Traduzir "aby przekazywac" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aby przekazywac" de polonês para árabe

Tradução de polonês para árabe de aby przekazywac

polonês
árabe

PL Dzięki Twoim zgłoszeniom możemy się uczyć, doskonalić nasze standardy oraz współpracować ze specjalistami z danej dziedziny, aby przekazywać użytkownikom informacje i aktualizować wytyczne

AR نستخدم إبلاغاتك لمعرفة معاييرنا وتطويرها، ونعمل مع خبراء الموضوع لتحسين إرشاداتنا وتحديثها

Transliteração nstkẖdm ạ̹blạgẖạtk lmʿrfẗ mʿạyyrnạ wtṭwyrhạ, wnʿml mʿ kẖbrạʾ ạlmwḍwʿ ltḥsyn ạ̹rsẖạdạtnạ wtḥdytẖhạ

PL Możesz połączyć te serwery, aby ukryć oryginalny adres IP z blokowaniem geograficznym, aby z powodzeniem grać w zakazane gry wideo online w swoim regionie

AR يمكنك توصيل هذه الخوادم لإخفاء عنوان IP الأصلي للحظر الجغرافي للعب ألعاب الفيديو المحظورة عبر الإنترنت بنجاح في منطقتك

Transliteração ymknk twṣyl hdẖh ạlkẖwạdm lạ̹kẖfạʾ ʿnwạn IP ạlạ̉ṣly llḥẓr ạljgẖrạfy llʿb ạ̉lʿạb ạlfydyw ạlmḥẓwrẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt bnjạḥ fy mnṭqtk

polonês árabe
ip ip
możesz يمكنك
te هذه
wideo الفيديو
online الإنترنت

PL Aby zmaksymalizować Twoją prywatność, iTop zbiera tylko minimum informacji, aby zapewnić lepsze wrażenia użytkownika.

AR لزيادة خصوصيتك إلى الحد الأقصى ، يقوم iTop بجمع الحد الأدنى من المعلومات فقط لتوفير تجربة مستخدم أفضل.

Transliteração lzyạdẗ kẖṣwṣytk ạ̹ly̱ ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ , yqwm iTop bjmʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn ạlmʿlwmạt fqṭ ltwfyr tjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl.

polonês árabe
aby إلى
itop itop
informacji المعلومات
tylko فقط
użytkownika مستخدم
lepsze أفضل

PL Zadbaj o to, aby zarówno pracownicy terenowi, jak i biurowi korzystali z tych samych wiarygodnych danych, aby redukować liczbę popełnianych błędów, zwiększać produktywność i oszczędzać pieniądze.

AR تأكد من أن العمال الميدانيين وموظفي المكتب يستخدمون البيانات الموثوقة نفسها لتقليل الأخطاء وتعزيز الإنتاجية وتوفير الأموال.

Transliteração tạ̉kd mn ạ̉n ạlʿmạl ạlmydạnyyn wmwẓfy ạlmktb ystkẖdmwn ạlbyạnạt ạlmwtẖwqẗ nfshạ ltqlyl ạlạ̉kẖṭạʾ wtʿzyz ạlạ̹ntạjyẗ wtwfyr ạlạ̉mwạl.

polonês árabe
danych البيانات

PL Aby odnosić sukcesy w ramach nowej normalności, firmy muszą stosować rozwiązania inteligentnej lokalizacji, aby określić potencjał miejsca prowadzenia działalności biznesowej na świecie

AR للنجاح في الوضع الطبيعي الجديد للتجارة، يجب على الشركات تطبيق ذكاء الموقع للاستفادة من إمكانات مكان العمل في جميع أنحاء العالم

Transliteração llnjạḥ fy ạlwḍʿ ạlṭbyʿy ạljdyd lltjạrẗ, yjb ʿly̱ ạlsẖrkạt tṭbyq dẖkạʾ ạlmwqʿ llạstfạdẗ mn ạ̹mkạnạt mkạn ạlʿml fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

polonês árabe
firmy الشركات
lokalizacji الموقع
miejsca مكان

PL Firma Zoom ciężko pracuje, aby rozwiązać problemy związane z bezpieczeństwem, ale wciąż niezwykle istotne jest, aby zmieniać swoje hasła i korzystać z uwierzytelniania dwuskładnikowego w przypadku każdego oprogramowania do wideokonferencji.

AR وبينما يعمل Zoom بجهد لمعالجة المشكلات الأمنية، فلا يزال من الضروري تغيير كلمات مرورك واستخدام مصادقة ثنائية لأي برنامج مؤتمرات عبر الفيديو.

Transliteração wbynmạ yʿml Zoom bjhd lmʿạljẗ ạlmsẖklạt ạlạ̉mnyẗ, flạ yzạl mn ạlḍrwry tgẖyyr klmạt mrwrk wạstkẖdạm mṣạdqẗ tẖnạỷyẗ lạ̉y brnạmj mw̉tmrạt ʿbr ạlfydyw.

polonês árabe
pracuje يعمل
problemy المشكلات
uwierzytelniania مصادقة
oprogramowania برنامج

PL Możesz połączyć te serwery, aby ukryć oryginalny adres IP z blokowaniem geograficznym, aby z powodzeniem grać w zakazane gry wideo online w swoim regionie

AR يمكنك توصيل هذه الخوادم لإخفاء عنوان IP الأصلي للحظر الجغرافي للعب ألعاب شائعة أونلاين بنجاح في منطقتك

Transliteração ymknk twṣyl hdẖh ạlkẖwạdm lạ̹kẖfạʾ ʿnwạn IP ạlạ̉ṣly llḥẓr ạljgẖrạfy llʿb ạ̉lʿạb sẖạỷʿẗ ạ̉wnlạyn bnjạḥ fy mnṭqtk

polonês árabe
ip ip
możesz يمكنك
te هذه
online أونلاين

PL Aby zmaksymalizować Twoją prywatność, iTop zbiera tylko minimum informacji, aby zapewnić lepsze wrażenia użytkownika.

AR لزيادة خصوصيتك إلى الحد الأقصى ، يقوم iTop بجمع الحد الأدنى من المعلومات فقط لتوفير تجربة مستخدم أفضل.

Transliteração lzyạdẗ kẖṣwṣytk ạ̹ly̱ ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ , yqwm iTop bjmʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn ạlmʿlwmạt fqṭ ltwfyr tjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl.

polonês árabe
aby إلى
itop itop
informacji المعلومات
tylko فقط
użytkownika مستخدم
lepsze أفضل

PL Ważne jest, aby uzyskać informację zwrotną przed dokonaniem naprawienia szkody, aby uniknąć dalszych szkód.

AR من المهم الحصول على تعليقات قبل إجراء التعديلات لتجنب التسبب في المزيد من الضرر.

Transliteração mn ạlmhm ạlḥṣwl ʿly̱ tʿlyqạt qbl ạ̹jrạʾ ạltʿdylạt ltjnb ạltsbb fy ạlmzyd mn ạlḍrr.

polonês árabe
ważne المهم

PL Aby przesłać nowe pliki, trzeba będzie zwolnić odpowiednią ilość miejsca, usuwając pliki z serwera Creative Cloud w taki sposób, aby zajęte było mniej niż 2 GB przestrzeni dyskowej.

AR لتحميل ملفات جديدة، قم بحذف الملفات على خادم Creative Cloud حتى يصل حجم السعة التخزينية التي تستخدمها إلى 2 غيغابايت.

Transliteração ltḥmyl mlfạt jdydẗ, qm bḥdẖf ạlmlfạt ʿly̱ kẖạdm Creative Cloud ḥty̱ yṣl ḥjm ạlsʿẗ ạltkẖzynyẗ ạlty tstkẖdmhạ ạ̹ly̱ 2 gẖygẖạbạyt.

PL Aby uwierzytelnić się w środowisku programistycznym, ustaw zmienną środowiskową GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS tak, aby wskazywała plik klucza konta usługi JSON

AR للمصادقة من بيئة التطوير الخاصة بك، قم بتعيين متغير البيئة GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS للإشارة إلى ملف مفتاح حساب خدمة JSON

Transliteração llmṣạdqẗ mn byỷẗ ạltṭwyr ạlkẖạṣẗ bk, qm btʿyyn mtgẖyr ạlbyỷẗ GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS llạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ mlf mftạḥ ḥsạb kẖdmẗ JSON

PL Wypełnij poniższy formularz, aby umówić się na wizytę lub aby ktoś z naszego zespołu skontaktował się z Tobą w celu uzyskania dodatkowych informacji o Twoich potrzebach dotyczących przestrzeni do pracy.

AR أكمل النموذج أدناه لحجز جولة أو لطلب التواصل معك من خلال أحد أعضاء فريقنا لمعرفة المزيد بشأن احتياجات مكان العمل الخاصة بك.

Transliteração ạ̉kml ạlnmwdẖj ạ̉dnạh lḥjz jwlẗ ạ̉w lṭlb ạltwạṣl mʿk mn kẖlạl ạ̉ḥd ạ̉ʿḍạʾ fryqnạ lmʿrfẗ ạlmzyd bsẖạ̉n ạḥtyạjạt mkạn ạlʿml ạlkẖạṣẗ bk.

PL Gdyby szef zespołu był gotowy poinstruować kierowcę, aby rozbił się, aby zyskać przewagę punktową dla swojego kolegi z drużyny, wyobraźcie sobie, co zrobiłby szef zespołu dla pieniędzy!

AR إذا كان مدير الفريق مستعدًا لإرشاد سائقه إلى الانهيار للحصول على ميزة نقاط لزميله في الفريق ، فتخيل ما سيفعله مدير الفريق مقابل المال!

Transliteração ạ̹dẖạ kạn mdyr ạlfryq mstʿdaⁿạ lạ̹rsẖạd sạỷqh ạ̹ly̱ ạlạnhyạr llḥṣwl ʿly̱ myzẗ nqạṭ lzmylh fy ạlfryq , ftkẖyl mạ syfʿlh mdyr ạlfryq mqạbl ạlmạl!

PL „Istnieje wiele podobieństw między nastawieniem i organizacją, których potrzebujesz, aby odnieść sukces w Formule XNUMX, a tym, czego potrzebujesz, aby odnieść sukces w Pucharze Ameryki”

AR "هناك الكثير من أوجه التشابه بين العقلية والتنظيم الذي تحتاجه لتحقيق النجاح في الفورمولا XNUMX، وما تحتاجه للنجاح في كأس أمريكا"

Transliteração "hnạk ạlktẖyr mn ạ̉wjh ạltsẖạbh byn ạlʿqlyẗ wạltnẓym ạldẖy tḥtạjh ltḥqyq ạlnjạḥ fy ạlfwrmwlạ XNUMX, wmạ tḥtạjh llnjạḥ fy kạ̉s ạ̉mrykạ"

PL Aby pomóc Twojej organizacji, zapewniamy DARMOWE wsparcie podczas wdrażania produkty i 30% zniżki* na zakup licencji. Przejdź na Keeper już dziś, aby zyskać natychmiastową ochronę.

AR نمنحك مساعدة إعداد مجانية وخصم* بنسبة 30% على رخصتك، لمساعدة منظمتك. احصل على حماية فورية من خلال التحويل الآن.

