PL Praktyczny przewodnik dla zespołów HR
Traduzir "praktyczny przewodnik" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "praktyczny przewodnik" de polonês para inglês
Traduções de praktyczny przewodnik
"praktyczny przewodnik" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| praktyczny | practical |
| przewodnik | guide |
Tradução de polonês para inglês de praktyczny przewodnik
polonês
inglês
EN A practical guide for HR and People teams
| polonês | inglês |
|---|---|
| praktyczny | practical |
| przewodnik | guide |
| dla | for |
| zespołów | teams |
| hr | hr |
PL Unified Commerce: praktyczny przewodnik
EN 3D Secure and 3D Secure 2 authentication: A guide
| polonês | inglês |
|---|---|
| przewodnik | guide |
PL Praktyczny przewodnik po tworzeniu konwertowanych reklam w wyszukiwarce
EN The Practical Guide To Creating Retail Search Ads That Convert
| polonês | inglês |
|---|---|
| praktyczny | practical |
| przewodnik | guide |
| tworzeniu | creating |
| reklam | ads |
| wyszukiwarce | search |
PL W jaki sposób optymalnie korzystać z sieci 10GbE: praktyczny przewodnik
EN Access, Edit, Save and Share Your GoPro Media with Your QNAP NAS and GoPro Apps
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | nas |
PL „Użytkowanie scyzoryka” – praktyczny przewodnik
EN ''Crafting with the Pocket Knife'' A Practical Companion
| polonês | inglês |
|---|---|
| praktyczny | practical |
PL Praktyczny przewodnik przy podejmowaniu niezwykle ważnej decyzji
EN A Practical Guide for Evaluating Your Password Management Solution
| polonês | inglês |
|---|---|
| praktyczny | practical |
| przewodnik | guide |
| przy | for |
PL W jaki sposób optymalnie korzystać z sieci 10GbE: praktyczny przewodnik
EN Everything You Need to Get Started with QNAP and Roon
| polonês | inglês |
|---|---|
| jaki | get |
PL Praktyczny przewodnik dla zespołów HR
EN A practical guide for HR and People teams
| polonês | inglês |
|---|---|
| praktyczny | practical |
| przewodnik | guide |
| dla | for |
| zespołów | teams |
| hr | hr |
PL Praktyczny przewodnik po tworzeniu konwertowanych reklam w wyszukiwarce
EN The Ultimate Guide to Data Feed Optimization
PL Praktyczny przewodnik po tworzeniu konwertowanych reklam w wyszukiwarce
EN The Ultimate Guide to Data Feed Optimization
PL Praktyczny przewodnik po tworzeniu konwertowanych reklam w wyszukiwarce
EN The Ultimate Guide to Data Feed Optimization
PL Praktyczny przewodnik po tworzeniu konwertowanych reklam w wyszukiwarce
EN The Practical Guide To Creating Retail Search Ads That Convert
PL Praktyczny przewodnik po tworzeniu konwertowanych reklam w wyszukiwarce
EN The Practical Guide To Creating Retail Search Ads That Convert
PL Praktyczny przewodnik po tworzeniu konwertowanych reklam w wyszukiwarce
EN The Practical Guide To Creating Retail Search Ads That Convert
PL Praktyczny przewodnik po tworzeniu konwertowanych reklam w wyszukiwarce
EN The Practical Guide To Creating Retail Search Ads That Convert
PL Praktyczny przewodnik po tworzeniu konwertowanych reklam w wyszukiwarce
EN The Practical Guide To Creating Retail Search Ads That Convert
PL Rozdział # 3 z 'Kandydaci badań przesiewowych: Przewodnik po tym, jak przewodnik dla rekruterów'
EN Chapter #3 of 'Screening Candidates: A How-To Guide For Recruiters'
| polonês | inglês |
|---|---|
| kandydaci | candidates |
| przesiewowych | screening |
| przewodnik | guide |
PL Rozdział # 6 z 'Kandydaci badań przesiewowych: Przewodnik po tym, jak przewodnik dla rekruterów'
EN Chapter #6 of 'Screening Candidates: A How-To Guide For Recruiters'
| polonês | inglês |
|---|---|
| kandydaci | candidates |
| przesiewowych | screening |
| przewodnik | guide |
PL Rozdział # 7 z 'Kandydaci badań przesiewowych: Przewodnik po tym, jak przewodnik dla rekruterów'
EN Chapter #7 of 'Screening Candidates: A How-To Guide For Recruiters'
| polonês | inglês |
|---|---|
| kandydaci | candidates |
| przesiewowych | screening |
| przewodnik | guide |
PL Ten audyt jest naprawdę praktyczny, dzięki niemu błyskawiczna i skuteczna optymalizacja on-site może zostać przeprowadzona z niebywałą łatwością.
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
| polonês | inglês |
|---|---|
| audyt | audit |
| naprawdę | really |
| skuteczna | effective |
| optymalizacja | optimization |
PL Nasze rozwiązania do śledzenia i monitorowania zapewniają praktyczny wgląd w ładunki, niezależnie od tego, czy znajdują się w magazynie, czy w transporcie.
EN Our tracking and monitoring solutions give you actionable insights on cargo, whether it’s in a warehouse or in transit.
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasze | our |
| rozwiązania | solutions |
| wgląd | insights |
PL Praktyczny pojemnik może być używany jako piórnik i jako stojak na pisaki, a wykonany jest z odpadów pozostałych po obróbce tworzywa sztucznego
EN The convenient adjustable pencil case is durable, can be used as case penholder and is also made of waste from internal plastics processing
| polonês | inglês |
|---|---|
| używany | used |
| wykonany | made |
| odpadów | waste |
| w | internal |
PL “Super praktyczny, łatwy w użyciu i wolny od błędów, a narzędzie to ceni relacje międzyludzkie ponad wszystko.“
EN “Super practical, easy to use and bug free and the tool value the human relationship above everything.“
| polonês | inglês |
|---|---|
| praktyczny | practical |
| łatwy | easy |
| wolny | free |
| błędów | bug |
| relacje | relationship |
PL GeoToolBar, zlicza odwiedziny, pokazuje ich pochodzenie i profil, ale przede wszystkim jest to bardzo praktyczny pasek narzędzi, który regularnie uzupełniamy w nowe rozwiązania.
EN GeoToolBar, counts your visitors, shows their provenance, their profil, but especially it's a very practical toolbar which we supplement regularly by offering new tools.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pokazuje | shows |
| bardzo | very |
| praktyczny | practical |
| narzędzi | tools |
| regularnie | regularly |
| nowe | new |
| przede wszystkim | especially |
PL Jednym z nich jest również praktyczny semestr w uznanej firmie szkoleniowej, która produkuje zgodnie z odpowiednią eko regulacją WE.
EN The course also includes a practical semester at a recognized training facility that produces in keeping with the EU Organic Farming Regulation.
| polonês | inglês |
|---|---|
| również | also |
| praktyczny | practical |
| produkuje | produces |
PL Ta innowacyjna firma daje swoim klientom możliwość poruszania się na dwóch kółkach w praktyczny i zrównoważony sposób
EN This innovative electric scooter company conveniently and sustainably allows you to get about on two wheels
| polonês | inglês |
|---|---|
| ta | this |
| innowacyjna | innovative |
| firma | company |
| swoim | you |
| zrównoważony | sustainably |
PL Tnij, przesuwaj i edytuj pliki audio w prosty sposób i za pomocą zaledwie kilku kliknięć. Dzięki profesjonalnym efektom i obsłudze 64 bitów w maksymalnie 6 kanałach uzyskasz w szybki i praktyczny sposób idealne rezultaty edycji.
EN Cut, move and edit audio files easily and in a matter of clicks. Achieve perfect results for the project you're editing in no time at all with professional effects and 64-bit power on up to 6 channels.
| polonês | inglês |
|---|---|
| profesjonalnym | professional |
| idealne | perfect |
| rezultaty | results |
PL Zapisz się na szkolenie na miejscu, aby zapoznać się z produktami ICONICS w sposób praktyczny i dogłębny.
EN Sign up for on-site training for hands-on, indepth interactions with ICONICS products.
| polonês | inglês |
|---|---|
| szkolenie | training |
| miejscu | site |
| produktami | products |
PL “Super praktyczny, łatwy w użyciu i wolny od błędów, a narzędzie to ceni relacje międzyludzkie ponad wszystko.“
EN “Super practical, easy to use and bug free and the tool value the human relationship above everything.“
| polonês | inglês |
|---|---|
| praktyczny | practical |
| łatwy | easy |
| wolny | free |
| błędów | bug |
| relacje | relationship |
PL GeoToolBar, zlicza odwiedziny, pokazuje ich pochodzenie i profil, ale przede wszystkim jest to bardzo praktyczny pasek narzędzi, który regularnie uzupełniamy w nowe rozwiązania.
EN GeoToolBar, counts your visitors, shows their provenance, their profil, but especially it's a very practical toolbar which we supplement regularly by offering new tools.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pokazuje | shows |
| bardzo | very |
| praktyczny | practical |
| narzędzi | tools |
| regularnie | regularly |
| nowe | new |
| przede wszystkim | especially |
PL Ten audyt jest naprawdę praktyczny, dzięki niemu błyskawiczna i skuteczna optymalizacja on-site może zostać przeprowadzona z niebywałą łatwością.
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
| polonês | inglês |
|---|---|
| audyt | audit |
| naprawdę | really |
| skuteczna | effective |
| optymalizacja | optimization |
PL Tnij, przesuwaj i edytuj pliki audio w prosty sposób i za pomocą zaledwie kilku kliknięć. Dzięki profesjonalnym efektom i obsłudze 64 bitów w maksymalnie 6 kanałach uzyskasz w szybki i praktyczny sposób idealne rezultaty edycji.
EN Cut, move and edit audio files easily and in a matter of clicks. Achieve perfect results for the project you're editing in no time at all with professional effects and 64-bit power on up to 6 channels.
| polonês | inglês |
|---|---|
| profesjonalnym | professional |
| idealne | perfect |
| rezultaty | results |
PL Jednym z nich jest również praktyczny semestr w uznanej firmie szkoleniowej, która produkuje zgodnie z odpowiednią eko regulacją WE.
EN The course also includes a practical semester at a recognized training facility that produces in keeping with the EU Organic Farming Regulation.
| polonês | inglês |
|---|---|
| również | also |
| praktyczny | practical |
| produkuje | produces |
PL W oparciu o praktyczny przypadek pokaże Ci, że można opowiedzieć autentyczną i ludzką historię jak najbliżej odbiorców.
EN Using a practical case study, she shows you that it's possible to tell an authentic and human story that truly resonates with your audience.
| polonês | inglês |
|---|---|
| praktyczny | practical |
| pokaże | shows |
| historię | story |
| można | possible |
PL Podczas takich wizyt, nasi eksperci oceniają praktyczny stopień realizacji praw osób zatrzymanych dotyczących warunków ich przetrzymywania; rozmawiają z uwięzionymi i personelem a także badają odpowiednie dokumenty
EN During these visits, APADOR-CH experts asses to what extent the rights prescribed by law regarding detention conditions are met in practice; they talk to inmates, staff members and look at relevant documents
| polonês | inglês |
|---|---|
| wizyt | visits |
| eksperci | experts |
| warunków | conditions |
| także | to |
| odpowiednie | relevant |
| dokumenty | documents |
PL Jak Al przygotuje obsługę klienta na wyzwania nadchodzącej dekady - praktyczny poradnik
EN Top brands and marketing agencies analysed by SentiOne
PL Przewodnik: Dlaczego Twoja prywatność może być narażona na ryzyko w Internecie
EN Guide: How to watch Hulu outside the US
| polonês | inglês |
|---|---|
| przewodnik | guide |
| twoja | us |
| w | outside |
PL Wykorzystaj zasoby dostępne w Elsevier Publishing Campus i stwórz własny przewodnik dla naukowca.
EN Use resources on Elsevier?s Publishing Campus to create your own research guide
| polonês | inglês |
|---|---|
| wykorzystaj | use |
| zasoby | resources |
| elsevier | elsevier |
| stwórz | create |
| własny | own |
| przewodnik | guide |
PL Przewodnik Atlassian do zarządzania tożsamościami i dostępem w chmurze
EN The Atlassian Guide to Cloud Identity and Access Governance
| polonês | inglês |
|---|---|
| przewodnik | guide |
| atlassian | atlassian |
| do | to |
| zarządzania | governance |
| dostępem | access |
| chmurze | cloud |
PL Kompleksowy przewodnik dla zespołów marketingowych
EN The ultimate guide for marketing teams
| polonês | inglês |
|---|---|
| przewodnik | guide |
| zespołów | teams |
| marketingowych | marketing |
PL Twój przewodnik po świecie adresów IP: czym są, jak je sprawdzić i jak chronić swoją prywatność w sieci
EN Your complete guide to your IP address and how to protect yourself online
| polonês | inglês |
|---|---|
| przewodnik | guide |
| ip | ip |
PL Poniższy przewodnik w niektórych obszarach jest nieco bardziej stanowczy, a w innych nieco swobodniejszy
EN This guide is a little more opinionated in some areas and in others a little more relaxed
| polonês | inglês |
|---|---|
| przewodnik | guide |
| w | in |
| obszarach | areas |
| nieco | little |
| bardziej | more |
| innych | others |
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| polonês | inglês |
|---|---|
| możesz | will |
| sprawdź | check |
| nasz | our |
| przewodnik | guide |
| zresetować | reset |
| zapomniane | forgotten |
| ponownie | again |
PL Przewodnik dla początkujących, jak opublikować płytę BIMI, aby przenieść rozpoznawalność swojej marki na wyższy poziom!
EN A beginner’s guide on how to publish a BIMI record to take your brand recognition to the next level!
| polonês | inglês |
|---|---|
| przewodnik | guide |
| początkujących | beginner |
| bimi | bimi |
| przenieść | take |
| swojej | your |
| marki | brand |
| poziom | level |
PL Twój kompleksowy przewodnik po Weryfikowanym Certyfikacie Znaku (VMC) dla BIMI. Kup swój VMC i rozpocznij swoją podróż z BIMI już dziś.
EN Your comprehensive guide to Verified Mark Certificate (VMC) for BIMI. Buy your VMC and start your BIMI journey today.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kompleksowy | comprehensive |
| przewodnik | guide |
| vmc | vmc |
| bimi | bimi |
| kup | buy |
| rozpocznij | start |
| dziś | today |
PL Transformacja w obliczu niepewności: przewodnik lidera Agile
EN Leading transformation through uncertainty, an agile leader's primer
| polonês | inglês |
|---|---|
| transformacja | transformation |
| lidera | leader |
| agile | agile |
| w | through |
PL Jak korzystać z Confluence | Oficjalny przewodnik dla użytkowników
EN How to use Confluence | Official User Guide | Atlassian
| polonês | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| oficjalny | official |
| przewodnik | guide |
PL Zarządzanie incydentami: przewodnik dla kupujących
EN The Incident Management Buyers Guide
| polonês | inglês |
|---|---|
| zarządzanie | management |
| incydentami | incident |
| przewodnik | guide |
| dla | the |
PL Korzystanie z Bitbucket | Oficjalny przewodnik dla kupujących i użytkowników
EN How to Use Bitbucket | Official Buyer & User Guide
| polonês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| oficjalny | official |
| przewodnik | guide |
| dla | to |
PL Zarobki w wojsku ? przewodnik po karierze
EN What Is Commission? 6 Types of Commission Pay Structures
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
praktyczny przewodnik atlassian praktyczny przewodnik praktyczny przewodnik przewodnik atlassian jak przewodnik najlepszy przewodnik kompleksowy przewodnik kompletny przewodnik nasz przewodnik przewodnik dla kupujacych sprawdz nasz przewodnik ten przewodnik pozwoli przewodnik po aplikacji ten przewodnik pomoże ten stopniowy przewodnik przewodnik pozwoli ci przewodnik po systemie bezpłatny przewodnik i poniższy przewodnik w dyspozycji przewodnik pełen przewodnik dla nowicjuszy przeczytaj nasze przewodnik przewodnik edukacyjny przewodnik po wkładach najlepszy przewodnik po opracuj przewodnik stylu pełny przewodnik msp przeczytaj ten przewodnik przewodnik lidera agile przewodnik po migracji oto szybki przewodnik przewodnik po rozwiązaniu Å‚atwy przewodnik krok przeczytaj nasz przewodnik
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe