NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.
"willen deze liefde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.
TR Böylece araba sevgisi, hız ve güç sevgisi başladı.
holandês | turco |
---|---|
auto | araba |
en | ve |
snelheid | hız |
zo | böylece |
NL Sommigen van hen willen bijvoorbeeld liefde vinden, en anderen zoeken vrienden met voordelen
TR Örneğin, bazıları aşkı bulmak ister, bazıları ise çıkarları olan arkadaşlar arar
NL Tijdelijke e-mail Deze premium service is voor mensen die advertenties van hun computer willen verwijderen en de opslagperiode willen verlengen.
TR Temp-Posta Bu premium hizmet, bilgisayarlarından reklamları kaldırmak ve depolama süresini uzatmak isteyenler içindir.
NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen
TR İnsanların okumak ve diğerleriyle paylaşmak isteyeceği içerikler nasıl oluşturulur
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
delen | paylaşmak |
NL Of mensen nu op zoek zijn naar een loodgieter voor hun huis, een nieuw product willen kopen of interessante content willen lezen, het begint allemaal met het intypen van een trefwoord in een zoekmachine.
TR İnsanlar ister evleri için bir tesisatçı bulmaya, ister yeni bir ürün satın almaya ya da okuyacak ilginç bir içerik bulmaya çalışıyor olsun, her şey arama motoruna bir anahtar kelime yazmalarıyla başlıyor.
holandês | turco |
---|---|
nieuw | yeni |
kopen | satın |
content | içerik |
product | ürün |
zijn | olsun |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die willen afvallen of op gewicht willen blijven. Kom samen om tips en recepten te delen en elkaar gemotiveerd te houden!
TR Kilo verme ve kilo yönetimiyle ilgilenen diğer yerel insanlarla tanışın. İpuçları ve tarifler paylaşmak, birbirinizi motive etmek için bir araya gelin!
holandês | turco |
---|---|
andere | diğer |
mensen | insanlarla |
en | ve |
delen | paylaşmak |
in de buurt | yerel |
maak kennis met | tanışın |
NL Het uitgebreide overheidscommunicatieplatform van Zoom speelt in op de veranderlijke behoeften van instanties die in contact willen komen met burgers en hun openbare diensten toegankelijker en moderner willen maken.
TR Zoom?un kapsamlı devlet iletişimi platformu, seçmenlerle bağlantı kurmak ve daha erişilebilir, modern kamu hizmetleri sunmak isteyen kurumların dinamik ihtiyaçlarını karşılar.
NL Een geweldige keuze voor website-eigenaren die zich willen aanmelden bij een nieuwe webhostingprovider en hun SSL-/TLS-certificering willen regelen zonder extra kosten.
TR SSL/TLS sertifikalarına ek ücret ödemeden yeni bir web hosting sağlayıcısına kaydolmak isteyen web sitesi sahipleri için harika bir seçenektir.
NL Deze liefde voor auto's begon vele jaren geleden, voordat er wegen waren in de VAE
TR Arabalara olan bu aşk, BAE'de yollar olmadan önce yıllar önce başladı
holandês | turco |
---|---|
deze | bu |
vae | bae |
NL Van krachtig willen voelen tot erbij horen, deze verlangens zijn voor iedereen anders. 12 basisarchetypen kunnen mensen helpen zich tot deze verlangens te verhouden.
TR Güçlü hissetme isteğinden ait olmaya kadar bu arzular herkes için farklıdır. 12 temel arketip, insanların bu arzularla ilişki kurmasına yardımcı olabilir.
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
TR Hoşuna giden bir Tweet gördüğün zaman, kalbe dokun. Bu işlem, Tweeti yazan kişinin, beğeninden haberdar olmasını sağlar.
holandês | turco |
---|---|
als | zaman |
NL Wat liefde op Twitter om het verhaal af te ronden:
TR Bazıları Twitter’da olayları özetlemeye bayılır:
holandês | turco |
---|---|
NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials
TR Eğitime olan bağlılığını ve girişimcilik sevgisini, eyleme dönüştürülebilir nitelikte ve anlaması kolay eğitimler ile birleştiriyor
holandês | turco |
---|---|
zijn | olan |
en | ve |
makkelijk | kolay |
NL Kijk maar: verjaardag, liefde, kerst, pasen, Valentijnsdag, kunst, illustraties, spreuken, humor, gelukwensen, Diddl, Sheepworld, Ralph Ruthe, bedankjes, Dunglish, fotografie, vriendschap, vakantie, uitnodigingen, baby ..
TR Doğum günü, Sevgi, Noel, Paskalya, Sevgililer Günü, Sanat, Resimler, Bilgelikler ve Sözler, Mizah, Tebrikler, Diddl, Sheepworld, Ralph Ruthe, Teşekkürler, Dingilizce, Fotoğraf, Arkadaşlık, Tatilden selamlar, Davetiyeler, Baby ..
NL Jamie drijft onze visie, strategie en groei aan. Zijn liefde voor klanten wordt alleen maar vervangen door zijn genegenheid voor chocolade.
TR Jamie vizyonumuzu, stratejimizi ve büyümemizi yönlendiriyor. Müşterilere olan sevgisi sadece çikolataya olan sevgisinin yerini alıyor.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
klanten | müşterilere |
NL Busbud is met liefde opgezet door een groeiend team met getalenteerde en gedreven personen. Ontmoet het hele team.
TR Busbud yetenekli ve veri odaklı bireylerin aşk ile oluşturduğu büyüyen bir ekip. Tüm ekip ile tanışın.
holandês | turco |
---|---|
team | ekip |
en | ve |
ontmoet | tanışın |
busbud | busbud |
NL Mutual Attraction - Hoe bekroonde matchmaker Caroline Brealey Londenaren op weg zet naar het vinden van ware liefde
TR Mutual Attraction - Ödüllü Çöpçatan Caroline Brealey Londralıları Gerçek Aşkı Bulma Yoluna Nasıl Koyar?
NL Terwijl de VAE zich ontwikkelde tot het futuristische stedelijke land dat het nu is, ontwikkelde de smaak van mensen voor auto's zich, maar hun liefde voor grote SUV's bleef
TR BAE bugün olduğu gibi fütürist bir şehir ülkesi haline geldikçe, insanların otomobil zevki gelişti, ancak büyük SUV'lere olan sevgileri devam etti
holandês | turco |
---|---|
vae | bae |
auto | otomobil |
grote | büyük |
suv | suv |
is | olan |
NL Lees ons volledige verhaal over de geschiedenis achter de liefde voor auto's van de VAE .
TR BAE'nin Araba Sevgisinin Arkasındaki Tarihle ilgili tüm hikayemizi okuyun.
holandês | turco |
---|---|
lees | okuyun |
volledige | tüm |
over | ilgili |
auto | araba |
vae | bae |
NL Lees ons volledige verhaal overde geschiedenis achter de liefde voor auto's van de VAE .
TR BAE'nin Otomobil Sevgisinin Arkasındaki Tarih hakkındaki hikayemizin tamamını okuyun.
holandês | turco |
---|---|
lees | okuyun |
geschiedenis | tarih |
auto | otomobil |
vae | bae |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!
TR Bölgenizdeki sizinle aynı Dile veya Kültüre meraklı olan diğer kişilerle tanışın. Kültürel etkinliklere katılın ve yeni arkadaşlar edinin!
holandês | turco |
---|---|
andere | diğer |
en | ve |
nieuwe | yeni |
een | veya |
maak kennis met | tanışın |
NL Jamie drijft onze visie, strategie en groei aan. Zijn liefde voor klanten wordt alleen maar vervangen door zijn genegenheid voor chocolade.
TR Jamie vizyonumuzu, stratejimizi ve büyümemizi yönlendiriyor. Müşterilere olan sevgisi sadece çikolataya olan sevgisinin yerini alıyor.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
klanten | müşterilere |
NL De service is alleen toegankelijk in de VS. Het maakt het mogelijk om in elke staat van het land liefde- en levenspartners te zoeken.
TR Hizmete yalnızca ABD’de erişilebilir. Ülkenin her eyaletinde aşk ve yaşam partnerleri aramaya izin verir.
NL Geniet van liefde en communicatie.
TR Sevginin ve iletişimin tadını çıkarın.
NL Als je een sterke focus hebt op Latino’s en klaar bent voor experimenten en plezier, dan is dit platform een geschikte plek om je zoektocht naar ware liefde, nieuwe vrienden en gepassioneerde minnaars te beginnen.
TR Latinlere güçlü bir şekilde odaklandıysanız ve deneylere ve eğlenceye hazırsanız, bu platform gerçek aşkı, yeni arkadaşları ve tutkulu aşıkları aramaya başlamak için uygun bir yerdir.
NL Laat je liefde voor to-do lijstjes en organiseren zich uitbetalen. Bouw je branding op en verdien commissie voor een van onze Channel Partner-programma's.
TR Yapılacaklar listelerine ve düzenleme işlerine duyduğun ilginin sana farklı açılardan fayda sağlamasına izin ver. Kanal Programlarımızdan birine katılarak kendi markanı oluştur ve komisyon kazan.
NL Daarom gebruiken merken die mensen helpen liefde of vriendschap te vinden en schoonheid bevorderen, zoals cosmeticamerken, het Lover-archetype.
TR Bu nedenle, insanların aşkı veya arkadaşlığı bulmalarına yardımcı olan ve kozmetik markaları gibi güzelliği teşvik eden markalar Aşık arketipini kullanır.
NL Brené Brown bestudeert menselijke verbindingen -- ons vermogen tot inleving, erbij horen, liefde
TR Brene Brown insandaki yakınlık duygusu üzerinde çalışıyor - empati, ait olma, sevme yeteneklerimiz
NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.
TR Bu yönetim ve izleme yazılımı, envanterlerini kolay ama akıllı bir şekilde izlemek ve yönetmek isteyen küçük ve orta ölçekli işletmelere uyacak şekilde tamamen özelleştirilebilir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
volledig | tamamen |
kleine | küçük |
willen | isteyen |
volgen | izlemek |
slimme | akıllı |
NL We willen bepaalde analyse cookies gebruiken om onze website te verbeteren door informatie te verzamelen en te rapporteren hoe u deze gebruikt. Zie onze 'Cookies-pagina' voor meer informatie. Accepteert u onze cookies?
TR Sitemizi nasıl kullandığınızı anlayarak hizmetlerimizi iyileştirmek adına bazı analitik çerezleri kullanıyoruz. Daha fazla bilgi için ‘Çerez politikası’ sayfamızı inceleyebilirsiniz. Çerezlerimize izin veriyor musunuz?
holandês | turco |
---|---|
verbeteren | iyileştirmek |
informatie | bilgi |
bepaalde | bazı |
NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.
TR Bu yönetim ve izleme yazılımı, envanterlerini kolay ama akıllı bir şekilde izlemek ve yönetmek isteyen küçük ve orta ölçekli işletmelere uyacak şekilde tamamen özelleştirilebilir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
volledig | tamamen |
kleine | küçük |
willen | isteyen |
volgen | izlemek |
slimme | akıllı |
NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.
TR Bu yönetim ve izleme yazılımı, envanterlerini kolay ama akıllı bir şekilde izlemek ve yönetmek isteyen küçük ve orta ölçekli işletmelere uyacak şekilde tamamen özelleştirilebilir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
volledig | tamamen |
kleine | küçük |
willen | isteyen |
volgen | izlemek |
slimme | akıllı |
NL Naast het helpen identificeren van de problemen die de oorzaak zijn van uw lage SEO rankings, zult u ook een SEO audit tool willen gebruiken die u zal voorzien van oplossingen voor deze problemen
TR Düşük SEO sıralamalarınıza neden olan sorunların belirlenmesine yardımcı olmanın yanı sıra, size bu sorunlara çözümler sunacak bir SEO denetim aracı da kullanmak isteyeceksiniz
holandês | turco |
---|---|
naast | yanı sıra |
lage | düşük |
seo | seo |
audit | denetim |
gebruiken | kullanmak |
oplossingen | çözümler |
tool | aracı |
NL Ons Pass Lock-wachtwoord vereist een pincode voordat toegang wordt verleend tot vertrouwelijke apps, mocht u deze willen gebruiken
TR Şifreli Kilit Parolamız, gizli uygulamaları kullanmak istediğinizde bunlara erişim için PIN kodu girmeniz gerektirir
holandês | turco |
---|---|
vereist | gerektirir |
een | in |
toegang | erişim |
tot | için |
gebruiken | kullanmak |
apps | uygulamaları |
NL Uw wachtwoorden en persoonlijke gegevens kunnen worden onderschept door cybercriminelen die deze gegevens willen stelen
TR Parolalarınız ve kişisel verileriniz, bu bilgileri çalmak isteyen siber suçlular tarafından yakalanabilir
holandês | turco |
---|---|
wachtwoorden | parolalar |
en | ve |
persoonlijke | kişisel |
gegevens | bilgileri |
willen | isteyen |
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
TR Bu bilgi ayrıca Oluşturucuların yanıtları filtrelemesini (örneğin belirlenen coğrafi konuma göre) sağlamak üzere ek bir veri katmanı oluşturmak için de kullanılır
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
TR Bu bilgi ayrıca Oluşturucuların yanıtları filtrelemesini (örneğin belirlenen coğrafi konuma göre) sağlamak üzere ek bir veri katmanı oluşturmak için de kullanılır
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
TR Bu bilgi ayrıca Oluşturucuların yanıtları filtrelemesini (örneğin belirlenen coğrafi konuma göre) sağlamak üzere ek bir veri katmanı oluşturmak için de kullanılır
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
TR Bu bilgi ayrıca Oluşturucuların yanıtları filtrelemesini (örneğin belirlenen coğrafi konuma göre) sağlamak üzere ek bir veri katmanı oluşturmak için de kullanılır
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
TR Bu bilgi ayrıca Oluşturucuların yanıtları filtrelemesini (örneğin belirlenen coğrafi konuma göre) sağlamak üzere ek bir veri katmanı oluşturmak için de kullanılır
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
TR Bu bilgi ayrıca Oluşturucuların yanıtları filtrelemesini (örneğin belirlenen coğrafi konuma göre) sağlamak üzere ek bir veri katmanı oluşturmak için de kullanılır
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
TR Bu bilgi ayrıca Oluşturucuların yanıtları filtrelemesini (örneğin belirlenen coğrafi konuma göre) sağlamak üzere ek bir veri katmanı oluşturmak için de kullanılır
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
TR Bu bilgi ayrıca Oluşturucuların yanıtları filtrelemesini (örneğin belirlenen coğrafi konuma göre) sağlamak üzere ek bir veri katmanı oluşturmak için de kullanılır
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
TR Bu bilgi ayrıca Oluşturucuların yanıtları filtrelemesini (örneğin belirlenen coğrafi konuma göre) sağlamak üzere ek bir veri katmanı oluşturmak için de kullanılır
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
TR Bu bilgi ayrıca Oluşturucuların yanıtları filtrelemesini (örneğin belirlenen coğrafi konuma göre) sağlamak üzere ek bir veri katmanı oluşturmak için de kullanılır
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
TR Bu bilgi ayrıca Oluşturucuların yanıtları filtrelemesini (örneğin belirlenen coğrafi konuma göre) sağlamak üzere ek bir veri katmanı oluşturmak için de kullanılır
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
TR Bu bilgi ayrıca Oluşturucuların yanıtları filtrelemesini (örneğin belirlenen coğrafi konuma göre) sağlamak üzere ek bir veri katmanı oluşturmak için de kullanılır
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
TR Bu bilgi ayrıca Oluşturucuların yanıtları filtrelemesini (örneğin belirlenen coğrafi konuma göre) sağlamak üzere ek bir veri katmanı oluşturmak için de kullanılır
NL De ideale gebruikers van deze software zijn de kleine bedrijven en bloggers die hun publiek bij de campagne willen betrekken.
TR Bu yazılımın ideal kullanıcıları, kitlelerini kampanyaya dahil etmek isteyen küçük işletmeler ve blog yazarlarıdır.
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
TR Web sitelerinin tümü para kazanmak için değildir. Ancak kaliteli bilgi, aranarak bulunmayı hak eder. Bu nedenle, profesyonel bir SEO aracına yatırım yapmalarının haklı sebebi olmayan web sitesi sahiplerini desteklemek istiyoruz.
holandês | turco |
---|---|
alle | tüm |
seo | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções