PL Anulowanie umowy jest możliwe online w ramach platformy rankingCoach (www.rankingcoach.com), drogą pocztową na adres firmy (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Kolonia, Niemcy) lub pocztą elektroniczną na adres support-pl@rankingcoach.com
Traduzir "rankingcoachxobsługa klienta rankingcoach" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rankingcoachxobsługa klienta rankingcoach" de polonês para inglês
Traduções de rankingcoachxobsługa klienta rankingcoach
"rankingcoachxobsługa klienta rankingcoach" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de rankingcoachxobsługa klienta rankingcoach
polonês
inglês
EN The contract can be cancelled online within the rankingCoach platform (www.rankingcoach.com), by mail to the company address (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Germany) or by e-mail to support@rankingcoach.com
| polonês | inglês |
|---|---|
| umowy | contract |
| jest | be |
| możliwe | can |
| online | online |
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| kolonia | cologne |
| niemcy | germany |
| pocztą |
PL Anulowanie umowy jest możliwe online w ramach platformy rankingCoach (www.rankingcoach.com), drogą pocztową na adres firmy (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Kolonia, Niemcy) lub pocztą elektroniczną na adres support-pl@rankingcoach.com
EN The contract can be cancelled online within the rankingCoach platform (www.rankingcoach.com), by mail to the company address (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Germany) or by e-mail to support@rankingcoach.com
| polonês | inglês |
|---|---|
| umowy | contract |
| jest | be |
| możliwe | can |
| online | online |
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| kolonia | cologne |
| niemcy | germany |
| pocztą |
PL Warunki handlowe rankingCoach obowiązują również wtedy, gdy rankingCoach przyjmie zlecenie klienta ze świadomością, że warunki handlowe klienta są sprzeczne lub odbiegają od jego ogólnych warunków handlowych.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| klienta | client |
| ogólnych | general |
PL W przypadku, gdy w momencie anulowania rezerwacji przez Klienta lub rankingCoach na profilu Klienta nadal znajduje się kredyt reklam Google, Klient może żądać zapłaty od rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| polonês | inglês |
|---|---|
| momencie | time |
| anulowania | cancellation |
| lub | or |
| rankingcoach | rankingcoach |
| profilu | profile |
| nadal | still |
| kredyt | credit |
| reklam | ads |
| może | may |
PL Warunki handlowe rankingCoach obowiązują również wtedy, gdy rankingCoach przyjmie zlecenie klienta ze świadomością, że warunki handlowe klienta są sprzeczne lub odbiegają od jego ogólnych warunków handlowych.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| klienta | client |
| ogólnych | general |
PL W przypadku, gdy w momencie anulowania rezerwacji przez Klienta lub rankingCoach na profilu Klienta nadal znajduje się kredyt reklam Google, Klient może żądać zapłaty od rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| polonês | inglês |
|---|---|
| momencie | time |
| anulowania | cancellation |
| lub | or |
| rankingcoach | rankingcoach |
| profilu | profile |
| nadal | still |
| kredyt | credit |
| reklam | ads |
| może | may |
PL rankingCoach udaje się połączyć wszystkie najważniejsze aspekty marketingu cyfrowego w jeden całościowy, dobrze zintegrowany produkt, rankingCoach 360. Jest on sprzedawany jako uaktualnienie rankingCoach SEO.
EN rankingCoach manages to combine all of the most important aspects of Digital Marketing into one holistic well-integrated product, rankingCoach 360. This is sold as an upgrade of rankingCoach SEO.
