NL Het is tijdens de winter dat de rijken en beroemdheden van Dubai vaak hun cabrio's uitbrengen. De betoverende infrastructuur en bezienswaardigheden van de stad kunnen niet beter worden ervaren dan vanuit een cabriolet. Ongetwijfeld!
Traduzir "haar volgende betoverende" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haar volgende betoverende" de holandês para turco
Traduções de haar volgende betoverende
"haar volgende betoverende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de haar volgende betoverende
holandês
turco
TR Kış aylarında Dubai'nin zengin ve ünlüleri genellikle üstü açılır arabalarını çıkarır. Şehrin büyüleyici altyapısı ve manzaraları, dönüştürülebilir bir arabadan daha iyi deneyimlenemez. Şüphesiz!
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| vaak | genellikle |
| dubai | dubai |
NL Het is tijdens de winter dat de rich and famous van Sharjah vaak hun cabrio's uitbrengen. De betoverende infrastructuur en bezienswaardigheden van de stad kunnen niet beter worden ervaren dan vanuit een cabriolet. Ongetwijfeld!
TR Kış aylarında Sharjah'ın zengin ve ünlüleri çoğu zaman üstü açık arabalarını ortaya çıkarır. Şehrin büyüleyici altyapısı ve manzaraları, bir Cabrio arabadan daha iyi deneyimlenemez. Şüphesiz!
| holandês | turco |
|---|---|
| sharjah | sharjah |
NL Onze betoverende tuin, boven op een klif in de tropische bossen, vormt een podium voor een werkelijk unieke en onvergetelijke bruiloft.
TR Hektarlarca tropik ormanın ortasındaki bir tepenin üstünde bulunan büyüleyici bahçemiz, sahneyi gerçekten eşsiz ve unutulmaz bir düğün için hazırlar.
NL Word opnieuw verliefd op treinen in de betoverende 3D-wereld van TrainStation 2 en betreed het rijk waar je je eigen treinvloot verzamelt en beheert, vol beroemde, echte treinklassiekers.
TR TrainStation 2 nin büyüleyici 3D dünyasında tekrar trenlere aşık olun ve ünlü gerçek hayattaki trenlerin güzellikleriyle dolu kendi tren filonuzu oluşturup yönettiğiniz imparatorluğa girin.
NL Zegt wat hem / haar in verwart en wat zijn / haar aandacht trekt.
TR Kafalarını karıştıran ve dikkatlerini çeken şeyleri söylemek.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Protected.net Group mag zonder uw toestemming onderaannemers of agenten inschakelen voor het uitvoeren van haar taken en haar rechten daarvoor uitoefenen
TR Protected.net Group, buradaki görevlerinin gerçekleştirilmesi ve buradaki haklarının kullanılması için sizin onayınız olmadan alt yükleniciler veya temsilciler görevlendirebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| net | net |
| group | group |
| zonder | olmadan |
| en | ve |
| uw | sizin |
NL Ontdek hoe monday.com de maatregelen en controles definieert om haar informatie en die van haar klanten te beschermen en om te voldoen aan lokale en internationale wetten, normen en voorschriften.
TR Monday.com'un bilgilerini ve müşterilerinin bilgilerini korumak ve yerel ve uluslararası yasalara, standartlara ve yönetmeliklere uymak için nasıl tedbirler ve kontroller tanımladığını öğrenin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| informatie | bilgilerini |
| beschermen | korumak |
| lokale | yerel |
| internationale | uluslararası |
NL De betreffende gebruiker kan zijn of haar tijdlijn bekijken en alleen privéberichten naar zijn of haar volgers sturen.
TR Kullanıcı, zaman akışlarını okuyabilir ve yalnızca takipçilerine Direkt Mesaj gönderebilir.
NL In een scherpe, grappige lezing op TEDxHouston deelt ze een diep inzicht vanuit haar onderzoek dat haar op een persoonlijke queeste zette om zowel zichzelf te kennen als de mensheid te begrijpen
TR TEDxHouston'daki bu etkileyici, eğlenceli konuşmada, araştırmasından derin bir içgörüyü paylaşıyor, kendini tanımaya ve böylece insanlığı tanımaya onu iten kişisel arayışını
NL Zwitserland heeft tevens de volgende kaders op gezet en veilige havens met de EU, de Verenigde Staten en andere landen, die de bescherming van de privacy buiten haar grenzen uitbreid
TR İsviçre gizlilik korumasını sınırları ötesine taşıyarak Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler ile küresel çerçeveler ve güvenli limanlar kurmuştur
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| veilige | güvenli |
| verenigde | birleşik |
| andere | diğer |
| bescherming | koruması |
| privacy | gizlilik |
NL Golden Frog verbiedt het gebruik van haar diensten op een van de volgende wijzen:
TR Golden Frog aşağıdaki yolların herhangi birinde hiçbir hizmetinin kullanımına izin vermemektedir:
NL Zwitserland heeft tevens de volgende kaders op gezet en veilige havens met de EU, de Verenigde Staten en andere landen, die de bescherming van de privacy buiten haar grenzen uitbreid
TR İsviçre gizlilik korumasını sınırları ötesine taşıyarak Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler ile küresel çerçeveler ve güvenli limanlar kurmuştur
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| veilige | güvenli |
| verenigde | birleşik |
| andere | diğer |
| bescherming | koruması |
| privacy | gizlilik |
NL Als de persoon die jij supervolgt zijn of haar abonnement deactiveert, wordt je abonnement opgezegd en worden er geen kosten in rekening gebracht voor de volgende maand
TR Süper Takip ettiğiniz kişi aboneliğini devre dışı bırakırsa sizin aboneliğiniz iptal edilir ve sonraki ay için ücretlendirilmezsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| persoon | kişi |
| en | ve |
| volgende | sonraki |
| maand | ay |
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Nooit meer op “Volgende”, “Volgende”, “Volgende” klikken in installatieprogramma’s
TR Kurulumlarda "Sonraki", "Sonraki", "Sonraki" diye tıklayıp durmaktan kurtulun
| holandês | turco |
|---|---|
| volgende | sonraki |
NL hoeft u nooit meer op “Volgende”, “Volgende”, “Volgende” te klikken in installatieprogramma’s
TR Kurulumlarda "Sonraki", "Sonraki", "Sonraki" diye tıklamazsınız
| holandês | turco |
|---|---|
| volgende | sonraki |
NL België, het land waar Mailfence gezeteld is en haar servers heeft, beschikt over verregaande wetgeving omtrent de bescherming van privacy
TR Mailfence'in bulunduğu ve sunucularımızın barındırıldığı Belçika'da, yasalar gizliliği korur
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| privacy | gizliliği |
NL gebruikt tot wel 30 keer haar gewicht aan fossiele brandstoffen.
TR kendisinin %330 katı kadar fosil yakıt kullanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanır |
NL Dankzu Sponsor Corendon Begint Wereldster Karsu Aan Haar Turkue Tournee
TR Dünyaca Ünlü Yıldız Karsu'nun Türkiye Turnesi Corendon Sponsorluğunda Başlıyor!
| holandês | turco |
|---|---|
| corendon | corendon |
NL Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid
TR Kullanımı kolaydır ve kullanıcılara daha çok özgürlük tanır
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| vrijheid | özgürlük |
NL In Maart 2015 bracht de Verenigde Staten FCC haar Open Internet Bevel, dat een aantal van deze kwesties aangepakt
TR 2015 Mart ayında, Birleşik Devletler FCC bu konuların bazılarının üzerine giden Açık İnternet Düzenini duyurdu
| holandês | turco |
|---|---|
| maart | mart |
| open | açık |
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
TR Okyanus gibi internet de açık ve özgür olmalıdır. İnsanlık bir okyanustur. İnternete konulan bir sınır, insanlığa ve geleceğine bir sınırdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| open | açık |
NL Een video van een tester die een gebruikerstest uitvoert op je website, met zijn of haar stemopmerkingen en muisbewegingen op je site.
TR Kullanılabilirlik testi katılımcısının web sitenizi kullanırken gerçekleştirdiği fare hareketlerini ve sesli yorumlarını içeren bir video.
| holandês | turco |
|---|---|
| video | video |
| en | ve |
NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
TR Büyük büyük anneannenizin, çantasına dondurma koyduğu hikayesini (gerçek hikaye!) ve bunun gibi hikayeleri elbette biz de severiz ama bunu anlatmanın da sırası var. Bir onarım kılavuzunda böyle bir hikayeye yer yok.
NL Hoe verdient Mailfence haar brood?
TR Mailfence faturalarını nasıl ödüyor?
| holandês | turco |
|---|---|
| hoe | nasıl |
NL Een gebruiker kan actief persoonsgegevens verwijderen die zijn gekoppeld aan zijn of haar gebruikersprofiel door dit profiel op de website te verwijderen.
TR Kullanıcı, Web Sayfasındaki kullanıcı profiline bağlı olan Kişisel Veriyi bu profili silerek aktif olarak silebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| actief | aktif |
| website | web |
| gebruiker | kullanıcı |
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
TR Özgür bir toplum, özgür yazılım gerektirir. "Özgür" sözcüğünü fiyat değil, özgürlük olarak düşünün: kullandığınız yazılımı inceleme, ondan bir şeyler öğrenme, değiştirme özgürlüğü.
| holandês | turco |
|---|---|
| vrijheid | özgürlük |
| leren | öğrenme |
NL Golden Frog wenst dat alle leden op redelijke wijze gebruik maken van haar diensten
TR Golden Frog, sunduğu hizmetin tüm üyelerince makul bir şekilde kullanılmasını arzu etmektedir
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| redelijke | makul |
NL Golden Frog kan haar servicegegevensstroom niet volgen en doet dat ook niet. U bent verantwoordelijk voor het bepalen van de legaliteit van alles wat u gebruikt of kopieert via de diensten van Golden Frog.
TR Golden Frog hizmetleri üzerinden aktarılan bilgileri gözden geçiremez ve geçirmemektedir. Herhangi bir Golden Frog hizmeti üzerinden kullandığınız veya kopyaladığınız her şeyin yasal durumunu belirleme sorumluluğu size aittir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| diensten | hizmetleri |
| u | size |
NL Golden Frog bezit en beheert 100% van haar eigen servers, hardware en netwerk om de hoogste niveaus van beveiliging, privacy en levering van diensten te garanderen.
TR Golden Frog en yüksek seviyede güvenlik, gizlilik ve hizmet sağlamak üzere %100 oranında kendisine ait sunucu, donanım ve ağları kullanmaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| servers | sunucu |
| netwerk | ağ |
| diensten | hizmet |
| garanderen | sağlamak |
NL Busbud is trots op haar wereldwijde partnerschappen
TR Busbud, dünya çapında işbirliği yaptığı otobüs firmalarıyla gurur duyar
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
| wereldwijde | dünya |
| busbud | busbud |
NL Lees meer over waarom Rachel koos voor monday.com als de projectmanagementsoftware van haar team.
TR Rachel'ın ekibinin proje yönetimi yazılımı olarak monday.com'u neden seçtiği hakkında daha fazla bilgi edinin.
NL Diensten Voor Krullend Haar HTML-Sjabloon
TR Kuaför Hizmetleri HTML Şablonu
| holandês | turco |
|---|---|
| diensten | hizmetleri |
| html | html |
NL De meerderheid van de relatie-gemotiveerde mannen kijken meer naar de vrouw dan naar haar exacte leeftijd
TR Bir randevu için onu ziyaret edeceksin
NL Vaker dan haar nooit getrouwde zussen, komt de gescheiden vrouw naar voren in het senior...
TR Ama onun evinde mi kalmalısın yoksa bir otel odası mı kiralamalısın? Onun evinde kalmayı istemeden...
NL Lees meer over waarom Rachel koos voor monday.com als de projectmanagementsoftware van haar team.
TR Rachel'ın ekibinin proje yönetimi yazılımı olarak monday.com'u neden seçtiği hakkında daha fazla bilgi edinin.
NL gebruikt tot wel 30 keer haar gewicht aan fossiele brandstoffen.
TR kendisinin %330 katı kadar fosil yakıt kullanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanır |
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu haar activiteiten in Marokko uitgebreid
TR BAE'nin araba kiralama, şoför hizmeti ve şoför hizmeti için en iyi pazarı şimdi Fas'taki faaliyetlerini genişletti
| holandês | turco |
|---|---|
| vae | bae |
| huren | kiralama |
| auto | araba |
| en | ve |
| activiteiten | faaliyetlerini |
| marokko | fas |
| nu | şimdi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
betoverende lichtbeelden betoverende bloesemxzwitserland toerisme volgende volgende factoren volgende video volgende zaken volgende regels volgende personen volgende stap volgende onderwerpen volgende derde partijen volgende partijen volgende opties volgende mogelijkheden volgende gerelateerd product volgende delen volgende keer volgende persoonsgegevens volgende diensten volgende periode volgende niveau volgende bezoek volgende bezoeken volgende gegevens volgende algemene voorwaarden volgende werkdag volgende editie volgende generatie volgende toe volgende tips volgende producten volgende technische volgende betaling volgende geven volgende moeten volgende instructies volgende maand volgende activiteiten volgende pagina volgende elementen volgende project selecteer volgende volgende persoonlijke gegevens volgende sprong volgende voorwaarden volgende drie volgende categorieën volgende services volgende geeft volgende vergadering
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe