Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mensen met betrekking" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mensen met betrekking" de holandês para turco

Traduções de mensen met betrekking

"mensen met betrekking" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

mensen ancak bir bu gibi her ile insan insanlar insanlarla insanları için kişi kişiler nasıl ne olan olarak seo ve veya yapmak özel şey
met 2 anda arasında aynı basit bilgi bir birlikte bize boyunca bu da daha daha fazla dahil dahil olmak üzere de den diğer düşük e en en iyi etmek farklı fazla gelen gibi google gün hakkında her herhangi hizmetleri hiç ile ilgili in için içinde iş kadar kendi kişisel kolayca kullanarak kullanılabilir kullanım kullanır nasıl nin olan olarak olmak olun olup oluşturmak oluşturun pek çok pro sadece sahip sayesinde sayfası sayıda sağlar sitesi size sonra tam tarafından tasarım tek tüm var vardır ve veya web web sitesi ya ya da yerel yüksek zaman zamanda çeşitli çok özel şekilde
betrekking bir bu daha fazla fazla ile ile ilgili ilgili için ve özel

Tradução de holandês para turco de mensen met betrekking

holandês
turco

NL verkorte URL's die hoofdzakelijk worden gebruikt om mensen te misleiden of te bedriegen met betrekking tot de inhoud van een website 

TR Esasen kullanıcıları yanlış yönlendirmek veya web sitesi içeriği konusunda yanlış bilgi vermek için kullanılan URL kısaltıcıları. 

holandêsturco
urlurl
inhoudiçeriği

NL Met zijn BS-diploma Psychologie helpt hij mensen die het moeilijk hebben om te gaan met het onvoorspelbare gedrag van de mensen om hen heen

TR BS-Psikoloji derecesini, etraflarındaki insanların öngörülemeyen davranışlarıyla başa çıkmakta zorlananlara yardım etmek için kullanır

NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen

TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız

holandêsturco
enve
werkençalışma
geweldigeinanılmaz

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.

holandêsturco
menseninsanlar
probleemsorun
bijschriftenaltyazılar

NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen

TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız

holandêsturco
enve
werkençalışma
geweldigeinanılmaz

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.

holandêsturco
menseninsanlar
probleemsorun
bijschriftenaltyazılar

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

TR Kötü bir müşteri deneyimi yaşayanların %54'ü, bu bilgiyi  5'ten fazla kişi ile paylaştığını söylüyor

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

TR Kötü bir müşteri deneyimi yaşayanların %54'ü, bu bilgiyi  5'ten fazla kişi ile paylaştığını söylüyor

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

TR Kötü bir müşteri deneyimi yaşayanların %54'ü, bu bilgiyi  5'ten fazla kişi ile paylaştığını söylüyor

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

TR Kötü bir müşteri deneyimi yaşayanların %54'ü, bu bilgiyi  5'ten fazla kişi ile paylaştığını söylüyor

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

TR Kötü bir müşteri deneyimi yaşayanların %54'ü, bu bilgiyi  5'ten fazla kişi ile paylaştığını söylüyor

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

TR Kötü bir müşteri deneyimi yaşayanların %54'ü, bu bilgiyi  5'ten fazla kişi ile paylaştığını söylüyor

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

TR Kötü bir müşteri deneyimi yaşayanların %54'ü, bu bilgiyi  5'ten fazla kişi ile paylaştığını söylüyor

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

TR Kötü bir müşteri deneyimi yaşayanların %54'ü, bu bilgiyi  5'ten fazla kişi ile paylaştığını söylüyor

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

TR Kötü bir müşteri deneyimi yaşayanların %54'ü, bu bilgiyi  5'ten fazla kişi ile paylaştığını söylüyor

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

TR Kötü bir müşteri deneyimi yaşayanların %54'ü, bu bilgiyi  5'ten fazla kişi ile paylaştığını söylüyor

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

TR Kötü bir müşteri deneyimi yaşayanların %54'ü, bu bilgiyi  5'ten fazla kişi ile paylaştığını söylüyor

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

TR Kötü bir müşteri deneyimi yaşayanların %54'ü, bu bilgiyi  5'ten fazla kişi ile paylaştığını söylüyor

NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen

TR Kötü bir müşteri deneyimi yaşayanların %54'ü, bu bilgiyi  5'ten fazla kişi ile paylaştığını söylüyor

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

TR Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz

holandêsturco
wereldwijdeküresel
miljoenmilyon

NL “Ik zie er elke dag naar uit om naar mijn werk te gaan. Bij Quip veranderen we de manier waarop mensen werken. Het is geweldig om een stap terug te doen en te beseffen welke waarde je toevoegt voor miljoen mensen van over de hele wereld.”

TR “Her gün işe gelmeyi dört gözle bekliyorum. Quip'te insanların çalışma şeklini değiştiriyoruz, Bir an durup dünyadaki milyonlarca insana kattığınız değerin farkına varmak heyecan verici.”

NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!

TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!

holandêsturco
non-profitkar amacı gütmeyen
enve
verschilfark
helpenyardım
werelddünyayı

NL Wij mensen hebben een drang om te verkennen. Door te reizen, kom je dichter bij de mensen die je dierbaar zijn. Je ontdekt ook meer over jezelf en de wereld om je heen.

TR İnsanlar olarak keşfetme güdüsüne sahibiz. Yolculuk yaparak sevdiğiniz insanlara daha yakın olabilirsiniz. Aynı zamanda kendiniz ve çevrenizdeki dünya hakkında daha fazla şey keşfedebilirsiniz.

holandêsturco
reizenyolculuk
enve
werelddünya
bijyakın

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

TR Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz

holandêsturco
wereldwijdeküresel
miljoenmilyon

NL “Ik zie er elke dag naar uit om naar mijn werk te gaan. Bij Quip veranderen we de manier waarop mensen werken. Het is geweldig om een stap terug te doen en te beseffen welke waarde je toevoegt voor miljoen mensen van over de hele wereld.”

TR “Her gün işe gelmeyi dört gözle bekliyorum. Quip'te insanların çalışma şeklini değiştiriyoruz, Bir an durup dünyadaki milyonlarca insana kattığınız değerin farkına varmak heyecan verici.”

NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!

TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!

holandêsturco
non-profitkar amacı gütmeyen
enve
verschilfark
helpenyardım
werelddünyayı

NL We streven ernaar Onderwerpen op Twitter een weerspiegeling te maken van de bredere, langere gesprekken die mensen hebben over de gebeurtenissen, mensen en dingen die ze bespreken

TR Twitter'daki Konuların, kullanıcıların tartıştıkları etkinlikler, insanlar ve şeyler hakkında yaptıkları sohbetleri daha geniş kapsamda ve sürekli olarak yansıtmasını istiyoruz

NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.

TR Kişileri belirli bir görüntüyü kaydetmeye mecbur bırakmayın. Bir katalog veya web sitesinden bile olsa kişilerin kendi zevklerine ve tercihlerine uygun Pinler seçebilmesini sağlayın.

NL U gaat akkoord met het aangaan van elke software licentie overeenkomst die redelijkerwijs door Ranktracker wordt vereist met betrekking tot elke software die aan u beschikbaar wordt gesteld onder deze overeenkomst

TR Bu sözleşme kapsamında size sunulan herhangi bir yazılımla ilgili olarak Ranktracker tarafından makul olarak talep edilen herhangi bir yazılım lisans sözleşmesine girmeyi kabul edersiniz

holandêsturco
akkoordkabul
softwareyazılım
licentielisans
overeenkomstsözleşme
usize
met betrekking totilgili
ranktrackerranktracker

NL Je mag geen inloggegevens of wachtwoorden met betrekking tot het voorgaande delen met enige andere persoon

TR Yukarıdakilerle ilgili hiçbir oturum açma kimlik bilgisini veya parolasını başka hiçbir bireyle paylaşamazsınız

NL U hebt bepaalde rechten met betrekking tot uw Persoonsgegevens op basis van waar u woont, in overeenstemming met de toepasselijke nationale wetgeving en beperkingen, als volgt:

TR Geçerli yerel yasa ve sınırlamalar doğrultusunda ikamet ettiğiniz yere dayalı olarak aşağıdaki gibi Kişisel Bilgileriniz bağlamında belirli haklarınız bulunur:

NL Voor eventuele vragen met betrekking tot dit Beleid voor cookies en trackingtechnologieën neemt u contact met ons op via

TR Bu Çerezler ve İzleme Teknolojileri Politikasıyla ilgili herhangi bir sorunuz için lütfen

NL Apple doet geen enkele toezegging met betrekking tot de juistheid of de betrouwbaarheid van websites van derden

TR Apple, üçüncü taraf web sitelerinin doğruluğu veya güvenilirliğiyle ilgili herhangi bir beyanda bulunmamaktadır

holandêsturco
websitesweb
derdenüçüncü
met betrekking totilgili

NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens

TR Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Açık Rıza Beyanı

holandêsturco
gegevensverilerin

NL CITRIX GEEFT GEEN VERKLARINGEN, WAARBORGEN, GARANTIES OF VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT, GESCHIKTHEID, WAARHEID, JUISTHEID OF VOLLEDIGHEID VAN HET OP DE WEBSITE OPGENOMEN MATERIAAL.

TR CITRIX WEB SİTESİNDE VERİLEN MATERYALLERİN KALİTESİ, UYGUNLUĞU, GERÇEKLİĞİ, DOĞRULUĞU VEYA TAMLIĞI İLE İLGİLİ OLARAK HERHANGİ BİR BEYAN, TEMİNAT, GARANTİ VEYA KOŞUL VERMEMEKTEDİR.

holandêsturco
websiteweb
citrixcitrix

NL Citrix aanvaardt geen verplichting tot het bijwerken van toekomstgerichte informatie op deze Website of met betrekking tot de hierin beschreven aankondiging.

TR Citrix bu Web Sitesinde verilen ileriye dönük bilgileri güncelleme veya burada açıklanan duyurular açısından herhangi bir yükümlülük kabul etmemektedir.

holandêsturco
informatiebilgileri
citrixcitrix

NL Onze agent voor kennisgeving van klachten betreffende schending van auteursrechten met betrekking tot onze producten of onze Website kan als volgt worden bereikt:

TR Ürünlerimiz veya Web Sitesi ile ilgili telif hakkı ihlali taleplerinin bildirimi için acentemize şu şekilde ulaşabilirsiniz:

holandêsturco
ofveya
met betrekking totilgili

NL DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT, DRAAGT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.

TR YAZILIMIN KALİTE VE PERFORMANSINA İLİŞKİN RİSKLER YAZILIMI KULLANAN KİŞİYE AİTTİR.

holandêsturco
gebruiktkullanan
enve

NL Wees u bewust van de regels met betrekking tot de afmeting, kleur, het producttype of ontwerp van uw terras

TR Deck ölçüleri, rengi, ürün türü veya tasarımı ile ilgili kuralları öğrenin

holandêsturco
met betrekking totilgili
regelskuralları

NL Uw reactiegegevens worden niet door Enquêtes Maken beheerd en Enquêtes Maken bevindt zich dienovereenkomstig niet in een positie om dergelijke aanvragen met betrekking tot die gegevens rechtstreeks te behandelen

TR Online Anketler yanıt verilerini kontrol etmez ve söz konusu verilere ilişkin bu talepleri doğrudan değerlendirecek bir pozisyona sahip değildir

holandêsturco
nietdeğildir
enquêtesanketler
enve
rechtstreeksdoğrudan

NL Wij monitoren alle cruciale aspecten met betrekking tot identiteit, waaronder uw SSN, creditcards, zorgverzekering en bankrekeningnummers.

TR Sosyal güvenlik numaranız, kredi kartlarınız, sağlık sigortanız ve banka hesap numaralarınız dahil olmak üzere kimliğinizle ilgili önemli bilgileri izleriz.

holandêsturco
enve
met betrekking totilgili

NL 3.3 Uw rechten met betrekking tot de verwerking van uw persoonsgegevens

TR 3.3 Kişisel Verilerinizin işlenmesiyle ilgili haklarınız

holandêsturco
met betrekking totilgili

NL Heeft u een idee? We horen het graag. Deel en stem voor ideeën met betrekking tot onze producten.

TR Bir fikriniz mi var? Duymak isteriz. Ürünlerimizle ilgili fikirlerinizi bizimle paylaşın ve diğer fikirleri olayın.

holandêsturco
deelpaylaşın
ideeënfikirleri
met betrekking totilgili

NL Essentiële punten met betrekking tot SEO - 10 manieren om je SEO te verbeteren

TR SEO (Arama Motoru Optimizasyonu) Hakkında Temel Bilgiler - SEO’nuzu İyileştirmek İçin Kullanabileceğiniz 10 Yöntem

holandêsturco
essentiëletemel
metin
seoseo

NL Voor je de website van FOREO gebruikt of producten online koopt, dien je eerst alle juridische informatie met betrekking tot je toegang te lezen

TR FOREO web sitesini kullanmadan ya da online olarak herhangi bir şey satın almadan, erişiminizi idare eden bütün yasal bilgileri dikkatli bir şekilde gözden geçirmelisiniz

holandêsturco
kooptsatın
juridischeyasal
informatiebilgileri
voorforeo

NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens

TR KVKK Kapsamında Açık Rıza Beyanı

NL DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT, DRAAGT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.

TR YAZILIMIN KALİTE VE PERFORMANSINA İLİŞKİN RİSKLER YAZILIMI KULLANAN KİŞİYE AİTTİR.

holandêsturco
gebruiktkullanan
enve

NL Wees u bewust van de regels met betrekking tot de afmeting, kleur, het producttype of ontwerp van uw terras

TR Deck ölçüleri, rengi, ürün türü veya tasarımı ile ilgili kuralları öğrenin

holandêsturco
met betrekking totilgili
regelskuralları

NL Om verwarring te voorkomen, kunt u het autoverhuurbedrijf raadplegen voor suggesties met betrekking tot uw reisplan, aangezien er bundels voor verschillende kilometers beschikbaar kunnen zijn

TR Herhangi bir karışıklığı önlemek için, farklı kilometreler için paketler olabileceğinden, seyahat planınızla ilgili öneriler için araç kiralama acentesine danışın

holandêsturco
voorkomenönlemek
met betrekking totilgili
suggestiesöneriler

Mostrando 50 de 50 traduções