Traduzir "hand kunnen leggen" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hand kunnen leggen" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de hand kunnen leggen

holandês
turco

NL Ontdek hoe werk en ontspanning hand in hand kunnen gaan

TR İş ve eğlenceyi bir araya getirin

NL Soldaat met een verrekijker in de ene hand en wijst met de andere hand v1

TR Keskin nişancı tüfeği ile yerde düz yatan asker v1 onun önünde propped

holandêsturco
deonun

NL Update uw site regelmatig Hoewel dit lijkt hand in hand te gaan met het produceren van goede content, zou je verbaasd zijn over het aantal mensen die lijken te denken dat SEO een set it and forget it taak is

TR Sitenizi Düzenli Olarak Güncelleyin Bu, iyi içerik üretmekle el ele gidiyormuş gibi görünse de, SEO'nun bir ayarla ve unut görevi olduğunu düşünen insanların sayısı sizi şaşırtacaktır

holandêsturco
goedeiyi
contentiçerik
seoseo
andve
uw sitesitenizi

NL Deelnemers kunnen op de Expo Floor contact leggen met sponsors, live-gesprekken aangaan en de Expo-stands verkennen

TR Expo Floor'da etkinlik katılımcıları sponsorlarla etkileşime girer, canlı sohbetlere katılır ve Expo Stantları'nı keşfeder

NL Omdat alleen geverifieerde gebruikers contacten kunnen leggen op het platform, elimineert dit de incidentie van nepprofielen aanzienlijk

TR Platformda yalnızca doğrulanmış kullanıcılar iletişim kurabildiğinden, bu sahte profillerin görülme sıklığını büyük ölçüde ortadan kaldırır

NL Hieronder leggen we uit hoe Twitter, onze partners en andere externe partijen deze technologieën gebruiken. Daarnaast vind je informatie over je privacy-instellingen en de andere mogelijkheden die je hebt.  

TR Twitter'ın, iş ortaklarımızın ve diğer üçüncü tarafların bu teknolojileri nasıl kullandıklarını aşağıda açıkladık. Gizlilik ayarlarınız ve size sunulan diğer seçenekler hakkındaki bilgileri de burada bulabilirsiniz.  

holandêsturco
hieronderaşağıda
twittertwitter
enve
anderediğer
technologieënteknolojileri
informatiebilgileri
privacygizlilik
jesize

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google

TR Bu altı bölüm, SEO bilgisi konusunda güçlü bir temel oluşturmak ve Google’da daha üstlerde sıralanmaya başlamak için ihtiyacınız olan tek şey

holandêsturco
enve
googlegoogle
seoseo
sterkegüçlü

NL Wijs beleid toe met beperkingen of vergrendel dynamische groepen om alle apparaten, die in overtreding zijn, automatisch beperkingen op te leggen.

TR İhlalde bulunan tüm cihazların otomatik olarak kısıtlanmasını sağlamak için Dinamik gruplarda kısıtlamalara veya kilitleme içeren politikalar atayın

holandêsturco
dynamischedinamik
alletüm
apparatencihazlar

NL Je kunt bijvoorbeeld een screenervraag maken waarin wordt gevraagd of de testers onlangs producten van je branche hebben gekocht en hen alleen toestaan om jouw test af te leggen als ze dat hebben GEDAAN.

TR Örneğin, bir eleme sorusu hazırlayarak test katılımcılarının yakın zamanda sizin sektörünüzden herhangi bir ürün satın alıp almadığını sorabilir ve sadece satın alan kullanıcıların teste girmesine izin verebilirsiniz.

holandêsturco
branchesektör
gekochtsatın
enve
testtest
alszamanda
productenürün

NL In dit artikel leggen we uit hoe u de lijst met website-directory?s kunt bekijken met Website Directory Scanner

TR Bu yazıda, Web Sitesi Dizin Tarayıcısı ile web sitesi dizin listesinin nasıl görüntüleneceğini açıklayacağız

NL Browsers leggen elke website die u bezoekt vast. Het is dan ook belangrijk dat u uw gegevens controleert via het beheer van de geschiedenis en cookies.

TR Tarayıcılar ziyaret ettiğiniz her web sitesini kaydeder. Dolayısıyla geçmişi ve çerezleri yöneterek verilerinizi kontrol etmeniz önemlidir.

holandêsturco
controleertkontrol
enve

NL We hoeven niet uit te leggen dat dergelijke websites worden geblokkeerd door TotalAV?-WebShield.

TR Elbette TotalAV? WebShield bu tip web sitelerini engelliyor.

NL Door een muziekaanbevelingssysteem genaamd Audioscrobbler te gebruiken, bouwt Last.fm een gedetailleerd profiel op van de muzieksmaak van elke gebruiker door details vast te leggen over de nummers die de gebruiker beluistert.

TR Audioscrobbler isimli bir müzik tavsiye sistemi kullanan Last.fm, kullanıcıların dinledikleri parçaların ayrıntılarını kaydederek her kullanıcının müzik zevkinin ayrıntılı bir profilini oluşturmaktadır.

holandêsturco
gebruikenkullanan
detailsayrıntıları
gedetailleerdayrıntılı

NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."

TR "İnsanlar ekipler veya roller arasında gidip gelirken, bilgiler genellikle e-posta dizilerinde kayboluyordu. monday.com, zaman içinde bilgileri kaybetmememiz için tüm bu bilgileri depolamamıza olanak tanıyor. "

holandêsturco
teamsekipler
vaakgenellikle
tijdzaman

NL Daarin onthullen we wat de beleidsmakers verborgen willen houden, leggen we maatschappelijke misstanden bloot en vertellen we je urgente, spannende verhalen

TR Trend Topic işte tam da bunun için var

holandêsturco
envar

NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."

TR "İnsanlar ekipler veya roller arasında gidip gelirken, bilgiler genellikle e-posta dizilerinde kayboluyordu. monday.com, zaman içinde bilgileri kaybetmememiz için tüm bu bilgileri depolamamıza olanak tanıyor. "

holandêsturco
teamsekipler
vaakgenellikle
tijdzaman

NL We krijgen de beste tarieven voor u door contact te leggen met de lokale betrouwbare autoverhuurbedrijven in Dubai

TR Dubai'deki yerel araç kiralama güvenilir şirketleriyle bağlantı kurarak sizin için en iyi fiyatları alıyoruz

holandêsturco
tarievenfiyatlar
lokaleyerel
betrouwbaregüvenilir
dubaidubai
contactbağlantı
usizin

NL Browsers leggen elke website die u bezoekt vast. Het is dan ook belangrijk dat u uw gegevens controleert via het beheer van de geschiedenis en cookies.

TR Tarayıcılar ziyaret ettiğiniz her web sitesini kaydeder. Dolayısıyla geçmişi ve çerezleri yöneterek verilerinizi kontrol etmeniz önemlidir.

holandêsturco
controleertkontrol
enve

NL We hoeven niet uit te leggen dat dergelijke websites worden geblokkeerd door TotalAV?-WebShield.

TR Elbette TotalAV? WebShield bu tip web sitelerini engelliyor.

NL Wijs beleid toe met beperkingen of vergrendel dynamische groepen om alle apparaten, die in overtreding zijn, automatisch beperkingen op te leggen.

TR İhlalde bulunan tüm cihazların otomatik olarak kısıtlanmasını sağlamak için Dinamik gruplarda kısıtlamalara veya kilitleme içeren politikalar atayın

holandêsturco
dynamischedinamik
alletüm
apparatencihazlar

NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."

TR "İnsanlar ekipler veya roller arasında gidip gelirken, bilgiler genellikle e-posta dizilerinde kayboluyordu. monday.com, zaman içinde bilgileri kaybetmememiz için tüm bu bilgileri depolamamıza olanak tanıyor. "

holandêsturco
teamsekipler
vaakgenellikle
tijdzaman

NL Wanneer u klaar bent om uw titel en metabeschrijving vast te leggen, drukt u op de knop "Kopiëren als HTML" om deze in de broncode van uw site te plakken.

TR Başlığınızı ve meta açıklamanızı kilitlemeye hazır olduğunuzda, sitenizin kaynak koduna yapıştırmak için "HTML olarak kopyala" düğmesine basın.

holandêsturco
klaarhazır
enve
knopdüğmesine
htmlhtml
uw sitesitenizin

NL Sluit een formulier in op je website om informatie van bezoekers vast te leggen.

TR Ziyaretçilerin bilgilerini toplamak için web sitenize bir form yerleştirin.

holandêsturco
websiteweb
informatiebilgilerini

NL Help een Community tot leven te brengen terwijl je de focus blijft leggen op plezier voor iedereen. 

TR Herkesin odaklandığı ve eğlendiği bir Topluluğu hayata geçirmeye yardımcı olun. 

holandêsturco
levenhayata
iedereenherkesin

NL U kunt bijvoorbeeld een screeningsvraag maken die vraagt ​​of de testers onlangs producten uit uw branche hebben gekocht en ze alleen toestaan ​​uw test af te leggen als ze dat hebben gedaan.

TR Örneğin, test uzmanlarının yakın zamanda sektörünüzden ürün satın alıp almadıklarını soran ve yalnızca almışlarsa testinize girmelerine izin veren bir eleme sorusu oluşturabilirsiniz.

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Zorg voor een naadloze vergaderervaring met behulp van Tap Scheduler en de ruimteoplossingen van Logitech. Deze integreren met Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ en andere serviceproviders om de lat voor samenwerking hoger te leggen.*

TR İş birliği açısından çıtayı yükseltmek için Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ ve diğer hizmet sağlayıcıları ile entegre olan Logitech oda çözümleri grubu ve Tap Scheduler aracılığıyla kusursuz bir toplantı deneyimi sağlayın.*

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Hieronder leggen we dat verder uit:

TR Bu araştırma türlerinin genel tanımı şöyledir:

NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen

TR Küresel ölçekte eğitim vermek, öğrenmek ve bağlantı kurmak için heyecan verici yeni yöntemler

NL Hieronder leggen we dat verder uit:

TR Bu araştırma türlerinin genel tanımı şöyledir:

Mostrando 50 de 50 traduções