NL Officiële website: geef een koppeling naar een officiële website waarmee wordt verwezen naar jou (of je organisatie) en je Twitter-account. De organisatie die eigenaar is van de website moet voor personen worden geverifieerd op Twitter.
"officiële website waarmee" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Officiële website: geef een koppeling naar een officiële website waarmee wordt verwezen naar jou (of je organisatie) en je Twitter-account. De organisatie die eigenaar is van de website moet voor personen worden geverifieerd op Twitter.
TR Resmî internet sitesi: Size (veya kuruluşunuza) ve Twitter hesabınıza referans veren resmî web sitesinin bağlantısını sağlayın. Kişiler için, web sitesinin sahibi olan kuruluş, Twitter'da Onaylanmış olmalıdır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
eigenaar | sahibi |
personen | kişiler |
NL Je account moet in je Twitter-bio direct verwijzen naar de naam en officiële URL van de in aanmerking komende organisatie. (Met een @vermelding of door de URL op te nemen op de officiële website van de werkgever)
TR Hesabınız, Twitter kişisel bilgilerinizde doğrudan uygun kuruluşun adına ve resmî URL'sine referans vermelidir. (@bahsetme kullanın veya işvereninizin resmî sitesinin URL'sini ekleyin)
holandês | turco |
---|---|
direct | doğrudan |
naam | adı |
en | ve |
url | url |
website | sitesinin |
je | kişisel |
naar | uygun |
NL Een link naar een website die specifiek verwijst naar het Twitter-account van de aanvrager en een officiële website is van een al geverifieerde organisatie
TR Başvuru sahibinin Twitter hesabına özel olarak referans veren ve Onaylanmış bir kuruluşun resmî sitesi olan web sitesinin bağlantısı
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
is | olan |
NL Een link naar een website die specifiek verwijst naar de aanvrager en de officiële website is van een al geverifieerde organisatie
TR Başvuru sahibine özel olarak referans veren ve Onaylanmış bir kuruluşun resmî sitesi olan web sitesinin bağlantısı
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
is | olan |
NL Openbare verwijzing naar je naam en gebruikersnaam op Twitter op een officiële website of een geverifieerde overheidsentiteit; de URL moet verwijzen naar een specifieke referentiepagina
TR Onaylanmış bir devlet kurumunun resmî sitesinde adınız ve Twitter kullanıcı adınız için genel bir referans; URL, referansın ilgili sayfası ile bağlantılı olmalıdır
holandês | turco |
---|---|
naam | adı |
en | ve |
website | sitesinde |
url | url |
gebruikersnaam | kullanıcı |
NL Een link naar een officiële website met een verwijzing naar je organisatie en je Twitter-account
TR Kuruluşunuza ve Twitter hesabınıza referans veren resmî bir web sitesinin bağlantısı
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Profiellinks naar de officiële website van geverifieerde entertainmentorganisaties met een verwijzing naar de aanvrager als bewijs van de bekendheid
TR Tanınmışlık kanıtı olarak sağlanan ve başvuru sahibine referans veren Onaylanmış eğlence kuruluşunun resmî web sitesi için profil bağlantıları
NL Een link naar een al geverifieerde, officiële website van een sportorganisatie, team of kampioenschap waarop wordt verwezen naar de aanvrager
TR Başvuru sahibine referans veren Onaylanmış bir resmî spor organizasyonu, takım veya lig web sitesinin bağlantısı
NL Een officiële website van een bedrijf dat zich bezighoudt met belangenbehartiging en een verwijzing heeft naar de naam van de accounthouders of waarop wordt aangegeven dat een persoon een leiderschapsfunctie heeft in de belangenbehartigingsgroep.
TR Hesap sahibinin adına referans veren veya savunma grubunda liderlik pozisyonuna sahip olduğunu belirten, savunma çalışmasıyla ilişkili resmî bir web sitesi.
holandês | turco |
---|---|
naam | adı |
heeft | sahip |
NL het materiaal waarmee waarmee volgens u inbreuk wordt gepleegd (inclusief URL);
TR İhlal edildiği iddia edilen materyal (URL dahil);
holandês | turco |
---|---|
inclusief | dahil |
url | url |
NL Op basis van uw voorkeur kunt u de auto selecteren waarmee u wilt huren bij het verhuurbedrijf waarmee u zaken wilt doen
TR Tercihinize göre anlaşmak istediğiniz kiralama şirketi ile birlikte kiralamak istediğiniz aracı seçebilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
op basis van | göre |
NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;
TR Web Sitesine (veya sitenin herhangi bir bölümüne), Web Sitesinde yer alan herhangi bir yazılıma ya da hizmete veya Web Sitesine ya da Citrix sunucularına bağlı herhangi bir sisteme veya ağa yetkisiz erişim elde etme ya da elde etme girişimi;
holandês | turco |
---|---|
toegang | erişim |
netwerken | ağ |
citrix | citrix |
NL Betreed de UEM-markt en verhoog uw omzet door een officiële leverancier van Hexnode te worden
TR Hexnode'un resmi distribütörleri olma yoluyla UEM pazarına giriş yapın ve gelirinizi artırın
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
van | yoluyla |
NL De meeste certificeringen zijn gebaseerd op Europese richtlijnen of andere officiële wet- en regelgeving in Europa en de Verenigde Staten.
TR Bunların birçoğu Avrupa'da ve ABD'de geçerli olan ulusal mevzuatlara veya direktiflere dayanır.
holandês | turco |
---|---|
meeste | çoğu |
en | ve |
in | da |
NL De officiële pagina van het European New Car Assessment Programme
TR Avrupa Yeni Araba Değerlendirme Programının Resmi Sitesi
holandês | turco |
---|---|
pagina | sitesi |
van | de |
NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.
TR Bunlar, web sayfanıza, mobil uygulamanıza veya basılı materyallere ekleyebileceğiniz resmi Sonix grafik kaynaklarıdır. Mavi logo hafif arka planlarda en iyi şekilde çalışır; beyaz olan karanlık arka planlar için tasarlanmıştır.
holandês | turco |
---|---|
bronnen | kaynakları |
webpagina | web |
mobiele | mobil |
blauwe | mavi |
logo | logo |
lichte | hafif |
witte | beyaz |
sonix | sonix |
grafische | grafik |
werkt | çalışır |
NL Meer toestellen of heeft u een officiële offerte nodig?
TR Daha fazla cihaz mı var veya resmi bir fiyatlandırma mı gerekiyor?
NL De meeste certificeringen zijn gebaseerd op Europese richtlijnen of andere officiële wet- en regelgeving in Europa en de Verenigde Staten.
TR Bunların birçoğu Avrupa'da ve ABD'de geçerli olan ulusal mevzuatlara veya direktiflere dayanır.
holandês | turco |
---|---|
meeste | çoğu |
en | ve |
in | da |
NL Officiële vergunning voor het verlaten van het huis
TR Evden ayrılmak için resmi izin
NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.
TR Avrupa Birliği (AB) organik sertifikasyonunun düzenlendiği tarihten beri dünyanın dört bir yanındaki şirketlere organik sertifikasyon dahil olmak üzere çok çeşitli hizmetler sunuyoruz.
holandês | turco |
---|---|
europa | avrupa |
wereld | dünyanın |
diensten | hizmetler |
NL Betreed de UEM-markt en verhoog uw omzet door een officiële leverancier van Hexnode te worden
TR Hexnode'un resmi distribütörleri olma yoluyla UEM pazarına giriş yapın ve gelirinizi artırın
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
van | yoluyla |
NL Met dit officiële keurmerk kunt u aan de wereld laten zien dat uw apparaat voldoet aan de eisen van ondernemingen en officieel erkend is als Hexnode-geautoriseerd.
TR Bu resmi onay mührü ile, cihazınızın kurumsal düzeyde gereksinimleri karşıladığını ve resmi olarak Hexnode yetkilisi olarak tanındığını dünyaya gösterebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Meer toestellen of heeft u een officiële offerte nodig?
TR Daha fazla cihaz mı var veya resmi bir fiyatlandırma mı gerekiyor?
NL Het account bevat een relevante link naar een officiële overheidswebsite op hun profiel
TR Hesap profilinde, resmî devlet kurumunun URL'si ile ilgili bir bağlantı yer alır
holandês | turco |
---|---|
account | hesap |
relevante | ilgili |
NL Accounts van overheidsfunctionarissen op nationaal of lokaal niveau, waaronder staatshoofden, gekozen functionarissen, aangestelde ministers en officiële woordvoerders
TR Devlet başkanları, seçimle iş başına gelmiş yetkililer, atanmış bakanlar, büyükelçiler ve resmî sözcüler gibi ulusal veya yerel düzeyde devlet görevlilerinin hesapları
holandês | turco |
---|---|
accounts | hesaplar |
of | veya |
lokaal | yerel |
niveau | düzeyde |
en | ve |
van | başına |
NL Is het officiële account voor hun functie, niet een persoonlijk of campagne-account
TR Makama ait resmî hesaptır, kişisel hesap veya kampanya hesabı değildir
NL Het account bevat een officiële link naar een overheidswebsite op hun profiel
TR Hesap profilinde, resmî devlet kurumunun URL'si yer alır
holandês | turco |
---|---|
account | hesap |
link | url |
NL Bewijs dat jij en je gebruikersnaam op Twitter worden vermeld op een officiële bedrijfswebsite
TR Sizin ve Twitter kullanıcı adınızın resmî şirket web sitesinde listelendiğine dair kanıt
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
je | sizin |
gebruikersnaam | kullanıcı |
op | dair |
NL Officiële accounts van producties die aan deze entiteiten zijn verbonden, zoals films, evenementen/festivals of tv-shows, kunnen worden geverifieerd zolang ze zijn verbonden met een geverifieerde entertainmentorganisatie.
TR Bu kuruluşlarla ilişkili filmler, etkinlikler/festivaller veya TV programları gibi prodüksiyonların resmî hesapları, Onaylanmış bir eğlence kuruluşuyla bağlantılı oldukları sürece onaylanabilir.
holandês | turco |
---|---|
accounts | hesaplar |
films | filmler |
NL Essentiële programma's als Microsoft Office, Adobe CC, en dergelijke zijn goedkoper als u zichzelf buiten hun land van oorsprong "lokaliseert". Koop officiële software tegen voordelige prijzen met VeePN.
TR Microsoft Office, Adobe CC, vb. temel yazılım programları kendinizi bu şirketlerin menşe ülkesi dışında “konumlandırdığınız” zaman ucuz fiyatlar sunar. VeePN ile uygun fiyatlara orijinal yazılımlar alın.
holandês | turco |
---|---|
essentiële | temel |
als | zaman |
microsoft | microsoft |
adobe | adobe |
prijzen | fiyatlar |
goedkoper | ucuz |
NL misleidende verklaringen of informatie over de officiële, aangekondigde datum of tijd van een maatschappelijk proces.
TR toplumsal bir sürecin resmi olarak ilan edilen tarihine veya saatine ilişkin yanıltıcı ifadeler ya da bilgiler.
holandês | turco |
---|---|
informatie | bilgiler |
NL Onjuiste of misleidende informatie over officiële voorschriften, beperkingen of vrijstellingen in gezondheidsadviezen.
TR Sağlık tavsiyeleri ile ilgili resmî mevzuatlar, kısıtlamalar veya muafiyetler hakkında yanlış ya da yanıltıcı bilgiler.
holandês | turco |
---|---|
informatie | bilgiler |
NL Tweets die een verkeerde voorstelling geven van officiële rapportagetools/statistieken of deze misbruiken.
TR Resmî bildirim araçlarını/istatistiklerini yanlış tanıtan veya kötüye kullanan Tweetler.
NL Campagnes tegen officiële adviezen of aanbevelingen. Mensen hebben het recht om zich te organiseren en campagne te voeren rond zaken die belangrijk voor hen zijn, zolang ze daarbij geen onjuiste en schadelijke informatie verspreiden.
TR Resmî tavsiyelere veya önerilere göre yürütülen kampanyalar. Kullanıcılar, bu süreçte yanlış ve zararlı bilgileri ileriye götürmedikleri sürece kendileri için önemli olan konularda örgütlenme ve kampanya yürütme hakkına sahiptir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
informatie | bilgileri |
schadelijke | zararlı |
belangrijk | önemli |
NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.
TR Bunlar, web sayfanıza, mobil uygulamanıza veya basılı materyallere ekleyebileceğiniz resmi Sonix grafik kaynaklarıdır. Mavi logo hafif arka planlarda en iyi şekilde çalışır; beyaz olan karanlık arka planlar için tasarlanmıştır.
holandês | turco |
---|---|
bronnen | kaynakları |
webpagina | web |
mobiele | mobil |
blauwe | mavi |
logo | logo |
lichte | hafif |
witte | beyaz |
sonix | sonix |
grafische | grafik |
werkt | çalışır |
NL Brandfolder Sales Tools gebruikt Merkmap als bron voor zijn officiële merkactiva.Houd u aan alle gebruiksrichtlijnen.
TR Brandfolder Sales Tools, resmi marka varlıkları için bir kaynak olarak Marka klasörü kullanıyor.Lütfen tüm kullanım yönergelerine uyun.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL Merk op dat het officiële nummer van ChinaLoveCupid Australisch is
TR ChinaLoveCupid’in resmi numarasının Avustralya olduğunu unutmayın
Mostrando 50 de 50 traduções