Transliteração nmnḥk msạʿdẗ ạ̹ʿdạd mjạnyẗ wkẖṣm* bnsbẗ 30% ʿly̱ rkẖṣtk, lmsạʿdẗ mnẓmtk. ạḥṣl ʿly̱ ḥmạyẗ fwryẗ mn kẖlạl ạltḥwyl ạlận.

PL Nasi menedżerowie ds. wdrażania mogą zaoferować pomoc i wsparcie, aby rozpocząć korzystanie z naszej aplikacji i skonfigurować ją tak, aby odniosła początkowy sukces

AR يمكن لمديري الإعداد لدينا أن يقدموا لك المساعدة والدعم لبدء استخدام تطبيقنا والإعداد للنجاح الأولي

Transliteração ymkn lmdyry ạlạ̹ʿdạd ldynạ ạ̉n yqdmwạ lk ạlmsạʿdẗ wạldʿm lbdʾ ạstkẖdạm tṭbyqnạ wạlạ̹ʿdạd llnjạḥ ạlạ̉wly

PL Pamiętaj, aby robić przerwy w razie potrzeby i zaplanować regularne przerwy, aby zapobiec utracie zaangażowania

AR تأكد من أخذ استراحات حسب الحاجة الاستراحات بشكل دوري لتجنب انعدام التفاعل

Transliteração tạ̉kd mn ạ̉kẖdẖ ạstrạḥạt ḥsb ạlḥạjẗ ạlạstrạḥạt bsẖkl dwry ltjnb ạnʿdạm ạltfạʿl

PL Aby zapewnić bezpieczeństwo danych osobowych, Firebase stosuje rozbudowane środki bezpieczeństwa, aby zminimalizować dostęp:

AR للحفاظ على أمان البيانات الشخصية ، يستخدم Firebase إجراءات أمنية شاملة لتقليل الوصول إلى:

Transliteração llḥfạẓ ʿly̱ ạ̉mạn ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ , ystkẖdm Firebase ạ̹jrạʾạt ạ̉mnyẗ sẖạmlẗ ltqlyl ạlwṣwl ạ̹ly̱:

PL Dziękujemy. Twitter skorzysta z tych informacji, aby Twoja oś czasu bardziej Ci odpowiadała.

AR شكرًا. سوف يستخدم تويتر ذلك لتحسين خطك الزمني.

Transliteração sẖkraⁿạ. swf ystkẖdm twytr dẖlk ltḥsyn kẖṭk ạlzmny.

polonês árabe
z ذلك

PL Twitter jest przeciążony lub wystąpił chwilowy problem. Spróbuj ponownie lub sprawdź status Twittera, aby uzyskać więcej informacji.

AR ربّما يعاني تويتر من الحمل الزائد أو يواجه عطلًا مؤقّتًا. حاول مجدّدًا أو تفقّد حالة تويتر لمزيد من المعلومات.

Transliteração rb̃mạ yʿạny twytr mn ạlḥml ạlzạỷd ạ̉w ywạjh ʿṭlaⁿạ mw̉q̃taⁿạ. ḥạwl mjd̃daⁿạ ạ̉w tfq̃d ḥạlẗ twytr lmzyd mn ạlmʿlwmạt.

polonês árabe
informacji المعلومات

PL Twórz mapy, aby inicjować zmiany

AR استخدام التخطيط لإحداث تغيير

Transliteração ạstkẖdạm ạltkẖṭyṭ lạ̹ḥdạtẖ tgẖyyr

PL Interesujące, prawda? Aby dowiedzieć się więcej i złożyć wniosek o licencję, odwiedź nasze strony akademickie.

AR رائع! أليس كذلك؟ يمكنك الانتقال إلى الصفحات الأكاديمية للتعرف على مزيد من المعلومات وطلب الحصول على ترخيص.

Transliteração rạỷʿ! ạ̉lys kdẖlk? ymknk ạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlṣfḥạt ạlạ̉kạdymyẗ lltʿrf ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt wṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ trkẖyṣ.

polonês árabe
więcej مزيد

PL W ostateczności zawsze możesz pobrać pliki wideo ze stron szczegółów odpowiednich filmów. Aby pobrać i obejrzeć film, kliknij link oznaczony jako MP4.

AR وأخيرًا، يمكنك تنزيل مقاطع الفيديو من صفحة التفاصيل الخاصة بكل مقطع فيديو. ابحث عن الرابط الذي يحمل MP4 لتنزيله ومشاهدة الفيديو.

Transliteração wạ̉kẖyraⁿạ, ymknk tnzyl mqạṭʿ ạlfydyw mn ṣfḥẗ ạltfạṣyl ạlkẖạṣẗ bkl mqṭʿ fydyw. ạbḥtẖ ʿn ạlrạbṭ ạldẖy yḥml MP4 ltnzylh wmsẖạhdẗ ạlfydyw.

polonês árabe
możesz يمكنك
jako الذي

PL Spróbuj ponownie wprowadzić wartość w polu lokalizacji, aby wyzerować zależne od niej pola (województwo i kod pocztowy)

AR حاول إعادة إدخال "الموقع" لإعادة تعيين الحقول التي يتم ملؤها بناءً عليه (الولاية والرمز البريدي)

Transliteração ḥạwl ạ̹ʿạdẗ ạ̹dkẖạl "ạlmwqʿ" lạ̹ʿạdẗ tʿyyn ạlḥqwl ạlty ytm mlw̉hạ bnạʾaⁿ ʿlyh (ạlwlạyẗ wạlrmz ạlbrydy)

polonês árabe
lokalizacji الموقع

PL Zagłęb się w analitykę wewnętrzną, aby dowiedzieć się, które treści mają najlepsze wyniki, a także sprawdzić, jak oddziałują na odbiorców

AR تعمّق في التحليلات الداخلية للحصول على رؤى كاملة للمحتوى الأفضل أداءً وكيف يستوعبه الجمهور

Transliteração tʿm̃q fy ạltḥlylạt ạldạkẖlyẗ llḥṣwl ʿly̱ rw̉y̱ kạmlẗ llmḥtwy̱ ạlạ̉fḍl ạ̉dạʾaⁿ wkyf ystwʿbh ạljmhwr

PL Buduj łatwe do przerabiania materiały szkoleniowe dla nowych pracowników, aby mieć pewność, że zrozumieją każdy aspekt firmy i roli oraz osiągną sukces.

AR أنشئ مواد تدريبية سهلة المتابعة لموظفيك الجدد لضمان إعدادهم للنجاح وفهم كل جانب من جوانب الشركة ودورهم.

Transliteração ạ̉nsẖỷ mwạd tdrybyẗ shlẗ ạlmtạbʿẗ lmwẓfyk ạljdd lḍmạn ạ̹ʿdạdhm llnjạḥ wfhm kl jạnb mn jwạnb ạlsẖrkẗ wdwrhm.

PL Utwórz centralny katalog z zasobami marki zespołu, aby zwiększyć wydajność tworzenia treści.

AR أنشئ موقعًا مركزيًا لأصول العلامة التجارية لفريقك لإنشاء محتوى فعال.

Transliteração ạ̉nsẖỷ mwqʿaⁿạ mrkzyaⁿạ lạ̉ṣwl ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ lfryqk lạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ fʿạl.

polonês árabe
treści محتوى

PL , aby Twój zespół miał do nich dostęp na każdym etapie procesu tworzenia.

AR حتى يتمكن فريقك من الوصول إليها خلال عملية الإنشاء.

Transliteração ḥty̱ ytmkn fryqk mn ạlwṣwl ạ̹lyhạ kẖlạl ʿmlyẗ ạlạ̹nsẖạʾ.

polonês árabe
dostęp الوصول
nich إليها

PL Współpracuj ściśle ze swoim zespołem, aby tworzyć doskonałe projekty za każdym razem.

AR اعمل عن كثب مع فريقك لإنشاء تصميمات خالية من العيوب مرارًا وتكرارًا.

Transliteração ạʿml ʿn ktẖb mʿ fryqk lạ̹nsẖạʾ tṣmymạt kẖạlyẗ mn ạlʿywb mrạraⁿạ wtkrạraⁿạ.

polonês árabe
zespołem فريقك

PL , aby wspomóc zespół w usprawnianiu i finalizacji projektów.

AR لإرشاد أعضاء الفريق لتحسين التصميمات وإنهائها.

Transliteração lạ̹rsẖạd ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq ltḥsyn ạltṣmymạt wạ̹nhạỷhạ.

PL Wyłącz dostęp do biblioteki szablonów Visme, aby dla zespołu dostępne były

AR أوقف تشغيل الوصول إلى مكتبة قوالب Visme بحيث لا يتوفّر

Transliteração ạ̉wqf tsẖgẖyl ạlwṣwl ạ̹ly̱ mktbẗ qwạlb Visme bḥytẖ lạ ytwf̃r

polonês árabe
dostęp الوصول
szablonów قوالب

PL Możesz również zażądać rejestracji e-mail przed udostępnieniem treści, aby możliwe było pozyskanie nowych kontaktów.

AR يمكنك أيضًا طلب تسجيل البريد الإلكتروني لعرض محتواك لأغراض إنشاء قوائم العملاء المحتملين.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ṭlb tsjyl ạlbryd ạlạ̹lktrwny lʿrḍ mḥtwạk lạ̉gẖrạḍ ạ̹nsẖạʾ qwạỷm ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn.

polonês árabe
możesz يمكنك

PL Możesz pobierać treści, aby udostępniać je pocztą elektroniczną lub umieszczać je w usługach One Drive, Dysk Google, Box lub Dropbox

AR قم بتنزيل محتواك لمشاركته عبر البريد الإلكتروني أو لوضعه في مجلد One Drive أو Box أو Dropbox

Transliteração qm btnzyl mḥtwạk lmsẖạrkth ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w lwḍʿh fy mjld One Drive ạ̉w Box ạ̉w Dropbox

polonês árabe
w عبر

PL Określ wytyczne marki obejmujące kolory, czcionki i zasoby, aby projektowane treści były zawsze zgodne z marką.

AR ضع إرشادات للعلامة التجارية مع الألوان والخطوط والأصول للحفاظ على توافق كل المحتوى مع علامتك التجارية.

Transliteração ḍʿ ạ̹rsẖạdạt llʿlạmẗ ạltjạryẗ mʿ ạlạ̉lwạn wạlkẖṭwṭ wạlạ̉ṣwl llḥfạẓ ʿly̱ twạfq kl ạlmḥtwy̱ mʿ ʿlạmtk ạltjạryẗ.

polonês árabe
treści المحتوى

PL , aby wyróżnić swoje informacje zwrotne.

AR المختلفة للمساعدة في إبراز تعليقاتك التوضيحية.

Transliteração ạlmkẖtlfẗ llmsạʿdẗ fy ạ̹brạz tʿlyqạtk ạltwḍyḥyẗ.

PL Skonfiguruj treści, aby były prywatne i nieindeksowane przez Google, a dostęp do nich uzyskają tylko określone kontakty.

AR اجعل محتواك خاصًا وغير قابل للفهرسة عن طريق Google حتى يتمكّن عملاؤك المحتملون المحددون فقط من الوصول إليه.

Transliteração ạjʿl mḥtwạk kẖạṣaⁿạ wgẖyr qạbl llfhrsẗ ʿn ṭryq Google ḥty̱ ytmk̃n ʿmlạw̉k ạlmḥtmlwn ạlmḥddwn fqṭ mn ạlwṣwl ạ̹lyh.

polonês árabe
google google
tylko فقط

PL zaczął używać Visme, aby przekształcić swoje oferty pracy w zachwycające i przekonujące infografiki, ułatwiające im zatrudnianie lepszych kandydatów.

AR فريق اكتساب المواهب

Transliteração fryq ạktsạb ạlmwạhb

PL Z łatwością dbaj o to, aby wszystkie materiały były spójne z marką szkoły i jej duchem.

AR أدمج علامة مدرستك التجارية بسهولة لإضفاء روح المدرسة على محتواك.

Transliteração ạ̉dmj ʿlạmẗ mdrstk ạltjạryẗ bshwlẗ lạ̹ḍfạʾ rwḥ ạlmdrsẗ ʿly̱ mḥtwạk.

polonês árabe
szkoły المدرسة

PL Kompiluj atrakcyjne i interaktywne prezentacje klasowe, aby pomagać uczniom w nauce skomplikowanych tematów

AR اعرض عروضًا تقديمية جذابة وتفاعلية في الفصل الدراسي لمساعدة الطلاب على استيعاب مواضيع أكثر تعقيدًا

Transliteração ạʿrḍ ʿrwḍaⁿạ tqdymyẗ jdẖạbẗ wtfạʿlyẗ fy ạlfṣl ạldrạsy lmsạʿdẗ ạlṭlạb ʿly̱ ạstyʿạb mwạḍyʿ ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ

PL Importuj edytowalne prezentacje PowerPoint, aby nie musieć tworzyć od nowa prezentacji ani nie marnować starych.

AR قم باستيراد عروض تقديمية على هيئة ملفات PowerPoint قابلة للتحرير حتى لا تضطر إلى إعادة إنشاء العروض التقديمية القديمة أو إهدارها.

Transliteração qm bạstyrạd ʿrwḍ tqdymyẗ ʿly̱ hyỷẗ mlfạt PowerPoint qạblẗ lltḥryr ḥty̱ lạ tḍṭr ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ ạlqdymẗ ạ̉w ạ̹hdạrhạ.

PL , aby mieć chwilę wytchnienia w ciągu dni wypełnionych zajęciami.

AR لتأخذ استراحة خلال فترات الصف الدراسي الطويلة.

Transliteração ltạ̉kẖdẖ ạstrạḥẗ kẖlạl ftrạt ạlṣf ạldrạsy ạlṭwylẗ.

PL na pulpicie nawigacyjnym, aby z łatwością przechowywać treści i wyszukiwać materiały potrzebne na lekcję lub w semestrze.

AR داخل لوحة معلوماتك لتخزين والعثور بسهولة على محتوى كل صف دراسي أو فصل دراسي.

Transliteração dạkẖl lwḥẗ mʿlwmạtk ltkẖzyn wạlʿtẖwr bshwlẗ ʿly̱ mḥtwy̱ kl ṣf drạsy ạ̉w fṣl drạsy.

polonês árabe
treści محتوى

PL na temat projektów na każdym etapie procesu, aby mieć pewność, że uczniowie czynią postępy.

AR حول المشاريع طوال عملية إنجازها لضمان أن الطلاب يسيرون على المسار الصحيح.

Transliteração ḥwl ạlmsẖạryʿ ṭwạl ʿmlyẗ ạ̹njạzhạ lḍmạn ạ̉n ạlṭlạb ysyrwn ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ.

PL każdego projektu, aby uczniowie zrozumieli, jakie czynniki wpłynęły na ocenę.

AR لكل مشروع لمساعدة الطلاب على فهم سبب حصولهم على التقدير الذي حصلوا عليه.

Transliteração lkl msẖrwʿ lmsạʿdẗ ạlṭlạb ʿly̱ fhm sbb ḥṣwlhm ʿly̱ ạltqdyr ạldẖy ḥṣlwạ ʿlyh.

PL Aby korzystać z czatu na żywo, musisz włączyć obsługę plików cookie.

AR عليك تمكين ملفات تعريف الارتباط لاستخدام الدردشة المباشرة.

Transliteração ʿlyk tmkyn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ lạstkẖdạm ạldrdsẖẗ ạlmbạsẖrẗ.

polonês árabe
plików ملفات

PL Udostępnij film w swojej witrynie, przekaż odbiorcom w mediach społecznościowych, na swoim kanale YouTube i na wiele innych sposób, aby uzyskać jak najwięcej korzyści ze swoich treści.

AR شاركه على موقعك، ومع جمهورك على وسائل التواصل الاجتماعي، وعلى قناتك على اليوتيوب وعلى المزيد من أجل الحصول على أفضل المحتويات التي لديك

Transliteração sẖạrkh ʿly̱ mwqʿk, wmʿ jmhwrk ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy, wʿly̱ qnạtk ʿly̱ ạlywtywb wʿly̱ ạlmzyd mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlmḥtwyạt ạlty ldyk

polonês árabe
społecznościowych الاجتماعي

PL Twórz filmy zaprojektowane tak, aby przyciągnęły obserwujących w mediach społecznościowych i nie zanudzić ich.

AR أنشئ مقاطع الفيديو المصمَّمة لمساهمة وترفيه متابعيك على وسائل التواصل الاجتماعي

Transliteração ạ̉nsẖỷ mqạṭʿ ạlfydyw ạlmṣmãmẗ lmsạhmẗ wtrfyh mtạbʿyk ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy

polonês árabe
twórz أنشئ
filmy الفيديو
społecznościowych الاجتماعي

PL Aby umożliwić porównywanie cen, w wielu miejscach podane są one zarówno w CHF jak i EUR

AR وإن سويسرا ليست جزءاً من الاتحاد الأوروبي ولهذا فهي ليست مجبرة بالتحول إلى اليورو

Transliteração wạ̹n swysrạ lyst jzʾạaⁿ mn ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby wlhdẖạ fhy lyst mjbrẗ bạltḥwl ạ̹ly̱ ạlywrw

PL Twój adres IP pozostaje zawsze ukryty, a dane sieciowe szyfrowane, aby upewnić się, że Twoja lokalizacja, tożsamość i aktywność nie są monitorowane i kontrolowane przez hakerów.

AR قم دائمًا بإخفاء الـ IP الخاص بك وتشفير بيانات شبكتك للتأكد من عدم مراقبة موقعك وهويتك ونشاطك والتحكم فيه من قبل المتسللين.

Transliteração qm dạỷmaⁿạ bạ̹kẖfạʾ ạl IP ạlkẖạṣ bk wtsẖfyr byạnạt sẖbktk lltạ̉kd mn ʿdm mrạqbẗ mwqʿk whwytk wnsẖạṭk wạltḥkm fyh mn qbl ạlmtsllyn.

polonês árabe
ip ip
dane بيانات

PL Aplikacje iTop VPN zostały zaprojektowane tak, aby zapewnić szybki dostęp do szybkich serwerów, a jednocześnie są BEZPŁATNE dla każdego, którego można używać w dowolnym miejscu.

AR تم تصميم تطبيقات iTop VPN لتمنحك وصولاً سريعًا إلى الخوادم عالية السرعة بينما تكون مجانية أيضًا لأي شخص لاستخدامها في أي مكان.

Transliteração tm tṣmym tṭbyqạt iTop VPN ltmnḥk wṣwlạaⁿ sryʿaⁿạ ạ̹ly̱ ạlkẖwạdm ʿạlyẗ ạlsrʿẗ bynmạ tkwn mjạnyẗ ạ̉yḍaⁿạ lạ̉y sẖkẖṣ lạstkẖdạmhạ fy ạ̉y mkạn.

polonês árabe
vpn vpn
aplikacje تطبيقات
itop itop
serwerów الخوادم
miejscu مكان

Mostrando 50 de 50 traduções