NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
Traduzir "deel niets" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deel niets" de holandês para turco
Traduções de deel niets
"deel niets" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de deel niets
holandês
turco
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
| tijdens | sırasında |
| productie | üretim |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
| tijdens | sırasında |
| productie | üretim |
NL Download en deel bestanden volledig anoniem via P2P-netwerken. Phantom VPN maskeert uw IP-adres en kent een nieuwe virtuele locatie aan u toe. Zo kan niets van wat u doet naar u herleid worden.
TR P2P ağlarında anonim olarak dosya yükleyin ve paylaşın. Phantom VPN IP adresinizi maskeler ve size yeni bir sanal konum ataması yapar. Böylece kimse sizi takip edemez.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| deel | paylaşın |
| bestanden | dosya |
| anoniem | anonim |
| vpn | vpn |
| virtuele | sanal |
| locatie | konum |
| adres | adresinizi |
| zo | böylece |
NL Maak een link naar een deel van de oproep en deel ze met productteams, zodat ze de functies ontwikkelen die je nodig hebt om deals te sluiten.
TR Aramanın bir bölümünün bağlantısını oluşturun ve anlaşmaları kapatmak için ihtiyacınız olan özellikleri oluşturmaları için ürün ekipleriyle paylaşın.
| holandês | turco |
|---|---|
| maak | oluşturun |
| deel | paylaşın |
| en | ve |
| hebt | olan |
| functies | özellikleri |
NL Naast dat het deel uitmaakt van de Renault-Nissan-Mitsubishi Alliance, maakt het ook deel uit van Mitsubishi keiretsu, voorheen de grootste industriële groep in Japan
TR Renault – Nissan – Mitsubishi Alliance'ın bir parçası olmasının yanı sıra, daha önce Japonya'nın en büyük sanayi grubu olan Mitsubishi keiretsu'nun da bir parçası
| holandês | turco |
|---|---|
| naast | yanı sıra |
| groep | grubu |
| nissan | nissan |
| deel | parçası |
NL Maak een link naar een deel van de oproep en deel ze met productteams, zodat ze de functies ontwikkelen die je nodig hebt om deals te sluiten.
TR Aramanın bir bölümünün bağlantısını oluşturun ve anlaşmaları kapatmak için ihtiyacınız olan özellikleri oluşturmaları için ürün ekipleriyle paylaşın.
| holandês | turco |
|---|---|
| maak | oluşturun |
| deel | paylaşın |
| en | ve |
| hebt | olan |
| functies | özellikleri |
NL Neem deel op uw mobiele telefoon of tablet via de Google Meet-app. U vindt die in de App Store en de Play Store. Of neem deel via uw computerbrowser. U hoeft hiervoor geen software te installeren.
TR App Store ve Play Store'dan indirebileceğiniz Google Meet uygulamasını kullanarak cep telefonunuzdan veya tabletinizden görüşmelere katılın. Hiçbir yazılım yüklemeden bilgisayar tarayıcınızdan da bağlanabilirsiniz.
NL De beste tools en data zijn niets waard wanneer je niet weet hoe je ze moet gebruiken. Blader door onze video-tutorials om meer te leren over Ahrefs en beter te worden in digitale marketing.
TR En iyi araçlar ve veriler, nasıl kullanılacakları bilinmezse hiçbir fayda sağlamaz. Ahrefs hakkında daha fazla bilgi edinmek ve dijital pazarlamada kendinizi geliştirmek için eğitim videolarımıza göz atın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| data | bilgi |
| niets | hiçbir |
| leren | eğitim |
| ahrefs | ahrefs |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır
| holandês | turco |
|---|---|
| opties | seçenekleri |
| en | ve |
| community | topluluk |
| eenvoudig | kolaylaştırır |
| passen | uygun |
NL Is veel tijd besteden aan SEO niets voor u?
TR SEO'ya çok zaman harcamak işinizin bir parçası değil mi?
| holandês | turco |
|---|---|
| tijd | zaman |
| seo | seo |
NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.
TR SEO ve dijital pazarlamada on yılı aşkın pratik deneyimiyle, onu mükemmel şekilde optimize edilmiş ve ölçeklenebilir süreçlerden daha fazla heyecanlandıran hiçbir şey yoktur.
| holandês | turco |
|---|---|
| jaar | yıl |
| seo | seo |
| en | ve |
| perfect | mükemmel |
NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.
TR Quip indirmenizin birkaç saniye içinde başlaması gerekiyor. Başlamazsa indirmeyi yeniden başlatın.
| holandês | turco |
|---|---|
| seconden | saniye |
| opnieuw | yeniden |
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir ve bizim için güvenlikten daha önemli bir şey yoktur. Bir işletme olarak verdiğimiz her kararın merkezine nasıl yerleştiğini öğrenin.
| holandês | turco |
|---|---|
| vertrouwen | güven |
| en | ve |
| belangrijkste | önemli |
NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.
TR Tamir edilemeyecek hiçbir şey üretilmemelidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| niet | hiç |
NL “FreeOffice werkt fantastisch met bestanden die (op)gemaakt zijn in Microsoft Office. Er gaat niets verloren.”
TR “FreeOffice, Microsoft Office programlarında oluşturulmuş ve biçimlendirilmiş dosyalarla mükemmel bir biçimde çalışıyor. Üstelik sıfır kayıpla.”
| holandês | turco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
NL Als u niets in uw inbox vindt, kijk dan in uw map met ongewenste e-mails.
TR Gelen kutunuzda herhangi bir şey yoksa lütfen İSTENMEYEN POSTA klasörünüzü kontrol edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| mails | posta |
NL Wij delven niet in de persoonlijke data van de gebruikers en delen niets met derde partijen
TR Kullanıcılarımızın kişisel bilgilerini açığa çıkartmayız ve bu bilgileri üçüncü taraflarla paylaşmayız
| holandês | turco |
|---|---|
| persoonlijke | kişisel |
| van | bu |
| en | ve |
NL Beveiliging op bedrijfsniveau voor al uw gegevens. Niets minder.
TR Tüm verileriniz için kurumsal düzeyde güvenlik. Daha azı değil.
| holandês | turco |
|---|---|
| beveiliging | güvenlik |
NL Als het op snelheid aankomt, is niets te vergelijken met de door AI aangedreven transcripties van Sonix
TR Konu hız olduğunda, hiçbir şey Sonix'in yapay zeka destekli transkriptleriyle kıyaslanamaz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | olduğunda |
| snelheid | hız |
| sonix | sonix |
NL Je hoeft niets te downloaden of te installeren op je computer: gewoon je bestanden uploaden en beginnen met bewerken.
TR Bilgisayarınıza herhangi bir şey indirmenize veya yüklemenize gerek yok: sadece dosyalarınızı yükleyin ve düzenlemeye başlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| hoeft | gerek |
| computer | bilgisayar |
| en | ve |
NL Als uw site verborgen bestanden bevat waarvan u niets weet, kunt u een gemakkelijke prooi worden voor cybercriminelen
TR Siteniz bilmediğiniz gizli dosyalar içeriyorsa siber suçlular için kolay bir av haline gelebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| verborgen | gizli |
| bestanden | dosyalar |
| gemakkelijke | kolay |
NL U kunt uw eigen domein gebruiken ("white label", niets meer te zien van Enquêtes Maken)
TR Kendi alan adınızı kullanabilirsiniz ("white label" Online Anketler'dan görecek daha farklı bir şey yok)
| holandês | turco |
|---|---|
| enquêtes | anketler |
NL Met een perfecte mix van prijs en kwaliteit, staat er niets meer tussen u en uw verkoop.
TR Fiyat ve kalitenin mükemmel karışımı ile sizin ve satışınız arasında duracak hiçbir şey yoktur.
| holandês | turco |
|---|---|
| perfecte | mükemmel |
| prijs | fiyat |
| en | ve |
NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.
TR Ofis belgelerinin dışa aktarılması neden zor? Biçimler neden sürekli değişiyor? Niçin bazı programları kaldıramıyorsunuz? Seçenek arıyorsanız, Microsoft ürünleri sizin için olmayabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| moeilijk | zor |
| sommige | bazı |
| microsoft | microsoft |
| producten | ürünleri |
NL De fusie tussen Saavn en Jio: stream je favoriete Hindi-nummers gratis online. Je hoeft niets te downloaden — maak je afspeellijst en luister naar oude, nieuwe en de nieuwste Bollywood-muziek.
TR Saavn ve Jio füzyonu: En sevdiğiniz Hintçe şarkıları çevrimiçi olarak ücretsiz yayınlayın. İndirmenize gerek yok, çalma listenizi oluşturun ve eski, yeni ve en yeni Bollywood müziklerini dinleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| hoeft | gerek |
| maak | oluşturun |
| oude | eski |
| online | çevrimiçi |
| gratis | ücretsiz |
NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...
TR Evde yapılan cilt bakımı basit, eğlenceli ve keyiflidir ancak bundan en iyi şekilde yararlanmanızı sağlamak için benzersiz FOREO Imagination™ serisini yarattık.
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | basit |
| en | ve |
| maar | ancak |
NL Superzacht en bestand tegen bacteriën, brengt niets anders dan schone maskeressenties over op de huid.
TR Süper yumuşak ve bakterilere dayanıklıdır, cilde sadece temiz maske özlerini iletir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| schone | temiz |
NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.
TR Tamir edilemeyecek hiçbir şey üretilmemelidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| niet | hiç |
NL U hoeft niets met de ambassade te doen. Wij doen het voor u zodat u geen kostbare tijd verliest.
TR Elçilikle uğraşmanıza gerek yok. Değerli zamanınızı kaybetmemek için bunu sizin için yapıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| hoeft | gerek |
| tijd | zaman |
NL “FreeOffice werkt fantastisch met bestanden die (op)gemaakt zijn in Microsoft Office. Er gaat niets verloren.”
TR “FreeOffice, Microsoft Office programlarında oluşturulmuş ve biçimlendirilmiş dosyalarla mükemmel bir biçimde çalışıyor. Üstelik sıfır kayıpla.”
| holandês | turco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
NL Je hoeft niets te downloaden of te installeren op je computer: gewoon je bestanden uploaden en beginnen met bewerken.
TR Bilgisayarınıza herhangi bir şey indirmenize veya yüklemenize gerek yok: sadece dosyalarınızı yükleyin ve düzenlemeye başlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| hoeft | gerek |
| computer | bilgisayar |
| en | ve |
NL Je kunt op de weg niets anders bedenken dan BMW
TR Yolda BMW dışında bir şey düşünemezsiniz
NL Het kan zijn dat het olieverbruik in de eerste paar duizend kilometer hoger is. Er is niets om je zorgen over te maken, want het zal snel op de rails komen omdat motoronderdelen zijn losgeraakt.
TR İlk birkaç bin kilometrede yağ tüketim oranının daha yüksek olduğunu görebilirsiniz. Motor parçaları gevşediği için yakında rayına oturacağı için endişelenecek bir şey yok.
| holandês | turco |
|---|---|
| paar | birkaç |
NL Als u niets in uw inbox vindt, kijk dan in uw map met ongewenste e-mails.
TR Gelen kutunuzda herhangi bir şey yoksa lütfen İSTENMEYEN POSTA klasörünüzü kontrol edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| mails | posta |
NL Wij delven niet in de persoonlijke data van de gebruikers en delen niets met derde partijen
TR Kullanıcılarımızın kişisel bilgilerini açığa çıkartmayız ve bu bilgileri üçüncü taraflarla paylaşmayız
| holandês | turco |
|---|---|
| persoonlijke | kişisel |
| van | bu |
| en | ve |
NL Met een perfecte mix van prijs en kwaliteit, staat er niets meer tussen u en uw verkoop.
TR Fiyat ve kalitenin mükemmel karışımı ile sizin ve satışınız arasında duracak hiçbir şey yoktur.
| holandês | turco |
|---|---|
| perfecte | mükemmel |
| prijs | fiyat |
| en | ve |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır
| holandês | turco |
|---|---|
| opties | seçenekleri |
| en | ve |
| community | topluluk |
| eenvoudig | kolaylaştırır |
| passen | uygun |
NL Maar tot mijn verbazing gebeurde niets van dit alles, alles is zeer goed opgebouwd op een manier dat zelfs een beginner geen probleem zou hebben om te begrijpen waar hij naar kijkt
TR Ancak sürpriz bir şekilde bunların hiçbiri olmadı, her şey bir aceminin bile neye baktığını anlamakta sorun yaşamayacağı şekilde çok iyi kurgulanmış
| holandês | turco |
|---|---|
| dit | bunlar |
| goed | iyi |
| probleem | sorun |
| manier | şekilde |
NL Het simpele feit is dat de meeste mensen die halen rank trackers zijn niet goed onderlegd in SEO, en er is niets mis mee
TR Basit gerçek şu ki, sıralama izleyicileri alan çoğu insan SEO konusunda bilgili değildir ve bunda yanlış bir şey yoktur
| holandês | turco |
|---|---|
| simpele | basit |
| mensen | insan |
| rank | sıralama |
| niet | değildir |
| seo | seo |
| en | ve |
NL Anders kan al je harde werk voor niets zijn geweest.
TR Aksi takdirde, tüm sıkı çalışmalarınız boşa gidebilir.
NL Nauwkeurigheid zal niets betekenen als de SERP checker tool die u gebruikt de info op een belachelijk ingewikkelde manier weergeeft
TR Kullandığınız SERP kontrol aracı bilgileri gülünç derecede karmaşık bir şekilde gösteriyorsa doğruluk hiçbir şey ifade etmeyecektir
| holandês | turco |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | kontrol |
| tool | aracı |
NL Niets van de inhoud mag worden gedownload, gekopieerd, gereproduceerd, verzonden, opgeslagen, verkocht of gedistribueerd zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de houder van het auteursrecht
TR İçeriğin hiçbiri telif hakkı sahibinin önceden yazılı izni olmadan indirilemez, kopyalanamaz, çoğaltılamaz, iletilemez, saklanamaz, satılamaz veya dağıtılamaz
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | olmadan |
| auteursrecht | telif |
NL Niets in deze Algemene Voorwaarden zal zo worden geïnterpreteerd dat het de aansprakelijkheid van Ranktracker voor dood of persoonlijk letsel als gevolg van de nalatigheid van Ranktracker of die van zijn werknemers of agenten uitsluit of beperkt.
TR Bu Hüküm ve Koşullardaki hiçbir şey, Ranktracker'ın veya çalışanlarının veya temsilcilerinin ihmali sonucu ölüm veya kişisel yaralanma için Ranktracker'ın sorumluluğunu hariç tutacak veya sınırlayacak şekilde yorumlanamaz.
| holandês | turco |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir ve bizim için güvenlikten daha önemli bir şey yoktur. Bir işletme olarak verdiğimiz her kararın merkezine nasıl yerleştiğini öğrenin.
| holandês | turco |
|---|---|
| vertrouwen | güven |
| en | ve |
| belangrijkste | önemli |
NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.
TR Quip indirmenizin birkaç saniye içinde başlaması gerekiyor. Başlamazsa indirmeyi yeniden başlatın.
| holandês | turco |
|---|---|
| seconden | saniye |
| opnieuw | yeniden |
NL We hebben al gezegd hoe Google uw SEO rating baseert op hoe functioneel uw site is, dus zorg ervoor dat u uw site doorloopt en ervoor zorgt dat er niets kapot is
TR Google'ın SEO derecelendirmenizi sitenizin ne kadar işlevsel olduğuna dayandırdığından daha önce bahsetmiştik, bu nedenle sitenizi gözden geçirdiğinizden ve hiçbir şeyin bozuk olmadığından emin olduğunuzdan emin olun
| holandês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| en | ve |
| niets | hiçbir |
| op | kadar |
| ervoor | önce |
| is | olun |
NL Om er zeker van te zijn dat u niets mist, kunt u met VeePN uw locatie op VS zetten en genieten van probleemloos streamen.
TR Hiçbir şeyi kaçırmadığınızdan emin olmak için lokasyonunuzu ABD olarak değiştirin ve sorunsuz yayın akışının keyfini çıkarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| zeker | emin |
| niets | hiçbir |
| en | ve |
| vs | abd |
NL Als u een nieuwe foto uploadt met een geolocatie of een Facebook post schrijft, voegt u iets toe aan uw online identiteit. Er is niets mis met social media activiteit, maar het is beter om voorzichtig te zijn.
TR Konum bilgisi ile yeni bir fotoğraf paylaştığınızda ya da bir Facebook paylaşımı yaptığınızda bunlar online kimliğinize eklenir. Sosyal medyada aktif olmanın olumsuz yanı olmasa da dikkatli olmak gerekir.
| holandês | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| online | online |
| social | sosyal |
NL Doe wat je maar wilt op Internet; uw browsergeschiedenis maakt ons niets uit. U laat geen digitale sporen na als u online gaat met VeePN.
TR İnternette istediğinizi yapın; tarayıcı geçmişiniz bizi hiç ilgilendirmiyor. VeePN ile internete bağlandığınız zaman hiçbir dijital ayak izi bırakmazsınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| internet | internete |
| als | zaman |
NL Zelfs als een hacker één pakket onderschept, zal het lang duren om de code te kraken, en zal het kleine beetje informatie niets waard zijn.
TR Bir bilgisayar korsanı bu paketlerden birini ele geçirse dahi şifreyi çözmesi yıllar alacaktır ve pakette bulunan az miktardaki bilgi hiçbir işine yaramayacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| informatie | bilgi |
| niets | hiçbir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deel niets niets hoeft niets seo niets niets zonder niets verloren dus niets prijs niets niets zetten maakt niets laat niets niets minder mis niets niets mis niets anders niets weet zodat niets niets komen niets kun niets beter zou niets moeten niets doet niets tijdens niets dat hem niets tussen brengt niets anders deel laatste deel deel uitmaakt maakt deel grootste deel word deel neemt deel ander deel maak deel deel uitmaken verkeer deel beste deel neem deel groot deel deel bestanden momenten deel specifiek deel deel bestanden eenvoudig deel veilig deel ervaringen allemaal deel deel kennis elk deel deel ervanTraduzir deel niets para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe