Traduzir "hand kunnen leggen" para japonês

JA Tableau Online と Tableau Bridge は連携して動作します。Tableau Online の無料トライアルをお試しください。

Transliteração Tableau Online to Tableau Bridge ha lián xiéshite dòng zuòshimasu。Tableau Online no wú liàotoraiaruwoo shìshikudasai。

• Tableau Online と
• Bridge

JA ロマンチックなディナーの間に手をつないで愛するカップル

Transliteração romanchikkunadināno jiānni shǒuwotsunaide àisurukappuru

• ロマンチックなディナーの間に手をつないで愛するカップル

JA これはお勧めしませんが、iPhoneをジェイルブレイクしたり、SSHで接続してデータベースをSQLiteで手動で更新したり、ファイルをSCPで手動で置き換えたりすることができます。

Transliteração korehao quànmeshimasenga、iPhonewojeirubureikushitari、SSHde jiē xùshitedētabēsuwoSQLitede shǒu dòngde gèng xīnshitari,fairuwoSCPde shǒu dòngde zhìki huànetarisurukotogadekimasu。

JA これはお勧めしませんが、iPhoneをジェイルブレイクしたり、SSHで接続してデータベースをSQLiteで手動で更新したり、ファイルをSCPで手動で置き換えたりすることができます。

Transliteração korehao quànmeshimasenga、iPhonewojeirubureikushitari、SSHde jiē xùshitedētabēsuwoSQLitede shǒu dòngde gèng xīnshitari,fairuwoSCPde shǒu dòngde zhìki huànetarisurukotogadekimasu。

JA カスタマイズ可能な文書テンプレートを使用して、営業プロセスやサービスプロセスを標準化および簡略化し、顧客のニーズを迅速に満たすための計画をチームに提供します。

Transliteração kasutamaizu kě néngna wén shūtenpurētowo shǐ yòngshite、 yíng yèpurosesuyasābisupurosesuwo biāo zhǔn huàoyobi jiǎn lüè huàshi、 gù kènonīzuwo xùn sùni mǎntasutameno jì huàwochīmuni tí gōngshimasu。

JA 最高の快適性と清潔さを確保するために最適なソリューションです。 内側のパッドは簡単に取り外して洗濯できます。 30℃の水で、手洗いまたは洗濯機で洗濯してください。

Transliteração zuì gāono kuài shì xìngto qīng jiésawo què bǎosurutameni zuì shìnasoryūshondesu。 nèi cènopaddoha jiǎn dānni qǔri wàishite xǐ zhuódekimasu。 30℃no shuǐde、 shǒu xǐimataha xǐ zhuó jīde xǐ zhuóshitekudasai。

JA 完全受注生産。 一つひとつイタリアで手作業で製作しています。 ご希望の場合のみ、KASK馬術用コレクションすべてにスパークリングパーツを取り付けることが可能です。

Transliteração wán quán shòu zhù shēng chǎn。 yītsuhitotsuitariade shǒu zuò yède zhì zuòshiteimasu。 go xī wàngno chǎng hénomi、KASK mǎ shù yòngkorekushonsubetenisupākuringupātsuwo qǔri fùkerukotoga kě néngdesu。

JA 顧客はサポート システムからサポートを利用できます。SEN (サポート登録番号) が必要です。

Transliteração gù kèhasapōto shisutemukarasapōtowo lì yòngdekimasu。SEN (sapōto dēng lù fān hào) ga bì yàodesu。

• 顧客はサポート
• サポート登録番号

JA カスタマイズ可能な文書テンプレートを使用して、営業プロセスやサービスプロセスを標準化および簡略化し、顧客のニーズを迅速に満たすための計画をチームに提供します。

Transliteração kasutamaizu kě néngna wén shūtenpurētowo shǐ yòngshite、 yíng yèpurosesuyasābisupurosesuwo biāo zhǔn huàoyobi jiǎn lüè huàshi、 gù kènonīzuwo xùn sùni mǎntasutameno jì huàwochīmuni tí gōngshimasu。

JA ???????? 相手は何かあると思うだろうし、騙されたと思うかもしれない、それは確実にあなたを傷つけることになる。

Transliteração ???????? xiāng shǒuha hékaaruto sīudaroushi、 piànsaretato sīukamoshirenai、soreha què shínianatawo shāngtsukerukotoninaru。

JA 前面粘着ステッカー は手で貼れます。クレジットカードを使用して気泡を取り除くと表面を平らにできます。

Transliteração qián miàn zhān zhesutekkā ha shǒude tiēremasu.kurejittokādowo shǐ yòngshite qì pàowo qǔri chúkuto biǎo miànwo píngranidekimasu。

• 前面粘着ステッカー

JA はい。当社の前面粘着ステッカーは剥がしても跡や接着剤が残りません。 手でもかみそりの刃を使っても剥がすことができます。

Transliteração hai。dāng shèno qián miàn zhān zhesutekkāha bōgashitemo jīya jiē zhe jìga cánrimasen。 shǒudemokamisorino rènwo shǐttemo bōgasukotogadekimasu。

JA お電話で99designs Proサービスをデモンストレーションいたします。なお、コールバック時間を予約するためにメールにてご連絡いたします。

Transliteração o diàn huàde99designs Prosābisuwodemonsutorēshonitashimasu。nao,kōrubakku shí jiānwo yǔ yuēsurutamenimērunitego lián luòitashimasu。

JA イベント出席者は、Expo フロアでスポンサーとの交流、ライブでの会話、Expo ブースの探検などを楽しめます

Transliteração ibento chū xí zhěha、Expo furoadesuponsātono jiāo liú,raibudeno huì huà、Expo būsuno tàn jiǎnnadowo lèshimemasu

• ブースの探検などを楽しめます

JA サイズや複雑さに応じて、当社のチームがガイダンスを行い質問にお答えします。また、1対1でクラウド全体のサポートも提供します。

Transliteração saizuya fù zásani yīngjite、 dāng shènochīmugagaidansuwo xíngi zhì wènnio dáeshimasu。mata、1duì1dekuraudo quán tǐnosapōtomo tí gōngshimasu。

JA 回答の検索、ヘルプの依頼、業務の遂行を 1 か所から実行できます。

Transliteração huí dáno jiǎn suǒ,herupuno yī lài、 yè wùno suì xíngwo 1 ka suǒkara shí xíngdekimasu。

JA ユーザーがTo-Doリストの共有、リマインダーの設定、メモの追加をすることができる、タスク管理アプリ。

Transliteração yūzāgaTo-Dorisutono gòng yǒu,rimaindāno shè dìng,memono zhuī jiāwosurukotogadekiru,tasuku guǎn lǐapuri.

JA ユーザーがTo-Doリストの共有、リマインダーの設定、メモの追加をすることができる、タスク管理アプリ。

Transliteração yūzāgaTo-Dorisutono gòng yǒu,rimaindāno shè dìng,memono zhuī jiāwosurukotogadekiru,tasuku guǎn lǐapuri.

JA WinZip は、生産性を高め、シンプルな方法でファイルを共有でき、機密情報を完全に保護する製品として、何百万もの組織や個人のお客様から信頼されています。

Transliteração WinZip ha、 shēng chǎn xìngwo gāome,shinpuruna fāng fǎdefairuwo gòng yǒudeki、 jī mì qíng bàowo wán quánni bǎo hùsuru zhì pǐntoshite、 hé bǎi wànmono zǔ zhīya gè rénnoo kè yàngkara xìn làisareteimasu。

• WinZip

JA 適切なタイミングでデータにアクセスできるため、計画の策定や優先順位を設定する際に、チームはよりスマートに作業してパフォーマンスを監視し、継続的に改善できます。

Transliteração shì qiènataimingudedētaniakusesudekirutame、 jì huàno cè dìngya yōu xiān shùn wèiwo shè dìngsuru jìni,chīmuhayorisumātoni zuò yèshitepafōmansuwo jiān shìshi、 jì xù deni gǎi shàndekimasu。

JA 当ホテルは、地元の人々と旅行者が共に時間を過ごし、ダイニングとスパ、スタイリッシュな遊びを楽しむことができる、斬新なライフスタイルを提案します

Transliteração dānghoteruha、 de yuánno rén 々to lǚ xíng zhěga gòngni shí jiānwo guògoshi,dainingutosupa,sutairisshuna yóubiwo lèshimukotogadekiru、 zhǎn xīnnaraifusutairuwo tí ànshimasu

JA Momentiveは常にサービスの革新と改善に努めているため、サービスは変更される可能性があります。その場合には、変更が実施される前に、お客様に書面でお知らせします。

Transliteração Momentiveha chángnisābisuno gé xīnto gǎi shànni nǔmeteirutame,sābisuha biàn gèngsareru kě néng xìnggaarimasu。sono chǎng héniha、 biàn gèngga shí shīsareru qiánni、o kè yàngni shū miàndeo zhīraseshimasu。

JA Momentiveは常にサービスの革新と改善に努めているため、サービスは変更される可能性があります。その場合には、変更が実施される前に、お客様に書面でお知らせします。

Transliteração Momentiveha chángnisābisuno gé xīnto gǎi shànni nǔmeteirutame,sābisuha biàn gèngsareru kě néng xìnggaarimasu。sono chǎng héniha、 biàn gèngga shí shīsareru qiánni、o kè yàngni shū miàndeo zhīraseshimasu。

JA Momentiveは常にサービスの革新と改善に努めているため、サービスは変更される可能性があります。その場合には、変更が実施される前に、お客様に書面でお知らせします。

Transliteração Momentiveha chángnisābisuno gé xīnto gǎi shànni nǔmeteirutame,sābisuha biàn gèngsareru kě néng xìnggaarimasu。sono chǎng héniha、 biàn gèngga shí shīsareru qiánni、o kè yàngni shū miàndeo zhīraseshimasu。

JA Momentiveは常にサービスの革新と改善に努めているため、サービスは変更される可能性があります。その場合には、変更が実施される前に、お客様に書面でお知らせします。

Transliteração Momentiveha chángnisābisuno gé xīnto gǎi shànni nǔmeteirutame,sābisuha biàn gèngsareru kě néng xìnggaarimasu。sono chǎng héniha、 biàn gèngga shí shīsareru qiánni、o kè yàngni shū miàndeo zhīraseshimasu。

JA Momentiveは常にサービスの革新と改善に努めているため、サービスは変更される可能性があります。その場合には、変更が実施される前に、お客様に書面でお知らせします。

Transliteração Momentiveha chángnisābisuno gé xīnto gǎi shànni nǔmeteirutame,sābisuha biàn gèngsareru kě néng xìnggaarimasu。sono chǎng héniha、 biàn gèngga shí shīsareru qiánni、o kè yàngni shū miàndeo zhīraseshimasu。

JA Momentiveは常にサービスの革新と改善に努めているため、サービスは変更される可能性があります。その場合には、変更が実施される前に、お客様に書面でお知らせします。

Transliteração Momentiveha chángnisābisuno gé xīnto gǎi shànni nǔmeteirutame,sābisuha biàn gèngsareru kě néng xìnggaarimasu。sono chǎng héniha、 biàn gèngga shí shīsareru qiánni、o kè yàngni shū miàndeo zhīraseshimasu。

JA Momentiveは常にサービスの革新と改善に努めているため、サービスは変更される可能性があります。その場合には、変更が実施される前に、お客様に書面でお知らせします。

Transliteração Momentiveha chángnisābisuno gé xīnto gǎi shànni nǔmeteirutame,sābisuha biàn gèngsareru kě néng xìnggaarimasu。sono chǎng héniha、 biàn gèngga shí shīsareru qiánni、o kè yàngni shū miàndeo zhīraseshimasu。

JA Momentiveは常にサービスの革新と改善に努めているため、サービスは変更される可能性があります。その場合には、変更が実施される前に、お客様に書面でお知らせします。

Transliteração Momentiveha chángnisābisuno gé xīnto gǎi shànni nǔmeteirutame,sābisuha biàn gèngsareru kě néng xìnggaarimasu。sono chǎng héniha、 biàn gèngga shí shīsareru qiánni、o kè yàngni shū miàndeo zhīraseshimasu。

JA Momentiveは常にサービスの革新と改善に努めているため、サービスは変更される可能性があります。その場合には、変更が実施される前に、お客様に書面でお知らせします。

Transliteração Momentiveha chángnisābisuno gé xīnto gǎi shànni nǔmeteirutame,sābisuha biàn gèngsareru kě néng xìnggaarimasu。sono chǎng héniha、 biàn gèngga shí shīsareru qiánni、o kè yàngni shū miàndeo zhīraseshimasu。

JA Momentiveは常にサービスの革新と改善に努めているため、サービスは変更される可能性があります。その場合には、変更が実施される前に、お客様に書面でお知らせします。

Transliteração Momentiveha chángnisābisuno gé xīnto gǎi shànni nǔmeteirutame,sābisuha biàn gèngsareru kě néng xìnggaarimasu。sono chǎng héniha、 biàn gèngga shí shīsareru qiánni、o kè yàngni shū miàndeo zhīraseshimasu。

JA Momentiveは常にサービスの革新と改善に努めているため、サービスは変更される可能性があります。その場合には、変更が実施される前に、お客様に書面でお知らせします。

Transliteração Momentiveha chángnisābisuno gé xīnto gǎi shànni nǔmeteirutame,sābisuha biàn gèngsareru kě néng xìnggaarimasu。sono chǎng héniha、 biàn gèngga shí shīsareru qiánni、o kè yàngni shū miàndeo zhīraseshimasu。

JA Momentiveは常にサービスの革新と改善に努めているため、サービスは変更される可能性があります。その場合には、変更が実施される前に、お客様に書面でお知らせします。

Transliteração Momentiveha chángnisābisuno gé xīnto gǎi shànni nǔmeteirutame,sābisuha biàn gèngsareru kě néng xìnggaarimasu。sono chǎng héniha、 biàn gèngga shí shīsareru qiánni、o kè yàngni shū miàndeo zhīraseshimasu。

JA Momentiveは常にサービスの革新と改善に努めているため、サービスは変更される可能性があります。その場合には、変更が実施される前に、お客様に書面でお知らせします。

Transliteração Momentiveha chángnisābisuno gé xīnto gǎi shànni nǔmeteirutame,sābisuha biàn gèngsareru kě néng xìnggaarimasu。sono chǎng héniha、 biàn gèngga shí shīsareru qiánni、o kè yàngni shū miàndeo zhīraseshimasu。

JA 項目の強調表示：受験者は、試験の進行中に評価の項目を強調表示して、試験の重要な部分に集中し、コンテンツを要約するのに役立ちます。

Transliteração xiàng mùno qiáng diào biǎo shì： shòu yàn zhěha、 shì yànno jìn xíng zhōngni píng sìno xiàng mùwo qiáng diào biǎo shìshite、 shì yànno zhòng yàona bù fēnni jí zhōngshi,kontentsuwo yào yuēsurunoni yì lìchimasu。

JA チームのニーズに対応するワークフローを実行するため、ルールに基づき繰り返し作業を排除します。

Transliteração chīmunonīzuni duì yīngsuruwākufurōwo shí xíngsurutame,rūruni jīdzuki zǎori fǎnshi zuò yèwo pái chúshimasu。

JA あなたのWebサイトにある、あらかじめ定義された119のSEO問題を確認し、それぞれの問題を解決する方法を提案します。

Transliteração anatanoWebsaitoniaru、arakajime dìng yìsareta119noSEO wèn tíwo què rènshi、sorezoreno wèn tíwo jiě juésuru fāng fǎwo tí ànshimasu。

JA 製品のユーザガイドを読むか、F‑Secureのエキスパートにお問い合わせください。

Transliteração zhì pǐnnoyūzagaidowo dúmuka、F‑Securenoekisupātonio wèni héwasekudasai。

JA jpstyle の Personalized Jewelry Mothers Necklaces Hand Stamped

Transliteração jpstyle no Personalized Jewelry Mothers Necklaces Hand Stamped

• jpstyle の Personalized
• Mothers Necklaces Hand

JA メールツリーのリンク、CRM の連絡先、出来事、機会にメッセージを選別、関連する応答すべてを一括管理。

Transliteração mērutsurīnorinku,CRM no lián luò xiān、 chū lái shì、 jī huìnimessējiwo xuǎn bié、 guān liánsuru yīng dásubetewo yī kuò guǎn lǐ。

JA 左側の[iCloudアカウント]でiCloud Accountsを選択し、資格情報でログインします（これには2FAが必要になるため、iPhoneを手元に置いておくことができます）。

Transliteração zuǒ cèno[iCloudakaunto]deiCloud Accountswo xuǎn zéshi、 zī gé qíng bàoderoguinshimasu（koreniha2FAga bì yàoninarutame、iPhonewo shǒu yuánni zhìiteokukotogadekimasu）。

• 左側の
• iCloudアカウント
• でiCloud

JA Apple Watchの設定やデータを失うのは面倒なことですし、交換用の機器では以前のWatchのバックアップが表示されないため、Watchの復元方法が分からないことが時々あります。

Transliteração Apple Watchno shè dìngyadētawo shīunoha miàn dàonakotodesushi、 jiāo huàn yòngno jī qìdeha yǐ qiánnoWatchnobakkuappuga biǎo shìsarenaitame、Watchno fù yuán fāng fǎga fēnkaranaikotoga shí 々arimasu。

• Apple

JA その代わりに、代わりにiPhoneを交換する必要なく、iPhone Backup Extractorを使ってPhoto Streamの写真をダウンロードすることができます。

Transliteração sono dàiwarini、 dàiwariniiPhonewo jiāo huànsuru bì yàonaku、iPhone Backup Extractorwo shǐttePhoto Streamno xiě zhēnwodaunrōdosurukotogadekimasu。

• Backup Extractorを使ってPhoto

JA あなたが特別な手を必要とするならば、我々はプロセスを通してあなたを連れて行くビデオガイドを持っています：

Transliteração anataga tè biéna shǒuwo bì yàotosurunaraba、 wǒ 々hapurosesuwo tōngshiteanatawo liánrete xíngkubideogaidowo chítteimasu：

JA BIMIは、ブランディングガイドラインやロゴの視覚的な手がかりを利用して、メール内の重要な情報をすぐに識別できるようにしたいと考えています。

Transliteração BIMIha,burandingugaidorainyarogono shì jué dena shǒugakariwo lì yòngshite,mēru nèino zhòng yàona qíng bàowosuguni shí biédekiruyounishitaito kǎoeteimasu。

JA コードに含まれるあらゆる中間生成物、すなわち、ファイル名やコミットメッセージ、作者、テキスト、変更履歴さえも使用して、コードを高速検索します。

Transliteração kōdoni hánmareruarayuru zhōng jiān shēng chéng wù、sunawachi,fairu míngyakomittomessēji, zuò zhě,tekisuto, biàn gèng lǚ lìsaemo shǐ yòngshite,kōdowo gāo sù jiǎn suǒshimasu。

JA インサイトを利用してビジネスの成長を促進

Transliteração insaitowo lì yòngshitebijinesuno chéng zhǎngwo cù jìn

• インサイトを利用してビジネスの成長を促進

JA チェック結果に応じてレポートが生成されます

Transliteração chekku jié guǒni yīngjiterepōtoga shēng chéngsaremasu

• チェック結果に応じてレポートが生成されます

JA ページスコアはによって計算されます この式

Transliteração pējisukoahaniyotte jì suànsaremasu kono shì

• ページスコアはによって計算されます この式

JA 大学からテクノロジー業界に転身し、教育現場で得た経験を Tableau でデータリテラシー推進に生かす Sue Kraemer

Transliteração dà xuékaratekunorojī yè jièni zhuǎn shēnshi、 jiào yù xiàn chǎngde déta jīng yànwo Tableau dedētariterashī tuī jìnni shēngkasu Sue Kraemer

• Tableau でデータリテラシー推進に生かす Sue