NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.
Traduzir "dialoog tussen bedrijven" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dialoog tussen bedrijven" de holandês para turco
Traduções de dialoog tussen bedrijven
"dialoog tussen bedrijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de dialoog tussen bedrijven
holandês
turco
TR çok temas noktasından/kaynaktan gelen müşteri adayı verilerinin bütünsel bir görünümüyle işlem hattınızı hızlandırın ve potansiyel müşterinizle etkileşime geçin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.
TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun. Sonix ile bu çok kolay.
| holandês | turco |
|---|---|
| moeilijk | zor |
| maanden | ay |
| makkelijk | kolay |
| sonix | sonix |
NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt
TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun
| holandês | turco |
|---|---|
| moeilijk | zor |
| maanden | ay |
NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.
TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun. Sonix ile bu çok kolay.
| holandês | turco |
|---|---|
| moeilijk | zor |
| maanden | ay |
| makkelijk | kolay |
| sonix | sonix |
NL Ga de dialoog aan met mensen die op uw website surfen en kom dichter bij uw klanten.
TR Web sitenize göz atan kişilerle etkileşime geçin ve müşterilerinize daha yakın olun.
NL Open een digitale dialoog met het publiek
TR Halkla dijital diyalog yolları açın
NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.
TR ReachMail'in ideal kullanıcıları küçük işletmeler ve halihazırda büyüyen şirketler. Her şeye uyan bir çözüm olmasa da, özel çözümler yoluyla farklı boyutlardaki işletmelere yardımcı olmak için tasarlanmıştır.
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
TR Öğrenciler, öğretmenler ve farklı sınıflar ile istediğin yerden, gerçek zamanlı ve sınırsız ortak çalışmanın tadını çıkar.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| waar | gerçek |
| verschillende | farklı |
| in | ile |
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.
TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
| sonix | sonix |
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
TR "İnsanlar ekipler veya roller arasında gidip gelirken, bilgiler genellikle e-posta dizilerinde kayboluyordu. monday.com, zaman içinde bilgileri kaybetmememiz için tüm bu bilgileri depolamamıza olanak tanıyor. "
| holandês | turco |
|---|---|
| teams | ekipler |
| vaak | genellikle |
| tijd | zaman |
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
TR "İnsanlar ekipler veya roller arasında gidip gelirken, bilgiler genellikle e-posta dizilerinde kayboluyordu. monday.com, zaman içinde bilgileri kaybetmememiz için tüm bu bilgileri depolamamıza olanak tanıyor. "
| holandês | turco |
|---|---|
| teams | ekipler |
| vaak | genellikle |
| tijd | zaman |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
TR Öğrenciler, öğretmenler ve farklı sınıflar ile istediğin yerden, gerçek zamanlı ve sınırsız ortak çalışmanın tadını çıkar.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| waar | gerçek |
| verschillende | farklı |
| in | ile |
NL ?25% voor vluchten die vertrekken tussen 1 april en 15 juni 2022 ?15% voor vluchten die vertrekken tussen 16 juni en 31 oktober 2022.
TR • 1 Nisan - 15 Haziran 2022 arası kalkışlı uçuşlarda %25, • 16 Haziran - 31 Ekim 2022 arası kalkışlı uçuşlarda %15.
| holandês | turco |
|---|---|
| april | nisan |
| juni | haziran |
| oktober | ekim |
| tussen | arası |
NL 2. In het kader van de vroegboekactie geldt voor alle vluchten een korting van 25 % bij vertrek tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % bij vertrek tussen 16 juni en 31 oktober 2022.
TR 2. Kampanya; 20 Aralık 2021, 12:00?da (GMT+3) başlar, 31 Ocak 2021 23:59?da (GMT+3) sona erer.
| holandês | turco |
|---|---|
| een | 2 |
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
TR "İnsanlar ekipler veya roller arasında gidip gelirken, bilgiler genellikle e-posta dizilerinde kayboluyordu. monday.com, zaman içinde bilgileri kaybetmememiz için tüm bu bilgileri depolamamıza olanak tanıyor. "
| holandês | turco |
|---|---|
| teams | ekipler |
| vaak | genellikle |
| tijd | zaman |
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.
TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
| sonix | sonix |
NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.
TR Bir alanın kenar olarak kabul edilmesi için pikseller arasında olması gereken kontrastı belirlemek üzere, Kontrast alanına 1 ile 100 arasında bir değer girin. Düşük kontrastlı görüntüler için daha yüksek bir değer kullanın.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Met Webex kunnen bedrijven van elke omvang beter communiceren tussen teamleden en externe klanten met een cloud-gebaseerde, flexibele audio- en videoconferencing oplossing
TR Webex, bulut tabanlı, esnek sesli ve görüntülü konferans çözümüyle her boyuttaki işletmenin ekip üyeleri ve dış müşteriler arasında daha iyi iletişim kurmasını sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| webex | webex |
| communiceren | iletişim |
| en | ve |
| klanten | müşteriler |
| flexibele | esnek |
| cloud | bulut |
| gebaseerde | tabanlı |
| externe | dış |
NL Met Webex kunnen bedrijven van elke omvang beter communiceren tussen teamleden en externe klanten met een cloud-gebaseerde, flexibele audio- en videoconferencing oplossing
TR Webex, bulut tabanlı, esnek sesli ve görüntülü konferans çözümüyle her boyuttaki işletmenin ekip üyeleri ve dış müşteriler arasında daha iyi iletişim kurmasını sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| webex | webex |
| communiceren | iletişim |
| en | ve |
| klanten | müşteriler |
| flexibele | esnek |
| cloud | bulut |
| gebaseerde | tabanlı |
| externe | dış |
NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven
TR Sohbet yazılımı, telefon görüşmelerine veya e-postalara harika bir alternatiftir, çünkü sohbet sistemleri, kullanıcıların işletmelerle iletişim kurmaya en istekli olduğu yer olan şirketlerin web sitesinde yer alır
| holandês | turco |
|---|---|
| geweldig | harika |
| meest | en |
| contact | iletişim |
| bedrijven | şirketlerin |
NL SOUNDMACHINE biedt muziek voor bedrijven. Kies uit honderden zenders of maak je eigen zender van miljoenen nummers. Gelicentieerd voor bedrijven.
TR SOUNDMACHINE, işletmeler için müzik sağlar. Yüzlerce kanal arasından seçim yapın veya milyonlarca şarkı arasından kendinizinkini oluşturun. İşletmeler için lisanslıdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| biedt | sağlar |
| muziek | müzik |
| bedrijven | işletmeler |
| kies | seçim |
| honderden | yüzlerce |
| miljoenen | milyonlarca |
NL Houd er rekening mee dat hoewel de meeste bedrijven alleen creditcards accepteren voor de borg in de vorm van een pre-autorisatieblokkering, sommige bedrijven ook contant geld of pinpassen accepteren.
TR Çoğu şirketin güvenlik teminatı için yalnızca ön provizyon blokajı şeklinde kredi kartlarını kabul ederken, bazı şirketlerin nakit veya banka kartlarını da kabul ettiğini lütfen unutmayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| accepteren | kabul |
| bedrijven | şirketlerin |
NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven
TR Sohbet yazılımı, telefon görüşmelerine veya e-postalara harika bir alternatiftir, çünkü sohbet sistemleri, kullanıcıların işletmelerle iletişim kurmaya en istekli olduğu yer olan şirketlerin web sitesinde yer alır
NL Als het gaat om kleine bedrijven of bedrijven die net van start gaan, is het aan te raden om een shared hosting pakket te kiezen voor de eerste website. Het is een van de goedkoopste webhosting oplossingen en is speciaal ontworpen voor beginners
TR Konu yeni başlayan küçük işletmelere veya şirketlere gelince ilk web siteleri için bir paylaşımlı hosting planı almaları önerilir. En ucuz web hosting çözümlerinden biridir ve özellikle yeni başlayanlar için tasarlanmıştır.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
TR Öyle ki, müşteri memnuniyetini ölçen işletmelerin ölçmeyenlere kıyasla kendilerini başarılı olarak olarak tanımlamalarının %33 oranında daha mümkün olduğunu keşfettik.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
TR Öyle ki, müşteri memnuniyetini ölçen işletmelerin ölçmeyenlere kıyasla kendilerini başarılı olarak olarak tanımlamalarının %33 oranında daha mümkün olduğunu keşfettik.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
TR Öyle ki, müşteri memnuniyetini ölçen işletmelerin ölçmeyenlere kıyasla kendilerini başarılı olarak olarak tanımlamalarının %33 oranında daha mümkün olduğunu keşfettik.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
TR Öyle ki, müşteri memnuniyetini ölçen işletmelerin ölçmeyenlere kıyasla kendilerini başarılı olarak olarak tanımlamalarının %33 oranında daha mümkün olduğunu keşfettik.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
TR Öyle ki, müşteri memnuniyetini ölçen işletmelerin ölçmeyenlere kıyasla kendilerini başarılı olarak olarak tanımlamalarının %33 oranında daha mümkün olduğunu keşfettik.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
TR Öyle ki, müşteri memnuniyetini ölçen işletmelerin ölçmeyenlere kıyasla kendilerini başarılı olarak olarak tanımlamalarının %33 oranında daha mümkün olduğunu keşfettik.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
TR Öyle ki, müşteri memnuniyetini ölçen işletmelerin ölçmeyenlere kıyasla kendilerini başarılı olarak olarak tanımlamalarının %33 oranında daha mümkün olduğunu keşfettik.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
TR Öyle ki, müşteri memnuniyetini ölçen işletmelerin ölçmeyenlere kıyasla kendilerini başarılı olarak olarak tanımlamalarının %33 oranında daha mümkün olduğunu keşfettik.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
TR Öyle ki, müşteri memnuniyetini ölçen işletmelerin ölçmeyenlere kıyasla kendilerini başarılı olarak olarak tanımlamalarının %33 oranında daha mümkün olduğunu keşfettik.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
TR Öyle ki, müşteri memnuniyetini ölçen işletmelerin ölçmeyenlere kıyasla kendilerini başarılı olarak olarak tanımlamalarının %33 oranında daha mümkün olduğunu keşfettik.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
TR Öyle ki, müşteri memnuniyetini ölçen işletmelerin ölçmeyenlere kıyasla kendilerini başarılı olarak olarak tanımlamalarının %33 oranında daha mümkün olduğunu keşfettik.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
TR Öyle ki, müşteri memnuniyetini ölçen işletmelerin ölçmeyenlere kıyasla kendilerini başarılı olarak olarak tanımlamalarının %33 oranında daha mümkün olduğunu keşfettik.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
TR Öyle ki, müşteri memnuniyetini ölçen işletmelerin ölçmeyenlere kıyasla kendilerini başarılı olarak olarak tanımlamalarının %33 oranında daha mümkün olduğunu keşfettik.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dialoog bedrijven twee bedrijven meerdere bedrijven bieden bedrijven essentieel helpt bedrijven kleine bedrijven bedrijven communiceren bedrijven ontmoeten meeste bedrijven beste bedrijven europese bedrijven bedrijven moeten wanneer bedrijven helpen bedrijven kleine bedrijven willen middelgrote bedrijven lokale bedrijven bedrijven flexibel bedrijven helpen enkele bedrijven saas bedrijven aantal bedrijven bedrijven moeite bedrijven tegen zowel bedrijven omdat bedrijven meerdere bedrijven verplicht bedrijven sommige bedrijven gebruiken bedrijven helpt miljoenen bedrijven zelfs bedrijven groeiende bedrijven grote bedrijven bedrijven beginnen bedrijven omdat bedrijven gebruiken farmaceutische bedrijven bedrijven laten eu bedrijven sommige bedrijven toonaangevende bedrijven manier waarop bedrijven bedrijven houden dienstverlenende bedrijven britse bedrijven honderden miljoenen bedrijven bedrijven klanten zodat bedrijven
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe