NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
"slechts één apparaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
TR Cihaz bilgileri: Cihazınız hakkında belirli teknik bilgileri toplarız - örneğin, IP adresiniz, cihaz türü, cihaz modeli ve üreticisi, cihaz tanımlayıcısı ve cihaz işletim sistemi türü ve sürümü.
NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie
TR Yalnızca aylık bir ücret karşılığında (kullanıcı başına yalnızca 1 ABD doları), IMAP/POP erişimi elde edersiniz, e-posta yönlendirme ve etkin senkronizasyon elde edersiniz
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
TR Global web sitelerinin yalnızca %46'sı altı saniye içerisinde yüklenmektedir (beş saniye bir işletme için zaten kritik olabilir) ve web sitelerinin yalnızca %9'u üç saniyeden daha kısa sürede yüklenmektedir
NL Elk abonnement verleent u het recht om de Protected.net Group-software te installeren en te gebruiken om slechts één apparaat tegelijk te beschermen
TR Her abonelik size Protected.net Group Yazılımlarını aynı anda tek cihazı koruyacak şekilde kurma ve kullanma hakkı verir
holandês | turco |
---|---|
abonnement | abonelik |
net | net |
u | size |
NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
TR Cihazlar arasındaki ilişkiyi daha iyi anlayarak, Twitter deneyimini başka bir cihazda kişiselleştirmemize yardımcı olması için bir cihazdan gelen bilgileri kullanabiliriz.
holandês | turco |
---|---|
apparaten | cihazlar |
informatie | bilgileri |
ervaring | deneyimini |
NL Gebruik deze set snoeren om je headset aan te sluiten op de GameDac- of ChatMix-dongle, of gebruik de meegeleverde adapter om rechtstreeks verbinding te maken met een mobiel apparaat, laptop of elk ander apparaat met een standaard 3,5 mm-aansluiting.
TR Bu kablo setini kulaklığınıza bağlayıp, GameDac yada ChatMix dongle'a bağlayabilirsiniz yada içerisindeki adaptör ile direkt olarak mobil cihaza, laptopa yada diğer standart 3.5 mm girişlere bağlayabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
deze | bu |
een | a |
mobiel | mobil |
apparaat | cihaza |
ander | diğer |
standaard | standart |
gamedac | gamedac |
NL Geef een website op het apparaat weer door deze op het specifieke apparaat te vergrendelen. Schakel de toegang tot andere websites, applicaties of content uit.
TR Cihazdaki bir web sitesini belirli bir cihaza kilitleyerek öne çıkarın. Diğer web sitelerine, uygulamalara veya içeriğe erişimi devre dışı bırakın.
holandês | turco |
---|---|
apparaat | cihaza |
specifieke | belirli |
toegang | erişimi |
andere | diğer |
NL Geef een website op het apparaat weer door deze op het specifieke apparaat te vergrendelen. Schakel de toegang tot andere websites, applicaties of content uit.
TR Cihazdaki bir web sitesini belirli bir cihaza kilitleyerek öne çıkarın. Diğer web sitelerine, uygulamalara veya içeriğe erişimi devre dışı bırakın.
holandês | turco |
---|---|
apparaat | cihaza |
specifieke | belirli |
toegang | erişimi |
andere | diğer |
NL Met betrekking tot Klanten die een Kobo-apparaat gebruiken, behoudt Kobo zich het recht voor om advertenties en aanbiedingen op uw apparaat te tonen
TR Bir Kobo cihazını kullanan Müşteriler bağlamında, Kobo reklamları ve teklifleri cihazınızda görüntüleme hakkını saklı tutar
NL Met informatie over het apparaat verwijzen we naar uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser.
TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir.
holandês | turco |
---|---|
apparaat | cihaz |
versie | sürümünü |
en | ve |
prestaties | performans |
browser | tarayıcı |
NL Houd de knop 3 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. Dep het overgebleven serum in je huid of spoel je gezicht en het apparaat af en dep droog. Wat je zelf prettig vindt.
TR Bitirdiğinizde cihazı kapatmak için 3 saniye boyunda evrensel güç düğmesine basın. Ardından tercihinize göre kalan serumu cildinize yedirin veya yüzünüzle cihazınızı durulayıp kurutun.
holandês | turco |
---|---|
knop | düğmesine |
seconden | saniye |
gezicht | yüz |
NL Blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties worden geactiveerd zodra het apparaat de huid aanraakt. Houd het apparaat 30 seconden op het puistje, totdat de ingebouwde timer pulseert.
TR Cihaz cilt ile temas ettiğinde mavi LED ışığı ve T-Sonic™ titreşimleri etkinleşir. Dahili zamanlayıcı durana kadar cihazı 30 saniye boyunca leke üzerinde tutun.
holandês | turco |
---|---|
huid | cilt |
seconden | saniye |
led | led |
NL Let op: als je ooit met je apparaat inlogt bij Twitter, dan koppelen we dat apparaat aan jouw account en blijft aan dat account gekoppeld
TR Unutmayın, bir tarayıcı veya cihazdan Twitter'a giriş yaptığınızda, bu tarayıcı veya cihazı Twitter hesabınızla ilişkilendiririz
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
TR Fiyatlarımız %100 şeffaftır; pazarlık yapılacak hiçbir gizli maliyet veya indirim bulunmaz. 15 dakika içinde bir teklif oluşturun, faturanızı alın ve sözleşmenizi imzalayın. Veya yardım için doğrudan bir SEO danışmanıyla konuşun.
holandês | turco |
---|---|
prijzen | fiyatlar |
verborgen | gizli |
genereer | oluşturun |
krijg | alın |
en | ve |
minuten | dakika |
direct | doğrudan |
hulp | yardım |
seo | seo |
NL Bijvoorbeeld een URL om heel eenvoudig een webpagina te openen met slechts één enkele scan
TR Tek bir taramayla internette bir sayfa açmanızı kolaylaştırmak üzere içinde URL depolanabilir
holandês | turco |
---|---|
url | url |
NL Draag je swag met een onstuimige Chevrolet-auto overal in Dubai! We hebben de beste Chevrolet-automodellen voor u op een rij die met slechts een klik beschikbaar zijn
TR Havalı bir Chevrolet arabasıyla Dubai'nin herhangi bir yerinde eşyalarınızı taşıyın! Sizin için listelenmiş en iyi Chevrolet araba modellerine sahibiz ve sadece bir tık uzağınızda hazır
holandês | turco |
---|---|
beschikbaar | hazır |
dubai | dubai |
auto | araba |
NL Dus boek meteen een autohuurplan tegen een budgetvriendelijk tarief en mis deze indrukwekkende kans niet, aangezien deze aanbiedingen slechts voor een beperkte periode gelden.
TR Bu nedenle, hemen bütçe dostu bir fiyata bir araba kiralama planı ayırtın ve bu teklifler yalnızca sınırlı bir süre için geçerli olduğundan bu etkileyici fırsatı kaçırmayın.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
deze | bu |
indrukwekkende | etkileyici |
aanbiedingen | teklifler |
beperkte | sınırlı |
NL Ter vergelijking: een Zoom-spraak-naar-tekstplatform zoals Sonix kan nauwkeurige resultaten opleveren en kost slechts een fractie van wat een professional in rekening brengt.
TR Karşılaştırıldığında, Sonix gibi bir Zoom konuşma-metne platformu, bir profesyonelin ücretlendireceğinin sadece bir kısmına mal olurken doğru sonuçlar verebilir.
holandês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
zoom | zoom |
NL Zeker. De kaartmaker heeft alle landen van de wereld beschikbaar. Je kunt een kaart van slechts één land maken en de staten of provincies van een kleurcode voorzien.
TR Emin ol. Harita Yapma Programı, dünyanın tüm ülkelerine sahiptir. Sadece bir ülkenin haritasını oluşturabilir ve eyaletleri veya ilçeleri renk koduyla oluşturabilirsiniz.
NL Je krijgt dit allemaal voor slechts een maand met het Office 365 Personal Plan voor een enkele gebruiker, of voor 70 dollar voor een heel jaar.
TR Tüm bunları tek bir kullanıcı için Office 365 Kişisel Planı ile bir ay kadar kısa bir süre için veya bir yıl boyunca 70 dolar karşılığında alabilirsiniz.
NL Bijvoorbeeld een URL om heel eenvoudig een webpagina te openen met slechts één enkele scan
TR Tek bir taramayla internette bir sayfa açmanızı kolaylaştırmak üzere içinde URL depolanabilir
NL Je kunt geld toevoegen door een PlayStation Store-cadeaubon in te wisselen of door een creditcard, betaalkaart, PayPal of een andere beschikbare betaalmethode te gebruiken via een desktopcomputer, mobiel apparaat, een PS4-systeem of een PS5-systeem.
TR PlayStation Store hediye kartı kullanarak ya da bir masaüstü bilgisayar, mobil cihaz, PS4 konsolu veya PS5 konsolu üzerinden kredi kartı ya da banka kartı, PayPal veya diğer mevcut ödeme yöntemlerine başvurarak para ekleyebilirsiniz.
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
TR Hayır, Sitechecker optimizasyon yazılımı bulut tabanlı bir çözümdür. Sadece birkaç saniye ayırarak projenizi yönetebileceksiniz.
holandês | turco |
---|---|
nee | hayır |
seconden | saniye |
sitechecker | sitechecker |
cloud | bulut |
gebaseerde | tabanlı |
NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.
TR Örneğin, 52 dakika olan bir video dosyasını yazarsanız, tam bir saat değil, yalnızca 52 dakika ücretlendirilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
minuten | dakika |
worden | olan |
volledig | tam |
uur | saat |
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
TR Gezinme düzenini kolayca özelleştirin, birkaç tıklama ile değil, yalnızca bir tıklama ile alışveriş sepetine ekleme ve üstbilgi altbilgisi düzenlerini özelleştirme olanağı sağlar
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
klikken | tıklama |
NL De bestemmingspagina van de getuigenissen is slechts één pagina waarmee u een succesvolle en populaire zakelijke website kunt maken
TR Referanslar açılış sayfası, başarılı ve popüler bir işletme web sitesi elde etmenize yardımcı olacak yalnızca bir sayfadır
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
populaire | popüler |
zakelijke | iş |
succesvolle | başarılı |
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
TR Hayır, Sitechecker optimizasyon yazılımı bulut tabanlı bir çözümdür. Sadece birkaç saniye ayırarak projenizi yönetebileceksiniz.
holandês | turco |
---|---|
nee | hayır |
seconden | saniye |
sitechecker | sitechecker |
cloud | bulut |
gebaseerde | tabanlı |
NL Vergelijk meerdere aanbiedingen op verschillende auto's van een pool van leveranciers in slechts een paar klikken
TR Sadece birkaç tıklamayla bir tedarikçi havuzundan çeşitli arabalar için birden fazla teklifi karşılaştırın
holandês | turco |
---|---|
vergelijk | karşılaştırın |
auto | arabalar |
NL De meest efficiënte manier om een auto te boeken, gedaan in slechts een paar klikken.
TR Bir araba rezervasyonu için en etkili yöntem, sadece birkaç tıklamayla yapılır.
holandês | turco |
---|---|
meest | en |
auto | araba |
boeken | rezervasyonu |
NL Huur een auto van Dodge in Dubai met slechts één klik
TR Sadece tek bir tıklama ile Dubai'de bir Dodge araba kiralayın
holandês | turco |
---|---|
auto | araba |
klik | tıklama |
dubai | dubai |
NL Uw wens om in uw favoriete sportwagen te rijden is nu beschikbaar in slechts één klik! Als je naar Dubai reist en niet de kans krijgt om in een van de beroemdste sportwagens te rijden, voel je je zeker onvolledig
TR En sevdiğiniz spor otomobili sürme arzunuz artık tek bir tıklamayla mevcut! Dubai'ye seyahat etmek ve en ünlü spor arabalara binme şansını bulamamak, kesinlikle kendinizi eksik hissettiriyor
holandês | turco |
---|---|
reist | seyahat |
en | ve |
zeker | kesinlikle |
nu | artık |
dubai | dubai |
NL Dus uw droom om een McLaren-auto te huren in Dubai is mogelijk in slechts een paar klikken
TR Böylece Dubai'de McLaren araba kiralama hayaliniz sadece birkaç tıklama ile mümkün
holandês | turco |
---|---|
huren | kiralama |
mogelijk | mümkün |
dubai | dubai |
mclaren | mclaren |
auto | araba |
klikken | tıklama |
NL De schone interface en functioneel ontwerp betekent dat u niet een hele dag hoeft te spenderen om uit te vinden hoe het product te gebruiken, u kunt in slechts een paar minuten aan de slag zijn.
TR Temiz arayüz ve işlevsel tasarım, ürünü nasıl kullanacağınızı anlamaya çalışmak için tüm gününüzü harcamanıza gerek olmadığı anlamına gelir, sadece birkaç dakika içinde çalışmaya başlayabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
schone | temiz |
en | ve |
ontwerp | tasarım |
betekent | anlamına |
dag | gün |
hoeft | gerek |
minuten | dakika |
product | ürünü |
NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.
TR Örneğin, 52 dakika olan bir video dosyasını yazarsanız, tam bir saat değil, yalnızca 52 dakika ücretlendirilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
minuten | dakika |
worden | olan |
volledig | tam |
uur | saat |
NL Scan uw systeem met één druk op de knop en repareer mappen met slechts één klik
TR Bir düğmeye basarak sisteminizi tarayın ve klasörleri sadece tek tıkla onarın
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
klik | tıkla |
NL Wanneer een account bijzonder intimiderend of bedreigend is, kun je ons dat laten weten door het account of de Tweets bij ons te rapporteren. Dit kost slechts enkele stappen en je helpt ons ermee van Twitter een betere plaats te maken.
TR Bir hesap özellikle taciz veya tehdit ediyorsa hesabı veya Tweetleri bize bildirin. Bildirme işlemi sadece birkaç adımda gerçekleşir ve bize bildirimde bulunmanız, Twitter'ı daha iyi bir yer haline getirmemize yardımcı olur.
NL Dankzij de plug-and-display-technologie van DisplayLink hebt u slechts één aansluiting nodig voor zowel USB-apparaten als een HDMI-beeldscherm.
TR DisplayLink Tak ve Görüntüle teknolojisi sayesinde, hem USB cihazları hem de HDMI ekran için tek bir bağlantı yeterlidir.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
NL Eén gratis account per persoon. U mag slechts één actief gratis Wufoo-account tegelijk hebben. Meerdere Wufoo-accounts voor welke persoon dan ook, kunnen door SurveyMonkey worden beëindigd.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
Mostrando 50 de 50 traduções