, 2011
| português | árabe |
|---|---|
| por | بواسطة |
| março | مارس |
PT Escrito por Peter H / Março 2, 2011
AR كتب بواسطة Peter H / مارس 2, 2011
Transliteração ktb bwạsṭẗ Peter H / mạrs 2, 2011
| português | árabe |
|---|---|
| por | بواسطة |
| março | مارس |
PT Escrito por Hostwinds Team / Março 29, 2019
AR كتب بواسطة Hostwinds Team / مارس 29, 2019
Transliteração ktb bwạsṭẗ Hostwinds Team / mạrs 29, 2019
| português | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| por | بواسطة |
| março | مارس |
PT O Google vem testando o recurso Anúncios Automáticos como uma versão beta desde setembro de 2017 e, recentemente, (início de março) lançou esse recurso para todos.
AR وقد تم اختبار جوجل ميزه الإعلانات التلقائية كبيتا منذ سبتمبر من 2017 ومؤخرا (أوائل مارس) أصدرت هذه الميزة للجميع.
Transliteração wqd tm ạkẖtbạr jwjl myzh ạlạ̹ʿlạnạt ạltlqạỷyẗ kbytạ mndẖ sbtmbr mn 2017 wmw̉kẖrạ (ạ̉wạỷl mạrs) ạ̉ṣdrt hdẖh ạlmyzẗ lljmyʿ.
| português | árabe |
|---|---|
| anúncios | الإعلانات |
| setembro | سبتمبر |
| março | مارس |
| esse | هذه |
| recurso | الميزة |
PT Ele hoje considera essa decisão um marco em sua carreira.
AR واليوم، يعتبر هذا القرار حجر الزاوية في حياته المهنية.
Transliteração wạlywm, yʿtbr hdẖạ ạlqrạr ḥjr ạlzạwyẗ fy ḥyạth ạlmhnyẗ.
PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.
AR وعلى الرغم من أن المبنى نجا من الزلزال، إلا أن الفندق عيّن Julia Morgan لتقود سلسلة الإصلاحات وإعادة بناء مبنى Nob Hill، المعلم التاريخي البارز.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlmbny̱ njạ mn ạlzlzạl, ạ̹lạ ạ̉n ạlfndq ʿỹn Julia Morgan ltqwd slslẗ ạlạ̹ṣlạḥạt wạ̹ʿạdẗ bnạʾ mbny̱ Nob Hill, ạlmʿlm ạltạrykẖy ạlbạrz.
| português | árabe |
|---|---|
| embora | الرغم |
PT A Alemanha atualmente detém o recorde*, com 6.287 participantes que se reuniram em Kölnarena, arena coberta em Colônia atualmente conhecida como Arena Lanxess, em março de 2006.
AR وتحتفظ ألمانيا بالرقم القياسي في الوقت الحالي حينما تجمع 6287 شخصًا في كولنأرينا وهو مدرج مغلق بمدينة كولون يعرف الآن بـ?لانكسس أرينا?.
Transliteração wtḥtfẓ ạ̉lmạnyạ bạlrqm ạlqyạsy fy ạlwqt ạlḥạly ḥynmạ tjmʿ 6287 sẖkẖṣaⁿạ fy kwlnạ̉rynạ whw mdrj mgẖlq bmdynẗ kwlwn yʿrf ạlận b?lạnkss ạ̉rynạ?.
| português | árabe |
|---|---|
| alemanha | ألمانيا |
| o | وهو |
PT Pequim 2022 hospeda a celebração do marco “One Year to Go” antes dos Jogos Olímpicos de Inverno no Centro Aquático Nacional em Pequim
AR تستضيف بكين 2022 الاحتفال بتبقي عام واحد على انطلاق الألعاب الأولمبية الشتوية في المركز الوطني للألعاب المائية في بكين
Transliteração tstḍyf bkyn 2022 ạlạḥtfạl btbqy ʿạm wạḥd ʿly̱ ạnṭlạq ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ fy ạlmrkz ạlwṭny llạ̉lʿạb ạlmạỷyẗ fy bkyn
| português | árabe |
|---|---|
| pequim | بكين |
| jogos | الألعاب |
| jogos olímpicos | الأولمبية |
| inverno | الشتوية |
| centro | المركز |
| nacional | الوطني |
PT 30. outubro 2021 - 06. março 2022
AR 30. أكتوبر 2021 - 06. مارس 2022
Transliteração 30. ạ̉ktwbr 2021 - 06. mạrs 2022
| português | árabe |
|---|---|
| outubro | أكتوبر |
| março | مارس |
PT 07. dezembro 2021 - 15. março 2022
AR 07. ديسمبر 2021 - 15. مارس 2022
Transliteração 07. dysmbr 2021 - 15. mạrs 2022
| português | árabe |
|---|---|
| dezembro | ديسمبر |
| março | مارس |
PT 11. outubro 2019 - 12. março 2023
AR 11. أكتوبر 2019 - 14. مارس 2023
Transliteração 11. ạ̉ktwbr 2019 - 14. mạrs 2023
| português | árabe |
|---|---|
| outubro | أكتوبر |
| março | مارس |
PT O Fairmont Peace Hotel é um marco de Xangai há mais de um século, desfrutando de uma localização privilegiada no Bund, de frente para a área de Pudong, às margens do rio Huangpu
AR ظلَّ فندق فيرمونت بيس (Fairmont Peace Hotel) معلمًا بارزًا في شنغهاي، يتمتع بموقعٍ ممتاز في منطقة ذا بوند، مواجهًا لمنطقة بودونغ على نهر هوانغبو
Transliteração ẓlã fndq fyrmwnt bys (Fairmont Peace Hotel) mʿlmaⁿạ bạrzaⁿạ fy sẖngẖhạy, ytmtʿ bmwqʿiⁿ mmtạz fy mnṭqẗ dẖạ bwnd, mwạjhaⁿạ lmnṭqẗ bwdwngẖ ʿly̱ nhr hwạngẖbw
| português | árabe |
|---|---|
| xangai | شنغهاي |
| rio | نهر |
PT Oferecemos locais de casamento exclusivos, complementados com todos os ingredientes para sediar um marco inesquecível em sua vida
AR نقدم قاعات زفاف فريدة من نوعها تكملها جميع المكونات اللازمة لتحقيق حفل رائع لا يُنسى
Transliteração nqdm qạʿạt zfạf frydẗ mn nwʿhạ tkmlhạ jmyʿ ạlmkwnạt ạllạzmẗ ltḥqyq ḥfl rạỷʿ lạ yunsy̱
| português | árabe |
|---|---|
| oferecemos | نقدم |
| exclusivos | فريدة |
PT Pizza do Marco, Teel Parkway, Frisco, Texas, EUA
AR ماركو بيتزا، تيل باركواي، فريسكو، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية
Transliteração mạrkw bytzạ, tyl bạrkwạy, fryskw, tksạs, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
PT Desde o dia 6 de março, 26 países, em três diferentes continentes, anunciaram o encerramento de escolas (UNESCO) e esse número tende a aumentar
AR في 6 آذار/مارس، أعلن أو نفذت 26 بلدا في ثلاث قارات مختلفة إغلاق المدارس (حسب منظمة اليونسكو)
Transliteração fy 6 ậdẖạr/mạrs, ạ̉ʿln ạ̉w nfdẖt 26 bldạ fy tẖlạtẖ qạrạt mkẖtlfẗ ạ̹gẖlạq ạlmdạrs (ḥsb mnẓmẗ ạlywnskw)
| português | árabe |
|---|---|
| março | مارس |
| três | ثلاث |
| diferentes | مختلفة |
PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.
AR وعلى الرغم من أن المبنى نجا من الزلزال، إلا أن الفندق عيّن Julia Morgan لتقود سلسلة الإصلاحات وإعادة بناء مبنى Nob Hill، المعلم التاريخي البارز.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlmbny̱ njạ mn ạlzlzạl, ạ̹lạ ạ̉n ạlfndq ʿỹn Julia Morgan ltqwd slslẗ ạlạ̹ṣlạḥạt wạ̹ʿạdẗ bnạʾ mbny̱ Nob Hill, ạlmʿlm ạltạrykẖy ạlbạrz.
| português | árabe |
|---|---|
| embora | الرغم |
PT Explore a experiência extraordinária em um marco de raro refinamento.
AR اكتشف التجربة الرائعة في منارة الذوق الرفيع.
Transliteração ạktsẖf ạltjrbẗ ạlrạỷʿẗ fy mnạrẗ ạldẖwq ạlrfyʿ.
| português | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| experiência | التجربة |
PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.
AR وعلى الرغم من أن المبنى نجا من الزلزال، إلا أن الفندق عيّن Julia Morgan لتقود سلسلة الإصلاحات وإعادة بناء مبنى Nob Hill، المعلم التاريخي البارز.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlmbny̱ njạ mn ạlzlzạl, ạ̹lạ ạ̉n ạlfndq ʿỹn Julia Morgan ltqwd slslẗ ạlạ̹ṣlạḥạt wạ̹ʿạdẗ bnạʾ mbny̱ Nob Hill, ạlmʿlm ạltạrykẖy ạlbạrz.
| português | árabe |
|---|---|
| embora | الرغم |
PT Explore a experiência extraordinária em um marco de raro refinamento.
AR اكتشف التجربة الرائعة في منارة الذوق الرفيع.
Transliteração ạktsẖf ạltjrbẗ ạlrạỷʿẗ fy mnạrẗ ạldẖwq ạlrfyʿ.
| português | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| experiência | التجربة |
PT Rio de Janeiro ? A pandemia de covid-19, declarada pela Organização Mundial da Saúde em março de 2020, intensificou o uso de tecnologias
AR ساو باولو – من بين عشر جامعات أجنبية، قررت البرازيلية ?رايسّا براز? إكمال دراستها في أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة، وذلك بعد
Transliteração sạw bạwlw – mn byn ʿsẖr jạmʿạt ạ̉jnbyẗ, qrrt ạlbrạzylyẗ ?rạys̃ạ brạz? ạ̹kmạl drạsthạ fy ạ̉bw ẓby, ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ, wdẖlk bʿd
PT O Google vem testando o recurso Anúncios Automáticos como uma versão beta desde setembro de 2017 e, recentemente, (início de março) lançou esse recurso para todos.
AR وقد تم اختبار جوجل ميزه الإعلانات التلقائية كبيتا منذ سبتمبر من 2017 ومؤخرا (أوائل مارس) أصدرت هذه الميزة للجميع.
Transliteração wqd tm ạkẖtbạr jwjl myzh ạlạ̹ʿlạnạt ạltlqạỷyẗ kbytạ mndẖ sbtmbr mn 2017 wmw̉kẖrạ (ạ̉wạỷl mạrs) ạ̉ṣdrt hdẖh ạlmyzẗ lljmyʿ.
| português | árabe |
|---|---|
| anúncios | الإعلانات |
| setembro | سبتمبر |
| março | مارس |
| esse | هذه |
| recurso | الميزة |
PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.
AR وعلى الرغم من أن المبنى نجا من الزلزال، إلا أن الفندق عيّن Julia Morgan لتقود سلسلة الإصلاحات وإعادة بناء مبنى Nob Hill، المعلم التاريخي البارز.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlmbny̱ njạ mn ạlzlzạl, ạ̹lạ ạ̉n ạlfndq ʿỹn Julia Morgan ltqwd slslẗ ạlạ̹ṣlạḥạt wạ̹ʿạdẗ bnạʾ mbny̱ Nob Hill, ạlmʿlm ạltạrykẖy ạlbạrz.
| português | árabe |
|---|---|
| embora | الرغم |
PT Explore a experiência extraordinária em um marco de raro refinamento.
AR اكتشف التجربة الرائعة في منارة الذوق الرفيع.
Transliteração ạktsẖf ạltjrbẗ ạlrạỷʿẗ fy mnạrẗ ạldẖwq ạlrfyʿ.
| português | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| experiência | التجربة |
PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.
AR وعلى الرغم من أن المبنى نجا من الزلزال، إلا أن الفندق عيّن Julia Morgan لتقود سلسلة الإصلاحات وإعادة بناء مبنى Nob Hill، المعلم التاريخي البارز.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlmbny̱ njạ mn ạlzlzạl, ạ̹lạ ạ̉n ạlfndq ʿỹn Julia Morgan ltqwd slslẗ ạlạ̹ṣlạḥạt wạ̹ʿạdẗ bnạʾ mbny̱ Nob Hill, ạlmʿlm ạltạrykẖy ạlbạrz.
| português | árabe |
|---|---|
| embora | الرغم |
PT Explore a experiência extraordinária em um marco de raro refinamento.
AR اكتشف التجربة الرائعة في منارة الذوق الرفيع.
Transliteração ạktsẖf ạltjrbẗ ạlrạỷʿẗ fy mnạrẗ ạldẖwq ạlrfyʿ.
| português | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| experiência | التجربة |
PT Oferecemos locais de casamento exclusivos, complementados com todos os ingredientes para sediar um marco inesquecível em sua vida
AR نقدم قاعات زفاف فريدة من نوعها تكملها جميع المكونات اللازمة لتحقيق حفل رائع لا يُنسى
Transliteração nqdm qạʿạt zfạf frydẗ mn nwʿhạ tkmlhạ jmyʿ ạlmkwnạt ạllạzmẗ ltḥqyq ḥfl rạỷʿ lạ yunsy̱
| português | árabe |
|---|---|
| oferecemos | نقدم |
| exclusivos | فريدة |
PT O Fairmont Peace Hotel é um marco de Xangai há mais de um século, desfrutando de uma localização privilegiada no Bund, de frente para a área de Pudong, às margens do rio Huangpu
AR ظلَّ فندق فيرمونت بيس (Fairmont Peace Hotel) معلمًا بارزًا في شنغهاي، يتمتع بموقعٍ ممتاز في منطقة ذا بوند، مواجهًا لمنطقة بودونغ على نهر هوانغبو
Transliteração ẓlã fndq fyrmwnt bys (Fairmont Peace Hotel) mʿlmaⁿạ bạrzaⁿạ fy sẖngẖhạy, ytmtʿ bmwqʿiⁿ mmtạz fy mnṭqẗ dẖạ bwnd, mwạjhaⁿạ lmnṭqẗ bwdwngẖ ʿly̱ nhr hwạngẖbw
| português | árabe |
|---|---|
| xangai | شنغهاي |
| rio | نهر |
PT Criptomoeda parceira do Real Digital do Banco Central do Brasil disparou quase 100% desde março
AR بينانس تنضم إلى مركز العملات المشفرة الجديد من قبل مركز دبي التجاري العالمي
Transliteração bynạns tnḍm ạ̹ly̱ mrkz ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ ạljdyd mn qbl mrkz dby ạltjạry ạlʿạlmy
PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.
AR وعلى الرغم من أن المبنى نجا من الزلزال، إلا أن الفندق عيّن Julia Morgan لتقود سلسلة الإصلاحات وإعادة بناء مبنى Nob Hill، المعلم التاريخي البارز.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlmbny̱ njạ mn ạlzlzạl, ạ̹lạ ạ̉n ạlfndq ʿỹn Julia Morgan ltqwd slslẗ ạlạ̹ṣlạḥạt wạ̹ʿạdẗ bnạʾ mbny̱ Nob Hill, ạlmʿlm ạltạrykẖy ạlbạrz.
| português | árabe |
|---|---|
| embora | الرغم |
PT Explore a experiência extraordinária em um marco de raro refinamento.
AR اكتشف التجربة الرائعة في منارة الذوق الرفيع.
Transliteração ạktsẖf ạltjrbẗ ạlrạỷʿẗ fy mnạrẗ ạldẖwq ạlrfyʿ.
| português | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| experiência | التجربة |
PT Explore a experiência extraordinária em um marco de raro refinamento.
AR اكتشف التجربة الرائعة في منارة الذوق الرفيع.
Transliteração ạktsẖf ạltjrbẗ ạlrạỷʿẗ fy mnạrẗ ạldẖwq ạlrfyʿ.
| português | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| experiência | التجربة |
PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.
AR وعلى الرغم من أن المبنى نجا من الزلزال، إلا أن الفندق عيّن Julia Morgan لتقود سلسلة الإصلاحات وإعادة بناء مبنى Nob Hill، المعلم التاريخي البارز.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlmbny̱ njạ mn ạlzlzạl, ạ̹lạ ạ̉n ạlfndq ʿỹn Julia Morgan ltqwd slslẗ ạlạ̹ṣlạḥạt wạ̹ʿạdẗ bnạʾ mbny̱ Nob Hill, ạlmʿlm ạltạrykẖy ạlbạrz.
| português | árabe |
|---|---|
| embora | الرغم |
PT Explore a experiência extraordinária em um marco de raro refinamento.
AR اكتشف التجربة الرائعة في منارة الذوق الرفيع.
Transliteração ạktsẖf ạltjrbẗ ạlrạỷʿẗ fy mnạrẗ ạldẖwq ạlrfyʿ.
| português | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| experiência | التجربة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cidade visita à cidade cidade velha cidade grande cidade perto nova cidade essa cidade une cidade cidade fantástica cidade portuária grande cidade maior cidade cidade desde antiga cidade cidade usa cidade durante cidade barroca cidade internacional bela cidade pequena cidade cidade histórica cidade e charmosa cidade histórica cidade cidade está cidade através cidade oferece cidade dentro cidade será próxima cidade primeira cidade cidade famosa cidade possui velha cidade cidade a cidade pitoresca cidade sede cidade vibrante espetacular cidade cidade combina cidade funcionar cidade fica cidade moderna cidade onde cidade estado cidade icônica cidade aproximadamente cidade verde cidade alemã cidade inteira
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe