Traduzir "schatting heeft minstens" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schatting heeft minstens" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de schatting heeft minstens

holandês
turco

NL De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

TR Uygun fiyatlarla otobüs bileti bulmak ve rezervasyon yaptırmak için en iyi zaman, yolculuğunuzun en az 15 gün öncesidir.

holandêsturco
boekenrezervasyon

NL De goedkoopste bustickets vind je door minstens 16 dagen van tevoren te boeken.

TR Uygun fiyatlarla otobüs bileti bulmak ve rezervasyon yaptırmak için en iyi zaman, yolculuğunuzun en az 16 gün öncesidir.

holandêsturco
boekenrezervasyon

NL Het gemiddeld aantal passagiers in een bus is 32, wat inhoudt dat een bus minstens 30 auto's kan vervangen!

TR Ortalama 32 yolcusu olan bir otobüs, en az 30 arabanın yerini alabileceği anlamına gelmektedir.

holandêsturco
gemiddeldortalama
busotobüs
isolan

NL De goedkoopste bustickets vind je door minstens 13 dagen van tevoren te boeken.

TR Uygun fiyatlarla otobüs bileti bulmak ve rezervasyon yaptırmak için en iyi zaman, yolculuğunuzun en az 13 gün öncesidir.

holandêsturco
boekenrezervasyon

NL Boek minstens een dag van tevoren voordat u Dubai bereikt en plan een levering of ga naar uw hotel in Dubai en spreek met de vele lokale autoverhuurbedrijven via OneClickDrive

TR Dubai'ye ulaşmadan önce en az bir gün önceden rezervasyon yapın ve bir teslimat planlayın veya Dubai'deki otelinize gidin ve OneClickDrive aracılığıyla birçok yerel araç kiralama şirketi ile konuşun

holandêsturco
enve
planplanlayın
leveringteslimat
lokaleyerel
dubaidubai

NL Let op: zeg je abonnement minstens 24 uur voorafgaand aan de automatische verlengingsperiode op om verdere kosten te voorkomen

TR Not: Daha fazla ücret ödememek için aboneliğinizi otomatik yenileme döneminden en az 24 saat önce iptal edin

holandêsturco
uursaat
automatischeotomatik
tefazla
kostenücret

NL Ons rampherstelplan wordt minstens twee keer per jaar getest om de doeltreffendheid ervan te beoordelen en om de teams op de hoogte te houden van hun verantwoordelijkheden in geval van een serviceonderbreking.

TR Olağanüstü Durum Kurtarma Planımız, etkinliğini değerlendirmek ve hizmet kesintisi durumunda ekiplerin sorumluluklarıyla uyumlu tutmak için yılda en az iki kez test edilir.

holandêsturco
keerkez
enve
houdentutmak

NL Het wachtwoord moet minstens 8 tekens bevatten, waaronder 1 hoofdletter, 1 kleine letter, 1 cijfer en 1 speciaal teken

TR Şifre 1 büyük harf, 1 küçük harf, 1 rakam ve 1 özel karakter dahil en az 8 karakter içermelidir

NL Gebruik deze tool minstens één keer om het te beoordelen.

TR Değerlendirmek için bu aracı en az bir kez kullanın.

NL Gellis zegt: "Er gaat niets boven de sereniteit van het zand en de open lucht, de kans om kamelen, oryxen en andere dieren te zien ... met de woestijn op de achtergrond. Het is een ervaring die iedereen minstens één keer moet proberen."

TR "Böyle bir şey yok" diyor Gellis, "Kumun ve açık havanın dinginliği, develeri, oriksleri ve diğer hayvanları görme fırsatı... Fonda çöl ile, herkesin en az bir kez denemesi gereken bir deneyim."

NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.

TR Yüksek arama hacmi, insanların arama sonuçlarına tıkladığı anlamına gelmez. Ahrefs, anahtar kelimeleriniz için tahmini tıklama sayısını gösteren tek araçtır.

holandêsturco
betekentanlamına
zoekresultatenarama
toolaraç
ahrefsahrefs
klikkentıklama

NL De weergegeven conversiewaarde is een schatting en de uiteindelijke kosten zijn afhankelijk van de huidige wisselkoers.

TR Gösterilen dönüştürme tutarı yalnızca yaklaşık bir değerdir ve nihai maliyet, mevcut döviz kurunu yansıtacaktır.

holandêsturco
enve

NL Er kan een schatting van de omrekening in uw valuta worden verstrekt, maar dit is niet contractueel

TR Kendi para biriminizdeki tahmini bir karşılık size gösterilebilir, ancak bu sözleşme vasfı taşımaz

NL Om ervoor te zorgen dat er voor iedereen genoeg te eten is, hebt u een nauwkeurige schatting van het aantal aanwezigen nodig

TR Yeterince yiyecek sunulduğundan emin olmak için doğru kişi sayısına ihtiyacınız olacaktır

NL Om ervoor te zorgen dat er voor iedereen genoeg te eten is, hebt u een nauwkeurige schatting van het aantal aanwezigen nodig

TR Yeterince yiyecek sunulduğundan emin olmak için doğru kişi sayısına ihtiyacınız olacaktır

NL Om ervoor te zorgen dat er voor iedereen genoeg te eten is, hebt u een nauwkeurige schatting van het aantal aanwezigen nodig

TR Yeterince yiyecek sunulduğundan emin olmak için doğru kişi sayısına ihtiyacınız olacaktır

NL Om ervoor te zorgen dat er voor iedereen genoeg te eten is, hebt u een nauwkeurige schatting van het aantal aanwezigen nodig

TR Yeterince yiyecek sunulduğundan emin olmak için doğru kişi sayısına ihtiyacınız olacaktır

NL Om ervoor te zorgen dat er voor iedereen genoeg te eten is, hebt u een nauwkeurige schatting van het aantal aanwezigen nodig

TR Yeterince yiyecek sunulduğundan emin olmak için doğru kişi sayısına ihtiyacınız olacaktır

NL Om ervoor te zorgen dat er voor iedereen genoeg te eten is, hebt u een nauwkeurige schatting van het aantal aanwezigen nodig

TR Yeterince yiyecek sunulduğundan emin olmak için doğru kişi sayısına ihtiyacınız olacaktır

NL Om ervoor te zorgen dat er voor iedereen genoeg te eten is, hebt u een nauwkeurige schatting van het aantal aanwezigen nodig

TR Yeterince yiyecek sunulduğundan emin olmak için doğru kişi sayısına ihtiyacınız olacaktır

NL Om ervoor te zorgen dat er voor iedereen genoeg te eten is, hebt u een nauwkeurige schatting van het aantal aanwezigen nodig

TR Yeterince yiyecek sunulduğundan emin olmak için doğru kişi sayısına ihtiyacınız olacaktır

NL Om ervoor te zorgen dat er voor iedereen genoeg te eten is, hebt u een nauwkeurige schatting van het aantal aanwezigen nodig

TR Yeterince yiyecek sunulduğundan emin olmak için doğru kişi sayısına ihtiyacınız olacaktır

NL Om ervoor te zorgen dat er voor iedereen genoeg te eten is, hebt u een nauwkeurige schatting van het aantal aanwezigen nodig

TR Yeterince yiyecek sunulduğundan emin olmak için doğru kişi sayısına ihtiyacınız olacaktır

NL Om ervoor te zorgen dat er voor iedereen genoeg te eten is, hebt u een nauwkeurige schatting van het aantal aanwezigen nodig

TR Yeterince yiyecek sunulduğundan emin olmak için doğru kişi sayısına ihtiyacınız olacaktır

NL Om ervoor te zorgen dat er voor iedereen genoeg te eten is, hebt u een nauwkeurige schatting van het aantal aanwezigen nodig

TR Yeterince yiyecek sunulduğundan emin olmak için doğru kişi sayısına ihtiyacınız olacaktır

NL Om ervoor te zorgen dat er voor iedereen genoeg te eten is, hebt u een nauwkeurige schatting van het aantal aanwezigen nodig

TR Yeterince yiyecek sunulduğundan emin olmak için doğru kişi sayısına ihtiyacınız olacaktır

NL De Apex Pro heeft dezelfde functies als de Apex 7, met uitzondering van het type schakelaar. Terwijl de Apex 7 rode, blauwe of bruine mechanische gameschakelaars heeft, heeft de Apex Pro OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars.

TR Apex Pro'nun , Apex 7 ile anahtar tipleri hariç bütün özellikleri aynıdır. Apex 7kırmızı mavi ve kahverengi mekanik oyun anahtarlarına sahipken, Apex Pro ayarlanabilir OmniPoint mekanik anahtarlara sahiptir.

holandêsturco
heeftsahiptir
blauwemavi
functiesözellikleri

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

TR Bu, bir kişinin Pininizi görüntüledikten bir gün sonra ve birinin Pininizle etkileşim kuran veya tıkladıktan 30 gün sonra gerçekleşen dönüşümleri göreceğiniz anlamına gelir.

NL Corendon Airlines heeft een meertalig Contact Center zodat u zich prettiger voelt als u vragen heeft

TR Corendon Airlines; aklındaki soruları, kendini en rahat hissettiğin dilde anlatabilmen için birden fazla dil konuşabilen Çağrı Merkezi ekibine sahiptir

holandêsturco
heeftsahiptir
centermerkezi

NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)

TR Ancak hiçbirinin tam bir tabanı yok (Googlebot’un tüm bağlantıları bulmak için zamana ihtiyacı var)

holandêsturco
heeftvar
vindenbulmak

NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.

TR Sonix'te güvenlik önceliğidir. Tüm verileriniz Sonix ile güvenli, gizli ve güvenlidir. Sonix tamamen otomatik bir sistemdir, böylece hiçbir insan verilerinize erişemez.

holandêsturco
sonixsonix
enve
geautomatiseerdotomatik
mensinsan

NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper

TR Her işletmenin bir logoya ihtiyacı vardır, ama her işletmenin bir tasarımcıya yetecek bütçesi yoktur

holandêsturco
bedrijf
heeftvardır

NL Denk je dat CRM software alleen betrekking heeft op contactbeheer ? Crisp CRM heeft veel meer te bieden dan eenvoudige CRM software

TR Crisp CRM CRM yazılımından çok daha fazlasını sunar

holandêsturco
crmcrm
biedensunar

NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.

TR Bir plana abone olduktan sonra istediğiniz zaman iptal edin. Yalnızca abone olduğunuz ay için ödeme yapmayı taahhüt ediyorsunuz, daha fazla değil.

holandêsturco
momentzaman
maanday

NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.

TR Koronavirüs salgınının küresel olarak turizm üzerinde daha büyük ve daha uzun bir etkisi oldu, ancak birkaç ülke vatandaşların uluslararası seyahat etmesini yasakladı ve bu da Disney Parks üzerindeki etkileri artırdı.

holandêsturco
enve
langereuzun
wereldwijdküresel
reizenseyahat
internationaaluluslararası

NL Wunder heeft bijna 200 mensen werknemers in 9 landen, en heeft altijd op afstand werken aangemoedigd

TR Wunder, 9 ülkede uzaktan çalışmaya teşvik edilen 200'e yakın çalışana sahiptir

holandêsturco
heeftsahiptir

NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.

TR Bir plana abone olduktan sonra istediğiniz zaman iptal edin. Yalnızca abone olduğunuz ay için ödeme yapmayı taahhüt ediyorsunuz, daha fazla değil.

holandêsturco
momentzaman
maanday

NL Corendon Airlines heeft een meertalig Contact Center zodat u zich prettiger voelt als u vragen heeft

TR Corendon Airlines; aklındaki soruları, kendini en rahat hissettiğin dilde anlatabilmen için birden fazla dil konuşabilen Çağrı Merkezi ekibine sahiptir

holandêsturco
heeftsahiptir
centermerkezi

NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)

TR Ancak hiçbirinin tam bir tabanı yok (Googlebot’un tüm bağlantıları bulmak için zamana ihtiyacı var)

holandêsturco
heeftvar
vindenbulmak

NL Bentley heeft een klassiek evenwicht behouden tussen traditionele modellen en nieuwe gemoderniseerde modellen, waardoor het ongeëvenaarde eigenschappen heeft

TR Bentley, geleneksel modeller ile yeni modernize edilmiş modeller arasında benzersiz özellikler sağlayan klasik bir dengeyi korumuştur

holandêsturco
traditionelegeleneksel
modellenmodeller
nieuweyeni

NL Dit komt omdat Porsche heeft geluisterd naar alle feedback van zijn klanten en eraan heeft gewerkt met een enorme hoeveelheid tijd, vaardigheden en geldelijke investeringen in het vervaardigen van het beste model op de markt

TR Bunun nedeni, Porsche'nin müşterilerinin tüm geri bildirimlerini dinlemesi ve piyasadaki en iyi modeli üretmek için fışkıran bir zaman, beceri ve parasal yatırımla bunun üzerinde çalışmasıdır

holandêsturco
feedbackgeri
enve
tijdzaman
modelmodeli

NL U kunt de [onze anti-virusbescherming] Diensten om willekeurige redenen annuleren binnen dertig (30) dagen als u een 12-maandelijks abonnement heeft, en binnen veertien (14) dagen als u een maandabonnement heeft.

TR 12 aylık planınız varsa otuz (30) gün ve aylık planınız varsa 14 gün içinde herhangi bir nedenden ötürü Hizmetleri iptal edebilirsiniz [antivirüs korumamız].

holandêsturco
dienstenhizmetleri
annulereniptal
binneniçinde
dagengün
enve
maandelijksaylık

NL Het heeft alle tools die u nodig heeft om de zoekprestaties van uw website met gemak te beheren

TR Web sitenizin arama performansını kolaylıkla yönetmek için ihtiyacınız olan tüm araçlara sahiptir

holandêsturco
alletüm
toolsaraç
websiteweb
beherenyönetmek
uw websitesitenizin

NL Zodra u een proefaccount of een volledig abonnement heeft, heeft u toegang tot onze Google SERP checker tool

TR Bir deneme hesabına veya tam aboneliğe sahip olduğunuzda, Google SERP kontrol aracımızın kilidini açmış olacaksınız

holandêsturco
volledigtam
googlegoogle
serpserp
toolaracı
heeftsahip
checkerkontrol

NL Als u nog nooit een programma van dit type heeft gebruikt, dan zult u blij zijn om te horen dat ons programma een ondiepe leercurve heeft, zodat u er binnen het eerste uur van gebruik al aan gewend bent.

TR Daha önce hiç bu tür bir program kullanmadıysanız, programımızın düşük bir öğrenme eğrisine sahip olduğunu duymaktan mutlu olacaksınız, böylece ilk kullanım saatinde alışabilirsiniz.

holandêsturco
typetür
gebruikkullanım

NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.

TR Koronavirüs salgınının küresel olarak turizm üzerinde daha büyük ve daha uzun bir etkisi oldu, ancak birkaç ülke vatandaşların uluslararası seyahat etmesini yasakladı ve bu da Disney Parks üzerindeki etkileri artırdı.

holandêsturco
enve
langereuzun
wereldwijdküresel
reizenseyahat
internationaaluluslararası

NL Een officiële website van een bedrijf dat zich bezighoudt met belangenbehartiging en een verwijzing heeft naar de naam van de accounthouders of waarop wordt aangegeven dat een persoon een leiderschapsfunctie heeft in de belangenbehartigingsgroep.

TR Hesap sahibinin adına referans veren veya savunma grubunda liderlik pozisyonuna sahip olduğunu belirten, savunma çalışmasıyla ilişkili resmî bir web sitesi.

holandêsturco
naamadı
heeftsahip

NL Bekijk alle websites die u nodig heeft, waar u ook bent. VeePN is een makkelijke oplossing voor blokkades en beperkingen, en helpt u toegang te krijgen tot alles wat u nodig heeft online.

TR Konumunuzdan bağımsız olarak tüm sitelere erişim sağlayın. VeePN, erişim engellerini ve sınırları aşmak tek dokunuşlu çözümdür ve size internette bulunan tüm kaynaklara erişim sunar.

holandêsturco
enve
toegangerişim
onlineinternette
usize

NL Onze applicatie heeft alle functies en eigenschappen die u nodig heeft om zeker te zijn van uw online veiligheid. Download VeePN en geniet van uw volledige cyber-beveiliging.

TR Uygulamamız, online güvenliğinizden emin olmak için gerekli tüm işlev ve özellikleri içermektedir. VeePN indirin ve tam siber korumanın tadını çıkarın.

holandêsturco
enve
nodiggerekli
zekeremin
onlineonline
downloadindirin

NL Of u nu een klein bedrijf heeft of gewoon veel apparaten heeft, wij zorgen voor u

TR Küçük bir işletme sahibi olmanız ya da sadece çok sayıda cihaza sahip olmanız fark etmez, sizin yanınızdayız

holandêsturco
kleinküçük
heeftsahip
usizin

Mostrando 50 de 50 traduções