| polonês | inglês |
|---|---|
| połączyć | combine |
| aspekty | aspects |
| cyfrowego | digital |
| dobrze | well |
| zintegrowany | integrated |
| uaktualnienie | upgrade |
PL rankingCoach udostępnia Klientom produkt "rankingCoach" w różnych wersjach (zwany dalej "Produktem") na swojej stronie internetowej www.rankingcoach.com (zwanej dalej "Platformą")
EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| klientom | clients |
| w | in |
| różnych | various |
| wersjach | versions |
| na | on |
| swojej | its |
| platform | platform |
PL rankingCoach udostępnia Klientom produkt "rankingCoach" w różnych wersjach (zwany dalej "Produktem") na swojej stronie internetowej www.rankingcoach.com (zwanej dalej "Platformą")
EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| klientom | clients |
| w | in |
| różnych | various |
| wersjach | versions |
| na | on |
| swojej | its |
| platform | platform |
PL rankingCoach udaje się połączyć wszystkie najważniejsze aspekty marketingu cyfrowego w jeden całościowy, dobrze zintegrowany produkt, rankingCoach 360. Jest on sprzedawany jako uaktualnienie rankingCoach SEO.
EN rankingCoach manages to combine all of the most important aspects of Digital Marketing into one holistic well-integrated product, rankingCoach 360. This is sold as an upgrade of rankingCoach SEO.
| polonês | inglês |
|---|---|
| połączyć | combine |
| aspekty | aspects |
| cyfrowego | digital |
| dobrze | well |
| zintegrowany | integrated |
| uaktualnienie | upgrade |
PL 3.2 Umowa zawierana jest poprzez rejestrację i logowanie klienta na stronie internetowej www.rankingcoach.com oraz potwierdzenie rejestracji przez rankingCoach.
EN 3.2 The contract is concluded by the registration and login of the client on the website www.rankingcoach.com and the confirmation of the registration by rankingCoach.
| polonês | inglês |
|---|---|
| umowa | contract |
| logowanie | login |
| klienta | client |
| rankingcoach | rankingcoach |
| potwierdzenie | confirmation |
PL Jeżeli i w zakresie, w jakim osoba trzecia dochodzi roszczeń wobec rankingCoach na podstawie bezprawnych działań klienta, klient na pierwsze żądanie zwolni rankingCoach z wszelkich roszczeń, w tym z uzasadnionych kosztów obrony prawnej
EN If and to the extent that a third party asserts claims against rankingCoach based on unlawful actions of the client, the Client shall hold rankingCoach harmless from all claims, including the reasonable costs of legal defense, upon the first request
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeżeli | if |
| zakresie | extent |
| trzecia | third |
| rankingcoach | rankingcoach |
| działań | actions |
| żądanie | request |
| kosztów | costs |
| obrony | defense |
| prawnej | legal |
PL Marketing lokalny i reputacja z rankingCoach | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Local Marketing and Reputation | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| lokalny | local |
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
| reputacja | reputation |
PL rankingCoach Agency | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Agency | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
PL Reklamy w Google z rankingCoach | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Google Ads | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| reklamy | ads |
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
PL rankingCoach Google Mój Biznes | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Google My Business | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| mój | my |
| biznes | business |
| obsługa | help |
PL Nowości w rankingCoach | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Features | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
PL Rachunki i płatności w rankingCoach | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Payments/Invoices | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| płatności | payments |
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
PL Raporty i Google Analitics z rankingCoach | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Reports and Google Analytics | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| raporty | reports |
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
PL Social Media z rankingCoach | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Social Media | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
PL 3.2 Umowa zawierana jest poprzez rejestrację i logowanie klienta na stronie internetowej www.rankingcoach.com oraz potwierdzenie rejestracji przez rankingCoach.
EN 3.2 The contract is concluded by the registration and login of the client on the website www.rankingcoach.com and the confirmation of the registration by rankingCoach.
| polonês | inglês |
|---|---|
| umowa | contract |
| logowanie | login |
| klienta | client |
| rankingcoach | rankingcoach |
| potwierdzenie | confirmation |
PL Jeżeli i w zakresie, w jakim osoba trzecia dochodzi roszczeń wobec rankingCoach na podstawie bezprawnych działań klienta, klient na pierwsze żądanie zwolni rankingCoach z wszelkich roszczeń, w tym z uzasadnionych kosztów obrony prawnej
EN If and to the extent that a third party asserts claims against rankingCoach based on unlawful actions of the client, the Client shall hold rankingCoach harmless from all claims, including the reasonable costs of legal defense, upon the first request
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeżeli | if |
| zakresie | extent |
| trzecia | third |
| rankingcoach | rankingcoach |
| działań | actions |
| żądanie | request |
| kosztów | costs |
| obrony | defense |
| prawnej | legal |
PL Marketing lokalny i reputacja z rankingCoach | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Local Marketing and Reputation | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| lokalny | local |
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
| reputacja | reputation |
PL rankingCoach Google Mój Biznes | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Google My Business | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| mój | my |
| biznes | business |
| obsługa | help |
PL Reklamy w Google z rankingCoach | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Google Ads | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| reklamy | ads |
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
PL rankingCoach Agency | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Agency | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
PL Nowości w rankingCoach | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Features | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
PL Rachunki i płatności w rankingCoach | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Payments/Invoices | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| płatności | payments |
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
PL Raporty i Google Analitics z rankingCoach | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Reports and Google Analytics | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| raporty | reports |
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
PL Social Media z rankingCoach | Obsługa Klienta rankingCoach
EN rankingCoach Social Media | rankingCoach Help Center
| polonês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| rankingcoach | rankingcoach |
| obsługa | help |
PL Sukces tych wielu nowych, samodzielnych rozwiązań posiada ośmielony rankingCoach, który zamyka koło i tworzy kompletne rozwiązanie marketingu cyfrowego dla małych firm: rankingCoach 360
EN The success of these many new standalone features emboldened rankingCoach to close the circle and create the complete Digital Marketing solution for small businesses: rankingCoach 360
| polonês | inglês |
|---|---|
| sukces | success |
| wielu | many |
| nowych | new |
| rankingcoach | rankingcoach |
| cyfrowego | digital |
| małych | small |
| ma | features |
PL Włączenie tej funkcji do aplikacji rankingCoach na smartfony, a także możliwość wysyłania powiadomień w trybie "push" sprawia, że wszystkie te istotne informacje są zawsze w zasięgu użytkowników rankingCoach 360.
EN This feature’s inclusion in the rankingcoach smartphone app as well as the option for push notifications puts all of this vital info always within the reach of rankingCoach 360 users.
| polonês | inglês |
|---|---|
| funkcji | feature |
| aplikacji | app |
| rankingcoach | rankingcoach |
| smartfony | smartphone |
| możliwość | option |
| push | push |
| istotne | vital |
| informacje | info |
| zawsze | always |
PL Wprowadzenie na rynek rankingCoach VISION pod nazwą Strato marketingRadar jest dużym sukcesem, stając się wzorem dla kolejnych dużych resellerów, którzy wprowadzają na rynek kompletne rozwiązanie Digital Marketing firmy rankingCoach.
EN The launch of rankingCoach VISION under the name of Strato marketingRadar is a big success, becoming a role model for the next big resellers that roll out rankingCoach’s complete Digital Marketing solution.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| vision | vision |
| sukcesem | success |
| rozwiązanie | solution |
| digital | digital |
| strato | strato |
PL rankingCoach GmbH o korzystaniu z oprogramowania „rankingCoach”
EN rankingCoach GmbH for the use of the software "rankingCoach”
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| z | of |
PL 10.1 Klient może potrącać roszczenia wzajemne z roszczeniami o zapłatę rankingCoach tylko wtedy, gdy są one wyraźnie uznane przez rankingCoach, bezsporne lub prawnie wiążące.
EN 10.1. The Client can only offset counterclaims against claims for payment of rankingCoach if they are expressly recognised by rankingCoach, undisputed, or legally binding.
| polonês | inglês |
|---|---|
| klient | client |
| może | can |
| roszczenia | claims |
| rankingcoach | rankingcoach |
| wyraźnie | expressly |
| lub | or |
| prawnie | legally |
PL 12.1 Za roszczenia z tytułu szkód spowodowanych przez rankingCoach, jego przedstawiciela prawnego lub innych przedstawicieli, rankingCoach ponosi odpowiedzialność bez ograniczeń:
EN 12.1 For claims due to damages caused by rankingCoach, its legal representative, or vicarious agents, rankingCoach is always liable without limitation:
| polonês | inglês |
|---|---|
| roszczenia | claims |
| rankingcoach | rankingcoach |
| lub | or |
| bez | without |
| prawnego | legal |
PL Nie chcę, aby rankingCoach publikował na Facebooku - Dlaczego rankingCoach zmienia zdjęcia na moim profilu na Facebooku?
EN I don’t want rankingCoach to post on Facebook - Why is rankingCoach changing the pictures on my Facebook profile?
| polonês | inglês |
|---|---|
| chcę | want |
| rankingcoach | rankingcoach |
| facebooku | |
| zdjęcia | pictures |
| moim | my |
| profilu | profile |
PL rankingCoach GmbH o korzystaniu z oprogramowania „rankingCoach”
EN rankingCoach GmbH for the use of the software "rankingCoach”
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| z | of |
PL 10.1 Klient może potrącać roszczenia wzajemne z roszczeniami o zapłatę rankingCoach tylko wtedy, gdy są one wyraźnie uznane przez rankingCoach, bezsporne lub prawnie wiążące.
EN 10.1. The Client can only offset counterclaims against claims for payment of rankingCoach if they are expressly recognised by rankingCoach, undisputed, or legally binding.
| polonês | inglês |
|---|---|
| klient | client |
| może | can |
| roszczenia | claims |
| rankingcoach | rankingcoach |
| wyraźnie | expressly |
| lub | or |
| prawnie | legally |
PL 12.1 Za roszczenia z tytułu szkód spowodowanych przez rankingCoach, jego przedstawiciela prawnego lub innych przedstawicieli, rankingCoach ponosi odpowiedzialność bez ograniczeń:
EN 12.1 For claims due to damages caused by rankingCoach, its legal representative, or vicarious agents, rankingCoach is always liable without limitation:
| polonês | inglês |
|---|---|
| roszczenia | claims |
| rankingcoach | rankingcoach |
| lub | or |
| bez | without |
| prawnego | legal |
PL Sukces tych wielu nowych, samodzielnych rozwiązań posiada ośmielony rankingCoach, który zamyka koło i tworzy kompletne rozwiązanie marketingu cyfrowego dla małych firm: rankingCoach 360
EN The success of these many new standalone features emboldened rankingCoach to close the circle and create the complete Digital Marketing solution for small businesses: rankingCoach 360
| polonês | inglês |
|---|---|
| sukces | success |
| wielu | many |
| nowych | new |
| rankingcoach | rankingcoach |
| cyfrowego | digital |
| małych | small |
| ma | features |
PL Włączenie tej funkcji do aplikacji rankingCoach na smartfony, a także możliwość wysyłania powiadomień w trybie "push" sprawia, że wszystkie te istotne informacje są zawsze w zasięgu użytkowników rankingCoach 360.
EN Thanks to the integration of this feature in the mobile app, as well as the option for push notifications, rankingCoach users always have the vital information they need at hand.
| polonês | inglês |
|---|---|
| funkcji | feature |
| rankingcoach | rankingcoach |
| możliwość | option |
| push | push |
| istotne | vital |
| informacje | information |
| zawsze | always |
PL Wprowadzenie na rynek rankingCoach RADAR pod nazwą Strato marketingRadar jest dużym sukcesem, stając się wzorem dla kolejnych dużych resellerów, którzy wprowadzają na rynek kompletne rozwiązanie Digital Marketing firmy rankingCoach.
EN The launch of rankingCoach RADAR under the name "Strato marketingRadar" is a huge success and sets an example for new partners who want to offer rankingCoach's complete Digital Marketing solution.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| sukcesem | success |
| którzy | who |
| rozwiązanie | solution |
| digital | digital |
| radar | radar |
| strato | strato |
PL Nie chcę, aby rankingCoach publikował na Facebooku - Dlaczego rankingCoach zmienia zdjęcia na moim profilu na Facebooku?
EN I don’t want rankingCoach to post on Facebook - Why is rankingCoach changing the pictures on my Facebook profile?
| polonês | inglês |
|---|---|
| chcę | want |
| rankingcoach | rankingcoach |
| facebooku | |
| zdjęcia | pictures |
| moim | my |
| profilu | profile |
PL Zastrzeżone informacje klienta obejmują dane niepubliczne dostarczone przez Klienta do Adafce, aby umożliwić świadczenie usług ("dane klienta")
EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)
| polonês | inglês |
|---|---|
| klienta | customer |
| umożliwić | enable |
| usług | services |
PL rankingCoach zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych warunków handlowych w każdej chwili bez podania przyczyn, chyba że zmiana nie jest uzasadniona dla klienta
EN rankingCoach reserves the right to change these terms and conditions at any time without giving reasons, unless the change is not reasonable for the client
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| zastrzega | reserves |
| prawo | right |
| klienta | client |
| chyba że | unless |
PL rankingCoach poinformuje klienta o zmianach w warunkach handlowych w odpowiednim czasie
EN rankingCoach will inform the client about changes to the terms and conditions in due time
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| klienta | client |
| zmianach | changes |
| w | in |
| czasie | time |
PL rankingCoach zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych warunków handlowych w każdej chwili bez podania przyczyn, chyba że zmiana nie jest uzasadniona dla klienta
EN rankingCoach reserves the right to change these terms and conditions at any time without giving reasons, unless the change is not reasonable for the client
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| zastrzega | reserves |
| prawo | right |
| klienta | client |
| chyba że | unless |
PL rankingCoach poinformuje klienta o zmianach w warunkach handlowych w odpowiednim czasie
EN rankingCoach will inform the client about changes to the terms and conditions in due time
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| klienta | client |
| zmianach | changes |
| w | in |
| czasie | time |
PL Przeczące potwierdzenie klienta oraz odniesienie do warunków klienta są niniejszym wyraźnie odrzucane
EN Counter-confirmations by the client and the reference to the client's terms and conditions are hereby expressly rejected
| polonês | inglês |
|---|---|
| klienta | client |
| do | to |
| niniejszym | hereby |
| wyraźnie | expressly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rankingcoachxobsługa klienta rankingcoach klienta czesci zaangazowanie klienta profilu klienta temat klienta klienta potrzeb kazdego klienta potrzeb klienta rozumiejac skarge klienta sukcesu klienta portalu klienta zgoda klienta ciebie klienta oprogramowanie klienta ras rzecz klienta doswiadczenie klienta osobowe klienta obsługi klienta może panelu klienta zaznaczyć dokonane przez klienta swojego panelu klienta polecenia klienta jwpkonferencjaszkolenielinkedinfacebookwypowiedź wieloletniego klienta biotest skonfigurować klienta poczty zrealizowała cele klienta obsługę klienta i lokalizacji klienta zaakceptowaną przez klienta swoim profilu klienta informuje klienta o uprzednim powiadomieniem klienta z klienta git panelu klienta skonfigurujesz stałego klienta plus funkcja klienta ftp obsługi klienta w doÅ›wiadczenie klienta wyróżniaÅ‚o interakcji klienta z obsługi klienta i panelu klienta działa mózg klienta i dziaÅ‚alnoÅ›ciÄ… klienta koÅ„cowego w panelu klienta z wymaganiami klienta ospermiona przez klienta rankingcoach rankingcoach oferuje tutoriale rankingcoach automatycznie publikuje rankingcoach dazy siedziba firmy rankingcoach
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe