NL Tweets beheren Moderators houden actief toezicht op de Community, rapporteren Tweets van leden die de Twitter-regels schenden, en verbergen Tweets van leden die de Community-regels schenden, zodat ze niet te zien zijn voor leden in de Community.
Traduzir "community tweets" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "community tweets" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de community tweets
holandês
turco
TR Tweetleri yönetme Moderatörler, Twitter Kurallarını ihlal eden üye Tweetlerini bildirerek ve Topluluk üyelerine görünmemesi için Topluluk Kurallarını ihlal eden üye Tweetlerini gizleyerek Topluluğu aktif olarak izlerler.
| holandês | turco |
|---|---|
| actief | aktif |
| community | topluluk |
| en | ve |
| regels | kurallarını |
NL Alle Community-tweets (inclusief Geciteerde Tweets) zijn zichtbaar binnen de Community en worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina van leden
TR Tüm Topluluk Tweetleri (Alıntı Tweetler dâhil) Topluluk içinde görülebilir ve üyelerin Anasayfa zaman akışlarına enjekte edilir
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| community | topluluk |
| en | ve |
NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community. Als het account al lid is, zal het worden verwijderd uit de Community. Dit is om waarborgen dat moderators alle Community-tweets kunnen zien.
TR Bir hesap bir moderatörü engellerse hesabın Topluluğa katılmasına izin verilmez. Hesap zaten üyeyse Topluluktan çıkarılır. Bunun amacı, Moderatörlerin tüm Topluluk Tweetlerini görebilmesini sağlamaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| community | topluluk |
| al | zaten |
NL Alle Community-tweets (inclusief antwoorden) die je hebt verzonden terwijl je lid was van de Community blijven bestaan in de Community.
TR Topluluk üyesiyken oluşturduğunuz Topluluk Tweetleri (yanıtlar dâhil) Toplulukta bulunmaya devam eder.
| holandês | turco |
|---|---|
| community | topluluk |
| blijven | devam |
NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.
TR Topluluk kurallarını yönetme Her Topluluğun sohbet konusunda kendi özel kuralları olabilir. Moderatörler, Topluluk kurallarını ihlal eden üyelerin Tweetlerini gizler.
| holandês | turco |
|---|---|
| elke | her |
| kan | olabilir |
| over | konusunda |
NL Exclusieve Tweets: Behalve de gewone Tweets die de persoon die je supervolgt plaatst, zie je ook Tweets op je tijdlijn van de startpagina die exclusief zijn geplaatst voor Supervolgers om interactie mee aan te gaan en op te antwoorden.
TR Özel Tweetler: Süper Takip ettiğiniz kişinin normal Tweet paylaşımlarına ek olarak Ana Sayfa zaman akışınızda, etkileşimde bulunmak ve yanıtlamak üzere Süper Takipçiler için özel olarak yayınlanan Tweetleri de görürsünüz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Dit is anders dan Tweets naar je volgers omdat deze Community-tweets niet worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina's van je volgers
TR Bu Topluluk Tweetleri, takipçilerinizin Anasayfa zaman akışlarına gönderilmeyeceğinden takipçilerinize gönderilen Tweetlerden farklıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| anders | farklı |
| community | topluluk |
NL We verwachten dat de meeste moderators elke dag actief zijn in hun Community, hetzij door te tweeten, het bekijken van gerapporteerde Tweets of door nieuwe leden uit te nodigen voor de Community.
TR Çoğu moderatörün, ister Tweetleme, ister bildirilen Tweetleri inceleme veya yeni üye davet etme olsun, Topluluklarında her gün aktif olmasını bekliyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| actief | aktif |
| nieuwe | yeni |
NL het beoordelen van meldingen van Community-Tweets over het schenden van Community-regels;
TR Topluluk kuralları ihlalleri için Topluluk Tweeti bildirimlerini incelemek.
| holandês | turco |
|---|---|
| community | topluluk |
| regels | kuralları |
NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community
TR Açık Açık üyelikli Topluluklarda, Topluluk sayfasının üst kısmında Topluluk adının altındaki Katıl butonuna dokunabilir veya tıklayabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| open | açık |
| community | topluluk |
| pagina | sayfası |
| naam | adı |
| voor | üst |
NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.
TR Üyeler diledikleri zaman Topluluktan ayrılabilir. Moderatörler, Topluluk kurallarını ihlal ettikleri için üyeleri Topluluktan çıkarabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| community | topluluk |
| regels | kurallarını |
NL Om een Community te verlaten bezoek je de pagina van de Community (via de Communities-pagina of een Tweet die getagd is in de Community) en tik of klik je op de knop Aangemeld boven aan de pagina
TR Bir Topluluktan ayrılmak için Topluluğun sayfasını (Topluluklar sayfası veya Topluluk içinde etiketlenmiş bir Tweet aracılığıyla) ziyaret edin ve sayfanın üst kısmındaki Katıldı düğmesine dokunun ya da tıklayın
| holandês | turco |
|---|---|
| bezoek | ziyaret |
| pagina | sayfası |
| en | ve |
| klik | tıklayın |
| knop | düğmesine |
NL Zodra je lid bent van minimaal één Community, wordt het tabblad Community\'s beschikbaar voor jou. Via dit tabblad kan je zoeken naar Community\'s.
TR En az bir Topluluğun üyesi olduğunuzda Topluluklar sekmesi sizin için kullanılabilir olur. Sekme aracılığıyla Topluluk araması yapabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| beschikbaar | kullanılabilir |
| wordt | olur |
NL Als beheerder of moderator in Community\'s wordt er van je verwacht dat je gezonde gesprekken in de Community ondersteunt door de Community-regels te handhaven, door gebruik te maken van de moderator-tools
TR Topluluk yöneticisi veya moderatörü olduğunuzda, moderatör araçlarını kullanarak Topluluk kurallarının uygulanmasına yardımcı olup Toplulukta sağlıklı bir sohbeti desteklemeniz beklenir
| holandês | turco |
|---|---|
| community | topluluk |
| gezonde | sağlıklı |
NL volg altijd de Twitter-regels en de Community-regels van de Community\'s die je modereert; hieronder vallen ook het kiezen van de naam van de Community, -regels, -omslagfoto en -beschrijving, die geen van allen de Twitter-regels mogen schenden;
TR Her zaman Twitter Kuralları 'na ve modere ettiğiniz Toplulukların Topluluk kurallarına uyun. Twitter Kurallarını ihlal etmeyen Topluluk adı, kuralları, kapak fotoğrafı ve açıklaması seçmek buna dâhildir.
| holandês | turco |
|---|---|
| altijd | her zaman |
| en | ve |
| community | topluluk |
| kiezen | seçmek |
| naam | adı |
NL Voor de eerste uitrol van Community\'s maken we een Community aan die speciaal is bedoeld voor Community-beheerders en -moderators
TR Toplulukları kullanıma sunarken özellikle Topluluk yöneticileri ve moderatörleri için bir Topluluk oluşturduk
| holandês | turco |
|---|---|
| community | topluluk |
| en | ve |
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
TR Tweetlerine web veya üçüncü parti uygulamalar aracılığıyla şehir veya tam konum gibi konum bilgisi ekleyebilirsin. Tweet konum geçmişini dilediğin zaman silebilirsiniz. Daha fazla bilgi al
| holandês | turco |
|---|---|
| locatie | konum |
| web | web |
| applicaties | uygulamalar |
| derden | üçüncü |
NL We kunnen suggesties doen op basis van je activiteit op Twitter, zoals je Tweets, wie je volgt, en accounts en Tweets die je bekijkt of waar je anderszins interactie mee hebt.
TR Tweetleriniz, takip ettiğiniz kişiler, görüntülediğiniz veya farklı etkileşimlerde bulunduğunuz hesaplar ve Tweetler gibi, Twitter'daki etkinliklerinize dayalı öneriler sunabiliriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| volgt | takip |
| accounts | hesaplar |
| of | veya |
| suggesties | öneriler |
NL Importeer de Tweets die je aan je Moment wil toevoegen. Je kan een van de volgende opties kiezen voor het importeren van je Tweets:
TR Anınızı doldurmak üzere Tweetleri içe aktarın. Tweetleri içe aktarmak için aşağıdakilerden birini seçebilirsiniz:
NL Tweets die ik leuk vind: alle Tweets die je leuk hebt gevonden, worden weergegeven.
TR Beğendiğim Tweetler: Burada beğendiğiniz tüm Tweetler görüntülenir.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
NL Tweets van account: gebruik de zoekbalk om te zoeken naar Tweets die je wil toevoegen van een account op Twitter.
TR Hesaptan Tweetler: Twitter'daki bir hesaptan eklenecek Tweetleri aramak için arama çubuğunu kullanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
NL Tweets zoeken: gebruik de zoekbalk om te zoeken naar een of meer specifieke Tweets met behulp van een hashtag.
TR Tweet Arama: Bir etiket kullanarak belirli bir Tweeti veya Tweetleri aramak için arama çubuğunu kullanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| specifieke | belirli |
NL Soms staat er onder een Trend ook het geschatte aantal Tweets dat met deze Trend te maken heeft. Ook kan er gepersonaliseerde context onder staan, zoals wie daarover binnen jouw netwerk Tweets plaatst over de Trend.
TR Bazı Gündemlerin altında, Gündemle ilişkili yaklaşık Tweet sayısı veya Gündemi ağınızda kimlerin Tweetlediği gibi kişiselleştirilmiş bilgiler görebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| onder | altında |
| netwerk | ağı |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Soms staat er onder een trend het geschatte aantal Tweets dat met deze trend te maken heeft. Ook kan er gepersonaliseerde context onder staan, zoals wie daarover binnen jouw netwerk Tweets plaatst.
TR Bazı Gündemlerin altında, Gündemle ilişkili yaklaşık Tweet sayısı veya Gündemi ağınızda kimlerin Tweetlediği gibi kişiselleştirilmiş bilgiler görebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| onder | altında |
| netwerk | ağı |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Als je Tweets zijn afgeschermd, kunnen alleen jouw volgers de foto's in je Tweets bekijken
TR Tweetleriniz korumalıysa Tweetlerinizdeki fotoğraflarınızı yalnızca takipçileriniz görebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| alleen | yalnızca |
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
TR Herkese açık Tweetlere eklenen fotoğraflar, Twitter arama sonuçlarında görüntülenebilir. Korumalı Tweetlerle gönderilen fotoğraflar ve silinen fotoğraflar, Twitter arama sonuçlarında görüntülenmez.
| holandês | turco |
|---|---|
| openbare | açık |
| zoekresultaten | arama |
| en | ve |
NL Wanneer je klaar bent met het toevoegen van alle Tweets die je in je collectie wil opnemen, tik je op Alles tweeten om je Tweets te plaatsen
TR İstediğiniz tüm Tweetleri Tweet dizinize eklemeyi bitirdiğinizde, göndermek için Tümünü Tweetle öğesine dokunun
NL Wanneer je klaar bent met het toevoegen van alle Tweets die je in je collectie wil opnemen, klik je op de knop Alles tweeten om je Tweets te plaatsen.
TR İstediğiniz tüm Tweetleri Tweet dizinize eklemeyi bitirdiğinizde, göndermek için Tümünü Tweetle butonuna tıklayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| klik | tıklayın |
NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie
TR Takip ettiğiniz birinin 2 veya 3 Tweet içeren Tweet dizisi genellikle, ayrı bir grup halinde ayırt edilebilmesi amacıyla bir çizgiyle birbirine bağlı olarak zaman akışınızda gösterilir
| holandês | turco |
|---|---|
| volgt | takip |
NL Wanneer een collectie vier of meer Tweets bevat, worden de Tweets ingekort en zie je de optie Deze collectie weergeven
TR Tweet dizisinde 4 veya daha fazla Tweet varsa Tweetler kırpılır ve Bu Tweet dizisini göster seçeneğini görürsünüz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Tabblad Supervolgers-tweets: Navigeer naar het profiel van de persoon die je wil Supervolgen en tik op zijn of haar tabblad Supervolgers-tweets
TR Süper Takip Tweetleri sekmesi: Süper Takip ettiğiniz kullanıcının profiline gidin ve Süper Takip Tweetleri sekmesine dokunun
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Je kan meldingen krijgen voor dingen zoals privéberichten, volgers, vind-ik-leuks, antwoorden op je Tweets, vermeldingen en Retweets van je Tweets.
TR Direkt Mesajlar, takipçiler, beğeniler, Tweetlerinize yanıtlar, bahsedenler ve Tweetlerinizin Retweetleri gibi konularda bildirim alabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| meldingen | bildirim |
| berichten | mesajlar |
NL Kies tussen twee soorten meldingen: Alle Tweets of Alleen Tweets met live video.
TR İki bildirim türünden birini seçin: Tüm Tweetler veya Yalnızca canlı videosu olan Tweetler.
| holandês | turco |
|---|---|
| kies | seçin |
| meldingen | bildirim |
| alle | tüm |
| of | veya |
| alleen | yalnızca |
| met | in |
| live | canlı |
NL Kies in het pop-upvenster tussen twee soorten meldingen: Alle Tweets of Alleen Tweets met live video.
TR Açılan mesajdan, iki bildirim türünden birini seçin: Tüm Tweetler veya Yalnızca canlı videosu olan Tweetler.
| holandês | turco |
|---|---|
| kies | seçin |
| meldingen | bildirim |
| alle | tüm |
| alleen | yalnızca |
| live | canlı |
NL Wanneer Tweets misleidende informatie over COVID-19 bevatten, kunnen we een label op die Tweets plaatsen dat corrigerende informatie over die claim bevat
TR Tweetlerin COVID-19 hakkında yanıltıcı bilgiler içerdiği durumlarda bu tür Tweetlere söz konusu iddia hakkında düzeltici bilgiler içeren bir etiket ekleyebiliriz
| holandês | turco |
|---|---|
| informatie | bilgiler |
NL We maken openbare Tweets en antwoorden beschikbaar voor ontwikkelaars en we stellen ontwikkelaars in staat om Tweets te plaatsen via onze API
TR Herkese açık Tweet ve yanıtları geliştiricilerin kullanımına sunuyor ve geliştiricilerin API'miz aracılığıyla Tweet göndermelerine izin veriyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| openbare | açık |
| en | ve |
| api | api |
| antwoorden | yanıtları |
NL Soms worden bepaalde Tweets met een groter lettertype weergegeven dan andere. Tweets die tot veel interacties hebben geleid, worden iets groter weergegeven. Zo kan je je beste content snel terugvinden.
TR Bazı Tweetlerinizin yazı tipinin diğerlerinden büyük olduğunu fark edebilirsiniz. Daha fazla etkileşim alan Tweetler biraz daha büyük görünür, böylece en iyi içeriğinizin bulunması kolaylaşır.
NL Ga om je Tweets af te schermen naar je instellingen voor Privacy en veiligheid en selecteer Je Tweets afschermen.
TR Tweetlerinizi koruma altına almak için Gizlilik ve güvenlik ayarlarınıza gidip Tweetlerini korumaya al'ı seçin.
NL De zichtbaarheid van Tweets beperken: waar nodig zullen we het bereik beperken van Tweets die ons beleid schenden en een negatieve ervaring voor andere gebruikers creëren door de Tweet minder vindbaar te maken op Twitter
TR Tweet görünürlüğünü sınırlama: Uygun olduğu durumlarda, politikalarımızı ihlal eden ve diğer kullanıcılar için olumsuz deneyime yol açan Tweetlerin erişimini, Tweeti Twitter'da daha az bulunabilir hâle getirerek kısıtlıyoruz
NL Tweets in Communities zijn zichtbaar voor iedereen op Twitter, maar alleen mensen binnen de Community kunnen zich mengen in en deelnemen aan de discussie.
TR Topluluklardaki Tweetler, Twitter'da herkes tarafından görülebilir ancak yalnızca Topluluğun içindeki diğer kişiler tartışmaya katılabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| iedereen | herkes |
| mensen | kişiler |
| community | topluluğun |
NL Als er een rechtstreekse URL wordt getoond, kan iedereen op Twitter de Communities-tijdlijn, Tweets en een lijst met alle moderators en leden binnen de Community zien.
TR Doğrudan bir URL verilirse Twitter'da herkes bir Topluluktaki zaman akışını ve Tweetleri görüntüleyebilir ve Topluluk içindeki tüm moderatörlerin ve üyelerin listesini görebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| als | zaman |
| url | url |
| en | ve |
| lijst | listesini |
| community | topluluk |
NL Tot zijn of haar plichten kunnen horen: ervoor zorgen dat gesprekken informatief, relevant en leuk blijven, meldingen van leden bekijken, Tweets van leden verbergen, en storende leden verwijderen uit de Community
TR Yöneticinin görevleri arasında sohbetleri bilgilendirici, alakalı ve eğlenceli tutmak, üye bildirimlerini incelemek, üye Tweetlerini gizlemek veya rahatsız edici üyeleri Topluluktan çıkarmak sayılabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Als onderdeel van het bekijken van een gerapporteerde Tweet hoef je alleen die Tweets te controleren en daar actie op te nemen die in strijd zijn met de Community-regels.
TR Tweet inceleme kuyruğunun parçası olarak yalnızca Topluluk kurallarını ihlal etmiş olabilecek Tweetleri incelemeniz ve bunlarla ilgili işlem yapmanız gerekir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| onderdeel | parçası |
| community | topluluk |
| regels | kurallarını |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır
| holandês | turco |
|---|---|
| opties | seçenekleri |
| en | ve |
| community | topluluk |
| eenvoudig | kolaylaştırır |
| passen | uygun |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır
| holandês | turco |
|---|---|
| opties | seçenekleri |
| en | ve |
| community | topluluk |
| eenvoudig | kolaylaştırır |
| passen | uygun |
NL Vragen om lid te worden/uitnodigingen van leden Voor Community\'s met een beperkt lidmaatschap dat uitnodigingen van leden toestaat, kan je een verzoek om lid te worden indienen via de knop Vragen om lid te worden op de Community-pagina
TR Katılım isteği gönderme + üye davetleri Üye davetlerine izin veren, kısıtlamalı üyeliği olan Topluluklarda, Topluluk sayfasından Katılım isteği gönder düğmesini kullanarak katılmak üzere istek gönderebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| worden | olan |
| community | topluluk |
NL De Community-pagina en -tijdlijn zijn zichtbaar voor alle gebruikers op Twitter als iemand dat met hen deelt, maar ze kunnen met geen enkele Tweet een interactie aangaan. Als de met jou gedeelde Community open is, kan je lid worden
TR Topluluk sayfası ve zaman akışı, Twitter'da herhangi birinin paylaştığı kişiler tarafından görülebilir ancak bu kişiler Tweetlerle etkileşim kuramaz. Sizinle paylaşılan Topluluk açıksa ona katılabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| gedeelde | paylaşılan |
| community | topluluk |
| pagina | sayfası |
NL Een moderator (of mod) is iemand die helpt de gesprekken veilig en in de hand te houden binnen een Community. Moderators worden gekozen door en vallen onder de Community-beheerder, en kunnen meerdere taken vervullen, zoals:
TR Moderatör (veya mod), bir Toplulukta sohbetleri güvenli ve doğru yolda tutmaya yardımcı olan kişidir. Topluluk yöneticisi tarafından seçilip gözlemlenirler ve aşağıda belirtilenler gibi ek roller üstlenebilirler:
| holandês | turco |
|---|---|
| veilig | güvenli |
| community | topluluk |
NL Daarnaast zijn beheerders verantwoordelijk voor het beheer van de Community, zoals het wijzigen van Community-regels, -naam en -beschrijving
TR Yöneticiler ayrıca Topluluk adı, kuralları, kapak fotoğrafı ve açıklamasının değiştirilmesi dâhil olmak üzere Topluluğu yönetmekten sorumludur
| holandês | turco |
|---|---|
| zijn | olmak |
| community | topluluk |
| naam | adı |
| regels | kuralları |
NL Als de naam, regels, omslagfoto en beschrijving van de Community de Twitter-regels schenden, kunnen wij handhavingsmaatregelen nemen tegen de Community en/of het account van de beheerder.
TR Topluluk adı, kuralları, kapak fotoğrafı ve açıklaması, Twitter Kurallarını ihlal ederse Topluluk ve/veya yönetici hesabına karşı yaptırım uygulayabiliriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| community | topluluk |
| account | hesabı |
| beheerder | yönetici |
| naam | adı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tweets netwerk tweets plaatst meerdere tweets tweets zijn opgenomen tweets om later tweets wilt zien tweets van bepaalde best presterende tweets geplaatst om tweets verzameling tweets specifiek aan tweets genoeg tweets ontvangen tweets moet verbergen gedeblokkeerd door tweets tweets te verbinden tweets worden weggefilterd exclusieve tweets community wereldwijde community online community haar community actieve community a community it community’s community veilig community rond community evenementen grootste community community team community pagina helpen community levendige community community platform gepassioneerde community leden en community's gaming community e community it community s waardoor de community behulpzame community meegemaakt community website community onderzoek zendesk community stream of community essex county community community champions community met leden cannabis community community abonnementen gratis community versie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe