Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kregen binnen tien" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kregen binnen tien" de holandês para turco

Traduções de kregen binnen tien

"kregen binnen tien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

binnen 2 ardından bilgi bir birkaç birçok bize boyunca bu da daha daha fazla dahil de doğru e emin en en iyi etmek fazla gibi göre hakkında haline her herhangi ile ile ilgili ilgili ilk in içerisinde için içinde içindeki kendi kişisel kolayca kullanarak nasıl olan olarak olmak olun oluşturun sadece sahip sayesinde sizin sonra süre tam tarafından tek tüm ve veya yalnızca yapmak yapın yeni yer yüksek zaman özel üzerinden şekilde
tien ve

Tradução de holandês para turco de kregen binnen tien

holandês
turco

NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.

TR Desteklerini e-posta ile gönderdiler ve on dakika içinde bir yanıt aldılar. Problem çözüldü. Herkesin böyle bir destek vermesini diliyorum. Teşekkürler Atomic.

holandês turco
ondersteuning destek
en ve
binnen içinde
minuten dakika
antwoord yanıt
iedereen herkesin

NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.

TR Desteklerine e-posta gönderdiler ve on dakika içinde bir yanıt aldılar. Sorunla ilgilenildi. Keşke herkes böyle bir destek sağlasa. Teşekkürler Atomic.

NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.

TR Kullanışlı filtremizle SERP özellikleri kazanan veya kaybeden anahtar kelimeleri kolayca bulabilirsiniz.

holandês turco
makkelijk kolayca
handige kullanışlı

NL We kregen de hulp en antwoorden die we nodig hadden heel snel, waardoor we sneller besloten dat Hexnode goed voor ons is. Het bespaart een hoop tijd en support tickets... het is een tijdsbesparing.

TR İhtiyaç duyduğumuz yardımı ve yanıtları çok hızlı aldık ve bu da Hexnode'un bizim için doğru olduğuna karar vermemizi sağladı. Çok zaman kazandırır ve destek biletleri sağlar ... bu, zaman kazandırıcıdır.

holandês turco
hulp yardım
en ve
tijd zaman
support destek
antwoorden yanıtları

NL We kregen het slechts twee dagen voor ons vertrekt

TR E-Vizeyi seyahate sadece iki gün kala aldık

holandês turco
dagen gün
voor e

NL We kregen de hulp en antwoorden die we nodig hadden heel snel, waardoor we sneller besloten dat Hexnode goed voor ons is. Het bespaart een hoop tijd en support tickets... het is een tijdsbesparing.

TR İhtiyaç duyduğumuz yardımı ve yanıtları çok hızlı aldık ve bu da Hexnode'un bizim için doğru olduğuna karar vermemizi sağladı. Çok zaman kazandırır ve destek biletleri sağlar ... bu, zaman kazandırıcıdır.

holandês turco
hulp yardım
en ve
tijd zaman
support destek
antwoorden yanıtları

NL Daarna hebben ze een script voor ons gemaakt en kregen we een coole video zelfs nog voor de aangekondigde deadline! Tevreden met het proces en het resultaat

TR Ardından bizim için bir metin oluşturdular ve biz daha teslim tarihini bile belirtmeden harika bir videomuz oldu! Süreç ve sonuç konusunda tatmin olduk

NL We kregen meerdere opties voor de voiceover, muziek en meer

TR Seslendirme, müzik ve daha fazlası için bize birden fazla seçenek sunuldu

NL Bed gedeelde documenten, spreadsheets en dia's in Salesforce-records in zodat elk onderdeel van een deal of van een case te vinden is op één enkele locatie, en niet tien.

TR Salesforce kayıtlarına ortak belgeler, e-tablolar ve slaytlar yerleştirerek, anlaşmanın veya vakanın her parçasının on değişik yerde değil tek bir yerde bulunmasını sağlayın.

holandês turco
gedeelde ortak
documenten belgeler
en ve
onderdeel parçası

NL Onze gratis eCommerce vind ons paginavoorbeelden en functies hebben elk meer dan tien verschillende aanpasbare effecten

TR Ücretsiz e-Ticaretimiz bize sayfa örnekleri bulur ve özelliklerin her biri ondan fazla farklı özelleştirilebilir etkiye sahiptir

holandês turco
en ve
hebben sahiptir
elk her
meer fazla
verschillende farklı
aanpasbare özelleştirilebilir

NL Dezelfde berekening wordt uitgevoerd voor elk van de tien domeinen en hun pagina's.

TR Aynı hesaplama on alan adının her biri ve sayfaları için gerçekleştirilir.

holandês turco
en ve
dezelfde aynı

NL Omdat we zo overtuigd zijn van onze SEO rapport compiler, bieden we zelfs een tien dagen gratis proefversie die u kunt gebruiken om te bepalen of deze SEO tool uw tijd en geld waard is of niet

TR SEO rapor derleyicimize çok güvendiğimiz için, bu SEO aracının zamanınıza ve paranıza değip değmeyeceğini belirlemek için kullanabileceğiniz on günlük ücretsiz bir deneme bile sunuyoruz

holandês turco
seo seo
rapport rapor
tool aracı
tijd zaman
en ve
gratis ücretsiz

NL Community\'s moeten minimaal één regel en kunnen maximaal tien regels tegelijk hebben.

TR Topluluklarda en az bir kural olmalıdır ve aynı anda en fazla on kural olabilir.

holandês turco
één bir
kunnen olabilir

NL Bed gedeelde documenten, spreadsheets en dia's in Salesforce-records in zodat elk onderdeel van een deal of van een case te vinden is op één enkele locatie, en niet tien.

TR Salesforce kayıtlarına ortak belgeler, e-tablolar ve slaytlar yerleştirerek, anlaşmanın veya vakanın her parçasının on değişik yerde değil tek bir yerde bulunmasını sağlayın.

holandês turco
gedeelde ortak
documenten belgeler
en ve
onderdeel parçası

NL Tien slots zijn fijn en handig, maar u kunt altijd upgraden naar geweldig. Laat tot wel honderd apparaten beschermen door VeePN. Kom meer te weten over het gebruik in uw Persoonlijk Account.

TR On slot sizin için kullanışlı olabilir ve her zaman daha fazlasını alabilirsiniz. VeePN ile yüze kadar birimi koruyun. Kişisel Hesabınız içerisinde daha fazlasını öğrenin.

holandês turco
en ve
kunt olabilir
altijd her zaman

NL Schijfoptimalisatie met complete opschoning, diepe analyse en toegang tot tien extra tools. OnWatch is een real-time opschoningstool die automatisch begint met opschonen als dat nodig is.

TR Eksiksiz temizleme, derin analiz ve on farklı araca erişim sağlayan disk optimizasyonu. OnWatch, gerektiğinde otomatik olarak temizlemeye başlayan gerçek zamanlı bir temizleme aracıdır.

holandês turco
complete eksiksiz
analyse analiz
en ve
toegang erişim
extra ek
real gerçek

NL Meestal duurt een telefoontje ongeveer tien minuten om het consult en de benodigde hulp te krijgen.

TR Genellikle, danışma ve gerekli yardımı almak için ortalama bir arama yaklaşık on dakika sürer.

NL In slechts tien dagen werd een functioneel prototype ontwikkeld door Eich en was het klaar om te worden geïmplementeerd in de Netscape Navigator 2.0 Beta-browser.

TR 10 gün gibi kısa bir sürede, Eich tarafından işlevsel bir prototip geliştirildi ve Netscape Navigator 2.0 Beta tarayıcıda uygulanmaya hazır hale getirildi.

NL De 10 Minute Mail is een geweldige tool die door iedereen kan worden gebruikt en biedt veel waarde in tien minuten.

TR 10 Dakikalık Posta, herkes tarafından kullanılabilecek ve on dakikada çok fazla değer sunan harika bir araçtır.

NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.

TR ABD ve AB sınırlarındaki gönderilerde teslimat için lütfen 2-5 iş günü bekleyin. Diğer tüm gönderiler için lütfen 5-7 iş günü bekleyin.

holandês turco
en ve
alle tüm
andere diğer
vs abd

NL Breng alle teamleden binnen in Salesforce via Quip-documenten zodat al uw werk zich binnen CRM bevindt.

TR Her ekip arkadaşını Quip belgeleri aracılığıyla Salesforce'a getirerek çalışmalarınızdan hiçbirinin CRM dışında kalmamasını sağlayın.

holandês turco
crm crm
documenten belgeleri

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

TR Her kelime transkripte, parmaklarınızın ucunda zengin bir veri olacak. Saniyeler içinde anahtar parçaları bulmak için tüm transkriptlerinizi kelime veya kelime öbeklerine göre arayın.

holandês turco
woord kelime
wordt olacak
gegevens veri
seconden saniyeler
onderdelen parçalar
vinden bulmak

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

TR Öğrenciler anahtar bilgileri ve temaları belirlemek için saniyeler içinde transkripti arayabilir. Kursun küçük bir parçacığını paylaşmak isterseniz saniyeler içinde anında paylaşılabilir bir klip oluşturabilirsiniz.

holandês turco
seconden saniyeler
transcript transkripti
informatie bilgileri
en ve
bepalen belirlemek
klein küçük
delen paylaşmak

NL U kunt de [onze anti-virusbescherming] Diensten om willekeurige redenen annuleren binnen dertig (30) dagen als u een 12-maandelijks abonnement heeft, en binnen veertien (14) dagen als u een maandabonnement heeft.

TR 12 aylık planınız varsa otuz (30) gün ve aylık planınız varsa 14 gün içinde herhangi bir nedenden ötürü Hizmetleri iptal edebilirsiniz [antivirüs korumamız].

holandês turco
diensten hizmetleri
annuleren iptal
binnen içinde
dagen gün
en ve
maandelijks aylık

NL Breng alle teamleden binnen in Salesforce via Quip-documenten zodat al uw werk zich binnen CRM bevindt.

TR Her ekip arkadaşını Quip belgeleri aracılığıyla Salesforce'a getirerek çalışmalarınızdan hiçbirinin CRM dışında kalmamasını sağlayın.

holandês turco
crm crm
documenten belgeleri

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

TR Her kelime transkripte, parmaklarınızın ucunda zengin bir veri olacak. Saniyeler içinde anahtar parçaları bulmak için tüm transkriptlerinizi kelime veya kelime öbeklerine göre arayın.

holandês turco
woord kelime
wordt olacak
gegevens veri
seconden saniyeler
onderdelen parçalar
vinden bulmak

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

TR Öğrenciler anahtar bilgileri ve temaları belirlemek için saniyeler içinde transkripti arayabilir. Kursun küçük bir parçacığını paylaşmak isterseniz saniyeler içinde anında paylaşılabilir bir klip oluşturabilirsiniz.

holandês turco
seconden saniyeler
transcript transkripti
informatie bilgileri
en ve
bepalen belirlemek
klein küçük
delen paylaşmak

NL Offline voor analytische doeleinden binnen Kobo of om gepersonaliseerde ervaringen aan te bieden binnen de Kobo-ervaring

TR Kobo içinde analiz amaçları için çevrimdışı veya Kobo deneyimi içinde kişiselleştirilmiş deneyimleri sunmak

NL Cloudflare heeft LendingTree geholpen om binnen slechts 5 maanden ruim $ 250.000 te besparen en botaanvallen met meer dan 70% te verminderen

TR Cloudflare, LendingTree'nin sadece 5 ayda 250.000 $ tasarruf etmesine yardımcı oldu ve Bot saldırılarını %70'in üzerinde azalttı.

holandês turco
slechts sadece
besparen tasarruf
en ve
cloudflare cloudflare

NL Ga binnen 5 minuten aan de slag. Probeer Cloudflare vandaag nog.

TR Sadece 5 dakika içinde kullanmaya başlayın. Cloudflare'ı hemen deneyin.

holandês turco
minuten dakika
probeer deneyin
vandaag hemen
cloudflare cloudflare

NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.

TR Yetkili DNS'imiz dünyanın en hızlısıdır; ortalama 11 ms'lik DNS arama hızı ve 5 saniyeden daha kısa sürede dünya çapında DNS yayılımı sunar.

holandês turco
dns dns
en ve
biedt sunar
gemiddeld ortalama

NL We konden binnen een paar minuten aan de slag.”

TR Başlamak sadece birkaç dakikamızı aldı."

holandês turco
een sadece

NL Geavanceerde statistieken binnen handbereik

TR Gelişmiş ölçümlere kolayca sahip olun

holandês turco
geavanceerde gelişmiş

NL Ontdek binnen enkele seconden duizenden relevante zoekterm-ideeën.

TR Saniyeler içinde binlerce ilgili anahtar kelime fikri bulun.

holandês turco
binnen içinde
seconden saniyeler
duizenden binlerce
relevante ilgili
zoekterm anahtar

NL Vind binnen enkele seconden gebroken links van en naar iedere willekeurige website.

TR Saniyeler içinde herhangi bir web sayfası veya sitesine giden veya onlardan gelen kırık linkleri bulun.

holandês turco
vind bulun
seconden saniyeler

NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.

TR Yardım her zaman elinizin altında olsun. Ekibinize, platformu size göstermek, isteklerinizi hızlandırmak ve hedeflerinize ulaşmanız için kaynak sağlamaya yardımcı olmak için özel bir Ahrefs hesap yöneticisi verilir.

holandês turco
altijd her zaman
hulp yardım
platform platformu
en ve
ahrefs ahrefs

NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.

TR Bu süre zarfı içinde hesabınızda çok yüksek bir hareketlilik tespit etmemiz halinde isteğinizi reddetme hakkımızı saklı tuttuğumuzu unutmayın.

holandês turco
account hesabı

NL Als je je proefperiode niet binnen 7 dagen annuleert brengen we je een gewoon maandelijks abonnement in rekening

TR Deneme süreciniz 7 gün içinde iptal edilmezse, sizi otomatik şekilde normal bir aylık abonelik için faturalandırırız

holandês turco
dagen gün
maandelijks aylık
abonnement abonelik
je sizi

NL Ook houden we uw gedrag binnen onze service niet bij

TR Uygulamadaki etkinliğinizi takip etmiyoruz

NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."

TR "Freshdesk için uygulamalarımızı birkaç saat içinde kolaylıkla oluşturabilmemiz, platformu gerçekten farklı kılan şeydir."

holandês turco
apps uygulamaları
binnen içinde
uur saat
platform platformu
echt gerçekten

NL In de meeste gevallen is een update voor een beveiligingslek binnen minuten/uren beschikbaar

TR Çoğu durumda, bir güvenlik sorunu için bir güncelleme orijinal raporun dakika/saat içinde hazır olacaktır

holandês turco
minuten dakika
uren saat
beschikbaar hazır

NL Met de Lightning-documentencomponent kunnen gebruikers rechtstreeks binnen objecten en records werken aan live documenten en spreadsheets in de Sales en Service Cloud.

TR Lightning Belge Bileşeni, kullanıcıların Sales ve Service Clouds içindeki doğrudan nesneler ve kayıtlar içinde canlı belgelerde ve elektronik tablolarda çalışmalarını sağlar.

holandês turco
rechtstreeks doğrudan
en ve
live canlı

NL Quip wordt geïmplementeerd naar een volledig speciaal cluster binnen een exemplaar van een virtuele privécloud op Amazon Web Services (AWS)

TR Quip, Amazon Web Hizmetleri'ndeki (AWS) sanal bir özel bulut örneği içindeki tamamen ayrılmış bir kümeye yerleştirilmiştir

holandês turco
volledig tamamen
virtuele sanal
amazon amazon
web web
services hizmetleri
cloud bulut

NL Bij Quip hebben we ons verplicht tot het beschermen van persoonlijke gegevens en zien de AVG dan ook als een belangrijke stap voorwaarts bij het stroomlijnen van vereisten voor gegevensbescherming binnen de gehele Europese Unie

TR Quip'te kişisel verileri korumaya kararlıyızö bu nedenle GDPR'yi Avrupa Birliği genelinde veri koruma gereksinimlerini kolaylaştırmak için atılan önemli bir adım olarak kabul ediyoruz

holandês turco
avg gdpr
stap adım
gegevensbescherming veri koruma
europese avrupa
belangrijke önemli

NL Geef verkoop- en serviceteams productiviteitstools binnen de context van Salesforce, waardoor ze hun klanten beter en sneller kunnen bedienen.

TR Satış ve servis ekiplerine Salesforce bağlamında üretkenlik araçları sağladığınızda, müşterilerine daha iyi ve daha hızlı hizmet verebilirler.

holandês turco
en ve
context bağlam
verkoop satış
sneller hızlı

NL Productiviteit voor Salesforce-teams transformeren met eigen (toepassingsspecifieke) documenten en real-time samenwerking binnen het allerbeste CRM

TR 1 numaralı CRM'de yerel dokümanlar ve gerçek zamanlı işbirliği ile Salesforce ekiplerinin verimliliğini dönüştürün

holandês turco
en ve
samenwerking işbirliği
crm crm
real gerçek

NL Haal sneller contracten binnen door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.

TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek sözleşmeleri daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.

holandês turco
en ve
live canlı
door daha
sneller hızlı

NL “Eén van de beste gratis productiviteitssuites. Het is eenvoudig te gebruiken. Iedereen die bekend is met Microsoft Office heeft het binnen enkele minuten onder de knie.”

TR “En iyi ücretsiz yazılım paketlerinden biri. Kullanımı çok kolay. Microsoft Office kullanan herkes FreeOffice programlarını dakikalar içerisinde kullanmaya başlayabilir.”

holandês turco
eenvoudig kolay
iedereen herkes
microsoft microsoft
binnen içerisinde
minuten dakikalar
gratis ücretsiz

NL Krachtige integraties binnen handbereik

TR Güçlü entegrasyonlar parmaklarınızın ucunda

holandês turco
integraties entegrasyonlar
krachtige güçlü

NL DE EXPERTISE VAN EEN WERELDLEIDER BINNEN DE HOTELINDUSTRIE

TR OTELCİLİK ALANINDA DÜNYA LİDERLİĞİ VE UZMANLIĞI

Mostrando 50 de 50 traduções