NL U kunt op een profielfoto tikken om de details van het profiel van die gebruiker te bekijken. Als u niet zeker bent van het profiel en u wilt het de volgende dag opnieuw bezoeken, selecteer dan het klokpictogram.
"facebook profiel als openbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL U kunt op een profielfoto tikken om de details van het profiel van die gebruiker te bekijken. Als u niet zeker bent van het profiel en u wilt het de volgende dag opnieuw bezoeken, selecteer dan het klokpictogram.
TR O kullanıcının profilinin ayrıntılarını görüntülemek için bir profil fotoğrafına dokunabilirsiniz. Profilden emin değilseniz ve ertesi gün tekrar ziyaret etmek istiyorsanız saat simgesini seçin.
holandês | turco |
---|---|
kunt | etmek |
details | ayrıntıları |
zeker | emin |
en | ve |
opnieuw | tekrar |
bezoeken | ziyaret |
selecteer | seçin |
NL Je kan een Tweet vastmaken aan je profiel. Dit is dan de eerste Tweet die anderen zien als ze je profiel bezoeken.
TR Diğer kullanıcıların profilinizi ziyaret ettiklerinde görecekleri ilk Tweet olması için bir Tweeti profilinize sabitleyebilirsiniz.
NL Je kan je profiel eenvoudig aanpassen door unieke profiel- en headerafbeeldingen te selecteren of een naam, bio, locatie, geboortedatum en website toe te voegen
TR Benzersiz profil ve başlık resimleri seçip bir ad, kişisel bilgiler, konum, doğum tarihi ve İnternet sitesi ekleyerek profilinizi kolayca özelleştirebilirsiniz
NL Opmerking: wanneer je in eerste instantie je profiel instelt, krijg je de optie om je weergavenaam te wijzigen niet te zien. Deze optie verschijnt pas na het uploaden van een profiel- en headerfoto.
TR Not: Profilinizi ilk kez ayarlarken profil ve başlık fotoğrafınız yüklenene kadar görünen adınızı değiştirme seçeneğini göremezsiniz.
NL Ga naar je profiel en klik of tik op de knop Profiel bewerken.
TR Profilinize gidin ve Profili düzenle butonuna tıklayın ya da dokunun.
NL Bret was mede verantwoordelijk voor de ontwikkeling van Google Maps, was CTO van Facebook en is verantwoordelijk voor de knop "Leuk" van Facebook
TR Bret, Google Haritalar'ın ortak oluşturucusuydu, Facebook'un CTO'suydu ve Facebook'un “beğen” düğmesini oluşturan beyindir
holandês | turco |
---|---|
maps | haritalar |
en | ve |
NL Bret was mede verantwoordelijk voor de ontwikkeling van Google Maps, was CTO van Facebook en is verantwoordelijk voor de knop "Leuk" van Facebook
TR Bret, Google Haritalar'ın ortak oluşturucusuydu, Facebook'un CTO'suydu ve Facebook'un “beğen” düğmesini oluşturan beyindir
holandês | turco |
---|---|
maps | haritalar |
en | ve |
NL Ga voor privacy-informatie naar: http://www.facebook.com/about/privacy/ Hier kunt u zich afmelden: https://www.facebook.com/help/211829542181913
TR Gizlilik bilgisi için, şu adrese gidin: http://www.facebook.com/about/privacy/ Seçim dışı bırakmak için, ziyaret edin: https://www.facebook.com/help/211829542181913
NL Er zijn verschillende communicatiemodi beschikbaar, zoals tekst, GIF, foto of momentopname van een locatie. Als je een profiel leuk vindt, veeg je naar rechts en veeg je naar links als je niet onder de indruk bent.
TR Metin, GIF, fotoğraf veya konum anlık görüntüsü gibi farklı iletişim modları mevcuttur. Bir profili beğendiyseniz, sağa, etkilenmediyseniz sola kaydırırsınız.
holandês | turco |
---|---|
tekst | metin |
foto | fotoğraf |
locatie | konum |
gif | gif |
NL Als alles verspreid is kan deze informatie weinig kwaad, maar als het verzameld wordt kan er een profiel over u opgebouwd worden.
TR Dağınık haldeyken bu bilgiler fazla anlam ifade etmeyebilir ama bir araya geldiğinde profiliniz çıkarmak için kullanılabilir.
holandês | turco |
---|---|
informatie | bilgiler |
NL Als u bijvoorbeeld een grote toestroom van gebruikers van een site als Facebook hebt, dan weet u waar u uw marketinginspanningen in de toekomst op moet richten.
TR Örneğin, Facebook gibi bir siteden büyük bir kullanıcı akışınız varsa, gelecekte pazarlama çabalarınızı nereye odaklamanız gerektiğini bilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
grote | büyük |
moet | gerektiğini |
gebruikers | kullanıcı |
NL Dus, als je je profiel goed instelt, word je nooit gevraagd om te communiceren in talen die je niet vloeiend spreekt.
TR Yani, profilinizi doğru ayarlarsanız akıcı konuşmadığınız dillerde test yapmanız ve konuşmanız istenmez.
holandês | turco |
---|---|
dus | yani |
NL Als je iemand wilt ontmoeten, kun je ook een vakje op hun profiel aanvinken
TR Ayrıca, birisiyle tanışmak isterseniz, profilindeki bir kutuyu işaretleyebilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
ook | ayrıca |
NL Onderaan het profiel van elke gebruiker is er een selectieknop waarmee u deze kunt aanvinken als u geïnteresseerd bent om de andere gebruiker te ontmoeten.
TR Her kullanıcının profilinin altında, diğer kullanıcıyla tanışmak istiyorsanız onu işaretlemenizi sağlayan bir seçim düğmesi vardır.
holandês | turco |
---|---|
andere | diğer |
is | vardır |
NL Als u op het profiel van een gebruiker klikt, krijgt deze toegang tot uw verzameling foto’s
TR Bir kullanıcının profiline tıklarsanız, fotoğraf koleksiyonunuza erişebilirler
holandês | turco |
---|---|
foto | fotoğraf |
NL Collecties op de tijdlijn van je profiel worden weergegeven als afzonderlijke Tweets, in omgekeerde chronologische volgorde
TR Profil zaman akışınızdaki Tweet dizileri ayrı Tweetler olarak ve ters kronolojik sırada gösterilir
NL 2. Als die persoon een Supervolgers-abonnement aanbiedt, en je volgt het account al, tik of klik dan op de knop \'Supervolgen\' in de rechterbovenhoek van zijn of haar profiel.
TR 2. Bu kullanıcı Süper Takip aboneliği sunuyorsa ve onu zaten takip ediyorsanız kullanıcının profilinin sağ üst köşesinde yer alan Süper Takip Et öğesine dokunun veya tıklayın.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
volgt | takip |
klik | tıklayın |
al | zaten |
NL Als die persoon een Supervolgers-abonnement aanbiedt, en je volgt het account nog niet, tik of klik dan op het pictogram \'Supervolgers\' naast de blauwe \'Volg\'-knop in de rechterbovenhoek van zijn of haar profiel
TR Bu kullanıcı Süper Takip aboneliği sunuyorsa ve onu takip etmiyorsanız kullanıcının profilinin sağ üst köşesinde yer alan mavi Takip Et düğmesinin yanındaki Süper Takip Et butonuna dokunun veya tıklayın
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
klik | tıklayın |
blauwe | mavi |
NL Als we een link hebben geblokkeerd, krijg je een foutmelding wanneer je deze probeert op te nemen in een Tweet of privébericht of in je profiel
TR Bir bağlantıyı engellediğimiz takdirde, söz konusu bağlantıyı Tweetinize, Direkt Mesajınıza veya profilinize eklemeye çalışırsanız bir hata mesajı görürsünüz
NL Technische beperkingen kunnen ertoe leiden dat je je Vines of profiel op Vine niet kan zien. Als je je account niet hebt verwijderd, zou je openbare Vines die je op Twitter hebt gedeeld nog steeds moeten kunnen zien.
TR Vine'larınızı veya Profilinizi Vine'da göremiyorsanız bunun nedeni teknik sınırlamalar olabilir. Hesabınızı silmediyseniz Twitter'da paylaştığınız herkese açık Vine'ları hala görebilmeniz gerekir.
NL Als je je geboortedatum uit je profiel op internet wil verwijderen, moet je de informatie uit alle drie de geboortedatumvelden verwijderen.
TR Web'de doğum tarihinizi profilinizden kaldırmak için bu bilgiyi üç doğum tarihi alanından da kaldırmanız gerekir.
NL Als je meer vragen hebt over het aanpassen van je profiel, kan je contact opnemen met ons ondersteuningsteam.
TR Profilinizi kişiselleştirme hakkında başka sorularınız varsa Destek ekibimizle iletişime geçebilirsiniz.
NL U dient de taal van de toets te spreken. Je krijgt testen toegestuurd in je moedertaal en soms in een andere taal die je hebt ingesteld als vloeiend gesproken in je profiel. U mag dus nooit gevraagd worden om talen te spreken die u niet vloeiend spreekt.
TR Testin dilinde konuşmalısınız. Ana dilinizde ve bazen de profilinizde akıcı konuşma olarak belirlediğiniz başka bir dilde testler alacaksınız. Bu nedenle, akıcı bir şekilde konuşmadığınız dillerde konuşmanız asla istenmemelidir.
NL Als je een fanaccount of thema-account hebt van een bekend persoon of merk, geef dan duidelijk in je gebruikersnaam of Pinterest-profiel aan dat je er niet officieel aan verbonden bent.
TR Tanınmış bir kişi veya markaya yönelik bir hayran veya yorum hesabınız varsa, kullanıcı adınız veya Pinterest profiliniz aracılığıyla onlarla resmi olarak ilişkili olmadığınızı açıkça belirtin.
NL Het proces van het gebruik van Sugarbook begint met het maken van een profiel dat verschillende informatie over het individu bevat. Dan komt het proces van het controleren van de leden en het initiëren van contact als iemand geïnteresseerd is.
TR Sugarbook’u kullanma süreci, kişi hakkında çeşitli bilgileri içeren bir profil oluşturmakla başlar. Ardından, üyeleri kontrol etme ve ilgilenen biri varsa iletişim başlatma süreci gelir.
NL Als iemand je aandacht trekt, stuur hem / haar dan een flirt en geef een “like” aan het profiel
TR Birisi gözünüze çarptığında, ona bir flört gönderin ve profile bir “beğen” verin
NL Als u het LatinoMeetup-profiel verbergt, wordt het onzichtbaar voor andere gebruikers. Met andere woorden, ze zien het niet in de zoekresultaten. Uw account blijft echter actief.
TR LatinoMeetup profilini gizlerseniz, diğer kullanıcılar tarafından görünmez hale gelir. Başka bir deyişle, arama sonuçlarında görmezler. Ancak hesabınız aktif olmaya devam edecektir.
NL Wanneer andere mensen dezelfde tag als het filter gebruiken, zien ze uw profiel in de zoekresultaten.
TR Diğer kişiler filtreyle aynı etiketi kullandığında, arama sonuçlarında profilinizi görürler.
NL Als je de advertenties van een bepaalde adverteerder niet meer wilt zien, kun je het Pinterest-profiel van de adverteerder blokkeren. Je kunt maximaal 1000 adverteerders blokkeren.
TR Belirli bir reklamverenin yayınladığı reklamları görmek istemiyorsanız, bu reklamverenin Pinterest profilini engelleyebilirsiniz. En fazla 1000 reklamvereni engelleyebilirsiniz.
NL Net als bij Twitter en Facebook kunt u met @vermeldingen teamgenoten vermelden om hun aandacht te vestigen op gesprekken en deliverables.
TR Twitter ve Facebook’ta olduğu gibi, görüşmelere ve teslim öğelerine dikkat çekmek üzere ekip arkadaşlarınızdan @bahsedin.
holandês | turco |
---|---|
als | gibi |
en | ve |
NL Als je problemen ondervindt nadat je verbinding hebt gemaakt met een nieuw wifi-netwerk, houd er dan rekening mee dat universiteiten, bibliotheken, kantoren en bepaalde andere plaatsen Facebook vaak verbieden om de productiviteit te verhogen.
TR Yeni bir Wifi ağına bağlandıktan sonra sorun yaşamaya başladıysanız üniversiteler, kütüphaneler, ofisler ve bazı diğer yerlerin üretkenliği artırmak amacıyla Facebook'u genellikle yasakladığını unutmayın.
holandês | turco |
---|---|
problemen | sorun |
nieuw | yeni |
en | ve |
andere | diğer |
vaak | genellikle |
NL Als je je aanmeldt met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify en geen Soundiiz-gebruiker bent, word je geregistreerd en moet je akkoord gaan met de algemene voorwaarden van Soundiiz. algemene voorwaarden.
TR Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify ile giriş yapıyorsanız ve Soundiiz kullanıcısı değilseniz, kayıt olacak ve Soundiiz'in Hizmet Şartlarını ve Koşullarını kabul etmiş sayılacaksınız. Şartlarımızı ve Koşullarımızı.
holandês | turco |
---|---|
spotify | spotify |
en | ve |
akkoord | kabul |
gebruiker | kullanıcısı |
NL Als u een nieuwe foto uploadt met een geolocatie of een Facebook post schrijft, voegt u iets toe aan uw online identiteit. Er is niets mis met social media activiteit, maar het is beter om voorzichtig te zijn.
TR Konum bilgisi ile yeni bir fotoğraf paylaştığınızda ya da bir Facebook paylaşımı yaptığınızda bunlar online kimliğinize eklenir. Sosyal medyada aktif olmanın olumsuz yanı olmasa da dikkatli olmak gerekir.
holandês | turco |
---|---|
foto | fotoğraf |
online | online |
social | sosyal |
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
TR Tüm geri bağlantıları izleyin ve bunlardan herhangi birinin ne zaman kaybedeceğine dair bilgi alın. Kayıp linkleri hayata döndürün ve backlink profilinizi mümkün olduğunca güçlü tutun.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
ontvang | alın |
leven | hayata |
mogelijk | mümkün |
backlink | backlink |
sterk | güçlü |
NL Download de voltooide afbeelding uit de gratis banner maker en voeg ze toe aan het relevante social media profiel
TR Tamamladığınız görseli ücretsiz banner yapma aracından indirin ve ilgili sosyal medya profilinize ekleyin
holandês | turco |
---|---|
download | indirin |
banner | banner |
en | ve |
voeg | ekleyin |
relevante | ilgili |
media | medya |
gratis | ücretsiz |
NL Een banner is er in veel verschillende vormen en maten, en deze ontwerpen worden meestal gebruikt om je bedrijf op een website of social media profiel te vertegenwoordigen
TR Bir banner pek çok farklı şekilde ve boyutta olabilir ve bu tasarımlar genellikle işletmenizi bir web sitesinde veya sosyal medya profilinde temsil etmek için kullanılır
holandês | turco |
---|---|
banner | banner |
en | ve |
ontwerpen | tasarımlar |
meestal | genellikle |
bedrijf | iş |
NL Ga terug naar het Visme dashboard en dupliceer je banner. Gebruik de banner maker om het formaat aan te passen voor een ander social media profiel.
TR Visme ana panelinize dönün ve banner’ınızı çoğaltın. Başka bir sosyal medya profiline uygun hale getirmek için banner yapma aracını kullanın.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
banner | banner |
gebruik | kullanın |
media | medya |
visme | visme |
NL Je wordt gevraagd testen te doen in je moedertaal en soms in de taal waarvan je hebt ingevuld in je profiel dat je die beheerst
TR Sadece kendi ana dilinizdeki ve profilinizde akıcı şekilde konuştuğunuzu belirttiğiniz dildeki testler size gönderilir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Met Crisp CRM systeem voor het MKB kunt u het profiel van uw klanten centraliseren en samen brengen met een uniek klantgegevensplatform
TR Crisp CRM , müşterilerinizin profilini benzersiz bir müşteri veri platformuyla merkezileştirmenize ve birleştirmenize olanak tanır
holandês | turco |
---|---|
crm | crm |
klanten | müşteri |
en | ve |
NL U kunt andere gebruikers rechtstreeks een bericht sturen of de inslagfunctie van de app gebruiken, weergegeven door een pootknop. Met de inslagfunctie kunt u uw interesse in het profiel van een andere gebruiker kenbaar maken.
TR Diğer kullanıcılara doğrudan mesaj gönderebilir veya uygulamanın bir pençe düğmesiyle temsil edilen woof özelliğini kullanabilirsiniz. Woof özelliği, başka bir kullanıcının profiline olan ilginizi ifade etmenizi sağlar.
holandês | turco |
---|---|
rechtstreeks | doğrudan |
NL Het vak, dat zich onderaan het profiel van een gebruiker bevindt, is een unieke keuzefunctie.
TR Kullanıcı profilinin altında bulunan kutu, benzersiz bir seçim özelliğidir.
holandês | turco |
---|---|
unieke | benzersiz |
gebruiker | kullanıcı |
NL Het maken van je profiel is niet overweldigend
TR Profilinizi oluşturmak çok zor değil
holandês | turco |
---|---|
maken | oluşturmak |
van | de |
NL Om een profiel aan te maken, moet je een foto uploaden en deze beschrijven nadat je de locatie van je apparaat hebt opgegeven
TR Bir profil oluşturmak için, bir fotoğraf yüklemeniz ve cihazınızın konumunu verdikten sonra bunu açıklamanız gerekecektir
holandês | turco |
---|---|
maken | oluşturmak |
foto | fotoğraf |
en | ve |
NL Vervolgens vult u gegevens in, waaronder uw naam, e-mailadres, wachtwoord en geboortedatum. In je profiel kun je voor verschillende dingen openstaan, van netwerken tot vrijblijvende informele zaken.
TR Ardından adınız, e-posta adresiniz, şifreniz ve doğum gününüz gibi ayrıntıları dolduracaksınız. Profilinizde, ağ oluşturmadan koşulsuz gündelik ilişkilere kadar birçok şeye açık olabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
naam | adı |
en | ve |
mailadres | e-posta |
NL Om uw kansen om opgemerkt te worden door andere gebruikers te vergroten, is het echter raadzaam om uw profiel compleet en expressief te maken
TR Ancak diğer kullanıcılar tarafından fark edilme şansınızı artırmak için profilinizi eksiksiz ve etkileyici hale getirmeniz önerilir
holandês | turco |
---|---|
andere | diğer |
vergroten | artırmak |
echter | ancak |
en | ve |
NL Het platform verbiedt je om naaktfoto’s in je profiel te gebruiken, maar je kunt ze wel delen in privéalbums
TR Platform, profilinizde çıplak fotoğrafları kullanmanızı yasaklıyor, ancak bunları özel albümlerde paylaşabilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
platform | platform |
maar | ancak |
privé | özel |
NL U kunt gratis uw account en profiel maken, berichten verzenden en ontvangen en het reactievermogen van gebruikers bekijken
TR Hesabınızı ve profilinizi oluşturabilir, mesaj gönderip alabilir ve kullanıcı yanıtını ücretsiz olarak görüntüleyebilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
gebruikers | kullanıcı |
gratis | ücretsiz |
NL Een gebruiker kan actief persoonsgegevens verwijderen die zijn gekoppeld aan zijn of haar gebruikersprofiel door dit profiel op de website te verwijderen.
TR Kullanıcı, Web Sayfasındaki kullanıcı profiline bağlı olan Kişisel Veriyi bu profili silerek aktif olarak silebilir.
holandês | turco |
---|---|
actief | aktif |
website | web |
gebruiker | kullanıcı |
NL CV Van Een Ontwerper Met Een Breed Profiel
TR Ofisimiz Ve Hakkımızda Tezimiz
NL Je hebt een helpcentrum en de bezoeker kan zich aanmelden (of een social media-profiel gebruiken)
TR Bir yardım merkeziniz olacak ve ziyaretçi kaydolabilir (veya sosyal medya profilini kullanabilir)
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
gebruiken | kullanabilir |
media | medya |
Mostrando 50 de 50 traduções