NL *98% van de gebruikers meldt een gladdere en zachtere huid
"verder meldt slechts" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL *98% van de gebruikers meldt een gladdere en zachtere huid
TR *Kullanıcıların %98'i daha pürüzsüz ve daha yumuşak bir cilt hissi bildiriyor
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
huid | cilt |
NL *98% van de gebruikers meldt een heldere en gezonde huid
TR *Kullanıcıların %98'i daha parlak, ışıltılı ve daha sağlıklı görünen bir cilt bildiriyor
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
huid | cilt |
gezonde | sağlıklı |
NL *94% van de gebruikers meldt een strakkere huid
TR *Kullanıcıların %94'ü daha sıkı bir cilt bildiriyor
holandês | turco |
---|---|
huid | cilt |
NL *98% van de gebruikers meldt een betere absorptie van producten
TR *Kullanıcıların %98'i cilt bakım ürünlerinin daha iyi emildiğini bildiriyor
NL 100% van de gebruikers meldt een zuiverdere huid, terwijl 4 van de 5 gebruikers een aanzienlijke vermindering van puistjes zien.*
TR Kullanıcıların 5’te 4’ü döküntülerde belirgin bir azalma görürken %100’ü daha temiz bir ciltleri olduğunu belirtiyor.*
NL T-Sonic™ pulsaties stimuleren microcirculatie, verzachten de huid en zorgen voor een snellere genezing. 90% van de gebruikers meldt een gezondere huid.*
TR T-Sonic™ mikrosirkülasyonu uyarıp hedef alanı yatıştırır, daha hızlı iyileştirir. Kullanıcıların %90’ı ciltlerinin daha sağlıklı göründüğünü bildirdi.*
holandês | turco |
---|---|
voor | hedef |
snellere | hızlı |
NL Klinisch bewezen dat het de acne-gevoelige huid behandelt & geneest. 75% van de gebruikers meldt zichtbare resultaten vanaf het allereerste gebruik.*
TR Klinik tarafından onaylanmış akneye yatkın cilt tedavisi. Kullanıcıların %75’i ilk kullanımda gözle görülür sonuç aldığını belirtti.*
holandês | turco |
---|---|
huid | cilt |
resultaten | sonuç |
NL 85% van de gebruikers meldt een afname van oneffenheden en een minder glimmende, zuiverder uitziende huid.*
TR Kullanıcıların %85’i lekelerde azalma ve daha az parlayan, daha çok arınmış görünen bir cilde sahip olduklarını belirtti.*
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Als u JivoChat al op uw website gebruikt, schakelt u 'terugbellen' in in het beheerdersdashboard. Als JivoChat niet op uw website is geïnstalleerd, meldt u zich dan gratis aan en installeert u de code volgens de instructies.
TR JivoChat'ı sitenizde zaten kullanıyorsanız, geri aramaları yönetici panelinde açmanız yeterli. JivoChat websitenizde kurulu değilse, ücretsiz olarak kayıt olun ve talimatlara uygun olarak kodu yükleyin.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
code | kodu |
al | zaten |
gratis | ücretsiz |
NL Meldt u aan met uw account, of kies hier een abonnementsplan, en maak een account aan.
TR Bir hesabınız varsa giriş yapın ya da buradan bir abonelik planı seçin ve kaydolun.
holandês | turco |
---|---|
kies | seçin |
hier | buradan |
en | ve |
maak | yapın |
NL Meldt u automatisch aan als u dat wilt
TR Siz seçtiğiniz takdirde otomatik olarak oturum açar
holandês | turco |
---|---|
u | siz |
NL meldt een toename in prestaties
TR performans artışı bildirenlerin oranı
NL meldt een toename in vertrouwen
TR daha fazla güven duygusu bildirenlerin oranı
NL meldt een toename in betrokkenheid
TR daha fazla bağlılık duygusu bildirenlerin oranı
NL Zakenreizigers bevinden zich vlak bij het World Trade Center, dat slechts 3 metrohaltes verder ligt
TR İş amaçlı seyahat edenler sadece 3 metro durağı mesafedeki Dünya Ticaret Merke zi'ndeki konferanslara yakın olur
NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie
TR Yalnızca aylık bir ücret karşılığında (kullanıcı başına yalnızca 1 ABD doları), IMAP/POP erişimi elde edersiniz, e-posta yönlendirme ve etkin senkronizasyon elde edersiniz
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
TR Global web sitelerinin yalnızca %46'sı altı saniye içerisinde yüklenmektedir (beş saniye bir işletme için zaten kritik olabilir) ve web sitelerinin yalnızca %9'u üç saniyeden daha kısa sürede yüklenmektedir
NL Terraform-integratie automatiseert het DNS-beheer en de configuratie nog verder.
TR Terraform entegrasyonu DNS yönetimini ve yapılandırmasını daha da otomatik hale getirir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
integratie | entegrasyonu |
dns | dns |
NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder gepersonaliseerd wordt op basis van informatie uit die geschiedenis.
TR Web tarama geçmişinizi daha önce kaydettiysek, bu geçmişten almış olduğumuz bilgilere dayanarak deneyiminizi kişiselleştirmeyi sürdürebiliriz.
holandês | turco |
---|---|
ervaring | deneyiminizi |
informatie | bilgilere |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.
holandês | turco |
---|---|
data | verileri |
platform | platformu |
stap | adım |
ahrefs | ahrefs |
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
TR Sonuçları rafine etmek için filtreleri birleştirin.
holandês | turco |
---|---|
om | için |
NL Ga verder dan het technische gebeuren. Ontdek dingen als:
TR Teknik şeylerin ötesine geçin. İşte keşfedebileceğiniz bazı şeyler:
holandês | turco |
---|---|
het | in |
technische | teknik |
NL Nog niet overtuigd? Lees verder...
TR Biraz daha ikna olmaya mı ihtiyacınız var? Okumaya devam edin...
NL Door deze gebeurtenis in één keer toe te voegen, kunt u verder op elk moment inschatten:
TR Bu etkinliği bir kerede eklemek, daha sonra istediğiniz zaman tahmin edebilirsiniz:
holandês | turco |
---|---|
deze | bu |
voegen | eklemek |
moment | zaman |
NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.
TR Aradığın kriterlerde bir sonuç bulunamadı. İlerleyen sayfada uçuş tarihi, uçuş numarası ve soyadı bilgilerini yazarak deneyebilirsin.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
pagina | sayfada |
resultaten | sonuç |
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
TR Gelişmiş bir kullanıcı musunuz? Kontrol edin bizim OpenPGP şifreleme en iyi uygulamaları ve dijital imza en iyi uygulamaları daha fazla güvence ve tüm kripto kullanımı yararlanarak yardımcı olmak için.
holandês | turco |
---|---|
bent | olmak |
en | ve |
helpen | yardımcı olmak |
geavanceerde | gelişmiş |
gebruiker | kullanıcı |
bekijk | edin |
versleuteling | şifreleme |
NL Hoe je zoektermenonderzoek doet: ga verder dan zoekvolume (Deel 1/3)
TR Anahtar Kelime Araştırması: Arama Hacminin Ötesine Geçin (1/3)
holandês | turco |
---|---|
dan | kelime |
NL Quip introduceert spreadsheets voor teams, waardoor productiviteit en samenwerking verder gaan dan een document.
TR Quip, ekipler için e-tabloları sunar, üretkenliği ve işbirliğini belgenin ötesine taşır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status
TR Kritik hataları tespit edin ve ilk başta düzeltin. Hızlı gezinme size yardımcı olacaktır. Tüm hatalara en kritikten en kritik noktaya öncelik verilir.
holandês | turco |
---|---|
kritieke | kritik |
en | ve |
alle | tüm |
meest | en |
fouten | hataları |
snelle | hızlı |
je | size |
NL Begin met controle, ga verder met monitoren
TR Denetimden başla ve web sitesini izlemeye devam et
holandês | turco |
---|---|
ga | devam |
NL Het is niet zo dat we iets onderhouden dat al succesvol is en verder groeit
TR Biz zaten olabileceği kadar başarılı olan bir ürünü sürdürmüyoruz
holandês | turco |
---|---|
al | zaten |
succesvol | başarılı |
NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen
TR Erişebilme alanınızı artırın ve ulaşılması zor yerlerde vidalarınıza daha fazla dönme momenti sağlayın
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
krijg | sağlayın |
moeilijk | zor |
NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.
TR Ancak servis sağlayıcılar düzenlemeleri zorlamaya devam ederken ve yeni yasalar önerirken bu yeni yasa ile ilgili söylenecek tek şey zararlı olduğudur.
holandês | turco |
---|---|
service | servis |
en | ve |
nieuwe | yeni |
NL De gemaakte tekst kan eenvoudig worden geanalyseerd of ingevoerd in andere toepassingen voor verder inzicht
TR Oluşturulan metin kolayca analiz edilebilir veya daha fazla bilgi için diğer uygulamalara beslenebilir
holandês | turco |
---|---|
gemaakte | oluşturulan |
tekst | metin |
eenvoudig | kolayca |
of | veya |
kan | bilgi |
NL Word-error-rate is de typische metriek om nauwkeurigheid te beoordelen, maar functies zoals de Sonix Custom Dictionary stellen klanten in staat aangepaste woordenlijsten te maken en de nauwkeurigheid verder te vergroten.
TR Kelime hatası oranı, doğruluğu değerlendirmek için tipik bir metriktir ancak Sonix Custom Dictionary gibi özellikler müşterilerin özel kelime dağarcığı oluşturmalarını ve doğruluğu daha da artırmalarını sağlar.
holandês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
klanten | müşterilerin |
functies | özellikler |
in staat | sağlar |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige transcripties markeren en exporteren, zodat u de inhoud verder kunt analyseren.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, içeriği daha fazla analiz edebilmeniz için doğru transkriptleri kolayca vurgulayın ve dışa aktarın.
holandês | turco |
---|---|
binnen | içinde |
transcript | transkript |
nauwkeurige | doğru |
en | ve |
exporteren | aktarın |
inhoud | içeriği |
analyseren | analiz |
je | sana |
NL Wij gebruiken cookies om de diensten die we aanbieden te verbeteren. Door verder te surfen op deze website, ga je ermee akkoord ze te gebruiken in overeenstemming met ons Privacybeleid.
TR Size sunduğumuz hizmetleri geliştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu sitede gezinmeye devam ederek, çerezlerin Gizlilik Politikamıza uygun olarak tutulacağını kabul etmiş olursunuz.
holandês | turco |
---|---|
diensten | hizmetleri |
verbeteren | geliştirmek |
je | size |
ga | devam |
NL Als je geschikt bent, ga je verder met de test
TR Kriterleri karşılarsanız testi yapmaya başlayabilirsiniz
NL Creëer een nieuw merk of bedrijf door te beginnen met een logo en van daaruit verder te gaan met je website en marketing materiaal
TR Bir logoyla başlayarak ve buradan web siteniz ve pazarlama malzemelerinizle devam ederek yeni bir marka veya işletme oluşturun
holandês | turco |
---|---|
creëer | oluşturun |
nieuw | yeni |
merk | marka |
en | ve |
website | web |
marketing | pazarlama |
NL Dankzij de gedeelde inbox van Crisp, die bovenop uw ticketcentrum is ontwikkeld, kunt u tickets in realtime afhandelen om de klantervaring verder te verbeteren
TR Bilet merkezinizin üzerine kurulan Crisp paylaşılan gelen kutusu sayesinde, müşteri deneyimini daha da iyi hale getirmek için biletlerle gerçek zamanlı olarak ilgilenebilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
dankzij | sayesinde |
gedeelde | paylaşılan |
inbox | gelen kutusu |
tickets | bilet |
verder | daha |
verbeteren | iyi |
NL Verder zijn de pakketten goed doordacht, zodat u er een kunt kiezen die vriendelijk is voor uw portemonnee.
TR Ayrıca, paketler iyi düşünülmüş olup, cüzdanınız için uygun olanı seçmenize olanak tanır.
holandês | turco |
---|---|
zijn | olan |
goed | iyi |
u | olup |
NL Deze website gebruikt cookies. Door verder te bladeren, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies en andere trackingtechnologieën. Krijg hier meer informatie. Begrepen!
TR Bu site tanımlama bilgileri kullanır. Göz atmaya devam ederek, tanımlama bilgilerini ve diğer izleme teknolojilerini kullanmamızı kabul etmiş olursunuz. Buradan daha fazla bilgi edinin. Anladım!
holandês | turco |
---|---|
website | site |
akkoord | kabul |
en | ve |
hier | buradan |
NL Je kunt kiezen voor een standaard zwart-wit ontwerp of voor kleuren en kaders om meer scans aan te trekken. Zo niet, ga dan verder met het downloaden van je voltooide code
TR Standart siyah ve beyaz tasarımı seçebilir ya da daha fazla tarama çekmenize yardımcı olması için renkler ve çerçeveler belirleyebilirsiniz. Bunu istemiyorsanız tamamlanmış Kodunuzu indirmek için ilerleyin.
holandês | turco |
---|---|
standaard | standart |
en | ve |
downloaden | indirmek |
NL Walt Disney World Florida was begonnen met een gefaseerde opening in juli, maar stijgende gevallen van Coronavirus in Florida zou dit verder kunnen vertragen.
TR Walt Disney World Florida, Temmuz ayında aşamalı bir açılışa başlamıştı, ancak Florida?da artan Koronavirüs vakaları bunu daha da geciktirebilir.
holandês | turco |
---|---|
dit | bunu |
NL Als ITA winstgevend kan worden op de routes naar de VS en Japan is er een plan om verder uit te breiden naar Zuid-Amerika, Azië en China. Het lijkt erop dat ze vooral hun Europese netwerk hebben teruggedraaid.
TR ITA, ABD ve Japonya rotalarında karlı hale gelebilirse, Güney Amerika, Asya ve Çin?e doğru genişlemeye devam etme planı vardır. Görünüşe göre çoğunlukla Avrupa ağlarına geri döndüler.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
plan | plan |
azië | asya |
europese | avrupa |
netwerk | ağ |
vs | abd |
zuid | güney |
amerika | amerika |
NL Zelfcitatie is onderdeel van academische integriteit wanneer er verder wordt ingegaan op voorgaand onderzoek of er...
TR Durham, Gradescope sayesinde çevrimiçi değerlendirmeye geçişini kusursuz ve elverişli bir şekilde tamamladı.
NL Je hebt nog geen artikelen in je winkelwagentje. Ga verder met winkelen op de SteelSeries.com startpagina, meer informatie over onze huidige sales, of bekijk onze nieuwste producten.
TR Sepetinizde henüz hiçbir ürün bulunmuyor. SteelSeries.com ana sayfasından alışverişe devam edin, mevcut indirimlerimize veya son çıkan ürünlerimize bakın.
holandês | turco |
---|---|
informatie | veri |
huidige | mevcut |
nieuwste | son |
producten | ürün |
ga | devam |
bekijk | edin |
NL Jij kunt je eigen typeplaatje in 3D printen om de Rival 710 verder aan te passen. Anders gebruik je bewoon degene die is meegeleverd.
TR Rival 710'unuzu daha da kişiselleştirmek için 3B yazıcıdan kendi isimliğinizi bastırabilirsiniz Diğer türlü, kutudan çıkanı da kullanabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
verder | daha |
NL SteelSeries is toegewijd aan het bouwen van producten die het professionele gamen verder duwen dan iedereen had kunnen dromen
TR SteelSeries kendini profesyonel oyunculuğu başka kimsenin hayal etmediği kadar öteye taşıyacak ürünler üretmeye adamıştır
holandês | turco |
---|---|
professionele | profesyonel |
producten | ürünler |
NL Wij gebruiken cookies om de diensten die we aanbieden te verbeteren. Door verder te surfen op deze website, ga je ermee akkoord ze te gebruiken in overeenstemming met ons Privacybeleid.
TR Size sunduğumuz hizmetleri geliştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu sitede gezinmeye devam ederek, çerezlerin Gizlilik Politikamıza uygun olarak tutulacağını kabul etmiş olursunuz.
holandês | turco |
---|---|
diensten | hizmetleri |
verbeteren | geliştirmek |
je | size |
ga | devam |
Mostrando 50 de 50 traduções