TR Koronavirüs salgınının küresel olarak turizm üzerinde daha büyük ve daha uzun bir etkisi oldu, ancak birkaç ülke vatandaşların uluslararası seyahat etmesini yasakladı ve bu da Disney Parks üzerindeki etkileri artırdı.
Traduzir "uluslararası seyahat etmesini" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uluslararası seyahat etmesini" de turco para holandês
Traduções de uluslararası seyahat etmesini
"uluslararası seyahat etmesini" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de uluslararası seyahat etmesini
turco
holandês
NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.
| turco | holandês |
|---|---|
| küresel | wereldwijd |
| ve | en |
| uzun | langere |
| uluslararası | internationaal |
| seyahat | reizen |
TR Koronavirüs salgınının küresel olarak turizm üzerinde daha büyük ve daha uzun bir etkisi oldu, ancak birkaç ülke vatandaşların uluslararası seyahat etmesini yasakladı ve bu da Disney Parks üzerindeki etkileri artırdı.
NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.
| turco | holandês |
|---|---|
| küresel | wereldwijd |
| ve | en |
| uzun | langere |
| uluslararası | internationaal |
| seyahat | reizen |
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Hollanda akreditasyon kurulu (RVA) ve Uluslararası Akreditasyon Hizmetleri (ASI) gibi çeşitli yerel ve uluslararası akreditasyon kuruluşları tarafından akredite edilmiştir.
NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmetleri | services |
| uluslararası | internationale |
| çeşitli | verschillende |
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Hollanda akreditasyon kurulu (RVA) ve Uluslararası Akreditasyon Hizmetleri (ASI) gibi çeşitli yerel ve uluslararası akreditasyon kuruluşları tarafından akredite edilmiştir.
NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmetleri | services |
| uluslararası | internationale |
| çeşitli | verschillende |
TR Sakin olmayanlar için ehliyet, pasaport, Uluslararası Sürüş İzni (IDP), adres kanıtı ve önceki seyahat tarihlerinin kanıtı gereklidir.
NL Voor niet-ingezetenen is rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.
| turco | holandês |
|---|---|
| uluslararası | internationaal |
| idp | idp |
| ve | en |
| gereklidir | noodzakelijk |
TR AB vatandaşı olmayanlar için ehliyet, pasaport, Uluslararası Sürüş İzni (IDP), adres kanıtı ve önceki seyahat tarihlerinin kanıtı.
NL Voor niet-EU-inwoners: een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata.
| turco | holandês |
|---|---|
| uluslararası | internationaal |
| idp | idp |
| ve | en |
TR AB vatandaşı olmayanlar için ehliyet, pasaport, Uluslararası Sürüş İzni (IDP), adres kanıtı ve önceki seyahat tarihlerinin kanıtı gereklidir.
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata vereist.
| turco | holandês |
|---|---|
| uluslararası | internationaal |
| idp | idp |
| ve | en |
| gereklidir | vereist |
TR AB üyesi olmayanlar için - ehliyet, pasaport, Uluslararası Sürüş İzni (IDP), adres kanıtı ve önceki seyahat tarihlerinin kanıtı.
NL Voor niet-EU-ingezetenen: een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata.
| turco | holandês |
|---|---|
| uluslararası | internationaal |
| idp | idp |
| ve | en |
TR JavaScript yürütmesi Site Denetiminin JavaScript’e dayalı sayfa ve bağlantıları analiz etmesini sağlayarak en isabetli denetimin yapılmasını sağlar
NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert
| turco | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| ve | en |
| analiz | analyseren |
| bağlantılar | links |
TR Web sitesinin sağlığının saatlik olarak izlenmesi işinizin devam etmesini sağlar.
NL Ieder uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit meer stil komt te staan.
| turco | holandês |
|---|---|
| saatlik | uur |
| olarak | dat |
TR Web sitesinin sağlığının saatlik olarak izlenmesi, işletmenizin çalışmaya devam etmesini ve büyümesinin kontrol edilmesini sağlar.
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
| turco | holandês |
|---|---|
| saatlik | uur |
| olarak | dat |
| ve | en |
| kontrol | controleren |
TR Açıkça belirtmek gerekirse, canlı sohbet, sizin ve web sitenizin ziyaretçilerinin gerçek zamanlı olarak sohbet etmesini sağlayan çevrimiçi bir iletişim aracıdır
NL Voor de duidelijkheid: een livechat is een online communicatie-app waarmee u en uw websitebezoekers in realtime kunnen chatten
| turco | holandês |
|---|---|
| sohbet | chatten |
| ve | en |
| iletişim | communicatie |
TR Takip edicilerin, bilgisayar korsanlarının ve meraklı gözlerin internet alışkanlarınızı takip etmesini önleyin.
NL Voorkom dat snoopers, hackers en ongewenste nieuwsgierige aagjes uw online surfgewoonten in de gaten houden.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| internet | online |
| önleyin | voorkom |
TR Web sitesinin sağlığının saatlik olarak izlenmesi, işletmenizin çalışmaya devam etmesini ve büyümesinin kontrol edilmesini sağlar.
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
| turco | holandês |
|---|---|
| saatlik | uur |
| olarak | dat |
| ve | en |
| kontrol | controleren |
TR Takip edicilerin, bilgisayar korsanlarının ve meraklı gözlerin internet alışkanlarınızı takip etmesini önleyin.
NL Voorkom dat snoopers, hackers en ongewenste nieuwsgierige aagjes uw online surfgewoonten in de gaten houden.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| internet | online |
| önleyin | voorkom |
TR Ranktracker'ın araçları en son arama motoru verilerine göre sürekli olarak güncellenir, böylece zaman içindeki ilerlemenizi takip edebilir ve sitenizin gelişmeye ve zirvede kalmaya devam etmesini sağlayabilirsiniz.
NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.
| turco | holandês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| arama | zoekmachine |
| sürekli | constant |
| böylece | zodat |
| takip | volgen |
| ve | en |
| sitenizin | uw site |
TR SEO uzmanlarından oluşan bir ekibi işe almak genellikle pahalı olabiliyor ve bu basit aracı kullanmak işletme sahiplerinin binlerce dolar olmasa da yüzlerce dolar tasarruf etmesini sağlıyor.
NL Het inhuren van een team van SEO experts kan vaak prijzig zijn, en met behulp van deze eenvoudige tool kunnen bedrijfseigenaren honderden, zo niet duizenden dollars besparen.
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| ekibi | team |
| genellikle | vaak |
| ve | en |
| aracı | tool |
| binlerce | duizenden |
| yüzlerce | honderden |
| tasarruf | besparen |
TR Kullanıcılarınızın mümkün olan en iyi sayfa yükleme sürelerini elde etmesini sağlamak için doğru ana bilgisayarı kullandığınızdan ve kullanıcıların sitenize mümkün olduğunca kolay bağlanabildiğinden emin olmanız gerekir
NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site
| turco | holandês |
|---|---|
| sayfa | site |
| elde | krijgen |
| ve | en |
| kolay | gemakkelijk |
| gerekir | moet |
| sağlamak için | zorgen |
TR Üçüncü tarafların online hareketlerinizi takip etmesini önleyin, verilerinizi koruyun ve Mozilla Firefox eklentimizle tüm içeriklere özgürce erişin.
NL Zorg dat derden uw online acties niet kunnen tracken, bescherm uw waardevolle data en krijg vrije toegang tot content met onze VeePN add-on voor Mozilla Firefox.
| turco | holandês |
|---|---|
| online | online |
| koruyun | bescherm |
| ve | en |
| firefox | firefox |
| içeriklere | content |
| erişin | toegang |
TR Açıkça belirtmek gerekirse, canlı sohbet, sizin ve web sitenizin ziyaretçilerinin gerçek zamanlı olarak sohbet etmesini sağlayan çevrimiçi bir iletişim aracıdır
NL Voor de duidelijkheid: een livechat is een online communicatie-app waarmee u en uw websitebezoekers in realtime kunnen chatten
TR Toplantı sohbetinin devam etmesini mi istiyorsunuz? Sürekli toplantı sohbetiyle artık çok kolay
NL Wil je een chat na de vergadering voortzetten? Met continue chat tijdens vergadering kan dat
TR Kenarlık, istenen kenara yapışmazsa, birleşme noktasını elle eklemek ve kenarlığın hareket etmesini engellemek için bir kez daha tıklatın
NL Als de lijn die u trekt zich niet aan de gewenste rand hecht, klikt u eenmaal om handmatig een fixeerpunt toe te voegen, zodat de lijn niet verschuift
TR Müşterilerinizin size gelmeye devam etmesini sağlayın
NL Zorg dat uw klanten terug blijven komen
TR Müşterilerinizin size gelmeye devam etmesini sağlayın
NL Zorg dat uw klanten terug blijven komen
TR Müşterilerinizin size gelmeye devam etmesini sağlayın
NL Zorg dat uw klanten terug blijven komen
TR Müşterilerinizin size gelmeye devam etmesini sağlayın
NL Zorg dat uw klanten terug blijven komen
TR Müşterilerinizin size gelmeye devam etmesini sağlayın
NL Zorg dat uw klanten terug blijven komen
TR Müşterilerinizin size gelmeye devam etmesini sağlayın
NL Zorg dat uw klanten terug blijven komen
TR Müşterilerinizin size gelmeye devam etmesini sağlayın
NL Zorg dat uw klanten terug blijven komen
TR Müşterilerinizin size gelmeye devam etmesini sağlayın
NL Zorg dat uw klanten terug blijven komen
TR Müşterilerinizin size gelmeye devam etmesini sağlayın
NL Zorg dat uw klanten terug blijven komen
TR Müşterilerinizin size gelmeye devam etmesini sağlayın
NL Zorg dat uw klanten terug blijven komen
TR Müşterilerinizin size gelmeye devam etmesini sağlayın
NL Zorg dat uw klanten terug blijven komen
TR Müşterilerinizin size gelmeye devam etmesini sağlayın
NL Zorg dat uw klanten terug blijven komen
TR Müşterilerinizin size gelmeye devam etmesini sağlayın
NL Zorg dat uw klanten terug blijven komen
TR Sizin gibi bir ülkeye seyahat ederken, rahat bir şekilde seyahat ettiğinizden emin olmanız gerekir, Almanya, Münih'in bir bölüm fiyatı ile tanınan güzel manzaralarını ziyaret etmek için tüm yıl boyunca turistlerle doludur
NL Als je naar een land als jij reist, moet je ervoor zorgen dat je comfortabel reist, Duitsland is het hele jaar door gevuld met toeristen, om de prachtige bezienswaardigheden te bezoeken waar München bekend om staat in een hoofdstukprijs
| turco | holandês |
|---|---|
| sizin | je |
| ülkeye | land |
| seyahat | reist |
| rahat | comfortabel |
| gerekir | moet |
| almanya | duitsland |
| güzel | prachtige |
| ziyaret | bezoeken |
TR Sizin gibi bir ülkeye seyahat ederken, rahat bir şekilde seyahat ettiğinizden emin olmanız gerekir, Gürcistan, Tiflis'in bir bölüm fiyatıyla bilinen güzel manzaralarını ziyaret etmek için tüm yıl boyunca turistlerle doludur
NL Als je naar een land als jij reist, moet je ervoor zorgen dat je comfortabel reist, Georgië is het hele jaar door gevuld met toeristen, om de prachtige bezienswaardigheden waar Tbilisi bekend om staat te bezoeken in een hoofdstukprijs
| turco | holandês |
|---|---|
| sizin | je |
| ülkeye | land |
| seyahat | reist |
| rahat | comfortabel |
| gerekir | moet |
| bilinen | bekend |
| güzel | prachtige |
| ziyaret | bezoeken |
TR Sırbistan gibi bir ülkeye seyahat ederken, rahat bir şekilde seyahat ettiğinizden emin olmalısınız, Sırbistan, Belgrad'ın bir bölüm fiyatı ile tanınan güzel manzaralarını ziyaret etmek için tüm yıl boyunca turistlerle doludur
NL Als je naar een land als Servië reist, moet je ervoor zorgen dat je comfortabel reist, Servië is het hele jaar door gevuld met toeristen, om de prachtige bezienswaardigheden waar Belgrado bekend om staat te bezoeken in een hoofdstukprijs
| turco | holandês |
|---|---|
| ülkeye | land |
| seyahat | reist |
| rahat | comfortabel |
| güzel | prachtige |
| ziyaret | bezoeken |
TR Türkiye gibi bir ülkeye seyahat ederken rahatça seyahat ettiğinizden emin olmalısınız, Türkiye bir bölüm fiyatıyla bilinen güzel manzaraları ziyaret etmek için tüm yıl boyunca turistlerle doludur
NL Als je naar een land als Turkije reist, moet je ervoor zorgen dat je comfortabel reist, Turkije is het hele jaar door gevuld met toeristen, om de prachtige bezienswaardigheden waar Turkije bekend om staat te bezoeken in een hoofdstukprijs
| turco | holandês |
|---|---|
| türkiye | turkije |
| ülkeye | land |
| seyahat | reist |
| bilinen | bekend |
| güzel | prachtige |
| ziyaret | bezoeken |
TR Yaklaşan seyahatiniz için araç seçiminiz, seyahat gereksinimlerinize ve yolcu sayısına göre seçilmelidir. Ailece seyahat ediyorsanız ve grupta çocuklarınız varsa, aylık araç kiralama tercihiniz olarak SUV veya 4X4'ü öneriyoruz.
NL Uw voertuigkeuze voor uw aanstaande reis moet worden geselecteerd op basis van uw reisvereisten en het aantal passagiers. Als u als gezin reist en kinderen in de groep heeft, raden wij u een SUV of een 4X4 aan als uw maandelijkse autohuurkeuze.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| aylık | maandelijkse |
| suv | suv |
TR Ailenizle Dubai'ye mi seyahat ediyorsunuz? Dubai'nin her yerine seyahat etmek için güvenilir bir araba kiralama hizmeti mi arıyorsunuz? Tek Tıkla Sürüş, hedefinizdir
NL Reist u met uw gezin naar Dubai? Op zoek naar een betrouwbare autoverhuurservice om door heel Dubai te reizen? One Click Drive is uw bestemming
| turco | holandês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| güvenilir | betrouwbare |
TR Seyahat etmek konfor gerektirir ve Dubai'de tek başınıza veya ailenizle birlikte olduğunuzda, oraya buraya seyahat etmek için bir arabanızın olması gerekecektir
NL Reizen vereist comfort en wanneer u alleen of met het gezin in Dubai bent, heeft u een auto nodig om hier en daar te reizen
| turco | holandês |
|---|---|
| konfor | comfort |
| gerektirir | vereist |
| ve | en |
| dubai | dubai |
| de | te |
TR Yani yalnız seyahat ediyorsanız veya 2-3 kişi ile seyahat ediyorsanız, Mini Cooper arabalar harika bir seçim olabilir.
NL Dus als je alleen reist of 2-3 mensen hebt, kunnen Mini Cooper-auto's een goede keuze zijn.
| turco | holandês |
|---|---|
| yani | dus |
| seyahat | reist |
| kişi | mensen |
| mini | mini |
| arabalar | auto |
| olabilir | kunnen |
TR En sevdiğiniz filmler, programlar ve vlogları seyahat ederken canlı izleyin. En sevdiğiniz programları cihazlarınıza indirerek seyahat hazırlığı yapmayı unutun. Daha fazla öğren
NL Kijk onderweg naar live streams van films, shows, en vlogs. U hoeft zich niet meer op een reis voor te bereiden door favoriete series op uw apparaten te zetten, om in de avond iets te doen te hebben. Meer weten
| turco | holandês |
|---|---|
| filmler | films |
| ve | en |
| seyahat | reis |
| canlı | live |
TR Dünyanın önde gelen çevrimiçi seyahat acentelerinden biri olarak Trip.com mükemmel bir seyahat planlamanıza yardımcı olmak için buradadır
NL Als een van de grootste online reisbureaus ter wereld is Trip.com er om u te helpen bij het plannen van de perfecte reis
TR Güvenilir uçuş ve otel arama filtre seçeneklerimizin yanı sıra uçak bileti uyarıları, fırsat bulma takvimi ve erken rezervasyon teklifleri gibi Trip.com seyahat araçlarımızla seyahat deneyiminizi özel kılmanız çok kolay
NL U kunt uw reiservaring eenvoudig aanpassen met onze krachtige zoekfilteropties voor het vinden van vluchten en hotels, en u kunt gebruikmaken van reishulpmiddelen van Trip.com als vluchttariefalarmen, een aanbiedingszoekkalender, en vroegboekkortingen
TR Bizim seyahat bölümü seyahatlerinizi gerçekten olağanüstü kılacak varış noktası rehberleri, seyahat ipuçları ve benzersiz deneyimler sunar.
NL Ons reisgedeelte biedt bestemmingsgidsen, reistips en unieke ervaringen die uw reizen echt opmerkelijk zullen maken.
TR Dünyanın önde gelen çevrimiçi seyahat acentelerinden biri olarak Trip.com mükemmel bir seyahat planlamanıza yardımcı olmak için buradadır
NL Als een van de grootste online reisbureaus ter wereld is Trip.com er om u te helpen bij het plannen van de perfecte reis
TR Güvenilir uçuş ve otel arama filtre seçeneklerimizin yanı sıra uçak bileti uyarıları, fırsat bulma takvimi ve erken rezervasyon teklifleri gibi Trip.com seyahat araçlarımızla seyahat deneyiminizi özel kılmanız çok kolay
NL U kunt uw reiservaring eenvoudig aanpassen met onze krachtige zoekfilteropties voor het vinden van vluchten en hotels, en u kunt gebruikmaken van reishulpmiddelen van Trip.com als vluchttariefalarmen, een aanbiedingszoekkalender, en vroegboekkortingen
TR Dünyanın önde gelen çevrimiçi seyahat acentelerinden biri olarak Trip.com mükemmel bir seyahat planlamanıza yardımcı olmak için buradadır
NL Als een van de grootste online reisbureaus ter wereld is Trip.com er om u te helpen bij het plannen van de perfecte reis
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
etmesini seyahat standartlarında seyahat uzmanlarından seyahat ederken internet seyahat deneyiminizi zenginleştirmek ancak trenle seyahat seyahat malzeme fauna uçmak trenle seyahat pandeminin seyahat üzerinde emirliklerde seyahat etmek seyahat ve yaşa uluslararası uluslararasi isletmelerin mobil yerel ve uluslararası uluslararası akreditasyon kuruluşları uluslararası karşılaştırmalarda almanya uluslararası karşılaştırmalardaki konumu uluslararası akreditasyon hizmetleri kontrollerimiz uluslararası standartlara sürdürülebilirlik konusunda uluslararası uluslararası erişilebilirlik standardını uluslararası silahsızlanma politikasında uluslararası doğu anadolu seçimle uluslararası destinasyonlarımızda uluslararası televizyonda gençlik uluslararası siyasetçilerin genel
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe