Traduzir "باستخدام" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "باستخدام" de árabe para polonês

Tradução de árabe para polonês de باستخدام

árabe
polonês

AR باستخدام خرائط غوغل التي تعمل بالطاقة، يكون بدجر محدثا دائما باستخدام حركة المرور المباشرة على إفون و أندرويد و إيباد.

PL Dzięki mapom Google Badger jest zawsze na bieżąco z transmisjami na żywo na iPhone'ach, urządzeniach z Androidem i iPadach.

árabe polonês
غوغل google
و i
يكون jest
على na

AR يتم تشفير معلوماتك التي تم إنشاؤها في Keeper باستخدام شفرات AES 256 بت ويتم نقلها إلى خزينة أمان السحابة في Keeper باستخدام اتصال TLS مشفر 256 بت

PL Dane zapisywane w aplikacji Keeper szyfrowane za pomocą szyfrowanego 256-bitowo połączenia TLS

árabe polonês
باستخدام aplikacji
إلى w

AR باستخدام خرائط غوغل التي تعمل بالطاقة، يكون بدجر محدثا دائما باستخدام حركة المرور المباشرة على إفون و أندرويد و إيباد.

PL Dzięki mapom Google Badger jest zawsze na bieżąco z transmisjami na żywo na iPhone'ach, urządzeniach z Androidem i iPadach.

AR قم بإنشاء توقيعك باستخدام أداة إنشاء توقيع البريد الإلكتروني، أو عن طريق تصميمه يدويًا باستخدام عميل بريد إلكتروني أو محرر HTML.

PL Utwórz swój podpis za pomocą narzędzia do generowania podpisów wiadomości e-mail lub projektując go ręcznie za pomocą klienta poczty elektronicznej lub edytora HTML.

AR أدِر خادمك باستخدام لوحة تحكم موثوقة وثبّت تطبيقات الويب التي تريد. باستخدام قوالب VPS لدينا، لا يستغرق إعداد تطبيقاتك سوى دقائق معدودة.

PL Zarządzaj swoim serwerem, korzystając z niezawodnego panelu sterowania. Dzięki naszym szablonom VPS możesz zainstalować wybrane aplikacje w ciągu kilku minut.

AR ويتم إنشاء تجزئة ثانية على الخادم باستخدام HMAC_SHA512 عبر نماذج أمن الأجهزة باستخدام مفتاح غير قابل للتصدير

PL Na serwerze tworzony jest drugi skrót przy użyciu HMAC_SHA512 za pośrednictwem HSM przy użyciu klucza, którego nie można eksportować

AR من المدرسة الإعدادية إلى رسالة الماجستير، أعدّ طلابك للنجاح باستخدام آلة عروض تقديمية عالية الطاقة مناسبة لأي فرض

PL Od liceum po pracę magisterską – przygotuj swoich uczniów na sukces dzięki rozwiązaniu do tworzenia prezentacji o olbrzymich możliwościach, rozwiązaniu odpowiednim do każdego zadania.

árabe polonês
إلى do

AR مكافحة أزمة المناخ باستخدام نظام المعلومات الجغرافية GIS

PL Walcz z kryzysem klimatycznym przy użyciu systemu GIS

árabe polonês
أزمة kryzysem
نظام systemu
gis gis
باستخدام z

AR التعامل مع حالات عدم المساواة العرقية باستخدام ذكاء الموقع.

PL Walcz z nierównościami rasowymi przy użyciu inteligentnej geolokalizacji.

árabe polonês
باستخدام z

AR تعاون مع أي شخص من البداية إلى النهاية باستخدام التعليقات والملاحظات التوضيحية سهلة الإدارة

PL Współpracuj z kimkolwiek chcesz od początku do końca, korzystając z łatwego zarządzania komentarzami i adnotacjami

árabe polonês
البداية początku
إلى do

AR بتنسيق سهل الاستيعاب باستخدام مخططات ورسومات بيانية وعناصر التحكم في البيانات سهلة الاستخدام.

PL w przystępnej formie dzięki prostym w obsłudze widżetom do produkcji wykresów, tabel i prezentacji danych.

árabe polonês
باستخدام do
البيانات danych

AR اسمح لفريق مبيعاتك بإنشاء المحتوى الخاص بهم باستخدام قوالب ذات علامة تجارية لسهولة التخصيص

PL Daj zespołowi do spraw sprzedaży szansę tworzenia własnych treści na podstawie łatwych do dostosowania markowych szablonów.

árabe polonês
المحتوى treści
قوالب szablonów
علامة w

AR تصوّر البيانات والإحصاءات المهمة باستخدام

PL Ważne dane i statystyki warto jest zwizualizować w

árabe polonês
البيانات dane

AR يمكنك بسهولة تسجيل العروض التقديمية والجلسات الإعلامية مسبقًا باستخدام

PL Z łatwością nagrywaj wstępnie prezentacje i sesje informacyjne, korzystając z

árabe polonês
باستخدام z

AR أنشئ مواد مدرسية وجامعية تفاعلية في دقائق باستخدام أداة اصنعها بنفسك DIY سهلة الاستخدام من Visme

PL Twórz atrakcyjne materiały szkolne i uniwersyteckie w kilka minut w intuicyjnym narzędziu DIY marki Visme

árabe polonês
أنشئ twórz
دقائق minut

AR أنشئ مواد للصف الدراسي جذابة وفريدة من نوعها باستخدام

PL Twórz unikatowe i atrakcyjne pomoce naukowe, korzystając z

árabe polonês
أنشئ twórz
باستخدام z

AR استكشف المزيد حول الأنواع المختلفة من محتوى الفيديو التي يمكنك إنشاؤها باستخدام صانع مقاطع الفيديو بالسحب والإفلات سهل الاستخدام من Visme

PL Dowiedz się więcej o różnych rodzajach treści wideo, które można tworzyć za pomocą łatwego w użyciu kreatora wideo Visme z funkcją „przeciągnij i upuść”.

árabe polonês
المختلفة różnych
محتوى treści
صانع kreatora
الاستخدام użyciu
باستخدام z
الفيديو wideo
حول w

AR حماية جهاز الكمبيوتر الخاص بك بشكل أكثر فعالية وكذلك بياناتك الشخصية من الاختراق باستخدام iTop VPN Security Reinforce

PL Więcej skutecznie chroń swój PC oraz swoje dane prywatności przed włamaniem dzięki iTop VPN Wzmocnienie bezpieczeństwa.

árabe polonês
itop itop
vpn vpn

AR تعلم بعض الحيل الجديدة باستخدام مسدس نيو كورتيكس الناسف أو أحدث بعض الفوضى بمكنسة دينغودايل الكهربائية

PL Nauczcie się nowych trików z blasterem Neo Cortexa lub zasiejcie nieco spustoszenia dzięki pistoletowi próżniowemu Dingodile’a

árabe polonês
الجديدة nowych
باستخدام z

AR يجري صنع الأسقف الخشبية في الغالب بشكل يدويًا باستخدام الخشب المحلي خلال أشهر الشتاء الطويلة والهادئة

PL Gonty zazwyczaj robione ręcznie z lokalnego drewna w czasie długich, cichych, zimowych miesięcy

árabe polonês
خلال w
باستخدام z

AR اكتسب رؤى أوضح باستخدام أدوات سياقية لتصور البيانات وتحليلها

PL Uzyskaj lepszy wgląd, używając kontekstowych narzędzi do wizualizacji i analizy danych

árabe polonês
باستخدام do
البيانات danych

AR قم بإيصال ما يبدو غير متصل باستخدام مجموعة الأساليب التحليلية والخوارزميات المكانية المتاحة الأكثر شمولاً

PL Połącz to, co pozornie jest niepołączone, dzięki dostępności najbardziej wszechstronnego zestawu metod analitycznych i algorytmów przestrzennych

árabe polonês
غير jest
الأكثر najbardziej

AR بناء مستقبل أفضل باستخدام تكنولوجيا الموقع

PL Tworzenie lepszej przyszłości z użyciem technologii lokalizacyjnej

árabe polonês
أفضل lepszej
باستخدام z

AR حلول تغير المناخ | خطط العمل المناخي باستخدام نظام المعلومات الجغرافية GIS

PL Rozwiązania związane ze zmianami klimatu | Plany działań na rzecz klimatu z użyciem systemu GIS

árabe polonês
حلول rozwiązania
المناخ klimatu
نظام systemu
gis gis
باستخدام z

AR بناء مستقبل مستدام باستخدام نظام المعلومات الجغرافية GIS

PL Budowanie zrównoważonej przyszłości dzięki systemowi GIS

árabe polonês
gis gis

AR بناء حلول قابلة للتنفيذ بشأن تغير المناخ باستخدام ذكاء الموقع ونظام المعلومات الجغرافية GIS بناءً على تحليل واستجابة تفصيلي للمخاطر

PL Korzystając z inteligentnej geolokalizacji i systemu GIS, można tworzyć praktyczne rozwiązania związane ze zmianami klimatu oparte o szczegółową analizę ryzyka i reakcję na nie.

árabe polonês
حلول rozwiązania
المناخ klimatu
gis gis
على na

AR باستخدام تقنية نظام المعلومات الجغرافية GIS، نساعد الشركات والحكومات في الحفاظ على المساحات الخضراء وتنميتها

PL Korzystając z technologii GIS, pomagamy rządom i firmom w zachowaniu i powiększaniu terenów zielonych

árabe polonês
gis gis
على w
باستخدام z

AR تساعدك المواقع التي تم إنشاؤها باستخدام ArcGIS Hub في تنظيم الأشخاص والبيانات والأدوات لإنجاز المبادرات والأهداف.

PL Witryny utworzone w Centrum ArcGIS Hub ułatwiają organizowanie ludzi, danych i narzędzi przy realizowaniu inicjatyw i osiąganiu zamierzonych celów.

árabe polonês
arcgis arcgis
الأشخاص ludzi
والبيانات danych
التي w

AR تدمج نظم المعلومات الجغرافية أنواعًا مختلفة من طبقات البيانات باستخدام الموقع المكاني

PL W systemie GIS można zintegrować wiele różnych rodzajów warstw danych przy użyciu lokalizacji przestrzennej

árabe polonês
مختلفة różnych
الموقع lokalizacji
البيانات danych
باستخدام użyciu

AR اكتشف الخرائط التفاعلية والتصورات التي يتم إنشاؤها باستخدام نظم المعلومات الجغرافية والتي توفر المعلومات وتوجد العلاقات وتُلهم الأفكار.

PL Poznaj utworzone w systemie GIS interaktywne mapy i wizualizacje, które informują, angażują i inspirują.

árabe polonês
والتي które
التي w

AR أنشئ مخططاً انسيابياً مميزاً باستخدام الأداة عبر الإنترنت الموجودة داخل لوحة قيادة تصميم Visme

PL Utwórz spersonalizowany schemat blokowy przy pomocy narzędzia online w panelu nawigacyjnym projektowania Visme

árabe polonês
الإنترنت online
داخل w

AR باستخدام برنامج المخطط الانسيابي السهل من VIsme يمكنك اختيار شكلك وتحديد نمط خطك والترميز اللوني لمقاطعك وإنشاء عملياتك في دقائق

PL Dzięki łatwemu oprogramowaniu do schematów blokowych Visme możesz wybierać kształty, określać styl linii, kod koloru dla sekcji i tworzyć procesy w ciągu paru minut

árabe polonês
باستخدام do
يمكنك możesz
دقائق minut

AR يسجل Keeper بنية شركتك باستخدام الوحدات التنظيمة الهرمية والإدارة المفوضة.

PL Keeper dostosowuje się do struktury Twojej firmy, stosując hierarchiczne jednostki organizacyjne i możliwość delegowania roli administratora.

árabe polonês
باستخدام do

AR يلبي المتطلبات المؤسسية باستخدام ميزات قوية

PL Sprosta wymaganiom Twojej firmy dzięki niezawodnym funkcjom

AR انشرKeeper عبر حلول تسجيل الدخول الأحادي الحالية المتوافقة مع SAML 2.0 باستخدام مصادقة سلسة

PL Wprowadź aplikację Keeper przy użyciu istniejących rozwiązań w zakresie uwierzytelniania dwuskładnikowego zgodnych z SAML 2.0 ze sprawnym uwierzytelnianiem

árabe polonês
مصادقة uwierzytelniania
عبر w
باستخدام z

AR كم عدد الموظفين الذين ترغب في حمايتهم باستخدام Keeper؟

PL Ilu pracowników chcesz objąć ochroną aplikacji Keeper?

árabe polonês
الموظفين pracowników
ترغب chcesz
باستخدام aplikacji

AR هل تريد التكامل مع طريقة المصادقة باستخدام تسجيل الدخول الأحادي (SAML 2.0)؟

PL Potrzebujesz integracji aplikacji Keeper z metodą uwierzytelniania SSO (SAML 2.0)?

árabe polonês
المصادقة uwierzytelniania
باستخدام z

AR يعزز KeeperChat® أمانك عبر الإنترنت باستخدام المراسلة المشفرة على كل جهاز لحماية المعلومات الحساسة من المخترقين والمتطفلين.

PL KeeperChat® zwiększa Twoje cyber-bezpieczeństwo dzięki szyfrowaniu wiadomości na każdym urządzeniu, aby chronić poufne informacje przed hakerami i wścibskimi osobami.

árabe polonês
جهاز urządzeniu
المعلومات informacje
على w

AR والآن يمكنك أن تقدم لجميع مستخدميك تقييماً محدَّثاً للمخاطر المتعلقة باستخدام كلمات المرور مباشرة من خزائنهم

PL Zapewnij wszystkim swoim użytkownikom aktualną ocenę ryzyka związanego z hasłami bezpośrednio w ich sejfach

árabe polonês
باستخدام z
مباشرة bezpośrednio

AR نجاح كبير للجامعة باستخدام خزينة كلمات المرور الآمنة

PL Gwarantowany sukces uczelni z bezpiecznym sejfem na hasła

árabe polonês
باستخدام z
الآمنة na

AR قم بملء كلمات المرور تلقائياً وغيرها من المعلومات بكل سلاسة من خزينة Keeper Desktop إلى جلسات عن بعد باستخدام KeeperFill للتطبيقات.

PL Automatyczne uzupełnianie haseł i innych danych z sejfu Keeper Desktop w zdalnych sesjach przy użyciu KeeperFill dla aplikacji.

árabe polonês
وغيرها innych
المعلومات danych
إلى z

AR يعزز KeeperChat® أمانك عبر الإنترنت باستخدام المراسلة المشفرة على كل جهاز لحماية المعلومات الحساسة من مجرمي الإنترنت.

PL KeeperChat® wzmacnia Twoje cyber-bezpieczeństwo dzięki szyfrowaniu wiadomości na każdym urządzeniu w celu ochrony poufnych informacji przed cyber-przestępcami.

árabe polonês
جهاز urządzeniu
لحماية ochrony
المعلومات informacji
على w

AR الملء التلقائي لكلمات المرور باستخدام KeeperFill®

PL Wypełniaj hasła automatycznie z KeeperFill®

árabe polonês
باستخدام z

AR قم بتسجيل الدخول إلى مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بك باستخدام وجهك أو بصمة إصبعك.

PL Loguj się na strony internetowe i aplikacje poprzez rozpoznawanie twarzy lub odcisku palca.

árabe polonês
إلى na
الويب strony

AR تحسين الأمن باستخدام المصادقة الثنائية

PL Większe bezpieczeństwo dzięki uwierzytelnianiu dwuskładnikowemu

árabe polonês
الأمن bezpieczeństwo

AR ويمكن فرض تسجيل الدخول بالمقاييس الحيوية عند الإمكان وتأمين الوصول باستخدام القائمة البيضاء لعناوين IP.

PL Możliwe jest również wprowadzenie logowania biometrycznego i zablokowanie dostępu na podstawie białej listy adresów IP.

árabe polonês
عند w
الوصول jest
الدخول logowania

AR إن تزويد المستخدمين باستخدام KeeperChat بسيط للغاية

PL Z KeeperChat autoryzacja użytkowników jest bardzo prosta

árabe polonês
المستخدمين użytkowników
باستخدام z
للغاية bardzo

AR حماية للخزينة باستخدام وصول بصمة الأصبع

PL Ochrona sejfu przy pomocy odcisku palca

árabe polonês
حماية ochrona

AR تُخزن رسائلك الخاصة في خزينة رقمية آمنة يمكنك الوصول إليها باستخدام بصمة إصبعك على الأجهزة المدعومة

PL Twój sejf posiada zabezpieczenie przeciwko hakerom w postaci funkcji samozniszczenia oraz możliwość wykonania pełnej kopii zapasowej

árabe polonês
على w

AR يتم حماية خزينتك من المخترقين باستخدام "التدمير الذاتي" علاوة على حماية كاملة للنسخ الاحتياطي.

PL Twoje prywatne wiadomości przechowywane w bezpiecznym cyfrowym sejfie, do którego możesz logować się na obsługiwanych urządzeniach przy użyciu odcisku palca.

árabe polonês
على w

Mostrando 50 de 50 traduções